---
author: Latent Space
date: '2026-11-07'
guest: ''
layout: post.njk
source: https://www.youtube.com/watch?v=P735f1xlpL0
speaker: Latent Space
tags:
  - ipo-analysis
  - ai-security
  - financial-efficiency
  - public-policy
title: 探讨 Anthropic IPO 财务表现、AI 安全漏洞及儿童账户政策
summary: 嘉宾 Jamin Ball 分析 Anthropic 的 S-1 文件，指出其营收增长远超算力支出，暗示推理效率提升；讨论 AI 发现安全漏洞对国家级行为体的影响；并提及一项为新生儿设立投资账户的立法，强调需认领账户。
insight: ''
draft: true
series: ''
category: tech-trends
area: tech-engineering
project: []
people:
  - Jamin Ball
companies_orgs:
  - Anthropic
  - OpenAI
  - Altimeter
products_models:
  - S-1
media_books:
  - Clouded Judgement
status: evergreen
---
<!-- chunk 1/14 -->

### 财务表现与算力效率

好吧？因为事实是……OpenAI，他们开发出了强大得多的模型，只是目前还没有发布。如果对比一年前与今天的算力美元支出，他们用于模型推理服务的算力增长了 2.3 倍。而同一时期他们的营收增长了 14 倍。因此，这其中基本上蕴含着推理服务效率提升了 7 倍——我的意思是，我觉得这是一家几乎是意外实现盈利的企业。对吧？整份 S-1 表格中，我最喜欢的数据或许是迄今为止筹集了 1410 亿美元的资金。这包括股权、可转债以及 SAFE（未来股权简单协议），并且如今拥有 1340 亿美元的现金余额。眼下，你想要去为 GPU 筹集数十亿美元的债务？没有人接盘。毫无买盘。他们感觉债务市场已经关闭了。你知道，那些大型债务交易并没有发生。

<details><summary>Original English</summary>
Okay? Because the reality is is open and profit, they have far more powerful models that they've developed that they just haven't released yet. If you compare the dollar spend in compute a year ago versus today, their compute that went towards serving models has gone up by 2.3x. Their revenue over the same period of time has gone up 14x. So embedded in that is basically a 7x [music] efficiency gain in serving inference which I mean this is a business that I think is almost accidentally profitable. Right? Maybe my my favorite stat of the whole S1 was $141 billion of capital raised to date. That's inclusive of equity converts and safes and a $134 billion cash balance today. right now. You want to go raise multi-billion dollar debt for GPUs? No bid. No bid. They're like debt markets are closed. They're, you know, big debt deals that aren't happening.
</details>

### 嘉宾介绍与博客背景

好。今天我们在演播室邀请到了来自 Altimeter 的 Jamin Ball。欢迎。

<details><summary>Original English</summary>
Okay. We're here in the studio with Jam Ball from Ultimator. Welcome.
</details>

>> 感谢邀请。很高兴来到这里。

<details><summary>Original English</summary>
>> Thanks for having me. Excited to be here.
</details>

>> 呃，Anthropic 正在准备 IPO。我当时就在想，我认识的人里谁会是解读这份 S-1 的绝佳嘉宾。你就是最合适的人选。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh, Anthropic is IPOing. I was thinking of who do I know would be the perfect guest to cover the S1. You're the guy.
</details>

多谢。

<details><summary>Original English</summary>
the appreciate it.
</details>

>> 你就是那个人。呃，我们在我觉得你创办 Substack 之前就认识了。我当时可能也刚开始做我的。它创办多久了？

<details><summary>Original English</summary>
>> You're the guy. Uh, we met before I think you started your Substack. I maybe was just starting mine. How old is it?
</details>

>> 呃，到现在六年半了。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh, six and a half years now.
</details>

>> 好吧。其实不然，你资历更老。呃，所以《Clouded Judgement》可以说是顶尖的……比如，关于《Clouded Judgement》，有哪些值得夸耀的数据？

<details><summary>Original English</summary>
>> Okay. Actually, no, you're older. Uh, so Cloud of Judgment is like one of the top like what what are the brag statistics about cloud judgments?
</details>

>> 噢。呃，值得夸耀的数据。嗯，

<details><summary>Original English</summary>
>> Oo. Uh, brag statistics. Um,
</details>

>> 大概快接近 100,000 名订阅者了，你知道，每周都有。我……我想在六年半里，我大概就缺席过一个周五。呃，尽量保持相当稳定，

<details><summary>Original English</summary>
>> probably getting close to 100,000 subscribers, you know, every week. I I think in six and a half years I've I've missed one Friday. uh try to be pretty consistent
</details>

>> 而且总体来说，比如我的体会是，这里提供了公开市场的可比数据，用于你所从事的初创公司投资，但最终……

<details><summary>Original English</summary>
>> and the the the general like my takeaway is like here's like public markets comps for the startup investing that you do but ultimately
</details>

>> 是的，最初的想法是，嘿，我怎么能针对软件公司的各项指标提供一些点评，你知道，通常拥有公开指标的公司群体就是上市公司。嗯，以此来作为一种……算不上指导，而是为早期公司和创始人提供一份蓝图，比如“嘿，这是一些有朝一日上市所需的指标”。嗯，所以里面有大量的关于公开指标和估值倍数的表格、图表和图形。大概三四年前，我开始在正文前写一点闲聊杂谈，这更像是我把它当作个人日记，比如我在想些什么、我一直在思考什么、什么事是当务之急。嗯，你知道，内容范围涵盖从宏观评论、市场评论，到 AI 趋势，或者你知道，当下正在流行的任何东西。是的，我觉得每一代人中，都会有那么一位 VC 博主，算得上是报道业内动态的代表人物。过去那个时代通常是 Fred Wilson。

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah the the idea was hey how can I provide some commentary on metrics around software companies and you know the universe of companies that that typically has public metrics or public companies um as a as a way to kind of not guide but uh provide a blueprint to early stage companies and founders of like hey here are some of the metrics required to be public one day Um, and so there's lots of tables and charts and graphs on public metrics and valuation multiples. And maybe three, four years ago, I I kind of started writing a little ramble up front, which is more of a I kind of treat it as a personal journal, like what's on my mind, what what have I been thinking about, what's what what's top of mind. Um, and you know, that'll range from anything from, you know, some macro commentary to market commentary to, you know, trends in AI or what, you know, whatever's trending at the moment. Yeah, I think every generation there's kind of a VC blogger who's like sort of the guy to cover what's going on. It used to be Fred Wilson if back in the day.
</details>

>> 呃，我记得他以前写 AVC，

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh he used to write ABC I think
</details>

>> 然后呃，更近一些的比如 Tomasz Tunguz。我是说他现在依然活跃，但比如呃，我觉得你现在就是图表和公开市场股票方面的王者。

<details><summary>Original English</summary>
>> and then uh more recent like Tomas Tongas. I mean he's still active but like uh I feel like you are the king of like charts and public stocks right now.
</details>

>> 不，谢谢夸奖。我是说 Tomasz 给了我很大启发。我曾在 Redpoint 和 Tomasz 共事了相当长一段时间，而且

<details><summary>Original English</summary>
>> No, I appreciate I mean Tomas was a huge inspiration. So I was at Redpoint for for quite some time with Tomas and
</details>

>> 你知道

<details><summary>Original English</summary>
>> you know
</details>

>> 现在，现在他创办了 Theory。

<details><summary>Original English</summary>
>> and now now he's started theory.
</details>

>> 没错。而你们

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. And you guys
</details>

>> 没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly.
</details>

>> Redpoint。好吧，你们全都在离开。

<details><summary>Original English</summary>
>> Red Point. Okay, you guys are all leaving.
</details>

>> 不，Redpoint 很好。他们……他们非常好。我是说，我学到的一切都归功于那些家伙，而且我对他们极其敬重。

<details><summary>Original English</summary>
>> No, Redpoint's great. They're they're great. I mean, I owe everything I learned to to those guys and I I have a ton of respect for them.
</details>

### Anthropic 的 IPO 流程与 S-1 解读

>> 是的。是的。太棒了。呃好吧，那我们直接切入 Anthropic，呃你有那么一段开场陈述。你曾和某些我们不指名道姓的人在公开场合发生过口角。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. Amazing. Uh okay, so we're going to get right into Anthropic and uh you have a a sort of some spiel. You've had some public dustups with people that we won't name.
</details>

>> 嗯，大家通常都感到非常困惑，因为他们……很多人从来没有……我们的很多听众都是工程师和研究人员。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um people are just generally very confused because they a lot of them have never a lot of our audience are engineers and researchers.
</details>

>> 呃，他们从未见过 S-1 文件。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh they've never seen an S1.
</details>

>> 他们……他们从未经历过 IPO 流程。是他们不知道路演是什么。他们不知道这是怎么运作的。但比这更重要的是……这些是操作机制。比这更重要的是，这对我们 AI 的总体发展现状意味着什么，对吧？比如，这是我们对 Anthropic 所获得的最深入的一次审视。

<details><summary>Original English</summary>
>> They they've never been through an IPO process. is they don't know what a road show is. They don't know how this is done. But more importantly than that, just the that's the mechanics. More importantly than that, what does it mean about our general state of AI, right? Like this is the most visibility we've ever gotten into anthropic.
</details>

>> 是的。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yes. Yes.
</details>

>> 并且比如，好吧，现在我们知道的事情比过去多得多了。

<details><summary>Original English</summary>
>> And like well now we know a lot more things than we used to.
</details>

>> 是的。完全如此。完全如此。先开门见山地说一句，嗯，因为有人要求我声明这一点。所以这些是……我在 Altimeter 工作。我们在 Anthropic 持有大量头寸。我所说的一切，你知道，全都是我的个人观点，而不是……而不是呃，而不是我们公司的观点。呃但是的，这是一件大事。我认为，你知道，那些大型实验室，OpenAI 和 Anthropic，似乎每个季度他们的数据都会泄露。呃但这只是数据的一小部分。这不是……这不是全部。而现在我们算是在某种程度上对可能是我们有生之年最重要、最标志性的公司之一的财务状况获得了一次毫无保留的全面审视。再简要回顾一下流程。他们会提交 S-1 文件，呃大概会等上大约 15 天。在他们开始路演之前通常会有一个最短期限。路演——然后他们实际启动，去向投资者推介，IPO 投资者，你知道，会奔波于全美各地、世界各地来进行 IPO 推介。这通常会持续一周半，然后就会开始公开交易。所以，我们大概关注的时间点是……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Totally. Totally. And just just to say it up front um because I've been asked to say this. So these are I work for Altimter. We have a big position in Anthropic. Everything I say is you know these are all my personal views versus versus uh versus my firm views. Uh but yeah, it's a big deal. I think you know the big labs, OpenAI and Enthropic seems like every quarter their numbers leak. Uh but it's a subset of the numbers. It's not it's not everything. And now we kind of get a full open kimono view of the financial profile of you know one of the most important and iconic companies maybe of our lifetime. And just kind of a a quick process uh process refresher. They'll file an S1 uh probably wait about 15 days. There's usually a minimum until they'll start a road show. the road shows and they actually start and they pitch investors, IPO investors that, you know, travel across the country, across the world to pitch the IPO. That'll usually last a week and a half and then it will start trading publicly. So, we're probably looking at
</details>

>> 11 月底。

<details><summary>Original English</summary>
>> end November.
</details>

>> 是的，大概 11 月中下旬。嗯，你知道，大约是 11 月 15 到 20 日，或者 11 月 10 到 20 日左右，它会真正开始公开交易。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, like mid end of November. Um, you know, kind of 15th to 20th, 10th to 20th of November of of when it actually starts trading publicly.
</details>

>> 是的。会有人选在感恩节之后 IPO 吗？那像是一个奇怪的停滞期。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Do people IPO past Thanksgiving? That's like a weird dead zone.
</details>

你知道，感恩节和圣诞节之间算是一个停滞期。嗯，我认为，你知道，劳动节后到感恩节通常是公司上市的一个窗口期。人们都在，人们都在参与其中。嗯，记号……而且这是 Anthropic，我觉得人们会……人们会为此腾出时间的……

<details><summary>Original English</summary>
It's, you know, between Thanksgiving and Christmas is is kind of a dead zone. Um, I would say, you know, post Labor Day to Thanksgiving is generally a kind of like a hotbed uh time for companies to go public. People are around, people are engaged. Um, notation and it's anthrop is I think people would people would make time for work for
</details>

>> 是的。没错。没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly. Exactly.
</details>

>> 呃，是的。所以，好吧，那是通常的操作机制。我……我想嗯，而且就是这样，对吧？所以，就目前你想到的而言，呃，你知道，大家应该明白 S-1 只是你必须做的一项申报。嗯，OpenAI 也已经秘密提交了他们的文件，随后将公之于众。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh, yeah. So, okay, that that's the normal mechanics. I I think um and and that's it, right? So, so off the top of your head, uh, you know, people should understand that an S1 is just a filing that you have to do. Um, opening has done theirs as well confidentially and then in the legal public.
</details>

>> 嗯，也有人提交了 S-1 却并没有 IPO。Cerebras 就曾出名地这样做过。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um, people have filed S1's and not IPOed. Cerebras famously did that.
</details>

>> 没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's right.
</details>

>> 然后他们又重新提交了一次。嗯，并且呃，这只是常规流程的一部分，你会举办投资者日，会有私下传言以及所有这些事情，对吧？所以，

<details><summary>Original English</summary>
>> And then they did it again. Um, and uh, it's just part of the routine process and you have investor day and you have whisper rumors and all these things, right? So,
</details>

>> 呃，作为一个……除非你确实是银行家或基金经理，基本上这就是你需要知道的全部了，对吧？没有……这并不……这是流程的一部分。嗯，而且有许多迹象都在试图让它成为一次成功的 IPO。“成功”在当下是一个含义复杂或意蕴丰富的词，因为嗯，通常你会听到诸如“IPO 太成功了，股票在首日暴涨 50%”这类说法。如果你是嗯，Bill Gurley 的话，这实际上可能算是一次失败。

<details><summary>Original English</summary>
>> uh, as someone who is unless you're literally a banker or fund manager, that's all you need to know basically, right? there's not there's no this is part of the process. Um and there's a lot of indication to try to make it a successful IPO. Successful is a mixed or loaded word this these days because um typically you you hear things like IPO is so successful the stock popped 50% on the first day. That's actually potentially a failure if you're um Bill Gurley.
</details>

>> 是的。没错。没错。［笑声］

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly. Exactly. [laughter]
</details>

>> 他的态度就像：好吧，你本可以多融 50% 的资金。

<details><summary>Original English</summary>
>> Who was like well you could have got 50% more.
</details>

>> 没错。而且你知道，单纯为听众解释一下，这个机制到底是什么：在 IPO 中，它就像是打了兴奋剂的融资。你将走向市场，你将以某个特定价格筹集大笔资金。

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. And you know, and just just for the audience, what what that mechanism is is in an IPO, it's like a fund raise on steroids. You're going to go out, you're going to raise a bunch of money at a certain price.
</details>

>> 他们要筹集多少？

<details><summary>Original English</summary>
>> How much are they raising?
</details>

>> 我认为……我认为这还没有……

<details><summary>Original English</summary>
>> I don't think I don't think that's been
</details>

好的。

<details><summary>Original English</summary>
okay.
</details>

>> 我想他们还没有决定。我想传闻大概是 750 亿到 1000 亿。嗯，这将是一笔巨额融资。我是说，通常来说，

<details><summary>Original English</summary>
>> I don't think they've decided. I think the rumors are like 75 to 100 billion. Um, it'll be a big raise. I mean, typically,
</details>

>> 你过去经常看到的……

<details><summary>Original English</summary>
>> what you used to see
</details>

>> 定价……我，我知道你过去在常规 IPO 中经常看到的是，公司通常会公开发售大约 10% 到 15% 的公司股份，这意味着比如你在 IPO 中出售的比例会在 10% 到 15%。是的。并且会有员工锁定期，以及……

<details><summary>Original English</summary>
>> price I I know what you used to see in normal IPOs was companies would float about 10 to 15% of their company, which means like what you would sell into the IPO would be 10 to 15%. Yes. And there's an employee lock up and
</details>

>> 没……没错。呃现在情况可能是，随着公司规模变得越来越大、越来越大、越来越大，它们公开发售的公司股份比例可能会更少，因为嘿，你可以接受更少的稀释。你知道，这与一家公司进行 A 轮、B 轮或 C 轮融资没有什么不同。那就是你要以一定的稀释比例来筹集资金。嗯还有就是，Bill Gurley 的观点是，好吧，如果股票在首日暴涨 50%，为什么你当时不直接以更高的价格来融资呢，对吧？从而承受……承受更少的稀释。而且……

<details><summary>Original English</summary>
>> ex Exactly. Uh now it's it's maybe as as the companies get bigger and bigger and bigger, they might float less of the company because hey, you can take less dilution. You know, it's no different than a company raising a series A, B, or C. It's you're going to raise money at a certain dilution. Um and yeah, the Bill gurly thing is well, if the stock pops 50% on day one, why wouldn't you have just raised money at a higher price, right? And taken on taken on less dilution. And
</details>

>> 那完全是另一个话题了。是的。公开市场和 IPO 充满很多微妙细节……

<details><summary>Original English</summary>
>> that's a whole separate topic. Yeah. lots of nuance to public markets and IPO out
</details>

>> 这里面有传统，存在冲突的利益动机，然后还存在这种可能性：你……

<details><summary>Original English</summary>
>> there's tradition there's conflicting incentives and then there's there's the chance that you
</details>

<!-- chunk 2/14 -->

其实你并不需要大涨。

<details><summary>Original English</summary>
actually

you

don't

pop
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> yes
</details>

>> 嗯，综合这些，我们从高层面上来看，为什么是现在？为什么现在IPO？对吧，他们本可以像Stripe那样做，也可以像Databricks那样做。

<details><summary>Original English</summary>
>> um

so

all

that

let's

put

it

at

a

high



level

why

now

why

IPO

now

right

they

uh



they

could

do

a

Stripe

they

could

do

a



data

bricks
</details>

>> 对，但他们没有，他们正在IPO。为什么？

<details><summary>Original English</summary>
>> right

they're

not

they're

IPOing

why
</details>

### 为何选择此时IPO与债务融资逻辑

>> 是的，我是说，我认为有几个原因。首先，这纯属推测，很难确切知晓，但我认为历史上公司选择上市是有许多原因的。嗯，最显而易见的，就是以一种不受限制的方式为我们的员工和投资者提供流动性。嗯，因为当然，你也知道，现在的大公司，Databricks、Stripe、OpenAI、Anthropic，类似要约收购之类的交易都相当规律了。额——

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah

I

I

mean

I

think

there's

a

couple



reasons

well

one

it's

all

speculation



it's

hard

to

know

but

I

think

there's

a



number

of

 reasons

why

companies

have



historically

chosen

to

go

public

um



there's

kind

of

the

obvious

let's



provide

liquidity

to

our

employees

and



our

investors

in

like

an

unrestricted



way.

Um

because

of

course,

you

know,

now



big

companies,

data

brick,

stripe,

open



eye,

anthropic

kind

of

like

tenders

are



are

pretty

regular.

Uh
</details>

>> 一年一次，你通常会得到类似“如果你想套现，这里可以套现”的机会。

<details><summary>Original English</summary>
>> once

a

year

you

you'll

get

like

well

if



you

want

to

cash

out

here's

here.
</details>

>> 是的。但你知道，能卖多少是受限的。嗯，你知道，现在一旦公司上市，一旦度过了锁定期——你知道，过去通常只是90天、180天、6个月，而现在有点像是每家公司都有定制的锁定期，比如分批释放，有的更短，有的更长——但这就相当于不受限制的准入通道，你可以为员工创造流动性，嗯，提振士气之类的。或者，嗯，你进行收购时需要一种有流动性的货币，嘿，一家公司可能更愿意接受上市公司的收购，因为你拿回来的货币是有流动性的，相比之下，私营公司的可能不是。你并不能确切知道它的价值。是的，那是大富翁纸币。嗯，我会说这些准上市公司，你知道，OpenAI、Anthropic、Databricks，我认为它们的货币几乎已经开始被视为现金，而不是大富翁纸币了，因为它们质量非常高，处于极后期。嗯，这种效应可能没那么明显。我会说去上市的一个更大的原因……嗯，因为过去公司上市是因为这样你就可以获取规模大得多的资本量。你知道，如果你想筹集1亿美元，你知道，过去筹集1亿美元的唯一途径就是去上市。你知道，现在你……能看到融个A轮或者种子轮——比那规模还要大的种子轮。嗯，所以不一定是因为资本体量。我认为无论是因为美国机构变得更庞大，嗯，也许以前作为LP的大型养老金和捐赠基金现在自己直接作为公司投资人，或者类似于大型国际主权基金直接投资公司的兴起。[咳] 私营公司能接触到巨大的资本池。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

But

you

know

you'll

have

you'll

be



limited

in

how

much

you

can

sell.

Um

you



know

now

once

the

company's

gone

public



once

they've

gone

through

the

lockup

you



know

which

is

anywhere

from

you

know

it



used

to

be

just

90

180

days

6

months

and



now

it's

kind

of

like

every

company

has



a

bespoke

lockup

that's

like

dribbled



out

some

are

shorter

some

are

longer

but



it's

kind

of

like

unrestricted

access



and

you

can

generate

liquidity

for

your



employees

um

help

morale

whatever

or

um



you

need

a

liquid

currency

for



acquisitions

and

hey

a

company

might

be



more

willing

to

take

an

acquisition

from



a

public

company

because

the

currency



you're

getting

back

is

is

liquid

versus



in

a

private

company.

Maybe

it

isn't.



You

don't

really

know

the

value.

Yeah,



it's

monopoly

money.

Um

I

would

say



these

quasi

public

companies,

you

know,



OpenAI,

Anthropic,

Data

Bricks,

I

think



their

currency

has

almost

started

to

be



viewed

as

cash,

not

monopoly

money,



because

they're

very

high

quality.



They're

very

late

stage.

Um

that

effect



probably

means

less.

I

would

say

a

a



bigger

reason

to

go

public

um

because



and

it

used

to

be

companies

went

public



because

now

you

could

access

much

larger



quantum

of

capital.

You

know,

you

if

you



wanted

to

raise

$100

million,

you

know,



it

used

to

be

the

only

way

to

raise

$100



million

is

to

to

go

public.

You

know,



now

you

you

seize

and

raise

a

series

A



or

a

seed

a

seed

of

of

more

than

that.



Um

and

so

it's

not

necessarily

the



quantum

of

capital.

I

think

whether

it's



US

institutions

getting

bigger

um

maybe



folks

who

used

to

act

as

LPs,

large



pension

funds

and

endowments

acting

as



direct

investors

in

a

company

themselves



or

kind

of

the

emergence

of

big



sovereign

international

funds

investing



direct

[clears throat]

in

companies.



There's

a

huge

capital

base

available

to



private

companies
</details>

因此，我不确定“嘿，如果你想筹集大笔资金，嗯，那就上市”这个论点是否必然成立。我想OpenAI曾融过一轮大概1200亿、1300亿的，你知道，有史以来最大规模的之一。是的，确实。嗯，我认为或许一个更重要的视角更多是债务这块。嗯，所以一旦你上市——

<details><summary>Original English</summary>
and

so

like

I

don't

know if

the

argument



necessarily

holds

hey

you

if

you

want

to



raise

a

lot

of

money

um

go

public.

I



think

Openai

raised

a

round

of

like

120



130

billion

you

know

some

biggest

of

all



time.

Yeah.

Exactly.

Um

I

think

maybe

a



more

important

angle

is

is

more

of

like



the

debt

piece.

Um

and

so

once

you

go
</details>

>> 展开讲讲。

<details><summary>Original English</summary>
>> talk

about

it
</details>

一旦你上市……嗯，其实让我退一步说。如果你想筹集债务，嗯，或者如果你想让别人筹集债务——不是代表你，而是比如作为Neocloud，一家Neocloud可能想通过举债来为Anthropic建造一个供其使用的数据中心。债务提供方会审视Anthropic，他们会对Anthropic的信誉进行承销。他们的运作方式是，他们会去并说：“嘿，我们要为你Anthropic，或者通过Neocloud为你银团化承销无论多少个十亿美元的债务，但我们需要……我们需要对你的财务状况完全公开透明。我们需要准确知道这项业务的表现究竟如何，呃，以便我们能对你进行承销。然后我们在后端将债务银团化分销给的所有人，他们也需要看到这些。”而我认为，历史上各家公司只是对向债务和信贷市场完全公开其财务状况感到犹豫，因为他们不希望这些彻底公开。嗯，但如果你想获得评级机构的评级——评级机构基本上会给你一个信用评级，嗯，投资级是最高的——你的信用评级在某种程度上会影响你举债时的利率。你的信用评级越高，你获得的利率就越低。但你，你知道，必须对财务状况完全公开。因此，上市，嗯，对公司来说是一个很好的途径，基本上你就会去获得评级。我认为SpaceX非常著名的是在上市后很快就获得了评级。现在你可以接入……是的。

<details><summary>Original English</summary>
once

you

go

public

um



actually

let

me

take

a

step

back.

If

you



want

to

raise

debt,

um,

or

if

you

want



someone

else

to

raise

debt,

not

on

your



behalf,

but

like

as

a

Neocloud,

a



Neoclad

might

want

to

raise

debt

to



build

a

data

center

for

Enthropic

to

to



use.

Debt

providers

are

going

to

look

at



Enthropic

and

they're

going

to



underwrite

Anthropic's

creditworthiness.



And

how

it

works

is

they'll

go

they'll



say,

"Hey,

we're

going to

syndicate



however

many

billions

of

dollars

of

debt



for

you

anthropic

or

via

a

neocloud

for



you,

but

we're

going to

need

we're

going



to

need

like

full

open

kimono

on

your



financials.

We're

going

to

need

to

know



exactly

how

this

business

is

doing

uh

so



that

we

 can

underwrite

you.

And

then



everyone

we

syndicate

the

debt

to

on

the



back

end,

they

also

need

to

see

it."

And



I'd

say

historically

companies

have

just



been

hesitant

to

go

full

open

kimono



with

their

financials

to

the

debt

and



credit

markets

because

they

don't

want



them

to

be

fully

public.

Um,

but

if

you



want

to

be

rated

by

the

by

the

rating



agencies

who

basically

they'll

give

you



a

credit

rating,

um,

investment

grade

is



the

highest,

your

credit

rating

will



kind

of

impact

the

rate

with

which

you



can

raise

debt

at.

And

the

higher

your



credit

rating,

the

lower

the

rate

that



you'll

receive.

But

you,

you

know,

have



to

be

open

kimono

with

your

financials.



So

going

public

um

is

a

great

way

for



companies

to

basically

you're

going

to



get

raided.

I

think

SpaceX

very

famously



got

raided

very

quickly

after

going



public.

Now

you

can

tap

into

Yeah.
</details>

可以说也是，我是说，当时很多人说，嘿，这太快了，作为一家上市公司他们需要更多的磨练成熟。嗯——

<details><summary>Original English</summary>
arguably

too

I

mean

there

there

was

a



lot

of

people

who

said

it

was

hey

it

was



too

fast

they

need

to

season

more

as

a



public

company.

Um
</details>

>> 还有被纳入标普500指数之类的，新规则。

<details><summary>Original English</summary>
>> and

and

added

to

the

S&P

500

something



like

that

new

rules.
</details>

正是如此。所以我想，嘿，很多这类公司它们都将是资本密集型的，无论是用于训练还是构建算力集群，而你想接入信贷市场，我认为如果你想接入信贷和债务市场，作为一家上市公司你可以更高效地做到这一点。所以再次说明，这可能是所有这些因素汇聚在一起促成了“嘿，为什么……为什么要上市”。我想如果你去问这些执行团队和管理团队，也还有……嘿，他们希望普通美国人能够分享这些公司的股权上涨红利。

<details><summary>Original English</summary>
Exactly.

And

so

I

I



think

hey

a

lot

of

these

companies

they



will

be

capital

intensive

whether

it's



for

training

or

building

out

compute



clusters

and

you

want

to

tap

into

the



credit

markets

and

I

think

if

you

want



to

tap

into

the

credit

and

debt

markets



you

can

do

that

much

more

efficiently

as



a

public

company

and

and

so

again

it's



probably

a

confluence

of

all

those



things

added

up

to

hey

why

why

go



public.

I

think

there's

also

just

if

you



ask

if

you

ask

these

executive

teams

and



management

teams,

hey,

they

want

the



everyday

American

to

be

able

to



participate

in

the

equity

upside

of



these

companies.
</details>

>> 我正打算提这一点。是的，甚至包括给每个人发股票。

<details><summary>Original English</summary>
>> I

was

going

to

bring

that

up.

Yeah.

Up



to

including

giving

shares

to

everyone.
</details>

### 资本民主化与市场利率影响

>> 完全同意。完全同意。而且，嘿，现实是私募市场更像是一个小圈子。它是人口中很小的一部分，嗯，要么是合格买家，要么是合格投资者，或者你知道，是大基金、养老金和捐赠基金，能参与到这些企业的股权增值中来。但是你知道，你的医生、牙医以及普通美国人参与不了，这种现象就是让人觉得有些……有些不太对劲，对吧，比如——

<details><summary>Original English</summary>
>> Totally.

Totally.

And

hey,

the

reality



is

is

private

markets

are

more

of

like

a



cabal.

It's

a

small

subset

of

the



population

um

either

qualified



purchasers

or

accredited

investors

or

or



you

know,

big

funds

and

pensions

and



endowments

get

to

participate

in

the



equity

appreciation

of

these

businesses.



But

you

know

your

doctors

and

dentists



and

your

everyday

American

doesn't

and



there

is

just

something

that

doesn't



doesn't

feel

right

about

that

right

like
</details>

>> 直白地说你就会引发社会动荡，对吧，直白地说你就会遭遇投票监管，因为就像是，“既然那些家伙有他们的AI和亚马逊，那就投票反对它，我有我的……”对，没错，没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> straight

up

you'll

get

social

unrest



right

and

straight

up

you'll

get

you

get



voted

regulation

because

like

well

those



guys

have

their

AI

and

Amazon

vote



against

it

I

have

my

right

that's

right



that's

right
</details>

>> 因此，这实际上是民主与资本主义之间一种非常有趣的治理机制，资本主义鼓励集中，而民主在一定程度上鼓励，嗯，去中心化。嗯，总之，所有这些都有，我认为非常、非常站得住脚。呃，我向那些不了解资本结构的人指出一下，呃，股权次于债务，所以在你的企业价值中拥有2万亿的次级权益是一件好事。

<details><summary>Original English</summary>
>> and

so

like

that

is

actually

really

an



interesting

governing

mechanism

of



democracy

versus

capitalism

where

like



capitalism

encourages

centralization

and



democracy

encourages

um

decentralization



somewhat

Um

anyway,

so

there

there's

all



that

I

think

it's

very

very

valid.

Uh



I'll

point

out

for

people

who

don't

know



about

capital

structure

that

uh

equity



is

is

junior

to

debt

and

so

it's

nice

to



have

two

trillion

in

junior
</details>

>> 是的。确实。确实。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

Exactly.

Exactly.
</details>

>> 在你的企业价值里。对。确实。呃，而那是……嗯，那是公开的。嗯，而且我认为这其中的一部分，我也要抛出“为什么是现在”，这比大家了解的要稍微更深一层，那就是，嗯，利率正在飙升，对于……对于，嗯——

<details><summary>Original English</summary>
>> in

your

enterprise

value.

Right.



Exactly.

Uh

and

that's

like

well

that's



that's

uh

that's

public.

Um

and

I

think



part

of

that

also

I'll

I'll

throw

in

the



why

now

which

is

a

little

bit

more



advanced

than

than

people

know

is

um



interest

rates

are

spiking

for

for

um
</details>

>> 呃，对于数据中心债务。呃，全球范围内，对吧？比如，有什么渠道可以查这类东西吗？仅仅是彭博，还是……

<details><summary>Original English</summary>
>> uh

for

data

center

debts.

uh

globally,



right?

Like

is

there

a

source

to

look



that

kind

of

stuff

up?

Is

it

just



Bloomberg

or

is
</details>

>> 是的，我是说，我……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah,

I

I

I

mean

I
</details>

>> 还是仅仅是人们在推特上转发的图表，不过——

<details><summary>Original English</summary>
>> just

charts

that

people

tweet

around,



but
</details>

>> 大多数这些大型债务交易都会定价，嗯，并且会有，你知道，比如一个利率，一个……你知道，会有很多与价格相关的事情，通常情况下，一旦定价完成，这些就会公开。嗯，但是是的，利率在上升。嗯，无风险利率在上升。美联储暂停了，昨天或本周早些时候决定不加息。嗯，我不知道这是否必然构成上市的理由。嗯，但它……

<details><summary>Original English</summary>
>> most

of

these

big

debt

deals

will

price



um

and

there'll

be,

you

know,

like

an



interest

rate,

an

o,

you

know,

there'll



be

a

bunch

of

things

associated

like



with

the

price

and

like

often

times



those

will

be

public

once

they've



priced.

Um

but

yeah,

rates

are

going

up.



Um

risk-free

rates

are

going

up.

the

Fed



paused

you

decided

not

to

hike

yesterday



or

earlier

this

week.

Um

I

don't

know

if



that's

necessarily

a

reason

to

go



public.

Um

but

it
</details>

>> 这是“为什么是现在”的一部分，如果……如果它确实对债务有帮助的话。如果我的债务从比如我不知道，呃，3%涨到5%，那就是数十亿美元。

<details><summary>Original English</summary>
>> it's

part

of

the

why

now

if

if

it

does



help

with

debt

that

if

my

debt

went

from



like

I

don't

know

uh

3%

to

5%

that

is



billions

of

dollars.
</details>

>> 嗯，如果我能对此加以控制，那对我来说非常重要。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um

and

if

I

can

keep

a

lid

on

that



that's

very

important

to

me.
</details>

>> 是的。我是说，现在很多数据中心债务交易的利率都超过10%了。嗯，所以这……这正变得越来越昂贵。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

I

mean

a

lot

of

the

data

center



debt

deals

now

are

are

getting

done

over



10%.

Um

and

so

it's

it's

getting

it's



getting

expensive.
</details>

>> 好的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Okay.
</details>

>> 是的。所以……所以这也是讨论的另一部分，也就是，嗯——

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

And

so

so

and

then

the

other



that's

the

other

part

of

this

discussion



which

is

um
</details>

>> 呃，数据中心的投资回报率（ROI），

<details><summary>Original English</summary>
>> uh

the

ROI

on

a

data

center,
</details>

>> 对吧？因为那里……有许多——

<details><summary>Original English</summary>
>> right?

Because

that

there

there

are

a



lot

of
</details>

>> AI怀疑论者，

<details><summary>Original English</summary>
>> AI

skeptics
</details>

>> 他们认为这是人类历史上最大规模的建设，

<details><summary>Original English</summary>
>> who

are

like

this

is

a

the

biggest



buildout

in

human

history
</details>

>> 而我们正在为AI这种虚妄的梦想砸钱。然后另一方面，支持AI的人却在说，“哎呀，你们的投资回收期只要一年。”

<details><summary>Original English</summary>
>> and

we

are

throwing

money

after

this



illusory

dream

of

AI.

Then

on

the

other



side

the

AI

pro

people

are

saying

well



your

payback

period

is

one

year.
</details>

>> 是的。是的。为什么会有这么巨大的差异？

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

Yeah.

Why

is

there

such

a

huge



difference?
</details>

>> 这算是Anthropic S-1招股书中最精彩的部分了，也就是很多先前泄露出来的指标，都是你的——

<details><summary>Original English</summary>
>> This

was

kind

of

the

best

thing

about



the

anthropic

S1,

which

is

a

lot

of

the



metrics

that

were

leaking

were

your
</details>

<!-- chunk 3/14 -->

### S-1 披露的财务与资本效率

你的 ARR，你这样或那样，但你其实看不到很多线下项目。嗯，你没法看到现金情况：他们烧了多少钱？盈利了吗？还是没盈利？我觉得这正是 S-1 里最大的意外之一，对吧？这家企业展现出了 85% 的毛利率，超过 20% 的自由现金流利润率，嗯，8% 的 GAAP 营业利润率，所以即使在 GAAP 基础上，嗯，也是高度盈利的。也许整个 S-1 里我最喜欢的统计数据是——

<details><summary>Original English</summary>
your ARR, you're this or you're that, but you didn't really get to see a lot of below the line. Um, you didn't get to see the cash, how much are they burning? What's are they profitable? Are they not? And like that I think was one of the biggest surprises of the S1, right? Here's a business that showed 85% gross margins, over 20% free cash flow margins, um 8% gap operating margins, and so even on a gap basis, um highly profitable. And maybe my my favorite stat of the whole S1 was
</details>

>> 迄今募集了 1410 亿美元资本。这包括股权、可转债和 SAFE，而如今拥有 1340 亿美元的现金余额。所以——

<details><summary>Original English</summary>
>> $141 billion of capital raised to date. That's inclusive of equity converts and safes and a $134 billion cash balance today. And so
</details>

>> 是现金及现金等价物，不过是的，

<details><summary>Original English</summary>
>> cash and cash equivalents, but yes,
</details>

>> 没错。于是你会想，好吧，你筹了这么多，银行里有这么多，这意味着你花了 70 亿美元的烧钱代价，达到了——你知道，S-1 里没有、但大约几周前被广泛报道的第三季度数字。用 70 亿美元的终身烧钱，换来了 168.8 亿美元的季度营收，

<details><summary>Original English</summary>
>> exactly. And so you think, okay, well, you've you've raised this much. You have this much in the bank. That means you've burned $7 billion to get to, you know, the Q3 numbers that aren't in the S1, but that were kind of like broadly reported a few weeks ago. $16.8 8 billion of quarterly revenue off of $7 billion of lifetime burn,
</details>

>> 对此，而且这个烧钱情况我们应该、我们应该深入探讨一下，因为那曾引发巨大争议，比如：好吧，看起来他们确实举债了，或者他们真的盈利吗？损益表上的这笔净亏损到底是怎么回事？我认为外界流传着很多——

<details><summary>Original English</summary>
>> which and the burn we we should we should get into cuz like that was a a huge debate on like well have well it looks like they did raise debt or are they really profitable? What is this net loss on the P&L? There's I'd say lots of
</details>

>> 外界流传着很多不完全属实的事情。

<details><summary>Original English</summary>
>> lots of things out in the world that aren't fully true.
</details>

>> 这很重要。我确实想讲讲这个。这比我们这次谈话刚开始时要更深入细节一些。但是，如果你一直在关注——姑且称之为 SpaceX、嗯、Anthropic、OpenAI 这些准备上市的公司的相对命运，这种整体效率是迄今为止——嗯，他们是全世界最高效的实验室，

<details><summary>Original English</summary>
>> That is important. I do want to cover it. that's that there's a little bit more in the weeds than than than at the start of this conversation. But like that overall efficiency is by far uh if you've been following the relative fates of let's call it SpaceX uh anthropic openi the the ones that are going public um they are the most efficient lab in the world
</details>

>> 遥遥领先一个数量级。

<details><summary>Original English</summary>
>> by by like order of magnitude.
</details>

>> 是的，完全没错。嗯，你知道，所以当我写 S-1 解读时，我就想：“好吧，这就是谜团所在，为什么？究竟是怎么回事？”比如，

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah totally. Um, and you know, so I I when when I wrote up the S1, I was like, "Okay, well, this is the the the the mystery, like why what's going on?" Like,
</details>

>> 他们怎么会高效这么多？

<details><summary>Original English</summary>
>> how are they so much more efficient?
</details>

>> 而且，呃，他们在自己的 S-1 中将其归因于各种飞轮，嗯，改进飞轮、投资飞轮，诸如此类的东西。

<details><summary>Original English</summary>
>> And uh I they in their S1, they attributed to the loops um the improvement loop, the investment loop, something like that.
</details>

>> 没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly.
</details>

>> 嗯，大家可以去读一读。我已经写过了。嗯，但你知道，也许他们就是更聪明。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um so people can go read that up. I I already wrote it up. Um but like, you know, maybe they're just smarter.
</details>

### 算力分配与推理服务效率

>> 是的。［笑声］嗯，我认为这里最值得关注的数字之一是：相对于他们的服务算力支出变化，他们的增长情况是怎样的？增幅变化相对于服务算力支出的变化如何？他们确实把算力支出细分为了更多偏向训练以及内部使用——

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. [laughter] Well, I I think here like one of the best numbers to look at is like what is their growth relative to their what is the the change in growth relative to the change in serving compute spend and they do they break out their compute spend into more like training and um internal use
</details>

>> 顺便说一下，你有图表来——

<details><summary>Original English</summary>
>> and by the way you have charts to
</details>

>> 是的，放出来吧，我们确实有，我确实有一张关于那个的图表。嗯，这里就是一张显示——

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah let's play we do have I do have a chart on that um so here is here is a chart that shows the
</details>

>> 这张我们全屏显示吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> let's do full screen on this one
</details>

>> 好的，好的。

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah yeah
</details>

>> 就这样，是的，太完美了。稍微有点小。

<details><summary>Original English</summary>
>> just just so yeah it's Perfect. It's a little small.
</details>

>> 是的，没错。好了。这里有一张图表，在他们的 S-1 中对此进行了拆解，显示了他们用于基本模型服务的算力百分比。也就是推理、产生收入的部分，或者是内部研发类的训练，或许还有安全与对齐，也就是非提供 Token 服务的部分。有趣的是，你可以看到，现在我的意思是他们处于 27%，如今他们只有 27% 的算力是用于模型服务的。嗯，这就是为什么它如此耐人寻味：如果你对比一年前与今天的算力美元支出，他们用于模型服务的算力增长了 2.3 倍；而同期他们的收入却增长了 14 倍。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, exactly. All right. Here's a chart and this is broken down in their S1 that shows the percent of their compute that goes towards basically serving models. So, inference revenue generating or internal R&D kind of training or maybe safety and alignment or you know non serving of uh of tokens. And what's interesting is you can see now I mean they're at 27% only 27% of their compute today is going towards serving models. Um here's why this is so interesting. If you compare the dollar spend in compute a year ago versus today, their compute that went towards serving models has gone up by 2.3x. Their revenue over the same period of time has gone up 14x.
</details>

>> 因此这其中隐含着推理服务效率基本实现了 7 倍的提升。我是说，这是一家我认为几乎是意外实现盈利的企业，对吧？在提供 Token 服务的效率上提升了 7 倍。如果你过去是将每兆瓦变现为 1000 万到 1500 万美元，现在你将其变现为 7000 万到 1 亿美元。而这里——这有点像是一段随性的吐槽。嗯，但软件公司历来都对外宣称，并对投资者说：“嘿，我们是现金流的年金。一旦我们获取了客户，我们的净留存率很高，他们就会一直留在——”

<details><summary>Original English</summary>
>> So embedded in that is basically a 7x efficiency gain in serving inference which I mean this is a business that I think is almost accidentally profitable, right? where I mean a 7x increase in efficiency of serving tokens. If you were if you were monetizing, you know, a megawatt at 10 $15 million, now you're monetizing it at $70 to $100 million. And here's this is a little bit of like a a random rant. Um, but software companies have historically told the world and told investors, "Hey, we're an annuity of cash flows. Once we acquire a customer, our net retention is high and they they'll stick with
</details>

>> 客户终身价值。

<details><summary>Original English</summary>
>> customer lifetime value."
</details>

>> 没、没错。而且我们前期会烧很多钱。嗯，但我们只是处于增长模式。我们处于获客模式。一旦我们退出增长模式，我们将更多进入收获模式。那时我们就会开始扭亏为盈，嗯，因为我们不再在获客成本上投入大量资金。但是，你知道，SaaS 公司的一般模式是随着时间推移先亏损后盈利。而 Anthropic 发生了什么呢？让我在这里调出另一张图表。嗯，我想我有他们的——啊，这是他们的自由现金流利润率。

<details><summary>Original English</summary>
>> Exa Exactly. and we're going to be burning a lot of money early on. Um, but we're just in growth mode. We're in customer acquisition mode. Once we exit growth mode, we'll be more in harvest mode. And that's when we'll start to become we'll flip profitable um because we're not spending a lot of money on on um on customer acquisition costs. But, you know, the the general model of a SAS company was unprofitable over time then profitable. What's happened with Anthropic? And let me pull up another chart here. Um, I believe I have their ah here are their free cash flow margins.
</details>

>> 天哪，负得太厉害了。

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh my god, it's so negative.
</details>

>> 这［笑声］我不得不截断图表，对吧？比如负 4000%，负 500%，你知道，超级超级负。如果我真的按比例绘制坐标轴，它看起来就不真实了。嗯，所以是的，坐标轴被截断了。嗯，但这就是 Anthropic 的自由现金流利润率，对吧？最近一个季度的自由现金流利润率为 21%。所以你看到的是这样一家企业：突然之间，由于他们能够在算力上实现如此高的效率——这也是为什么我刚才扯了那么一通算力。嗯，他们得以以高得多的费率变现，并且实际上很早就实现了正的自由现金流利润率。因此这是一家表明态度的企业：“嘿，我们已经证明了我们可以高度盈利地运营。我们可能做的是在算力建设上投资不足，我们需要在这方面更加激进。”所以我猜测，你实际上会看到这个指标走平，并随着他们表示“嘿，我们要重新投资，嗯，而且我们要投资大量算力，我们要建设大量算力”而可能再次转为负值。嗯，因为现在他们已经向自己和外界证明了：我们可以随时按下开关，嗯，并且实现盈利。嗯，

<details><summary>Original English</summary>
>> Which [laughter] I had to cut the chart, right? Like like negative 4,000% negative500%, you know, super super negative. If if I actually drew the axis to scale, it it would it wouldn't look real. Um, and so yes, the the axis is broken. Um, but this is the free cash flow margin of anthropic, right? 21% free cash flow margin in the most recent quarter. And so what you're seeing is a business that all of a sudden because they were able to drive such efficiency in their compute, that's kind why I went on that like compute ramble. Um they've been able to monetize at much higher rates and actually deliver positive free cash flow margins pretty early on. And so this is a business that says, "Hey, we've proven that we can operate highly profitably. What we've probably done is underinvested in compute in compute buildout and we need to be more aggressive on it." And so my guess is that you're actually going to see this level off and maybe go negative again as they say, "Hey, we're going to reinvest. Um, and we're going to invest in a lot of compute. We're going to build out a lot of compute. Um, because now they've shown themselves and the worldap. We can we can flip the switch. Um, and and be profitable." Um,
</details>

### 会计视角与自由现金流解读

>> 针对听众，呃，会计方面有几点，只是因为我们得科普一下，对吧？嗯，FCF 通常是反映利润状况最真实的版本。嗯，但呃在这种情况下，你基本上可以把它看作是营业利润率、利润率的大致模样，因为基本上 FCF 只关注现金，所以在应收账款和负债抵消等方面耍花招的空间较少。嗯，所以大致就是这么回事，但同样，人们之所以会有调整后收入和调整后利润，正是因为经营业务中存在这类细微差别，对吧？比如 GAAP，也就是你必须报告的官方公认会计准则，嗯，并没有考虑你想如何经营业务，以及拆分投资——呃，它确实包含投资决策与核心业务盈利决策的对比，但嗯，全都被混入这些决策中了，对吧？所以基本上我想引导大家关注的是：如果你确实看到这种利润率轮廓发生改变，那是一个有意识的选择，实际上你或许应该在什么是真正的核心业务之间做进一步拆分，嗯，去看看那究竟是在发生拐点，还是这更多是投资、从而导致 FCF 下降？

<details><summary>Original English</summary>
>> and for listeners, uh, a couple things on the accounting side, just because I we got it like educate people, right? Um, FCF is typically like the most honest version of what profit looks like. Um but uh in this case you can mostly just regard it as what an operating margin would profit margin would look like because basically FCF just focuses on cash and so there's less tricks to play with acred receivables and li and you know offsetting of liabilities and what have you. Um and so like that that is the roughly rough thing and but also this the re the reason people have adjusted revenue and adjusted profit is because of nuances in the running the business like this right like GAP which is the official generally accounted accepted accounting principles that you have to report um doesn't recard how you want to run the business and split out investment uh it does have investment decisions versus like sort of profitability of of core business decision decisions but um it all gets smushed into this decisions right it's like so basically what what I'm trying to sort of guide people towards if you do see a change in this margin profile it is a conscious choice and actually you should probably split it out uh further uh between what is actually the core business and you know is that actually inflecting or is this is this more investment therefore SCF went down
</details>

>> 是的，而且听着，我的意思是归根结底现金为王，嗯，衡量盈利能力的标准应该是你的现金余额是在增加还是在减少。现在，如果你想挑刺的话，嗯，GAAP 会计的现实是支出非常宽泛地讲有两种形式。一种是现金以及你付给人们的薪水，然后还有股权以及你付给人们的非现金部分。因此，非现金的基于股票的薪酬、股权激励并不会体现在自由现金流中。它实际上被加回了，呃，因为它是一笔非现金支出。所以，有很多人看着自由现金流指标说：“嗯，它实际上夸大了你的盈利能力，因为现实是如果你不向招聘的人授予股权，他们就不会加入你。”所以，它是一笔真正的支出。应当把它当成真正的支出。我这里没有图表。嗯，但如果你把自由现金流按基于股票的薪酬进行调整，扣除基于股票的薪酬后，你仍然拥有 8% 的自由现金流。而且——

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah and look I mean at the end of the day cash is king um and like your measure of profitability should be is your cash balance going up or is your cash balance going down. Now, if you wanted to poke holes at this, um the the reality of gap accounting is there's two forms of well, very broadly, there's two forms of of expense. There's the cash and the salary that you pay people and then there's also the equity and then the non-cash that you pay people. So, non-cash uh stockbased compensation, equity compensation that doesn't show up in free cash flow. It's actually added back uh because it's a non-cash expense. So, there are a lot of people who look at the free cash flow metric and say, "Well, it actually overstates your profitability because the reality is is if you didn't grant equity to your hires, they wouldn't join you." And so, like, it is a real expense. Treat it as a real expense. I don't have a chart for this. Um, but if you were to adjust free cash flow for stockbased comp, you're still at an 8% free cash flow excluding stockbased comp. And
</details>

<!-- chunk 4/14 -->

所以，按常规规则来看，你们甚至可以说是盈利的。

<details><summary>Original English</summary>
so, you're you're even profitable >> if you include the big by normal rules.
</details>

是的。

<details><summary>Original English</summary>
Yes.
</details>

>> 对，没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly.
</details>

>> 所以，如果你以前没见过软件公司的 IPO，这种情况从来没发生过。是的，这非常罕见。[笑声] 我的意思是，我认为现在有很多软件公司的自由现金流是正的，但如果你把——

<details><summary>Original English</summary>
>> And so, like if you've never seen a software IPO, this never happens. Yeah, it's very rare. [laughter] I mean, I think there there are a lot of software companies that are free cash flow positive today, but if you factor in
</details>

>> 在 IPO 时并不是，呃，但即便在今天那些成熟的公司中，如果你把基于股票的薪酬考虑进去，如果你把基于股票的薪酬视为一项现金支出，它们大多数的自由现金流都是持平或负的。

<details><summary>Original English</summary>
>> not at IPOP um but even today, the mature ones, even if you factor in stockbased comp, most of them are free cash flow neutral or negative if you treat stockbased comp as a cash expense.
</details>

>> 所以，所有那些公司都快死了，而大家都在买入 Anthropic，对吧？作为——

<details><summary>Original English</summary>
>> So, all those companies are dying and everyone's just in buying in topic, right? As a
</details>

>> 我觉得倒不是……嗯，倒没那么夸张。呃，但毫无疑问——

<details><summary>Original English</summary>
>> I think there's Well, you're not quite that. Um but but certainly,
</details>

>> 为什么你还会喜欢别的呢？是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> why would you like anything else? Yeah.
</details>

### 客户支出与模型迭代

我的意思是，你看，这里有一个疯狂的统计数据。呃，在 S-1 文件里有一个关于广度与深度的对比。呃，他们提到财富 500 强中有 50% 在使用 Anthropic。

<details><summary>Original English</summary>
I mean, look, here's a crazy stat. Um, in the S1 is like a Brett versus depth one. Um, they called out 50% of the Fortune 500 is using Anthropic.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 然而，如果你看那批财富 500 强群体在 Anthropic 上的支出占其总支出的比例，只有 0.1%。

<details><summary>Original English</summary>
>> However, if you look at what that cohort, the Fortune 500 is spending on Anthropic as a percent of their expenses, it's.1%.
</details>

>> 所以，你就会问自己，这会走向何方？我想 John Collison 前几天在他的播客里请了 Sam Altman。我想他提到目前 Stripe 有 1% 的支出是花在 token 上的，但他预计在接下来的几年里这一比例将达到 15% 到 20%。显然 Stripe 是一家非常具有前瞻性的科技公司，财富 500 强中的普通企业不会表现出那种水平。呃，但它可能会表现出相同量级的增长。所以，如果 Stripe 说“相对于组织内的其他开支，我们花在 token 上的支出将增长 15 到 20 倍”，也许你会看到类似的情况，财富 500 强从 0.1% 增长到 1%。呃，但我确实认为，最终你觉得这会停留在什么水平？他们对其 TAM 的渗透能达到多深？这算是一个重要的问题，大家都应该思考一下。呃，但至少对我来说，它所证明的是，尽管营收增长极其惊人——你知道，在第二季度同比增幅超过 1,000%——但他们可能仍有很大的空间继续渗透其 TAM。

<details><summary>Original English</summary>
>> And so, you ask yourself, where's that headed? I think John Collison on he had Sam Alman on his podcast the other day. I think he mentioned 1% of Stripe's expenses are on tokens today, but he expects that to go to 15 to 20% over the next few years. And so obviously Stripe is a very forward-leaning tech company. Your average business in the Fortune 500 isn't going to show that level. Um, but it could show a same order of or same magnitude of growth. So, if Stripe is saying, "We're going to 15 to 20x the spend on tokens relative to other expenses in the org," maybe you see something similar and the Fortune 500 go from 0.1% to 1%. Um, but I do think it's, you know, ultimately where do you think that settles out? How deep can they penetrate their TAM? It's kind of like an important question that, you know, folks should think about. Uh, but to me at least, what it demonstrates is they really haven't, despite, I mean, despite the insane ramp in revenue, you know, growing over a,000% year-over-year in the Q2 quarter, there's probably still a lot of room left um for them to kind of continue to penetrate their TAM.
</details>

>> 是的。呃，而且，我觉得这个词是“虚拟协作者”，或者，我说的是 agent，但你得把它变成一个对大家来说很友好的词。呃，我真的开始告诉人们，你应该开始从员工支出对比 token 支出的角度来思考这个问题——

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Uh, and, you know, I think the the word is virtual collaborators or, you know, I say agents, but you got to you got to make it a friendly term for people. Um and uh you know I really start to tell people uh you should just start thinking about it in terms of like what your employee spend versus your token spend is
</details>

>> 大多数人处于，姑且说是 0.1% 或者 1% 到 5%。

<details><summary>Original English</summary>
>> and most people are at let's call it 0.1 or 0 point or like 1 to 5%.
</details>

>> 对。

<details><summary>Original English</summary>
>> Y
</details>

>> 呃，中位数的 AI 公司在 50%。

<details><summary>Original English</summary>
>> uh the median AI companies at 50%.
</details>

>> 而顶尖的 AI 公司，呃，比如排在第 90 百分位的人，token 支出对薪资的比率大约是 10 倍。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> And the top AI companies uh you know let's say 90th percentic person is like 10x uh token token to salaries. Yeah.
</details>

>> 所以，呃，那可能是一个合适的比较基准，比如，你在人类身上花多少钱？

<details><summary>Original English</summary>
>> And so, uh, that is probably the right comp of like, well, what are you spending on humans?
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 对吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> Right.
</details>

>> 比如大概 30%。对吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> And like probably 30%. Right.
</details>

>> 比如，好吧。所以——

<details><summary>Original English</summary>
>> Like, and well, okay. So,
</details>

>> 甚至可能更多。我的意思是，你的人力成本可能是，总员工数甚至可能是——

<details><summary>Original English</summary>
>> could be more even. I mean, your humans could be like four, you know, total headcount could even be
</details>

>> 这取决于你经营的是哪种业务，对吧？是的，没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> depends what kind of business you're running, right? Yeah. Exactly.
</details>

>> 所以，如果你是实体业务，那还好。在我们拥有优秀的机器人之前，那是不会发生的。但你在知识工作者上花了多少钱？知识工作者不仅包括程序员，还包括——

<details><summary>Original English</summary>
>> And so, like if you're physical business, fine. That's like until we have good robots, then that's not that's not getting happening. But what are you spending on knowledge worker humans? what and knowledge worker humans that includes coders but also just
</details>

>> 呃，行政、运营等等，还有法务以及诸如此类的所有一切。在某种程度上，token 支出与人力支出的比例曾经是从零到不管多少，而现在它将会上升——

<details><summary>Original English</summary>
>> um admin and ops and what have you and and legal and whatever and all that and some part like that percentage the to ratio of tokens spend to human spend was zero to whatever and now it's going to rise
</details>

>> 它能达到多高——

<details><summary>Original English</summary>
>> and how far can it go
</details>

>> 完全，[笑声] 完全可以达到很高。我的意思是，你看，我认为关于 OpenAI、Anthropic 以及那些大实验室，现在有很多夸大的言论，不论正面还是负面。呃，我认为这实际上归结为三个主要问题。Anthropic 能否保持在前沿？在前沿能否建立起一项业务，而且是一项持久的业务？如果是这样，这需要付出多少成本？实际上，第二和第三个问题是相互关联的。呃，它能赚到足够的钱来覆盖处于前沿所需的所有成本吗？这正是……我想我其实有几张，我想我有一张相关的图表。让我看看是哪一张。我想拿出来的是什么？这张。是的，让我调出来。呃，不，让我调出这一张。这是一张很好的图。呃，所以这算是第二个问题，比如保持在前沿需要花费多少，或者甚至我们也可以先看你能否在前沿建立一项业务？Anthropic 在他们的 S-1 中展示的另一个有趣的数据是，在截至 9 月份的 3 个月里，他们 80% 的收入是由发布 6 个月或更新的模型驱动的。这说明了什么？他们绝大部分的收入来自于他们最新、最强大的模型。而我认为这种情况还会继续。我认为在涉及前沿 token 直至开源权重 token 时，两者都将拥有巨大的市场。呃，我认为从占 token 总量的百分比来看，趋势将继续是开源权重不断蚕食份额，但从占资金份额的百分比来看，前沿模型将继续占据最大份额。因此，我预计前沿 token 在经济上最具价值，能获取最多的市场份额。我预计开源权重和廉价 token 在 token 总量上会占据最多的市场份额。我认为发布 6 个月或更短时间的模型占了 80% 这一远超我预期的数据，证明了保持在前沿的价值。好，那么接下来我们看第二个问题，或者说是第三个问题，也就是它需要花费多少？

<details><summary>Original English</summary>
>> totally [laughter] totally can go a lot I mean look I I think there's there's a lot of like hyperbolic statements being made both positive and negative about OpenAI, Anthropic, the big labs. Um, I think it really boils down to three main questions. Can Anthropic stay on the frontier? Is there a business and a durable business to be built at the frontier? And if so, how much is it going to cost? And and then in reality, two and three kind of like relate to each other. Um, can it make enough money to cover all the cost to be at the frontier? And that's that's the one where I think I actually have a couple I think I have one on this. Let me Let me see which one. What did I want to bring up? This one. Yeah, let me pull up. Um, no, let me pull up this one. This is a good one. Um, so this is kind of the second question like how much will it cost to be at the frontier or or or even maybe let's go to like what what can you build a business at the frontier? The other interesting stat that Enthropic had in their S1 was for the 3 months ending September, 80% of their revenue was driven by models that were 6 months old or younger. And so what does that tell you? The vast majority of their revenue is coming from their most recent, most powerful models. And that's something that I kind of expect to continue. I think you know when it comes to frontier tokens down to open weight tokens I think there'll be a massive market for both. Uh I think the trend will continue to be on a as a percent of tokens open weight kind of continues to eat share but as a percent of wallet share in dollars Frontier continues to take the line share. So I expect Frontier tokens to be the most economically valuable to capture the most market share. I expect openw weight and cheap tokens to capture the most market share in terms of total tokens. And I think kind of this stat on 80% which is much bigger than I would have expected just in models six-month old or less kind of demonstrates the value of being on the frontier. Okay, so then let's go next go to the second question which is well what is it going to or the third like what is it going to cost?
</details>

### 资本承诺与算力分配

呃，这里有一张图表，关于这张图我得做个说明。呃，但很多人看了 Anthropic 的 S-1 后说：“天哪，有 8,560 亿美元的账外，也不能说是账外，而是他们签署的承诺交易。他们打算怎么支付？”你知道，他们的 ARR 无论多少，在 70、75、80 左右，不管怎样。我认为上一次的数据是 65。呃，第三季度的数据是 16.8，但不管是 70 左右，呃，你要怎么支付 8,550 亿？你知道，就像你读过 S-1 的其余部分吗？

<details><summary>Original English</summary>
Um and here's a chart I think and there there's I'll have to caveat this chart. Um, but a lot of people look at the Anthropic S1 and say, "Oh my gosh, there's a $856 billion of off the books of like not even off, but like committed deals that they've signed. How are they going to pay for it?" You know, they're at whatever whatever their ARR is, something in like I know 70 75 80, you know, whatever. I think the last number was 65. Um, the Q3 number was 16.8, but whatever 70 plus or minus um how are you going to pay for 855 billion? you know, like have you read the rest of the S19?
</details>

>> 嗯，我在这张图表里尝试做的，是我对他们的承诺进行了拆解。呃，他们没有按年份拆解，但是——

<details><summary>Original English</summary>
>> Well, what I what I so what I tried to do what I tried to do in this chart is I broke down the the because they broke down their commitments. Um, they didn't do it by year, but
</details>

>> 顺便说一下，按年份拆解是很正常的。

<details><summary>Original English</summary>
>> this is normal, by the way, that you would have year by year.
</details>

>> 所以我觉得这是没必要的。

<details><summary>Original English</summary>
>> So, I feel like this is unnecessary.
</details>

>> 逐年列出。这稍微带有一点……在最好的解读下，他们会给出一个金额。

<details><summary>Original English</summary>
>> Year yearbyear. This is a little bit of the jam in um best interpretation. They'll give a dollar.
</details>

>> 噢，不。我见过各种不同的版本。

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh, no. I've seen variations of this.
</details>

>> 是的，没错，确实如此。所以我觉得你必须问自己的是，在他们做出的承诺中——我尝试对这些承诺进行年化，如果他们说这是一个为期 5 年的交易。顺便说一句，全世界的银行家都已经算过了。他们在 S-1 发布当晚就做过了，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. Yeah. It's and so I think what you have to ask yourself is in the commitments that they've made and I've tried to annualize the commitments if they said this is a 5-year deal. just made it, you know, by the way, every banker in the world has done this already. Like they did this on on the night of the the S1, right?
</details>

>> 所以，你必须问自己，能付得起吗？好吧，在固定基础上，那些灰色的柱子可能算不上强硬的承诺，但属于他们希望做出的承诺。

<details><summary>Original English</summary>
>> So, you have to ask yourselves, can you pay for it? Okay. Well, at a fixed basis and then the the gray bars is maybe kind of like less hard commits, but commits they want to make.
</details>

>> 所以 SpaceX 的那个也包含在里面了，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> So, the the X SpaceX one is in there, right?
</details>

>> 是的，没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly.
</details>

>> 那是他们可以退出的那个，从 1990 年。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's the one they can walk away from 1990.
</details>

>> 没错。呃——

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. Um,
</details>

>> 他们每年能拿出 1,000 亿资金吗？所以，这不是一年 8,500 亿。而是他们能否每年提供 1,000 亿的资金？他们有几种可能做到这一点的方式。首先，你预计他们的增长会持续吗？呃，这属于……比如前沿是否会继续存在商业模式的问题。呃，或者你回到……目前他们只有 25% 的算力分配给了产生收入或推理服务的用例。如果他们只是将这一比例翻倍，且不增加任何算力，理论上他们的收入就能翻倍。所以你看着 8,550 亿这个醒目的数字，会觉得：“天哪，那是一个巨大的数字。你打算怎么做？”其中一部分很大程度上是后置的。呃，但我认为当考虑到业务的发展轨迹时，呃，那个已经——

<details><summary>Original English</summary>
>> will they be able to fund 100 billion a year? And so, it isn't 850 billion a year. It's can they fund a hundred billion a year? Now there's a couple ways they could do that. Well, one, do you expect their growth to continue? Um, which is a question of like will there continue to be a business at the frontier? Um, or you go back to the well only 25% of their compute today is allocated towards um revenue generating or kind of inference serving use cases. if they were to just double that and add zero compute, they would they could in theory double their revenue. And so like you look at the headline number of 855 billion, you're like, "Oh my gosh, that's a huge number. How are you going to do it?" Some of that is very backweighted. Um, but I I I I think when I think about the trajectory of the business, um, the TAM that's been
</details>

<!-- chunk 5/14 -->

### 算力利润率与效率提升

渗透。在今天看来，我认为说“瞧，业务发展的轨迹完全能覆盖，收入完全能覆盖……呃……各项支出”，这一点儿也不牵强。而且我想我这里还有另一张图表。这也是一张很棒的图。这是算力利润率。所以这里看的是，如果你拿他们的收入，扣除所有算力……呃……呃……内部模型训练——

<details><summary>Original English</summary>
penetrated today, I don't think it's far-fetched at all to say, hey, like the business trajectory will more than cover the revenue will more than cover the um, the expense. And I think I have another chart in here. This is another great one. This is the compute margin. So this looks at if you were to take their revenue and subtract all compute re uh uh internal models training
</details>

>> 同一季度匹配的，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> same quarter matched right
</details>

>> 没错，没错。所以即便——大家所看到的正是，即便他们将更多算力转向了非创收用例，他们依然将算力利润率提升到了远超50%的水平。嗯。

<details><summary>Original English</summary>
>> exactly exactly so even as what you're seeing is even as they've shifted more of their compute to nonrevenue generating use cases they've still scaled their compute margin to well over 50%. Mhm.
</details>

>> 这……你所……所以大家看到的是，他们上线算力的利用效率正变得极高。他们决定投入创收用例的算力，在过去一年里效率提升到了原来的7倍。我认为你不得不自问，他们会继续提升算力与容量吗？我认为答案是肯定的。我认为如果你去问Anthropic的任何人——当然这纯属推测——他们大概会说：我们真希望当初动手更早一些，真希望我们当时能更……

<details><summary>Original English</summary>
>> Which what you're So what you're seeing is they're getting hyperefficient at the compute they bring online. The compute they decide to use for revenue generating use cases is becoming it's become 7x more efficient over the last year. I think you have to ask yourself will they continue to ramp compute and capacity? I think the answer is yes. I think if you ask anyone anthropic again this is all speculation they'd probably say we wish we started doing it sooner. We wish we were more.
</details>

### 对更多算力承诺的争夺

>> 他们正试图承诺锁定更多算力。如果你没跟这些人聊过，你得出的印象往往会是：“天哪，他们……你知道……这些人完全疯了，在财务上极不负责。”呃，但我想，如果你有哪怕一点信心，或者如果你看到了……

<details><summary>Original English</summary>
>> They're trying to commit to more compute. That's something if you don't talk to any of these guys, you come away with like, oh my god, they're, you know, they um these guys are absolutely crazy and being fiscally irresponsible. Uh but I think if you have any confidence or if you see any
</details>

>> 呃，如果你近距离看到对智能的需求——只要你提供给他们，大家就会疯狂抢购并立刻消耗掉——那么，是的，实际上你正试图获取更多算力，而且这场游戏的本质并不是削减承诺，而是去争取更多的承诺额度。如果可能的话，他们甚至想要一万亿。

<details><summary>Original English</summary>
>> um if you see up close the demand for intelligence that people are snapping up and immediately consuming whatever you give them, then like yes, actually you're trying to get more compute and that that's the game is not to reduce the commitments. It is actually to get more commitments. They would have a trillion if they could.
</details>

>> 是的。我认为在AI行业里，我还没跟谁聊过——当然大实验室里绝对没有谁曾说过：“是的，我们……你知道，我觉得挺好的，手头的算力够用了。”几乎总是——并且我认为，未来算力需求中一个被低估的因素，将是用于安全、对齐和验证的算力。比如，我认为会有越来越多的算力投入到这些功能中。无论那是用于研究，还是仅仅用于……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. I don't think I've spoken to anyone in the AI industry, certainly not any with the big labs who's who has said, "Yeah, we're, you know, I feel I feel we're good. We got the compute we have." It's it's almost always and and I think a underrated factor on compute demands in the future will be compute that's used for safety, alignment, and verification. Like I think more and more compute is going to go towards those functions. Whether that's on research or just on
</details>

>> 在推理阶段发生的验证与对齐，这将成为所有这些方向上算力需求增长的来源。

<details><summary>Original English</summary>
>> verification and alignment that happens at inference time that will be an increased compute demand for all these.
</details>

>> 但我们可能不会把那些单独拆分出来，你知道吧，不过那可能会像从现在的5%变成20%……我只想告诉大家，如果你觉得现在的局面已经很严峻了，等看到Open那家时再说吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> But we're probably not going to break those out, you know, but like it'll it'll be like maybe 5% now and 20% inf I would just tell people like if you think this is bad now, wait till you see the open one.
</details>

>> 呃，接着——这并不糟糕。核心恰恰在于，他们实际上是在极其努力地从他们能拿到的一切来源获取算力，比如Open采购TPU，像……[笑声]

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh and then like it's not bad. It's like that's the whole point is like they're actually really trying to get compute from every source they can get and like open buying TPUs like [laughter]
</details>

>> 简直是破天荒的事，TPU对吧。他们有自己的芯片计划Jalapeno，收到的好评颇多；组建了一支算力团队来打造自己的芯片；超大规模云厂商显然也都在造自己的芯片。这简直是……

<details><summary>Original English</summary>
>> like that was a cold day in hell TPUs right they have their own chip uh initiative Jalapeno which has pretty rave reviews staffed up a compute team to build their own chips obviously the hyperscalers are building their own chips it's a
</details>

>> 我是说，每家都在……

<details><summary>Original English</summary>
>> I mean every
</details>

>> 疯狂争抢，一场疯狂争抢。

<details><summary>Original English</summary>
>> mad dash it's a mad dash
</details>

>> 唯一的……你知道，唯一的赢家是台积电、英伟达和ASML，呃……供应链环节上的诸如此类。

<details><summary>Original English</summary>
>> only you know only winners are TSMC and uh Nvidia and ASM ML uh whatever in the supply chain stack.
</details>

### 数据中心建设与现实约束

>> 完全赞同。而且我认为，听着，这正变得越来越难，尤其是在美国。你遭遇了大量的抵制。呃，我是说你遭遇了各种各样的反对：数据中心噪音太大，别建在我们社区；它们带来了很多空气污染，坚决不要；它们会影响水资源。天哪，水资源。

<details><summary>Original English</summary>
>> Totally. And and I think look it's it's getting harder and harder especially in the United States. You have a lot of push back. Um I mean you have all kinds of push back. Data centers are too noisy. Don't want them in my neighborhood. They add a lot of air pollution. Don't want it. It's going to the water. Oh my god. The water.
</details>

>> 水资源。说它消耗了太多水——其实并没有。呃，还有电力，说它消耗了大量电力；如果我住在附近，这会推高我的电费账单；抑或干脆就是“AI会毁灭我们，我不想助长这种事情”。再次说明，你遭遇了各种各样的阻力。这已经变得极其、极其政治化，但我觉得遗憾的是事情确实变得困难得多。你确实看到了多得多的抵制。呃，中期选举快到了，对吧？谁控制了众议院和参议院，可能会对围绕数据中心和智能中心建设的监管——抑或监管的缺失——产生重大影响。好的一面是，建设这些数据中心正变得越来越难。呃，“表后”（behind the meter）越来越难做。因此，对于建设规模你确实拥有了一个天然的调节器，而你……我们……我认为我们过快过度建设的可能性小得多。而那种过度建设会导致供应过剩，对吧？有点像2000年代初期的互联网泡沫类比：当时我们铺设了过多的光纤，对互联网的需求并没有那么多。当时存在大量的暗光纤，对吧？就是没有任何比特与字节在上面传输的光纤。我们今天可没有任何暗GPU。呃，所以有某种限速器大概是一件好事。这会阻止我们陷入巨大的泡沫，但它也是件坏事，因为我们……你知道……整个行业需要更多算力。呃，特别是随着这些模型变得越来越强大，你知道，安全担忧激增。你也需要多得多的……防御者需要更多算力，防御者需要更多能力。噢，是的。并且，你知道，我不知道，纯属个人观点，我认为我们在算力受限状态下持续的时间，会远远超过……远远超过世人所认为的。是的。呃，我是说，我很好奇市场定价所反映的世人想法究竟是什么，然后再去研究我们实际的判断是什么，这两者之间的差距，你知道，可能是3年，也可能是30年。

<details><summary>Original English</summary>
>> The water. It's which is it uses too much water which it doesn't. Um it's the electricity. It uses a lot of electricity. It's going to increase my electricity bill if I live in close proximity. or it's just the simple AI is going to kill us and I don't want to enable that which again you have all kinds of push back. It's become hyper hyper political but I think the unfortunate thing is it has become a lot harder. You do see a lot more push back. Um midterms are coming up right who who kind of like takes control in like the House and the Senate like could have a big impact on regulation or lack thereof around data center and intelligence center buildouts. And the good thing is that it's getting harder and harder to build these data centers. Uh behind the meter is harder and harder. And so you do have a natural governor on the buildout and you're we're I think we're a lot less likely to overbuild too quickly. That leads to a supply glut, right? Kind of the the internet bubble analogy of the early 2000s where we built way too much fiber. There wasn't as much demand for the internet. There was a lot of dark fiber, right? Fiber that had no bits and bites traveling over it. We have no dark GPUs today. Um, and so it's it's probably a good thing that there's some rate limiter. It will stop us from entering a huge bubble, but it's also bad because we need, you know, the industry needs more compute. Um, especially as these models get more and more powerful. You know, the security concerns go through the roof. You also need a lot more like the defenders need more compute. The defenders need more capabilities. Oh, yeah. Which, you know, I don't I know, personal belief, I I think we're going to be compute constrained for for far longer than um than the world thinks. Yeah. Um I mean I'd be curious if what the what the markets price the world as thinking and then doing the work on like what do we actually think and have the delta is probably you know could be 3 years could be 30 years.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 而且……这是个非常关键、需要搞清楚的问题。

<details><summary>Original English</summary>
>> And and that's a very material thing to figure out.
</details>

### 推理效率与边际提升上限

>> 是的，当然。当然。我认为可以引导大家关注的一点是，虽然有所有这些政治层面的问题，而且坦白说，我想说Meta做了大量工作，并且我认为OpenAI也越来越多地做大量工作，比如“看，我们是如何确保对所在社区产生积极影响的”，对吧。所以，是的，你确实需要……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Of course. Of course. I I think one thing to guide people towards is well there's all this political stuff and honestly I would say um Meta does a lot of work and I think increasingly OpenAI does a lot of work in like well here's how we we make sure we're a positive um presence in the communities that we're in right so yes you you do need to
</details>

>> 处理好那一点，呃，不过我觉得，呃，重新回到研究相关性、ROI，以及呃，它对整个行业意味着什么……呃，这里的利润率走向。我……我有时确实在想——这也是我们在另一期播客中讨论过的事情，特别是结合研究层面的情况——究竟还剩下多少提升空间，对吧？那么，这算不算是我们推理技术栈的一次性升级？正如你指出的，我们在推理效率上实现了大约7倍的提升。因为像……你不可能……

<details><summary>Original English</summary>
>> take care of that um and but I think like uh coming back to again research relevance ROI and um what it means about the industry um this profit uh move here. I I I I do wonder sometimes and this is a thing that has come up in our other podcast particularly tying in the research side is how much left is there to improve, right? So, was this kind of like a onetime upgrade of our inference stack which you noted was like something like a 7x improvement in in our inference efficiency because like you can't like
</details>

>> 大概不可能直到时间尽头都一直在我们的推理技术栈上持续改进，除非我们从根本上更换芯片。

<details><summary>Original English</summary>
>> probably like there's no improvements for ever until the end of time in our inference stack like unless we fundamentally changed the chip.
</details>

>> 呃，我们大……大概一开始是处于非常缺乏优化的状态……

<details><summary>Original English</summary>
>> Um we pro like we probably started out pretty unoptimized
</details>

>> 而我们现在比起两年前已经优化得多了。好吧，你能够优化的程度是有极限的，纯粹从物理层面来说，就是焦耳在移动、比特与字节在传输。所以，呃，在究竟还剩多少效率可以压榨这方面，这就是我的疑问。也许……

<details><summary>Original English</summary>
>> and we're now a lot more optimized than we were 2 years ago. Okay. Well, there's a limit to how optimized you can get just like physical like jewels moving around and bits and bites moving around. So, uh that that is my question in terms of like the the how much efficiency there's left to squeeze and maybe
</details>

>> 在那里它可能会见顶，你知道，就那种年同比的增长而言。

<details><summary>Original English</summary>
>> there it might cap out, you know, in terms of like that that year-on-year growth.
</details>

>> 是的。嗯，听着，我……我想……呃……我有一张图表稍后会讲到，但我认为这是一场已经存在了相当长时间的争论，对吧？你知道……我不记得这是什么时候了，两年前？呃，你知道，就像Ilya的那一刻，觉得“嘿，数据和互联网就是化石燃料，我们……我们已经把它耗尽了。没有更多的数据可供训练了，我们正在触碰平台期。”是的，那是几年前的事了。然后我们迎来了推理期算力、思考期算力以及推理模型。你进入了一个新范式。呃，但我认为也许包含在你问题中的是，嗯，前沿模型与顶尖开放权重模型之间的差距是在缩小吗？就好像，是不是前沿模型所拥有的差距……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Well, look, I I think um I I have a chart I'll get to in a second, but I think this is a debate that's existed for quite some time, right? You had, you know, the I don't remember when this was two years ago. uh you know like the Ilia moment of like hey the data and the internet is a fossil fuel. We've we've exhausted it. There's no more data left to train on and like we're hitting a plateau. Yeah, that was years ago. Then we hit inference time reasoning time compute and reasoning models. You hit a new paradigm. Um, but I think maybe embedded in your question is well, is the gap between the frontier and the leading openweight models is that shrinking? Like is is the gap that the frontier
</details>

>> 是的，我不在意差距。这不是我要说的。但我觉得这很有意思，因为思考或回答那个问题的真正方式，并不是看今天顶尖开放权重模型与今天前沿模型之间的差距；因为现实情况是，Open、Anthropic他们开发出了强大得多的模型，只是目前尚未发布。比如这是一张Mark Chen发布的图表，呃，来自OpenAI——实际上正从Anthropic转换话题到OpenAI……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, I don't mind the gap. It's not something I talked about. It's but I think it's interesting because like what the real way to think about or to answer that question is not the the gap between the best leading openweight models today and the frontier models today because the reality is is open anthropic they have far more powerful models that they've developed that they just haven't released yet and like this is a chart that Mark Chen published uh from open eye actually switching gears from anthropic to open eye
</details>

>> 他上过播客，Cooking播客。

<details><summary>Original English</summary>
>> he's been on the pod cooking pod
</details>

>> 噢

<details><summary>Original English</summary>
>> oh
</details>

<!-- chunk 6/14 -->

不错。我们……我们为研究人员做了一些汤……

<details><summary>Original English</summary>nice

 we

 we

 made

 some

 soup

 for





researchers</details>

>> 太棒了，太棒了，我就喜欢这样。不过，当他们看到 Navier-Stokes 这个数学难题时，Mark 出来说，嘿，这里有一个模型——也许深蓝色、浅蓝色不太容易看清——但最上面的条形是我们用来解决该问题的内部模型，蓝色的条形是 Astra。嘿，看看这个内部模型比公开发布的模型要强大多少。从某些方面来看，这可能会让人感到一点害怕，对吧？就像是，嘿，这些实验室拥有更强大的模型。所以如果你考虑一下如今开放权重和前沿模型之间的差距，我认为实际上远比人们预期的要宽得多，因为在前沿领域就是有着好得多的模型，只是尚未公开发布而已。无论是出于安全性、测试、对齐，还是某种综合原因，这还不清楚，但我确实认为你仍然在看到前沿在加速。即便表面上看起来公开发布的模型似乎停滞了。我甚至都不确定公开发布的模型看起来是否真的停滞了。

<details><summary>Original English</summary>>> amazing

 amazing

 that's

 I

 love

 that

 bod





um

 but

 you

 know

 when

 they

 saw

 Navier





Stokes

 that

 big

 math

 uh

 problem

 you

 know





Mark

 came

 out

 and

 said

 hey

 here's

 a





model

 maybe

 dark

 blue

 light

 blue

 is





harder

 to

 see

 but

 like

 the

 top

 bar

 is

 an





internal

 model

 we

 used

 to

 solve

 that





problem

 uh

 the

 blue

 bar

 is

 Astra

 hey





look

 at

 how

 much

 more

 powerful

 the





internal

 model

 is

 to

 what's

 publicly

 out





there

 which

 on

 some

 ways

 that

 like

 could





scare

 you

 a

 little

 bit

 right

 like

 hey





these

 labs

 have

 even

 more

 powerful





models

 so

 if

 you

 think

 about

 what's

 the





gap

 between

 openw

 weight

 and

 frontier





today.

 I

 think

 it's

 actually

 far

 wider





than

 people

 expect

 because

 there

 are





just

 far

 better

 models

 at

 the

 frontier





that

 haven't

 been

 publicly

 released

 yet.





Either

 whether

 that's

 safety,

 testing,





alignment,

 um

 some

 combination

 of





everything,

 you

 know,

 unclear,

 but

 I

 do





think

 you're

 still

 seeing

 the

 frontier





accelerate.

 Um

 even

 if

 it

 may

 appear





that

 um

 what's

 released

 is

 plate.

 I'm





not

 even

 sure

 if

 it

 it

 does

 look

 like





what's

 released

 has

 been

 plateauing.</details>

>> 不，不，不。现在没人说它正在停滞。大家都在讨论的是它未来是否可能会停滞？是的。

<details><summary>Original English</summary>>> No,

 no,

 no.

 No

 one's

 saying

 it

 is





plateauing

 today.

 It's

 it's

 it's

 we're





all

 discussing

 could

 it

 plateau

 in

 the





future?

 Yeah.</details>

>> 没错。因为对于你的投资来说，弄清这一点是一件非常重要的事。

<details><summary>Original English</summary>>> Right.

 Because

 that

 that

 is

 a

 pretty





important

 thing

 to

 figure

 out

 for

 your





investing.</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 这也是这里核心情况的一部分。

<details><summary>Original English</summary>>> U

 which

 is

 uh

 part

 of

 the

 the

 deal

 here.</details>

>> 完全是这样。

<details><summary>Original English</summary>>> Totally.</details>

### 成本下降与杰文斯悖论

>> 嗯，是的。所以这一点提得非常好。我原本以为你要引向另一个领域，要去争论苦涩的教训（bitter lesson），但你并没有。所以这一点值得称赞。我觉得这是一个非常、非常中肯的观点。我认为每一代模型在展示上仍然有飞跃。这虽然只是在数学领域，但 open 在从数学或编程向外泛化方面有着相当不错的记录。对吧。所以我确实认为……我之前的观点更多是戴着财务分析师的帽子来看的，也就是你有这种一次性的 7 倍收入效率提升之类的。

<details><summary>Original English</summary>>> Um

 yeah.

 So

 so

 that

 is

 a

 very

 well-rased





point.

 I

 thought

 you

 were

 going

 a





different

 area

 where

 you

 were

 going

 to





argue

 about

 bitter

 lesson

 and

 you





didn't.

 So

 kudos

 on

 that.

 Um

 and

 like

 I





think

 that's

 a

 very

 very

 fair

 point

 that





I

 I

 I

 think

 we're

 uh

 we've

 got

 still





every

 generation

 model

 generation

 still





shows

 quantum

 leaves.

 This

 is

 only

 in





math

 but

 open

 has

 a

 pretty

 good

 track





record

 of

 generalizing

 beyond

 just

 math





or

 or

 coding.

 Right.

 And

 so

 I

 I

 I

 do





think

 that

 is

 my

 point

 was

 a

 little

 bit





more

 as

 the

 financial

 analyst

 hat

 on





which

 is

 you

 had

 this

 one

 time

 7x





improvement

 in

 revenue

 efficiency

 or





whatever.</details>

>> 嗯。

<details><summary>Original English</summary>>> Um</details>

>> 而且他们又没有涨价。是的。是的。

<details><summary>Original English</summary>>> and

 like

 it's

 not

 like

 they

 raised





prices.

 Yeah.

 Yeah.</details>

>> 对吧。那么，这到底是哪儿来的呢？

<details><summary>Original English</summary>>> Right.

 So,

 like

 where

 is

 it

 coming

 from?</details>

>> 哦，这里还有另一个好图表。

<details><summary>Original English</summary>>> Oh,

 here's

 another

 good

 one.</details>

>> 我的意思是，他们没有提高这里的价格——

<details><summary>Original English</summary>>> I

 mean,

 they

 didn't

 raise

 prices</details>

>> 哦，我想我有。

<details><summary>Original English</summary>>> here.

 Oh,

 I

 think

 I

 have.</details>

>> 所以，你知道我说的是什么，对吧？他们有 100……他们有 1……

<details><summary>Original English</summary>>> So,

 so

 you

 know

 what

 I'm

 saying,

 right?





They

 have

 100.

 They

 have

 one.</details>

>> 是的。其实正好相反。这是一张极棒的图表。它展示了完成任务的成本。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 It's

 actually

 opposite.

 This

 is

 an





awesome

 chart.

 This

 shows

 the

 cost

 to





complete.</details>

>> 他们的收费更低了。

<details><summary>Original English</summary>>> They're

 charging

 less.</details>

>> 是的，完全正确。成本——

<details><summary>Original English</summary>>> It

 Yes,

 exactly.

 The

 cost</details>

>> 他们的收费更低，赚的钱却更多。

<details><summary>Original English</summary>>> they're

 charging

 less

 and

 making

 more





money.</details>

>> 每个模型家族完成一项任务的成本。所以你看到的是，无论是 Fable 还是 Opus，然后是 Fable 51 和 Opus 55，你看到每个连续的模型家族在完成相同任务时的成本大约下降了 25% 到 40%。所以这有点像是，是的，成本在大幅下降。他们的算力效率在大幅上升。我认为这很大程度上正好说明了——我的意思是，这听起来可能有点像 VC 的陈词滥调——就像杰文斯悖论（Jevons paradox），随着事物变得……我知道，我知道，我知道做 AI 播客不提这个是不可能的，但现在正是提出它的合适时机。

<details><summary>Original English</summary>>> The

 cost

 to

 complete

 a

 task

 with

 each





model

 family.

 And

 so

 what

 you

 see

 is





with

 whether

 it's

 Fable

 or

 Opus

 and

 then





you

 have

 Fable

 51

 um

 and

 Opus

 55,

 you





see

 about

 a

 25%

 25

 to

 40%

 reduction

 in





cost

 to

 complete

 the

 same

 task

 with

 each





successive

 model

 family.

 And

 so

 it's





kind

 of

 like

 yes,

 the

 costs

 are

 going





the

 costs

 are

 going

 way

 down.

 Their





compute

 efficiency

 is

 going

 way

 up.

 And





I

 think

 a

 lot

 of

 that

 just

 demonstrates





I

 mean

 again

 it's

 going

 to

 sound

 a





little

 like

 VC

 cliche

 um

 but

 like





Jebman's

 paradox

 like

 as

 things

 get

 I





know

 I

 know

 I

 knew

 I

 knew





podcast

 on

 AI

 without

 that

 coming

 up

 it





is

 this

 is

 the

 appropriate

 time

 to

 bring





it

 up.</details>

>> 是的。对。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 Yes.</details>

>> 随着事物变得……你知道……

<details><summary>Original English</summary>>> And

 as

 as

 things

 get

 you

 know</details>

>> 你回到互联网早期，比如 2000 年在互联网上传输的字节数是多少？今天在互联网上传输的字节数是多少？要多出许许多多个数量级。你猜怎么着？通过网络传输字节的价格下降了……我是说很多……这就是 P 和 Q，对吧？价格大幅下降，数量大幅上升，我认为大家购买和服务模型以及 token 时也会看到同样的情况。

<details><summary>Original English</summary>>> you

 go

 back

 to

 like

 the

 early

 days

 of





the

 internet

 like

 how

 many

 bytes

 were





traveling

 across

 the

 internet

 in

 2000.





How

 many

 bytes

 are

 traveling

 across

 the





internet

 today?

 Like

 many

 many

 many many





orders

 of

 magnitude

 more.

 And

 guess





what?

 The

 price

 to

 transfer

 bytes

 over





the

 network

 has

 like

 dropped

 like

 like





many

 I

 mean

 many





it's

 P

 and

 Q,

 right?

 Price

 has

 gone

 way





down,

 quantity

 has

 gone

 way

 up

 and

 I





think

 you're

 going

 to

 see

 the

 same

 thing





uh

 with

 people

 buying

 and

 serving

 models





and

 tokens.</details>

>> 是的。所以我大体上是支持这一点的。我确实想提醒大家，这是客观事实。这不只是 VC 说说而已，这是这些业务实际的运行方式，而且这让我们感到惊讶。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 So

 so

 I

 generally

 pro

 supported





that.

 I

 I

 do

 want

 to

 remind

 people

 that





that

 is

 uh

 true

 objective

 fact.

 This

 is





not

 like

 VC

 like

 this

 is

 like





actually

 how

 the

 the

 businesses

 are





running

 and

 it

 is

 surprising

 to

 us.</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 我理解这一点，虽然我们在理论上读到过这些，但真正在财务数据中看到它，确实非常不可思议。

<details><summary>Original English</summary>>> That

 that

 I

 get

 while

 yeah

 we

 read

 about





this

 in

 theory

 but

 like

 to

 actually

 see





this

 in

 financials

 is

 like

 really





ridiculous.</details>

### 云计算先例与财务指标

>> 你会继续看到这一点的。想想决策模型，以及比如你想要一个二元分类器时的价位，你不需要用语言模型来做那件事。直接用一个决策模型就行。超级便宜、高效。我认为你会继续看到这样的效率提升。你知道，我回想 S3 和 EC2，AWS 最早的大型产品，存储和计算。从它们推出的那一天起，你已经看到这两项服务的价格都下降了 99%。但是 EC2 和 S3 业务，或者更广泛的存储和计算，更多的 CPU 计算，发生了什么？它呈指数级增长。我的意思是，今天所有超大规模云厂商都发布了财报，如果它们是独立公司的话，如今全都是超过千亿美元年化营收规模的业务了。Google Cloud 增长超过 100%，这简直不可思议。Azure 增长将近 50%。Amazon 今天发布了财报——我们是在周四录制的——39%，接近 40%。这些业务就是在加速增长，增长速度简直太疯狂了。

<details><summary>Original English</summary>>> You'll

 continue

 to

 see

 it.

 Think

 about





like

 Jeb

 and

 decision

 models

 you

 know





and

 like

 the

 price

 point

 of

 hey

 instead





of

 you

 want

 a

 a

 binary

 classifier

 uh

 you





don't

 need

 a

 language

 model

 to

 do

 that.





Just

 go

 use

 a

 decision

 model.

 Super





cheap

 efficient.

 I

 think

 you're

 going

 to





continue

 to

 see

 efficiencies

 like

 that.





You

 know,

 I

 go

 back

 to

 S3

 and

 EC2,

 AWS's





big

 initial

 products,

 storage

 and





compute.

 You've

 seen,

 you

 know,

 99%





price

 reductions

 in

 both

 of

 those





services

 from

 the

 day

 they

 were





launched.

 But

 like

 what's

 happened

 to





the

 EC2

 and

 S3

 business

 or

 just

 the





broader

 storage

 and

 compute,

 you

 know,





more

 CPU

 compute,

 uh,

 it's

 it's

 gone

 up





exponentially.

 I

 mean,

 all

 the





hyperscalers

 reported

 today,

 they're

 all





over

 a

 hundred

 billion

 dollar

 run

 rate





businesses

 today

 if

 they

 were

 individual





companies.

 Google

 Cloud's

 grown

 over





100%.

 It

 was

 just which

 is

 crazy.





Azure's

 growing

 almost

 50.

 Amazon





reported

 today,

 we're

 recording

 on





Thursday,

 39

 almost

 40%.

 Like

 these





businesses

 are

 just

 accelerating

 and





growing

 at

 it's

 crazy</details>

>> 你应该放下手里正在做的一切事情，直接去开创一家这样的公司。

<details><summary>Original English</summary>>> these

 there's

 you

 should

 drop

 everything





you're

 doing

 and

 just

 go

 start

 one

 of





these

 things.</details>

>> 是的。对。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 Yeah.</details>

>> 对关注时间的人来说，今天是 10 月 29 日。是的，一个有趣的个人逸事，在他们把 AWS 从 Amazon 财报中单独拆分出来的那一天，我还在我的对冲基金里。没开玩笑。

<details><summary>Original English</summary>>> Uh

 yeah,

 it's

 October

 29th

 for

 those





those

 uh

 keeping

 track.

 And

 and

 yes,

 uh





a

 fun

 personal

 anecdote,

 I

 was

 in

 my





hedge

 fund

 when

 uh

 the

 day

 they

 broke





out

 AWS

 from

 Amazon.

 M

 no

 kidding.</details>

>> 那时候我们没有做多 Amazon，因为我们担心 AWS 的利润率，而且还觉得，噢，这会不会只适用于初创公司，如果经历初创公司的寒冬等等会怎样。是的。那太荒谬了。所以金融领域有趣的一点就在于，你可以做完所有这些工作，却做出更糟糕的决定。

<details><summary>Original English</summary>>> And

 at

 the

 time

 we

 were

 not

 long

 Amazon





because

 we

 were

 worried

 about

 uh

 AWS





margins

 and

 also

 like

 oh

 is

 it

 just





startups

 and

 what

 if

 like

 you

 know

 we

 go





through

 uh

 a

 startup

 winter

 and

 like

 all





that.

 Yeah.

 It

 was

 so

 nonsensical.

 So





like

 it

 it

 the

 the

 funny

 thing

 about





finance

 is

 that

 you

 can

 do

 all

 these





works

 and

 make

 worse

 decisions.</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 是的。[笑声]

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 [laughter]</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 我们当时绝对是那样。完全是，我的意思是事情就是这样，择时是不可能的……

<details><summary>Original English</summary>>> We

 definitely

 did

 that.

 to

 totally





totally

 I

 mean

 that

 that's

 the

 thing





like

 market

 timing

 is

 impossible

 like</details>

>> 而且还会盯着错误的指标。是的。很多人也是第一次不得不面对这种情况。没错。

<details><summary>Original English</summary>>> and

 also

 fixating

 on

 the

 wrong

 thing.





Yeah.

 Which

 a

 lot

 of

 people

 are

 having





to

 encounter

 for

 the

 first

 time.

 That's





right.</details>

>> 你手里有——

<details><summary>Original English</summary>>> You

 have</details>

>> 在这件事情上发布了 2,000 个数据点，而你会盯着其中某一个，然后觉得那就是你需要知道的一切，然而事实并不是，你丢失了大局观。

<details><summary>Original English</summary>>> 2,000

 data

 points

 that

 were

 released

 in





this

 thing

 and

 you'll

 fixate

 on

 one





thing

 and

 they

 be

 like

 that

 is

 that's





the

 everything

 you

 need

 to

 know

 and

 like





well

 no

 like

 you

 you

 lost

 sight

 of

 the





bigger

 picture.</details>

>> 是的。我是说对我而言正是如此。再次说明，有很多事情我的观点别人并不同意，但我认为只有一个问题是重要的，那就是 Anthropic 能否保持在前沿地位。是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.

 I

 mean

 that's

 that's

 for

 me.

 I





mean

 again

 there's

 a

 lot

 of

 things

 that





I

 believe

 that

 others

 would

 disagree





with

 me

 on

 but

 I

 believe

 there's

 one





question

 that

 matters

 and

 that's





canthropic

 stay

 at

 the

 frontier.

 Yeah.</details>

>> 如果我相信这个问题的答案是肯定的——他们历史上所做的一切都证明了这一点——我认为他们会建立一家伟大的……

<details><summary>Original English</summary>>> And

 if

 I

 believe

 the

 answer

 to

 that





question

 is

 everything

 they've

 done





historically

 has

 demonstrated

 that

 I





think

 they'll

 build

 a

 great</details>

>> 但话虽如此，这背后还有一个合理价格的问题。

<details><summary>Original English</summary>>> but

 then

 like

 there's

 a

 right

 price

 for





that.</details>

>> 当然。当然。这并不是在说定价是否合适之类的问题。这更多是在说，嘿，如果你能以更长期的视角来看待这家企业随着时间推移是否会成功。我认为对我来说这是最重要的问题。至于你认为 IPO 价格是便宜、昂贵还是刚好合适，我的意思是，我们甚至都还不知道那会是多少。公开市场公司的股价可能因为特异性原因、基于个别公司业绩的原因而变化，或者也可能因为宏观相关风险而变化。现实情况是，如果 Anthropic 在一个月前上市，你知道最近在公开市场上看到的大幅暴跌，尤其是在半导体和 AI 交易领域的暴跌，即便业务表现良好，Anthropic 的股价也会下跌。所以，股票价格可能会根据个别公司的表现波动，也可能会根据单纯的市场 Beta 波动。完全是这样。完全是这样。你知道，如果你要进入这个领域，你应该为这种讨论做好准备。我认为……其实顺便提一个附带问题，有很多这类针对股票的非公开市场追踪工具，比如“这是我的 OpenAI 股票代理指标”、“这是我的 Anthropic 股票代理指标”。你们对此给予权重考量吗，还是完全为零？你……

<details><summary>Original English</summary>>> Of

 course.

 Of

 course.

 And

 this

 is

 this





is

 not

 like

 will

 it

 be

 priced

 right

 or





this

 or

 that.

 That's

 more

 of

 hey

 if





you're

 able

 to

 take

 a

 longer

 term

 view





on

 will

 the

 be

 will

 the

 business

 be





successful

 over

 time.

 I

 think

 to

 me





that's

 the

 most

 important

 question.

 Now





whether

 you

 think

 the

 IPO

 price

 is





cheap,

 expensive,

 just

 right.

 I

 mean,

 we





don't

 even

 know

 what

 that's

 going to

 be





yet.

 Um,

 prices

 can

 change

 of

 public





companies

 for

 idiosyncratic

 reasons,





reasons

 based

 on

 individual

 company





performance,

 or

 they

 could

 change

 for





macrocorrelated

 risk.

 Like

 the

 reality





is

 is

 if

 anthropic

 went

 public

 um

 a





month

 ago,

 you

 know,

 the

 the

 big

 route





that

 you've

 seen

 in

 public

 markets





recently,

 especially

 in

 semis

 and

 the

 AI





trade,

 anthropic

 would

 also

 be

 down

 even





if

 the

 business

 was

 doing

 well.

 So,





stocks

 could

 go

 up

 and

 down

 based

 on





individual

 company

 performance

 as

 well





as

 just

 market

 beta.

 Exa.

 Exactly.





Exactly.

 you

 know,

 uh,

 you

 should

 be





prepared

 for

 those

 kind

 of

 discussions





if

 you're

 getting

 into

 this.

 I

 think,





um,

 actually,

 just

 as

 a

 a

 side

 question,





there's

 a

 lot

 of

 these

 like,

 um,





non-public

 market

 trackers

 of

 the

 stock,





like

 like

 here's

 my

 proxy

 of

 OpenAI





stock,

 here's

 my

 proxy

 of

 Enopic

 stock.





Do

 you

 guys

 put

 any

 weight

 into

 that

 or





like

 zero?

 You</details>

>> 我不看，是的，我不看。

<details><summary>Original English</summary>>> I

 don't

 Yeah,

 I

 don't.</details>

>> 是的，我只是在想我是否应该更密切地关注那些东西，因为它们确实给出了一些指示，比如当模型刚发布时股票价格的反应如何……我的意思是，它可能会反映出一些市场情绪，对吧？但我记得 Ramp 有一些数据。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah,

 I'm

 just

 I

 I'm

 wondering

 if

 I





should

 pay

 attention

 to

 those

 things





more

 closely

 because

 they

 they

 do

 give





some

 indication

 of

 like,

 well,

 here's





the

 stock

 price

 reaction

 when

 the

 model





just

 re

 I

 mean,

 it

 might

 it

 might

 show





some

 market

 sentiment,

 right?

 But

 I





think

 Ramp

 had

 some

 data.</details>

>> 我记得前几天我复制了一张 RAMP 图表。我……

<details><summary>Original English</summary>>> I

 think

 I

 copied

 a

 RAMP

 chart

 um

 the





other

 day.

 I</details>

<!-- chunk 7/14 -->

### 模型竞争格局与前沿地位

我是说，这是 Anthropic 在他们最近一些模型上的支出。深蓝色是 Opus 5.5，就像，嘿，Ramp 的数据显示的是……

<details><summary>Original English</summary>
 mean, this was anthropic spend um on some of their most recent models. The dark blue is Opus 55 and like, hey, what what the ramp data shows is
</details>

>> 人们会切换。

<details><summary>Original English</summary>
>> people switch.
</details>

>> 对，完全正确。而且有了 Opus 5.5 之后，你看到了一些重新加速。所以，如果你看到 10 月份的营收和运行率出现重新加速，这会让我感到意外吗？而且 10 月份不会算在第三季度，那是第四季度的第一个月。不，这不会让我感到意外，因为我确实认为很多第三方数据正在显示和表明这一点。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, exactly. And and with with Opus 55, you saw some reaceleration. And so, would it surprise me if you saw a reaceleration of revenue and run rate in October? And October won't be in Q3. That's the first month of Q4. No, it wouldn't surprise me because I do think a lot of the third party data is showing and suggesting that. Yeah.
</details>

>> 嗯……

<details><summary>Original English</summary>
>> Um
</details>

>> 好吧，所以，这张图表超级有意思，对吧？因为你刚才说，当你提到保持在前沿地位时，其实存在不同层次。

<details><summary>Original English</summary>
>> well, so okay, let me this is this chart is super interesting, right? Because you you just said like when you when you say stay at the frontier, there's different levels of that.
</details>

>> 保持在前沿地位，意思是我们属于前二、前六，还是前二十等等。

<details><summary>Original English</summary>
>> Stay at the frontier, meaning we're one of the top two, one of the top six, one of the top 20, whatever.
</details>

>> 嗯，通常大家指的是前二。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um, usually people mean top two.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 通常是这样，但有时你也可以扩大范围说是前六。是的，Google 现在完全有理由在某些指标上声称自己是第一名。

<details><summary>Original English</summary>
>> Usually, but sometimes you can expand and say top six. Yeah, Google now has a has a claim to be a number one in some metrics totally.
</details>

>> Meta 表现超级超级好。SpaceX 表现超级超级好。不是第一，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh Meta doing super super well. Uh SpaceX doing super super well. Not at not number one, right?
</details>

>> 但可以说排第三、第四。

<details><summary>Original English</summary>
>> But number three, number four, you can say that.
</details>

>> 所以……

<details><summary>Original English</summary>
>> So
</details>

>> 看看 Anthropic 营收在夏季的那波下滑。

<details><summary>Original English</summary>
>> look at that like summer slump in anthropic revenue.
</details>

>> 嗯，那是因为 OpenAI 短暂领先了吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Um was that because OpenAI was briefly ahead?
</details>

>> 是的，我是说我认为 Astra 是一款非常棒的模型。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, I mean I I think Astra was a great model.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 而且我认为很多人开始使用 Astra 了。而且不仅仅是 Astra，对吧？还有 Google 的那些模型叫什么来着？他们刚刚发布的那款叫什么？Carbon 还是 Argon？

<details><summary>Original English</summary>
>> And I think a lot of people started using Astra. Um and it wasn't just Astra, right? It was what was Google's models? Um what was the one they just released? Carbon or argon?
</details>

>> Carbon。对，Carbon、Argon。是的。是的，昨天刚出。呃，他们还没正式发布。这就是我对 Google 的抱怨。他们从来不正式发布任何东西。他们只是公布一个候补名单，然后就像，该死。他们就……

<details><summary>Original English</summary>
>> Carbon. Yeah, carbon argon. Yeah. Yes. Yes. Next yesterday. Uh they haven't released it yet. This is my gripe at Google. They never released anything. They just announced a weight list and then like god damn it. They just
</details>

>> 我觉得也是因为你看到了像 Kimi k3、GLM 系列、DeepSeek 模型的大爆发。你看到开放权重模型变得非常强大，并且迅速变好。所以我认为你基本上看到了所有这些情况，但这太疯狂了，比如最右边那根柱子，非 Opus 5.5 或 Sonnet 5.5 的部分，在两三个月内缩水了一半甚至更多，你知道，在多长时间里……

<details><summary>Original English</summary>
>> I I think it was also you saw a massive explosion of you know Kimmy K3, the GLM series, Deepseek models. You saw uh openweight models get really powerful um and and get good quickly. So I think you kind of saw all of that but it's it's crazy like the far right bar like what was nonopus 55 or sonnet 55 like that has gone that's h haveved or more maybe more you know in what is that
</details>

>> 两三个月，所以……

<details><summary>Original English</summary>
>> 2 3 months and so like you do
</details>

>> 你能想象如果他们没有 Opus 5.5 或者 Sonnet 5.5 吗，对吧，谁知道营收增长和轨迹会变成什么样，所以这大概就是为什么我确实认为拥有……很重要。

<details><summary>Original English</summary>
>> you imagine if they didn't have opus 55 or sonnet 55 right like who knows what the revenue growth and trajectory could have been so like that's kind of why I do think it's important to be
</details>

>> 拥有前沿级别的……是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> have a frontier class Yeah.
</details>

>> 这种类型的模型。

<details><summary>Original English</summary>
>> style model.
</details>

### 模型储备与发布策略

>> 所以我想说，从过去三四面对这些实验室的观察来看，他们过去通常会有更多的储备，比如我会留有内部模型，只要我想，随时都可以发布。

<details><summary>Original English</summary>
>> And so I I will say from watching these labs for the past 3 four years, they used to have more of a reserve like I will have internal models that I can just release whenever I feel like it.
</details>

>> 然后，我认为到了 GPT-5、6 时代，所有人都是一旦有了什么就发布什么。

<details><summary>Original English</summary>
>> And um and then I think they towards the GPT56 era, everyone just released whatever they had when they had it.
</details>

>> 没错。没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Right. Right.
</details>

>> 现在我觉得储备又开始建立起来了。我不知道为什么，但确实看起来，就像你在内部模型上看到的那样，他们似乎为了这种事情在幕后准备了更多底牌。比如我手里压着 Fable 5.5。我可以在 IPO 前一天把它发布出来，然后……

<details><summary>Original English</summary>
>> Now I feel like the reserves are building up again. I don't know why, but like I it definitely seems like like as you saw with the internal model, uh it it seems like they they have more wood behind the shred for stuff like this. Like I can I I sitting on Fable 55. I can release it the day before I IPO and like
</details>

>> 比如那样会让我的 IPO 进展顺利。

<details><summary>Original English</summary>
>> like that'll that'll make my IPO go well.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 你懂的。[笑声]

<details><summary>Original English</summary>
>> You know, [laughter]
</details>

>> 我是说，听着，我认为模型不立刻发布是有充分理由的。一方面，确实涉及大量的安全和对齐等工作。但作为一名产品经理，作为一名参与这场游戏的高管……

<details><summary>Original English</summary>
>> I mean, look, I I I think there's I think there's good reasons, you know, that the models aren't released right away. You know, on one hand, there is just a lot of like safety and alignment and all that. But as a PM, as an as a as a executive like playing this game,
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah,
</details>

>> 如果我有后手，我就能把这场游戏玩得相当好。

<details><summary>Original English</summary>
>> I can play it pretty well if I have a background.
</details>

### 安全攻防与漏洞挖掘竞赛

>> 噢，真的吗？而且想想看，你知道 OpenAI 的“修补地球”（Patch the Planet）倡议，基本上就是说，嘿，让我们用这些超级强大的模型去寻找漏洞。

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh, really? I mean, and and it's also think about um you know, open eyes patch the planet initiative, which is basically, hey, let's use these super powerful models to go find vulnerabilities.
</details>

>> 甚至都还算不上，那是 5.6。是 5.6-soul 发现了 PHP 漏洞。它甚至不是前沿模型。

<details><summary>Original English</summary>
>> Not even it was 56. It was 56 soul. They found the PHP vulnerability. It wasn't frontier.
</details>

>> 是的。这太疯狂了。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Which is crazy.
</details>

>> 它只是批量发送一堆像上一代那样的模型。

<details><summary>Original English</summary>
>> It was just a spam a bunch of like like our last gen model.
</details>

>> 完全正确。完全正确。然后让我们找出所有这些像 PHP 这样的漏洞。让我们去制作补丁，这样我们就可以在公布漏洞的同时瞬间发布补丁。挑战在于，攻击者正在使用这些模型，正在使用非常强大的开放权重模型，并且他们自己也在寻找这些漏洞。

<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. Exactly. and then let's let's find all these vulnerabilities like the PHP one. Let's go create the patches so that we can instantaneously release the patch while announcing the vulnerability. The challenge is attackers are using these models are using really powerful openweight models and they're finding these vulnerabilities themselves.
</details>

>> 是的，这是一场竞赛。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, it's a race
</details>

>> 这是一场竞赛。过去从漏洞被发现到被利用，中间通常会有几周、几个月的时间。我的意思是，现在这个时间窗口已经被压缩了，基本上变成了零，你知道，就是零日，一旦漏洞被公布或发现，利用工具就已经可用了，几乎都变成负的了。是的。而且我认为，在 OpenAI 关于 PHP 那个事件的公告中，我觉得隐约提到过，我记得他们基本上表示，我们还知道一些更严重的漏洞，目前正在着手修复。

<details><summary>Original English</summary>
>> and it's it's a race and it used to be uh you know you had weeks months from like vulnerability discovered to like exploit. I mean now it's collapsed and it's basically zero you know it's zero days like vulnerability announced or discovered exploit available like it's it's almost negative. Yeah. Um and I think in you know OpenAI's announcement of the PHP thing I think hidden in there was I think they basically said like oh and we we there are more serious vulnerabilities that we know about that we're working on patching right now.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 我的意思是，比波及互联网 70% 的东西还要严重，这非常严峻。

<details><summary>Original English</summary>
>> Which I mean more more more critical than you know something that touches 70% of the internet. um is is is pretty serious.
</details>

>> 那个“互联网的 70%”只是一种代表老旧的说法。

<details><summary>Original English</summary>
>> Like the 70% of the internet is just a proxy for old.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 而且既然年代更久远，它自然也就会更脆弱。是的，是的，当然。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> And like of course it's older and it's going to be more vulnerable. Yeah. Yeah. Of course. Yeah.
</details>

>> 那是……我认为有几种看法。我不太有兴趣在那类事情上纠缠，仅仅是因为会有比我更聪明的人去研究。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's um I think uh there's a couple of takes. I'm not that interested in like dwelling on on that stuff only because there's going to be smarter people than me on that.
</details>

>> 当然。

<details><summary>Original English</summary>
>> Of course,
</details>

>> 这里面有一个角度其实挺滑稽的，那就是，好吧……

<details><summary>Original English</summary>
>> the there's one angle of this which is kind of funny which is like well
</details>

>> 我们消耗十亿个 token 去寻找所有漏洞，然后我们还要再花十亿个 token 去修复这些漏洞。如果我们两边都不做，结果看起来不就和我们原来的处境完全一样吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> we're spending a billion tokens so finding all the vulnerability and we're going to spend a billion more to fix the vulnerabilities. What if we just didn't do either and it would look like net the same position as we were at?
</details>

>> 是啊是啊是啊。不过我认为木已成舟了，就像挤出来的牙膏塞不回去一样。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Well, I think cats out of the bag on that. You can't put the toothpaste back in the tube.
</details>

>> 但这也是人们提出的一种论调，比如怪罪 AI 而不是怪罪……他们喜欢迁怒于信使，对吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> So that but that is one argument people make like that blame the AI instead of blame the they like kill the messenger. Right.
</details>

>> 另一个有意思的部分是，这实际上可能对基本上所有国家级行为体构成问题……

<details><summary>Original English</summary>
>> The the other part which is interesting is like I and this might actually uh be an issue for basically nation state actors
</details>

>> 他们其实早就掌握了所有这些漏洞。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> uh who actually had all these exploits already. Yeah.
</details>

>> 而现在平民百姓也能发现它们了。真该死，现在我得更卖力地工作了。

<details><summary>Original English</summary>
>> And now like well you know civilians are finding them. God damn it. Like now I have to work harder.
</details>

>> 没错，完全是这样，比如我的所有零日漏洞全都没了。我本来已经持有了十年之类的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly. like all my zero days are gone. Like I had them for 10 years like whatever.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yes.
</details>

>> 但无论如何，这些都是由此衍生出的有趣轶事或后果。

<details><summary>Original English</summary>
>> But anyway, so so these are fun anecdotes or consequences of this.
</details>

>> 如果你是一个国家级行为体，真想搞高度隐秘和马基雅维利式的那一套，你会怎么做……

<details><summary>Original English</summary>
>> If you want to really do superst and makavelian if you're a nation state actor, what do you do
</details>

>> 来保住你的优势？

<details><summary>Original English</summary>
>> to to preserve your edge
</details>

>> 因为你绝不能让你所依赖的通道被封堵。

<details><summary>Original English</summary>
>> because like you cannot have the a channels that you're relying on lock up.
</details>

>> 是的。所以接下来你就会派出一个沙特诱饵，把东西放在电视机后面，好让人们、好让他们……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Uh, so then then then you send the Saudi decoy to put the thing behind your TV so that people so that so that they get
</details>

>> 被那个吸引注意力，好让你的真正间谍……

<details><summary>Original English</summary>
>> distracted by that so that your real spy
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 潜入进去。

[笑声]

<details><summary>Original English</summary>
>> gets in.

[laughter]
</details>

>> 那纯粹是战争游戏里的桥段了。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's just some war games.
</details>

>> 我看电视太多了，以至于不认为我们被告知的就是全部真相。

<details><summary>Original English</summary>
>> I I I watch too much TV to to to think that what we are told is the full story.
</details>

>> 是的，是的。我认为这说得通，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. I think that's fair, right?
</details>

>> 我觉得这说得通。涉及的利益太大了。

<details><summary>Original English</summary>
>> I think that's fair. Too much is at stake.
</details>

### 模型经济学与快速贬值风险

>> 是的。利益太大了。好，回到刚才实际的财务话题上来，我真的希望能给所有刚接触模型经济学、模型实验室以及相关领域的人提供一个入门指南。人们谈到的一点是，单模型的研发成本，比方说，Fable 5.5 Opus 5 的成本是多少……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yes. Too much is at stake. Um, okay. So coming back to the actual again finance like I really want to be a primer for everyone who are new to the economics of models and model labs and what what have you. Um one thing that have that people have said is that the R&D per model let's say like what does what does Fable 5 s 5 opus 5 cost
</details>

>> 姑且算作十亿美元……

<details><summary>Original English</summary>
>> let's call it a billion dollars
</details>

>> 它能让我维持六个月，对吧，因为你刚才提到了贬值，它就维持了那六个月。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> that lasted me 6 months right because you just said the dep the depreciation it lasted that six months. Yeah.
</details>

>> 那这难道不令人担忧吗，对吧？比如，这些东西是历史上贬值最快的资产。这是我和 Sargo 之前聊过的话题。

<details><summary>Original English</summary>
>> And so isn't that worrying, right? Like about like well these things are the fastest depreciating assets in history. This is something that me and Sargo have talked about before.
</details>

>> 是的是的是的是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
</details>

>> 嗯，我认为净结论是否定的，但这是一种带有前提条件的“不”……

<details><summary>Original English</summary>
>> Um and I think the the net is this no but like it's a qualified no
</details>

>> 也就是，只要我的下一次模型训练跑……

<details><summary>Original English</summary>
>> of well as long as my next model run
</details>

>> 比当前的最优水平更好，我们就没问题。

<details><summary>Original English</summary>
>> is better than the than the than the current state of the art we're good.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Y
</details>

>> 如果下一个模型没有成功，这就有点像纸牌屋了。

<details><summary>Original English</summary>
>> it's a little bit of a house of cars if if the next one doesn't work out.
</details>

>> 是的。这短暂影响过 OpenAI。现在很多人都知道，GPT-4.5 那次大规模训练并不是很成功。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. which um briefly affected OpenAI. So, a lot of people know by now that, you know, like GPT45, the the big the big run wasn't wasn't that successful.
</details>

>> 嗯，他们后来修正了这个问题，但是一次训练陷入低谷或者失败……

<details><summary>Original English</summary>
>> Um, and they, you know, they they they since fixed it, but like that a slump in a in a run or a failed run,
</details>

>> 呃，确实会严重影响这件事情的投资回报率。而且听着，我认为芯片行业有一个非常好的类比。而我……

<details><summary>Original English</summary>
>> uh, can really really screw with the the ROI on the thing. And look, I think there's a really good analogy to the trip industry. And I
</details>

<!-- chunk 8/14 -->

### 芯片工厂的比喻与前沿模型的算力门槛

我记得曾和一位年纪大得多、也比我聪明得多的人聊过，他在八九十年代做过很多半导体投资。聊起所有这些芯片公司时——

<details><summary>Original English</summary>
remember speaking to someone, you know, much older and much smarter than myself who did a lot of semiconductor investing and, you know, in the n 80s and 90s, um, about all these chip companies.
</details>

>> 他们什么风浪都见过了。

<details><summary>Original English</summary>
>> They've seen it all
</details>

>> 是啊，他们什么都见识过，而且抱有高度怀疑。有时候你会遇到那些极为怀疑的行业老兵，他们往往会错失下一个大机会，因为他们总觉得行业龙头是不可能被颠覆的。但他当时的观点是：流片出一款在当时与顶尖芯片具有竞争力的芯片，和打造出一台能持续不断流片、并与芯片工厂相匹敌的机器，是截然不同的两码事。所以他的观点是——

<details><summary>Original English</summary>
>> and, you know, they've seen it all and they were highly skeptical. Um, and, you know, sometimes you have industry vets that are highly skeptical and, you know, they miss the next big opportunity because they never think the the incumbent can be disrupted. But the point of view they had was it's very different to tape out a chip that is competitive with the leading chips at the time from building a machine that can continuously tape out chips that compete with, you know, the the chip factory. And so he was like this this individual's point of view was
</details>

>> 也许一家芯片初创公司能做出一款芯片，但你猜怎么着？他们不会拥有源源不断每年推出新芯片、并在芯片层面保持在前沿的技术机器。这就是为什么英伟达是王者。并不是因为他们现在拥有最好的芯片，而是因为他们拥有最顶级的工厂——

<details><summary>Original English</summary>
>> maybe a chip startup can build one chip, but guess what? they're not going to have the machine to constantly pump out a new chip every year and stay at the frontier um from the chip standpoint. And that's why Nvidia is king. It's not because they have the best chip now. It's they have the best factory
</details>

>> 芯片工艺。

<details><summary>Original English</summary>
>> process for chips.
</details>

>> 没，没错。是制造机器的机器——

<details><summary>Original English</summary>
>> Exact. Exactly. It's the machine that builds the machine that
</details>

>> 所以这有点像是……我是说，这也是看空所有这些新型实验室（neolabs）的理由。你和很多聪明人交流，他们可能会告诉你：嘿，如果你真想参与竞争，并在技术前沿拥有一个处于业界顶尖（sota）的模型，你的算力就不能比那些大实验室低超过一个数量级；如果你没有大实验室某一个数量级之内的算力，你根本无法竞争。因此，对于一家新型实验室来说，问题不在于你能不能造出一个模型，而在于你是否能吸引到所需的算力和人才，去每年持续不断推出新一代模型，从而最终在你的领域中竞争？

所以我认为对这些实验室来说，现实情况是，任何不知名的玩家要想追赶上那种通用的前沿大模型，是非常困难的。我认为大家会继续看到特定领域的模型，或者像 Jev 这样的决策模型等新型模型。但我认为那些大实验室，他们正处在必须不断推出新模型的滚轮上，因为你猜怎么着？如果 Anthropic 停下来，OpenAI 和 Gemini 还会继续，然后你就会看到营收出现下滑，这也是为什么我认为保持在最前沿是如此重要。

那么我现在预期什么，或者说从 Anthropic 目前的数据中看到了什么？随着他们的模型家族越来越好，模型不仅变得更高效，而且还获取了更多的营收。这可能是因为它们正在承担更多具有经济价值的工作，或者它们完成工作的速度更快了。但现在白纸黑字摆在眼前的事实是：当 Anthropic 将用于构建和训练这些模型的算力支出翻倍（2x）时，他们的营收增长了 14 倍（14x）。我真不知道有什么能让这种趋势停下来。我认为模型只会去承担运行时间更长、经济价值更高的任务。如果你还看不出来的话，我是一个极度乐观的人。所以，也许我只是盲目乐观、深陷其中了。但我确实认为，我们远未触及顶尖模型所能捕获的美元经济价值的上限。

我觉得也许更有趣的是，OpenAI 的 Luna 级别模型，似乎也在试图用体量更小、便宜得多的模型去攻占并竞争低端市场。他们覆盖了从最前沿到自身模型蒸馏版本的各类产品，这些蒸馏模型体量更小，价格也是——

<details><summary>Original English</summary>
>> and so it's kind of one of these I mean this is the bare case on all these neolabs which is you know and and you talk to many smart folks and what they might tell you is hey if you want to really compete and be have like a soda model at the frontier you can't you can't lo you can't uh go more than one order of magnitude of compute less than the labs you just can't compete if you don't have you know one order of magnitude of compute of the big labs um and so as a Neil lab you know the question isn't can you build one model it's Can you attract compute and talent required to continuously pump out new generations of models every year to ultimately compete in your domain? And so I think for the labs the reality is is I think it's very hard for anyone unknown players to catch up to kind of like the generalized frontier big models. I think you'll continue to see domain specific models um or models or like new types of models, decision models like Jev. Um but I think the I think the big labs they are on the treadmill of continuously pumping out new models because guess what? If if anthropic stops, OpenAI and Gemini will continue and then you'll just kind of see re you'll see revenue fall off which is why I do think it's so important to stay at the frontier. Now what do I expect and like what have I seen from anthropic now in the data it's as their model families get better and better they get more efficient but they also capture more revenue that could be because they're doing more economically valuable work or they're doing the work faster. Um but what you're seeing from now kind of black and white is hey as Enthropic has 2xed their compute spend uh to build and train these models they've 14xed their revenue and like I'm not really sure what would cause that trend to stop. Um, I think models are only going to take on longer running tasks, um, more economically valuable tasks. And, you know, if you can't tell, I'm a hyper optimistic person. And so, maybe I'm just drinking the Kool-Aid too much. Uh, but I I do think we're nowhere close to hitting a limit of the dollar kind of like economic value that leading models can capture. I think what's maybe more interesting is you know OpenAI you know Luna class models kind of also trying to capture and compete at the low end of the market with much smaller uh much cheaper models you know and kind of span everything from um frontier to you know distilled versions of their own models that are smaller in and you know
</details>

>> 每百万输入输出 token 只要几美分，而不是几美元。

<details><summary>Original English</summary>
>> cents per million input output tokens not dollars.
</details>

### 各大实验室的产品路线与差异化

>> 是的。我完全赞同这些，我认为那是一个很好的思考角度。我脑子里正好想到了这个，就顺便提一句：61 Terra 一直相当成功，61 Luna 那整个系列都非常有意思。不同实验室采取的路径也超级耐人寻味。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. um uh cosign all of that. I think uh that is a good way to think about it. Um I I I think uh you know funny I I'll just comment this because it's in my head. Uh 61 Terra has been pretty pretty successful. 61 Luna like that that whole series is very interesting. The approaches of the different labs is also super interesting.
</details>

>> Anthropic 至今都没有决策模型——

<details><summary>Original English</summary>
>> Um Anthropic to this day has no decision model
</details>

>> 他们就像在说：我们挺好的，用类型安全之类的就行了。而且他们也没有独立的语音 API。

<details><summary>Original English</summary>
>> and they're like well we're good like use type safe whatever. Um, and like well they don't have a standalone voice API.
</details>

>> 他们有一个语音模型，只是没有拿出来做商业推广。他们从来不做图像。他们侧重于企业级和编程，而 OpenAI 则更偏向于“我们什么都做”：我们尝试 Sora，我们又关停 Sora。

<details><summary>Original English</summary>
>> They they have a voice model. They just don't don't market it. They don't they've never done images. You know, it's a lot of enterprise focus and coding focus and OpenAI has been a little bit more of like we'll do everything and we'll try Sora, we shut down Sora.
</details>

>> 还记得 Sora 曾是全美排名第一的应用吗——

<details><summary>Original English</summary>
>> Remember when Sora was like the number one app in
</details>

>> 对，确实。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, exactly.
</details>

>> 在美国。

<details><summary>Original English</summary>
>> in the US.
</details>

>> 没错，确实如此。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Exactly.
</details>

>> 然后 Gemini 一直是最倾向于“我们将探索一切”的。所以我们很欣赏他们，因为如果他们不去尝试，就没有其他人会去试了，对吧？毕竟他们有充足的资金。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um, and then Gemini has been the most like we will explore everything. Um, and so like we appreciate them because if they didn't try it, no one else would, right? like they have the funds for it.
</details>

>> 但我经常思考 Anthropic，觉得好吧，企业级和编程方向上他们捷足先登，做得很成功，现在也依然持续做得很出色，其他人都在后面追赶。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um, but like I think often about anthropic in terms of like well okay enterprise and coding and they they're first to it. They nailed it. They still continue to nail it right and everyone's chasing after them.
</details>

>> 未来的走向还会是这样吗？还会是这种模式的延续，还是说我们应该期待什么别的？

<details><summary>Original English</summary>
>> Um is that the story going forward? Is is is it just more of the same or like how what should we expect?
</details>

### 算力创新者的窘境与泛化能力

>> 我觉得很多事情归结起来，就像是一种新型的创新者窘境，我差不多称之为“算力创新者的窘境”。比方说你是 OpenAI，你有 Sora，你有许多不同的模型家族，你有图像模型，你拥有一切。但现实问题是，你如何选择提供哪些服务？假如对 Sora 的需求爆发了，你会把大量的 Codex 算力调配过去——

<details><summary>Original English</summary>
>> I think it's I think a lot of this boils down to like a new type of innovator's dilemma, you know, which I almost call like the compute innovators dilemma. Like let's say you're open and you have Sora, you have many different model families, you have image models, you have everything. Well, the reality is is how do you choose what to serve? Maybe Sora demand explodes. Are you going to allocate a lot of your codeex compute
</details>

>> 去生成视频？对。

<details><summary>Original English</summary>
>> to slot videos? Yeah.
</details>

>> 因为如果你真想把体验做好，你可能就必须这么做——我是说，这也正是他们关停的原因。而在归根结底的层面上，很多人得出的结论是：你猜怎么着？投资回报率最高、最具经济价值的工作很大一部分都在编程上。因此，除了编程之外，很难再优先考虑其他任何东西。这也是为什么其他公司和初创企业可能有机会在那些细分领域去构建模型、打造产品，因为你猜怎么着？OpenAI 和 Anthropic 在追求什么？他们追求的不是新增的 100 亿美元市值，他们追求的是下一个万亿。

所以对初创公司或新型实验室来说，现实就是：太棒了，你可以去创立一家公司、打造一款产品、构建一个模型，最后以 100 亿美元退出，那绝对是大获成功、极其亮眼的成绩。那确实很棒。但与此同时，这个体量对 OpenAI 和 Anthropic 来说太小了，根本无足轻重。那么，Anthropic 把什么事情做到了极致呢？他们认准了：编程就是我们的立足之本，我们要在编程上做到极致；我们要在 Claude Code 中打造最好的编程框架工具，并且我们要继续把它做到最好。

我觉得所有人现在都开始在问自己：那么，我们什么时候会——也许你之前就问过类似的问题——我们什么时候会把编程的潜在市场空间（TAM）消耗殆尽？一种观点是——我自己也反复问过很多次这个问题——

<details><summary>Original English</summary>
>> Um because you probably will have to like if you actually want to make I mean that's exactly why they shut down experience good you need to. And at the end of the day, what a lot of people have decided is, well, guess what? A lot of the the highest ROI, most economically valuable work has been in coding. So, it's hard to prioritize anything else other than that. It's why there's probably opportunities for other companies and startups to build models and build products in those domains because guess what? What is open ad anthropic chasing? They're not chasing the incremental 10 billion in market cap. They're chasing the next trillion. And so, the reality is is for a startup or a Neolab, great. You could go build a build a company, build a product, build a model where you exit for $10 billion and it's a home run, grand slam. Um, that's awesome. And simultaneously, it's too small for OpenAI and Anthropic to matter. And so, like, what is Anthropic done just a bangup job at? They said coding is our thing. We're going to be great at coding. We're going to build the best coding harness in cloud code, and we're going to continue to nail it. I think everyone is kind of starting to ask themselves well when do we maybe you asked a version of this earlier when do we tap out the coding tam um I think one point of view is I have asked a ve very many times this question
</details>

>> 但我认为有一种观点是：嘿，编程其实是最好的泛化模型和框架，它是可以被广泛应用的。大家把它看作是编程，但是——

<details><summary>Original English</summary>
>> but I think one point of view is hey coding is actually the best generalizing model and framework and like that can be applied you know you think of it as coding but
</details>

>> 当我使用 Claude Code 时，我并不是在编程，但我正在使用 Claude Code；当你使用 Codex 时，你是在编程吗？不，它们正在泛化，而编程正是实现泛化的极佳框架。

<details><summary>Original English</summary>
>> when I use cloud code like I'm not coding but I'm using cloud code when you use codec are you are you coding no these are they're generalizing and coding is a good framework for generalizing
</details>

OpenAI 和 Anthropic 都在大力进军生命科学和药物研发领域。我认为他们双方对把这一领域作为新方向加以攻占的兴趣，都表达得相当公开，而且我确实认为那些是完全不同的领域。

<details><summary>Original English</summary>
a big push by both openthropic into life sciences and drug discovery. I think they've both been quite public um about their interests um to kind of like capture that domain as as a new field and I do think those are just different.
</details>

>> 嗯。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um
</details>

>> 看起来 Anthropic 在具体针对生命科学相关的内容上的投入，要比 OpenAI 更多。

<details><summary>Original English</summary>
>> it would seem like Enthropic is investing more than OPI on specifically the life stuff.
</details>

>> 是的，我同意。我同意这一点。不过现在我想不起来你刚才问的具体问题是什么了。但我确实认为，大家开始看到这些公司在拓展自己想要涉足的业务范畴，此前鉴于编程具有最佳的泛化能力，他们的目标一直非常聚焦于编程。你知道，如果你想要将知识工作泛化，这些模型随着编程能力的提升，泛化效果也是最好的。但这同时也可能在其他领域给它留下一些软肋。也许是在视觉思考与推理方面，你在那儿看到了像 Allorean 这样出色的模型；也许是在决策模型方面，比如 Jev 和 Types——

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, I' I'd agree. I'd agree. Um but now I can't remember the question you asked. Um but I but I do think you're starting to see these companies evolve the scope of what they want to go after and it has been very targeted on coding given it's been the best generalizing. You know you want to generalize knowledge work. These models have generalized the best as they've been stronger in coding. Um but it also can give it some a soft underbelly to other areas. Maybe it's visual thinking and reasoning. You're seeing great models there like Allorean. Maybe it's decision models like Jev and Types
</details>

<!-- chunk 9/14 -->

安全，对吧？

像是……他们可能会有很多不同的软肋，而这就是机会，这很棒。这就是机会。比如你会很乐意看到在其他领域出现更好、更便宜的模型。你知道的，你不需要开着法拉利引擎去杂货店。嘿，也许一辆丰田就挺好的。[笑声] 呃，我认为这种情况会持续下去。

<details><summary>Original English</summary>
 safe,

 right?





Like

 there's

 there's

 a

 lot

 of

 different





uh

 soft

 underbellies

 they

 may

 have,





which

 is

 opportunity,

 which

 is

 great.





It's

 opportunities.

 Like

 you'd

 love

 to





see

 better,

 cheaper

 models

 in

 other





domains.

 You

 know,

 you

 don't

 need

 to





drive

 the

 Ferrari

 engine

 to

 the

 grocery





store.

 Hey,

 maybe

 you

 a

 Toyota

 will

 do





just

 fine.

 [laughter]

 Uh

 and

 I

 think





that

 will

 continue.
</details>

>> 嗯，提得好。我们刚就他的基准采访了 Andrew，而且……而且 Glimpse，我觉得 Glimpse 是新……你们投资了还是我们在宣传？哇，好吧，行。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um

 and

 good

 shout

 out.

 We

 just





interviewed

 Andrew

 on

 his

 benchmark

 and





and

 glimpse

 I

 think

 glimpse

 is

 the

 the





new

 are

 you

 guys

 invested

 or

 we

 are





promotion.

 Wow.

 Okay.

 All right.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yes.
</details>

>> 呃，这挺奇怪的，这完全是另一场讨论了，但归根结底我不太明白，比如你们会领投像世界上那些 Anthropic 这样的巨额轮次，但你们也关心 Laurian。这规模要小得多，而且你知道，可能只值花你一分钟的时间。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh

 it's

 it's

 it's

 weird

 to

 like

 this

 is





a

 whole

 different

 discussion

 but





ultimately

 I

 don't

 get

 as

 like

 well

 you





will

 lead

 the

 giant

 rounds

 in

 like

 you





know

 the

 anthropics

 of

 the

 world

 but

 you





also

 care

 about

 Laurian.

 It's

 like

 way





smaller

 and

 like

 you

 know

 probably

 worth





like

 a

 minute

 of

 your

 time.
</details>

### 全周期投资与超速发展

>> 呃不，我们值得花我大量的时间。我是说，我想说的是我们做杠铃式配置。我是说，我们是全生命周期投资者。我们投早期，我们投晚期，我们投资公开市场。而且我认为这很有价值。就像我们的思考方式是，当今一些最优秀的创始人，他们很早就需要后期能力。而后期能力不仅仅是资金，它是与高管的关系，是与上市公司的关系。我是说，现在的公司都是在超速模式下建立的，对吧？不再是让我去融一轮资，然后让我在 18 个月内增加 1000 万的 ARR，然后去融下一轮，接着再过两年。现在是你以极快的速度增长到 1 亿，你以极快的速度筹集九位数的资金，这很难。我是说，在很多方面你必须像打破物理定律一样去维持企业文化。律师们完全没为此做好准备。他们会说：“你们周末跑过来是什么意思？因为周一情况可能就不一样了。”

<details><summary>Original English</summary>
>> Well

 no

 like

 like

 we're

 worth

 a

 ton

 of





my

 time.

 I

 mean

 I

 would

 say

 like

 we





barbell.

 I

 mean,

 we're

 life

 cycle





investors.

 We

 invest

 early.

 We

 invest





late.

 We

 invest

 in

 the

 public

 markets.





And

 I

 think

 there's

 a

 lot

 of

 value.

 Like





the

 way

 we

 think

 about

 it

 is

 some

 of

 the





best

 founders

 today.

 They

 need

 latestage





capabilities

 early

 on.

 And

 latest

 stage





capabilities

 isn't

 just

 capital.

 It's





relationships

 with

 execs.

 It's





relationships

 with

 public

 companies.

 I





mean,

 it's

 companies

 are

 built

 on

 on





hyper

 mode

 now,

 right?

 It's

 not

 let

 me





go

 raise

 a

 round

 and

 let

 me,

 you

 know,





add

 10

 million

 of

 AR

 in

 18

 months

 and





I'll

 go

 raise

 my

 next

 round

 and

 then

 two





years

 later.

 It's

 like

 you're

 you're





growing

 to

 100

 million

 super

 fast.





You're

 you're

 raising

 nine

 figures

 of

 of





money

 super

 quickly

 and

 it's

 and

 it's





hard.

 I

 mean

 in

 many

 ways

 you

 like

 you





have

 to

 like

 break

 the

 laws

 of

 physics





to

 how

 like

 cultures

 can

 be

 maintained.





Lawyers

 lawyers

 are

 not

 set

 up

 for

 this.





They're

 like

 what

 do

 you

 mean

 when

 we





come

 on

 a

 weekend

 to

 because

 like

 Monday





might

 be

 different.
</details>

>> 对，没错，完全没错。[笑声] 我是说，你知道，作为董事会成员、投资者，你过去常常会想：嘿，让我提前思考，让我确保我们在需要之前的 6 个月招到销售副总裁和 CFO，这样我们才不会落后。现在则是：嘿，在需要之前的 6 个月，可能甚至是在公司成立之前，你知道吗，那你要怎么做？比如你该什么时候招到合适的高管才不至于太晚？你该如何提前招聘但又不过于超前？我的意思是我觉得创办公司的压力从未如此之大。现在的回报规模也从未如此之大。呃，但正如你所知，表面上看创办一家公司可能显得比以往任何时候都容易，但我实际上认为恰恰相反。创办一家好公司几乎比以往任何时候都难，也许更重要的是，打造一家基业长青的公司——我认为这是所有人梦寐以求的事情。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

 Exact

 exactly.

 Exactly.

 [laughter]





I

 mean,

 it's,

 you

 know,

 you

 used

 to





think

 about

 as

 a

 board

 member,

 an





investor,

 hey,

 let

 me

 think

 ahead.

 Let





me

 make

 sure

 we

 hire

 the

 VP

 of

 sales

 and





the

 CFO,

 you

 know,

 6

 months

 before

 uh





before

 we

 need

 to,

 so

 we're

 not

 behind.





Now,

 it's

 like,

 hey,

 6

 months

 before

 you





need

 to,

 may

 have

 been

 before

 the





company

 was

 even

 incorporated,

 you

 know,





and

 so

 how

 do

 you

 how

 do

 you

 do

 that?





Like,

 when

 do

 you

 hire

 the

 right

 execs





so

 you're

 not

 doing

 it

 too

 late?

 How

 do





you

 hire

 ahead

 but

 not

 too

 ahead?

 I





mean,

 it's

 I

 feel

 like

 the

 pressure

 of





building

 companies

 has

 never

 been





greater.

 Now,

 the

 size

 of

 the

 prize

 has





never

 been

 greater.

 Um,

 but

 it

 is

 it's





as

 you

 know

 it

 might

 appear

 as

 easy

 as





ever

 to

 build

 a

 company

 but

 I

 actually





think

 it's

 the

 opposite.

 It's

 almost

 as





hard

 as

 ever

 to

 build

 a

 good

 company

 and





maybe

 more

 importantly

 to

 build

 a





durable

 company

 which

 is

 I

 think

 what





what

 everyone

 aspires

 to

 do.
</details>

>> 是的。呃，我也顺便提一下，你知道关于模型工厂那件事。呃，我们也采访了 Poolside，他们被英伟达收购了，他们之前非常努力地推介这种模型工厂概念，而且我确实认为，呃，“打造业务的业务”算是我希望大家了解的普遍收获。呃，我之前想深入探讨的一件事是——我刚才还没完全开始，但现在开始吧——通常当你看一份 S-1 文件时，你会对业务有清晰的认知，呃，我们姑且称之为细分市场、产品线、组织架构等等。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

 Uh

 I'll

 also

 shout

 out

 the

 you





know

 on

 the

 model

 factory

 thing.

 Um

 we





also

 interview

 poolside

 which

 acquired





by

 Nvidia

 they

 were

 pitching

 this

 model





factory

 really

 hard

 and

 and

 I

 do

 think





like

 uh

 the

 business

 that

 builds

 a





business

 is

 kind

 of

 like

 the

 the

 general





uh

 takeaway

 that

 I

 want

 people

 to

 know.





Um,

 one

 of

 the

 things

 I

 wanted

 to

 I

 was





diving

 towards

 I

 didn't

 I

 didn't

 quite





start

 it

 yet

 but

 I'll

 start

 now

 which

 is





typically

 when

 you

 have

 an

 S1

 you

 have

 a





clear

 sense

 of

 the

 business

 uh

 let's





call

 it

 market

 segments

 product

 segments





the

 org

 chart

 the

 whatever
</details>

>> 呃，而我们看到的是 Claude Code，

<details><summary>Original English</summary>
>> um

 and

 we

 got

 cloud

 code
</details>

>> Claude Code Work，

<details><summary>Original English</summary>
>> cloud

 code

 work
</details>

>> 杂项，

<details><summary>Original English</summary>
>> miscellaneous
</details>

>> 或者是平台，随便什么，

<details><summary>Original English</summary>
>> or

 platform

 whatever
</details>

>> 呃，然后我就想，好吧，那法律呢？设计呢？比如你们拥有的所有那些东西，Claude.ai 消费端业务，

<details><summary>Original English</summary>
>> u

 and

 I'm

 like

 okay

 what

 about

 legal





what

 about

 design

 like

 all

 the

 stuff





that

 you've

 cloudai

 the

 consumer





business
</details>

>> 有一段时间那确实是一回事，

<details><summary>Original English</summary>
>> for

 a

 while

 that

 was

 a

 thing
</details>

>> 嗯。嗯。

<details><summary>Original English</summary>
>> Mhm.

 Mh.
</details>

>> 呃，我们在乎吗？难道这些全都在同一个收入池子里，你知道吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Um,

 do

 we

 care?

 Do

 it's

 just

 all

 like





one

 revenue

 bucket,





>> you

 know?
</details>

>> 我……我认为我们确实在乎产品是什么，对吧？比如这有 Claude Code，

<details><summary>Original English</summary>
>> I

 I

 think

 we

 do

 care

 like

 what

 the





products,

 right?

 Like

 this

 claw

 code
</details>

>> 还有什么？

<details><summary>Original English</summary>
>> and

 what

 else?
</details>

### 模型实验室与垂直应用

>> 我……这正是我认为的地方，而且在 S-1 文件中确实有一个部分，呃，他们在那里列出了一些他们想要涉足的垂直应用。我是说，你提起这个挺有意思的。比如我几年前就有一个假设，你知道的，就是：嘿，也许各大实验室会停止发布模型，转而直接构建由他们自己的模型驱动的应用程序和产品。如果它们是由从未公开发布的最顶尖模型驱动的，嘿，也许他们就有权构建所有最棒的应用程序。

<details><summary>Original English</summary>
>> I

 I

 and

 this

 is

 where

 I

 do

 think

 and





there

 was

 there

 was

 a

 section

 of

 the

 S1





um

 where

 they

 broke

 out

 some

 of these





like

 vertical

 applications

 they

 want

 to





go

 after.

 I

 mean,

 it's

 kind

 of

 funny

 you





bring

 this

 up.

 Like

 I

 had

 a

 hypothesis,





you

 know,

 years

 ago

 that

 like,

 hey,





maybe

 the

 labs

 will

 stop

 releasing





models

 and

 instead

 they'll

 just

 build





applications

 and

 products

 powered

 by





their

 models.

 And

 if

 they're

 powered

 by





the

 best

 models

 that

 are

 never

 released





publicly,

 hey,

 maybe

 they

 have

 the

 right





to

 build

 all

 the

 best

 applications
</details>

>> 也就是你只通过使用 Claude Fable 6 法律版来干掉 Harvey，

<details><summary>Original English</summary>
>> that

 you

 kill

 Harvey

 by

 only

 using





Claude

 Fable

 6

 legal,
</details>

>> 对吧？或者就是，嘿，你知道吗 Cursor，猜猜怎么着？我们拥有——你知道的，几年前我们拿到了最好的模型，但我们不会发布它。所以猜猜怎么着？但我们将拥有最好的编程智能体，因为我们那个最强大的模型并未公开发布。而且我确实认为这就是为什么当今一些领先的应用层公司正在转向内部自研模型。他们想要掌控自己的命运。你必须——我认为作为一家应用层公司，长远来看内部没有研究团队将很难生存。呃，这是我的一个投资逻辑，如果投资应用程序，我想相信两件事：非常强大的产品团队，但同时也需要非常强大的研究团队；而且我也想相信他们步调一致，随着研究变得更好，产品也会变得更好，这听起来反直觉，但有很多研究机构做研究纯粹是为了研究而研究，而不是形成闭环，真正让产品改进与研究改进形成正向循环。我并不身处一个……你知道的，我并不在一个能享有与 Anthropic 内部相当数量的人成为朋友优势的……呃，我想说的是，研究是绝对的核心。

<details><summary>Original English</summary>
>> right?

 Or

 it's,

 hey,

 you

 know what,





cursor,

 guess

 what?

 We

 have

 well,

 you





know,

 years

 ago,

 we

 got

 the

 best

 model





and

 we're

 not

 releasing

 it.

 So

 guess





what?

 But

 we're

 going

 to

 have

 the

 best





coding

 agent

 because

 our

 model

 that's





the

 most

 powerful

 isn't

 released





publicly.

 And

 I

 do

 think

 it's

 why

 some





of

 the

 leading

 application

 companies





today

 are

 moving

 towards

 in-housing





their

 models.

 They

 want

 to

 control

 their





own

 destiny.

 You

 need

 to

 I

 think

 it's





going

 to

 be

 really

 hard

 as

 an





application

 company

 over

 the

 long

 haul





to

 survive

 without

 a

 research

 team





internally.

 Um

 it's

 one

 of

 the

 like

 an





investment

 thesis

 that

 I

 have

 that

 if





you

 know

 investing

 in

 applications

 like





I

 want

 to

 believe

 there's

 two

 things





really

 strong

 product

 org

 but

 also

 a





really

 strong

 research

 org

 and

 I

 also





want

 to

 believe

 that

 they're

 aligned

 and





as

 the

 research

 gets

 better

 the

 product





gets

 better

 which

 sounds





counterintuitive

 but

 there

 are

 a

 lot

 of





research

 orgs

 that

 are

 just

 doing





research

 for

 the

 sake

 of

 research

 versus





closing

 the

 loop

 and

 actually

 like





having

 a

 a

 positive

 cycle

 of

 of

 product





improvements

 with

 research

 improvements.





I'm

 I'm

 not

 a

 you

 know

 I'm

 not

 in

 a





topic

 where

 I

 have

 the

 benefit

 of

 being





friends

 with

 fair

 fair

 amount

 of

 people





in

 the

 topic.

 Uh

 and

 I

 would

 say





research

 is

 king

 topic.
</details>

>> 对，完全是，完全是，

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah

 totally

 totally
</details>

>> 遥遥领先。所以关于模型实验室对阵智能体实验室，我的整个论点的一部分就是：呃，模型实验室会尊重模型，努力去构建 AGI，而产品将是最后一公里，也就是交付机制；而智能体实验室则会最尊重客户，构建客户需要的一切，然后他们会适时向后整合进模型，但他们在那些事情上可能永远达不到前沿水平。这两者可以共存，两者在市场上都……呃，回到你的问题，我确实预计会看到 Anthropic 和 OpenAI 这两家实验室在垂直应用领域做出大得多的推进，并且某种程度上开始摆脱仅仅交付模型的单一模式。我认为……我认为 Anthropic 迄今为止的举动表明他们在这方面没有表现出认真的意图，

<details><summary>Original English</summary>
>> by

 far.

 And

 so

 part

 of

 my

 whole

 thesis





around

 the

 model

 labs

 versus

 agent

 labs





is

 uh

 model

 labs

 will

 you

 know

 respect





the

 model

 and

 ag

 and

 try

 to

 build

 AGI





and

 products

 will

 be

 a

 final

 last

 mile.





So

 the

 delivery

 mechanism

 whereas

 the





agent

 labs

 will

 will

 respect

 the





customer

 the

 most

 and

 build

 whatever





they

 need

 and

 then

 and

 they'll

 they'll





backwards

 integrate

 to

 models

 as

 and





when

 but

 they'll

 never

 be

 probably

 never





be

 at

 a

 frontier

 for

 for

 those

 things





and

 both

 can

 coexist

 both

 have

 a





marketally

 um

 maybe

 to

 your

 question

 I





do

 expect

 to

 see

 a

 much

 bigger

 push

 by





both

 labs

 anthropic

 and

 open

 AI

 into





vertical

 applications

 and

 kind

 of

 like





diversifying

 out

 of

 just

 delivering





models.

 I

 I

 think

 I

 I

 think

 that

 the





actions

 of

 Enthropic

 show

 so

 far

 have





shown

 no

 serious

 intent

 at

 it
</details>

>> 因为 Claude Design 只是 Claude 内部的一个标签页。

<details><summary>Original English</summary>
>> because

 cloud

 design

 is

 just

 a

 tab





inside

 of

 cloud.
</details>

>> 它并不是一个完整的、你知道的 Adobe 替代品；Claude Legal 是一个 Markdown 文件，你知道的，Markdown 代码库，

<details><summary>Original English</summary>
>> It's

 not

 like

 a

 whole

 Adobe

 you

 know





replacement

 cloud

 legal

 is

 a

 markdown





file

 you

 know

 markdown

 repos
</details>

>> 呃，这就像是吃下了 AGI 药丸：如果研究至上，而且你知道，一个模型能搞定所有事情，那这就是你的做法。

<details><summary>Original English</summary>
>> uh

 which

 like

 that

 is

 the

 AGI

 pill

 is

 if





if

 research

 is

 king

 and

 like

 you

 know





one

 model

 does

 everything

 that

 is

 what





you

 do.
</details>

### 企业销售与业务聚焦

>> 是的。这是经典的企业与组织管理问题。你有一款摇钱树产品，想想你的销售代表，他们想卖什么？卖他们懂得怎么卖、一直在卖而且卖得极好的东西。什么东西更难卖？像新东西、新的 SKU。所以这是惯性，是动量。这完全就是大公司那些乏味的常态。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

 This

 is

 classic

 enterprise

 and

 org





management.

 You

 have

 a

 cash

 king

 product





that

 think

 your

 sales

 reps,

 what

 do

 they





want

 to

 sell?

 The

 thing

 they

 know

 how

 to





sell

 that

 they've

 been

 selling

 that

 is





crushing

 it.

 What's

 harder

 to

 sell?

 Like





new

 things,

 new

 SKUs.

 And

 so

 it's





inertia.

 It's

 momentum.

 And

 this

 is

 just





classic

 like

 big

 company

 boring

 stuff.
</details>

>> 但就是这样，你知道的，我觉得对于经历过大概 15 年 IPO 历程的人来说，对于一家处于 IPO 阶段的公司，更不用说是一家 2 万亿美元估值的公司，

<details><summary>Original English</summary>
>> But

 it's

 just

 like,

 you

 know,

 I

 I

 think





for

 someone

 like

 I've

 been

 through

 maybe





15

 years

 of

 IPOs.

 And

 for

 an

 IPO

 stage





company,

 much

 less

 a

 $2

 trillion





company,
</details>

>> 你从未见过类似“好吧，我们有三个 SKU”的情况。

<details><summary>Original English</summary>
>> you've

 never

 seen

 like,

 well,

 we

 have





three

 SKs.
</details>

>> 是的，对，没错，完全没错。但……但我认为值得称赞的是 Anthropic 在聚焦方面做得非常好，他们没有，你知道的，被下一件新事物所吸引，或者……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.

 Yeah.

 Exactly.

 Exactly.

 But

 but

 I





think

 to

 anthropics

 credit,

 they've

 been





really

 good

 at

 focus

 and

 like

 they





haven't

 been,

 you

 know,

 enamored

 with





the

 next

 thing

 or
</details>

>> 没有机器人。

<details><summary>Original English</summary>
>> no

 robots.
</details>

>> 对。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 没有图像生成，

<details><summary>Original English</summary>
>> No

 images,
</details>

>> 你懂吧？这……而且再说，你看 OpenAI，这很难。比如他们在和谁竞争？他们在和英伟达竞争，他们在和谷歌竞争，他们在和 Meta 竞争，他们在和 Anthropic 竞争，你知道的，就像……他们有不同的业务线，每一条都在与巨头竞争，与世界上最大的科技公司竞争。这就像……一次挑战一个对手都已经是艰巨的任务了，更不用说同时挑战他们所有人。但是嘿，这就是——如果你是一家万亿美元的公司，你要承担的游戏，你知道的，这……

<details><summary>Original English</summary>
>> you

 know?

 It's

 And

 again,

 you

 look

 at





Open

 Eye,

 it's

 tough.

 Like

 who

 are

 they





competing

 with?

 They're

 competing

 with





Nvidia.

 They're

 competing

 with

 Google.





They're

 competing

 with

 Meta.

 They're





competing

 with

 Anthropic,

 you

 know,

 like





they're

 they

 have

 different

 lines

 of





business

 that

 are

 all

 competing

 with





giants,

 like

 the

 biggest

 tech

 company

 in





the

 world.

 And

 it's

 like

 it's

 it's

 a





tall

 task

 to

 take

 on

 one

 at

 a

 time,

 let





alone

 all

 of

 them

 at

 a

 time.

 But

 hey,





that's

 that's

 the

 game

 you

 take

 on

 if





you

 know

 when

 you're

 a

 trillion

 dollar





company,

 you

 know,

 the

 the
</details>

<!-- chunk 10/14 -->

赌注就是更高。

<details><summary>Original English</summary>stakes are just higher.</details>

>> 是的。嗯，好的。我想给关于 Anthropic 的讨论收个尾，然后我们就可以转向对其他内容的普遍评价。我们已经梳理了你一直参与的主要争论。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah. Um, okay. I want to round out the entropic discussion and then we can go to general commentary on on other stuff. We've typed the main debates that you've you've been engaged in.</details>

>> 还有，嗯，还有另外两点。所以，嗯，这会非常深入财务细节。嗯，如果看一下……

<details><summary>Original English</summary>>> There's um there's two others. So um this is going to be very like financially in the weeds. Um there if you look</details>

>> 你想聊聊可转债。

<details><summary>Original English</summary>>> you want to talk about convertibles.</details>

>> 是的，没错。

<details><summary>Original English</summary>>> Yes. Exactly.</details>

>> 好的。[笑声]

<details><summary>Original English</summary>>> Yes. [laughter]</details>

### 可转债与资产负债表

>> 好的。那么，在资产负债表上，你知道，本期节目早些时候，我们谈到了筹集了 1.4 亿美元现金、筹集了资本、1340 亿美元现金。这就是资产负债表向你展示的。资产负债表还显示的是——我手头没有确切的数字，所以可能会弄错，但我想大概有 1080 亿美元应付可转债列为负债。所以问题是，那算是债务吗？他们借债了吗？

<details><summary>Original English</summary>>> Okay. So, um, on the balance sheet, you know, earlier in the episode, we talked about, hey, 140 million of cash raised, uh, capital raised, 134 billion of cash. That's what this the balance sheet shows you. What the balance sheet also shows is a I'm I'm going to I might mess up the exact numbers because I don't have them in front of me, but I think about 108 billion of convertible notes payable as a liability. And so, the question is, well, is that debt? Did they raise debt?</details>

>> 嗯，你还会看到在营业收入线下方有很大一部分其他收支，让它看起来好像有巨额净亏损。这两者是相关的。让我解释一下。嗯，任何公司以及收听节目的任何初创公司创始人都会理解并明白这一点。融资有不同的方式。你可以融优先股，可以融可转债，可以融 SAFE。融资有一整套不同的选择。Anthropic 就像其他所有初创公司一样，各种方式都用了。他们融了一些优先股，融了一些可转债，嗯，融了一些 SAFE。在这个过程中，公司的某些投资者偏好某种形式可能出于不同的原因。当涉及战略投资者时，他们偏好某种形式的原因就更多了。而且我想大家都很清楚，早期一些战略投资者，特别是亚马逊和谷歌，是非常大的投资者，也是 Anthropic 非常大的所有者，对吧？

<details><summary>Original English</summary>>> Um, and what you also see is a huge portion below the operating income line of like other income and expenses that makes it look like they have a huge net loss. They're both related. And let me explain. Um, so any company and any startup founder listening to this would understand and appreciate this. Like there's different ways to raise capital. You can raise preferred equity, you can raise converts, you can raise safes. There's a whole different host of options to raise money. Enthropic just like every other startup did everything. They raise some preferred equity, they raise some converts, um they raise some safes. And along the way, there's different reasons that certain investors of the company might prefer one or the other. When it comes to strategic investors, there's even more reasons why they might prefer one or the other. And I think it's it's very well known that some of the strategic investors, Amazon and Google in particular, were very large investors and very big owners of Anthropic early on, right?</details>

>> 对，你继续。抱歉。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah. Go ahead. Sorry.</details>

>> 所以在早期，Anthropic 和谷歌，23 年、24 年、25 年，他们向该公司提供的很多资金都是以可转债、SAFE 和票据的形式。嗯，这些在当时转换时的价值，更多是锚定在那些公司当时融资的估值上。为什么他们可能更青睐可转债呢？嗯，谷歌和亚马逊都是上市公司。如果它们在第三方的持股超过一定限度，现在就必须开始对这种穿透持股进行更多披露。对吧。如果你拥有另一家公司 20% 的股份，你几乎就必须……

<details><summary>Original English</summary>>> and and so early on Enthropic and Google 23 24 25 a lot of the dollars that they provided the company were in the form of converts and safes and notes. Um those the value the the value that those converted at at the time was pegged more towards the valuation those companies were raising at at the time. Why might they prefer a convert? Well, they're public companies uh Google and Amazon. If they have an ownership in a third party that exceeds a certain limit, they now have to start reporting more on that look through ownership. Right. If you own 20% of another company, you almost have to.</details>

>> 那就是合并财务报表。

<details><summary>Original English</summary>>> It's consolidated financial statements.</details>

>> 没错。如果那家公司亏损很多，你现在就必须在自己的账本上计入那笔亏损。所以，战略投资者不想触及特定的持股门槛。所以就变成：嘿，给我们可转债吧，给我们票据。我们给你们现金。你们还没有给我们股份。因此我们没有股权所有权，我们没有超过那些门槛。也许 Anthropic 不想给他们有表决权的股份。我不知道，对吧？让我们把你们的股份转换为无表决权股份，因为我们不想要供应商或战略投资者的治理权，我完全是在推测和假设这么做的合理原因。关键在于，嘿，它们是可转债，但相对于今天的估值，转换价格对应的是低得多的估值。好的。

<details><summary>Original English</summary>>> Exactly. And that company's losing a lot of money, you now have to report that loss on your books. And so it's they didn't, you know, strategic don't want to hit certain ownership thresholds. So, hey, give us a convertible. Give us a note. We'll give you cash. You haven't given us shares yet. And so we don't have that equity ownership. We don't we haven't gone above those thresholds. Maybe Anthropic didn't want to give them voting shares. I don't know, right? Let's let's have your shares convert into non- voting shares because we don't want the governance of a of a supplier or strategic like I'm I'm totally speculating and hypothesizable reasons to do reasonable reasons why hey they were converts but the conversion price was at a much lower valuation relative to what it is today. Okay.</details>

>> 所以当你查看资产负债表时，资产负债表必须保持平衡，资产等于所有者权益加负债，它必须平衡。所以当你发行可转债时，你得到了现金，你的资产增加了。如果你的资产负债表要保持平衡，你的负债也必须增加。这说得通，可转债是以换取现金为条件对股份的承诺，所以 Anthropic 承担了那笔负债，而在当时负债与筹集的现金是匹配的。那么，自 2023 年和 20 年以来 Anthropic 的估值发生了什么变化？它大幅上涨了。所以现在的情况是，因为你承诺了按某个价格给股份，随着业务估值的上升，那笔负债的账面金额激增。这意味着什么？好的，现在负债看起来很大了。它看起来就像是 Anthropic 借了 1080 亿美元的债务。

<details><summary>Original English</summary>>> And so when you look at the balance sheet what and balance balance sheet have to balance you have assets equal equity plus liabilities they have it has to balance and so when you raise a convert you get cash your assets go up well if your balance sheet's going to have to balance your liabilities also have to go up and it makes sense a convert is a promise for shares in exchange for cash and so Enthropic took on that liability and at the time the liability ility matched the cash raised. Now, what's happened to Anthropic's valuation since 2023 and 20? It's it's gone way up. And so, now what happens is the dollar value of your liability, because you promised shares at a price, the dollar value of that liability has skyrocketed because the valuation of the business has gone up. What does that mean? Okay, now the liability looks big. It looks like a $ 108 billion debt that Anthropic raised.</details>

>> 事实是他们并没有借 1080 亿美元的债务。那些综合可转换票据总额大约是 110 亿美元。大约 60 亿美元已经……不对，50 亿美元已经转换为股权。还有 60 亿美元尚未转换。由于公司价值显著升值，那 60 亿美元的市场价值变成了 1080 亿美元。于是就有了这样的争论：“嗯，他们的资产负债表上有 1080 亿美元的债务。他们筹集的不是 1410 亿，他们筹集了 1410 亿加上 1080 亿。”嗯，这种争论完全是被误导了。嗯，资产负债表上没有债务，而且那 110 亿可转债已经包含在总共筹集的 1410 亿美元资本中了。嗯，所以争论一总结得很好。

<details><summary>Original English</summary>>> The reality is is they didn't raise $ 108 billion of debt. There was about 11 billion in those combined convertible notes. About $6 billion has already been no $5 billion has been converted to equity. There's 6 billion outstanding. The market value of that 6 billion is 108 billion because the company's value has appreciated meaningfully. And so there's this debate of like, well, they have 108 billion of debt on the balance sheet. They haven't raised 141. they've raised 141 plus 108. Um that debate is just misguided. Um there is no debt on the balance sheet and the 11 billion of converts is inclusive in the 141 billion of total capital raised. Um and so debate one of the say good job summarizing this.</details>

### 利润表与净亏损分析

>> 是的。但它实际上更深。是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah. But but it it actually goes deeper. Yes.</details>

>> 嗯，那还只是资产负债表。好的。现在我们来看看利润表。损益表。

<details><summary>Original English</summary>>> Um that's just the balance sheet. Okay. Now let's look at the income statement. The P&L.</details>

>> 他们有营业利润。你可以说 GAAP 营业利润非常好，但在营业利润之下是什么？净利润。有人可能会说，在 2026 年前六个月，他们有负 800 亿美元的净利润。所以你可以说——这也是一种争论，这就是人们正在说的。再次强调，这非常具有误导性。“他们正在亏损 800 亿美元。比如……”

<details><summary>Original English</summary>>> They have an operating profit. You could say great gap operating profit, but what comes below operating profit? Net income. Someone could say, well, in the first six months of 2026, they had negative80 billion go of net income. So, you could say, and this is a debate. This is what people are saying. Again, it's very misguided. They're losing $80 billion. Like,</details>

>> 这是事实。

<details><summary>Original English</summary>>> it's true.</details>

>> “多么糟糕的业务啊。”严格从 GAAP 会计角度来说，确实如此。但是，好吧，让我们回头看，我要回到资产负债表。负债大幅增加了。那笔负债现在是 1080 亿美元。好的，让我们考虑一下资产负债表。资产等于负债加所有者权益。随着负债上升，两件事必然会发生其一：要么你的资产必须下降，要么你的所有者权益必须下降。嗯，你的资产并没有下降。这意味着你的所有者权益——你的所有者权益价值必须下降。这可能开始变得有点复杂，但这三张报表是如何联动的……

<details><summary>Original English</summary>>> What a terrible business. Technically, by gap accounting, it is. But, okay, let's go back and I'm going to go back to the balance sheet. the liability has gone way up. That liability is now 108 billion. Okay, let's think about the the balance sheet. Assets equals liabilities plus equity. As liabilities have gone up, two things have to happen. Either your assets have to go down or your equity has to go down. Well, your assets haven't gone down. That means your equity the the value of your equity has to go down. This is where it might get a little complex, but how the how the three statements link is</details>

>> 是的，大家可以去学会计基础 101。就是……

<details><summary>Original English</summary>>> yeah, people can take accounting 101. It's</details>

>> 净利润。

<details><summary>Original English</summary>>> net income.</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 损益表上的净利润流向资产负债表上权益价值里的留存收益。因此，随着负债上升，必然发生的情况是留存收益必须减少相同的金额，这基本上意味着净利润必须减少相同的金额，因为损益表上的净利润流向资产负债表上的留存收益。这在数学上完全是联动的。你无法打破它。

<details><summary>Original English</summary>>> On the P&L flows to retained earnings on the equity value of your balance sheet. And so what has to happen as that liability has gone up, retained earnings has to go down by the same amount, which basically means net income has to go down by the same amount because net income on the P&L flows to retained earnings on the balance sheet. It's all mathematically linked. You can't break it.</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah.</details>

>> 这在数学上完全是联动的。你无法打破它。

<details><summary>Original English</summary>>> It's all mathematically linked. You can't break it.</details>

>> 但是所发生的是，为了让那些报表联动并勾稽一致，你需要利润表上的价值出现巨大降幅。而发生的情况是——你猜怎么着？Anthropic 的价值最近刚刚暴涨。嗯，他们在过去 9 个月里完成了大额融资轮次。嗯，随着那些可转债价值升值，那些票据升值的价值在损益表上表现为亏损。在今年前 6 个月的 810 亿美元净亏损中，有 720 亿美元来自针对 AWS 和谷歌的一系列可转债，90 亿美元来自另一套单独的 SAFE 和票据。所以前六个月 100% 的亏损仅仅是因为它们可转债的价值升值。如果 Anthropic 从未向亚马逊和谷歌发行可转债，只做纯股权，那笔亏损就不会存在。

<details><summary>Original English</summary>>> But what's happened is in order for those statements to link and for those statements to tie, you need a huge decrease in value on your income statement. And what what happens is guess what? Anthropic's value has just skyrocketed recently. Um they've raised big rounds over the last 9 months. Um, and so as those converts have appreciated in value, the value that those notes have appreciated shows up as a loss on the P&L. And of the $81 billion of loss in net income on the first 6 months of this year, 72 billion is from a series of converts for Anthropic uh for AWS and Google and 9 billion is for a separate set of safes and notes. And so 100% of the loss in the first six months is just the value appreciation of their converts. If Anthropic never issued converts to Amazon and Google, just did straight equity, that loss would it wouldn't be there.</details>

>> 所以这就属于这种情况：从 GAAP 会计角度来说，他们在技术上确实显示出 800 亿美元的净亏损。

<details><summary>Original English</summary>>> And so it's kind of one of these like technically from GAP accounting, they do show an $80 billion net loss.</details>

>> 我是否认为那是对该业务的准确反映？并不。因为事实是，那笔亏损的 100% 都仅仅是他们股权的升值，所有人都会认为这是一件好事。而随着那些票据转换为股权，这些就会消失，因为你不再有这种随着股价上涨导致负债上升的机制，而那意味着你这边的净利润必须下降。所以，你知道，所有的财务报表都是核对勾稽的。我……是的，如果讲得太偏财务细节，我很抱歉。

<details><summary>Original English</summary>>> Do I view that as an accurate representation of the business? No. Because the reality is is 100% of that loss is just the appreciation of their equity, which everyone would say is is a good thing. And as those notes convert to equity, those go away because you no longer have this dynamic of your liability going up as your stock price goes up, which means your net income has to go down over here. So, you know, all the financial statements tick and tie. And I Yeah, sorry if that got too like financial.</details>

>> 那对这场讨论真是一次极好的回顾。对于任何接触到那个话题的人来说，这应该是一个决定性的答案。呃，还有另一个关于循环融资的讨论……

<details><summary>Original English</summary>>> That was a really good recap of the discussion. That's should be a definitive answer for anyone uh who has come across that topic. Uh there's another discussion about the circular financing of</details>

<!-- chunk 11/14 -->

Google 和 Amazon。我们不必深究那个。我是说，我认为与我们今天讨论的数字相比，那是很小的。

<details><summary>Original English</summary>Google and Amazon. We don't have to go into that. I mean I think that is small in comparison to the numbers we're talking about today.</details>

>> 嗯，而且大体上，你知道，账面价值会计与整体企业价值相比并没有那么相关。嗯

<details><summary>Original English</summary>>> Um and uh in general like you know book value accounting is not that relevant compared to overall enterprise value. Um</details>

>> 噢，也许还有与此相关的另一件事。我认为很多人会说，好吧，

<details><summary>Original English</summary>>> oh maybe one other thing related to this I think there are a lot of people that say okay well</details>

>> 负债上升的唯一原因是因为价值上升了。那么，这是不是意味着 Anthropic 今天发行了股票？他们给了——他们给了 Amazon 和 Google 价值 1080 亿美元的价值吗？但是他们是以四年前的价格把那些股票给他的吗？他们只是以巨大的折扣给了他们股票吗？这就好比，不，那并没有发生。实际发生的是，他们几年前在正常的融资中筹集了那笔资金，就像一家普通的初创公司会做的那样，随着时间的推移，它的价值只是增值了。

<details><summary>Original English</summary>>> the only reason the liability has gone up is because the value has gone up. Well, is that does that mean that Anthropic issued shares today? And did they give did they give Amazon and Google $108 billion worth of value? But did they give him those shares at the price from four years ago? Did they just give them shares at a huge discount? It's like no, that didn't happen. What happened is they raised that money years ago in normal financings like a normal startup would and over time it's just appreciated in value.</details>

>> 所以，所以你知道，我认为很多人如果……呃，他们只是没有受到过那种程度的财务教育，因为他们从未有过那样的接触。所以事情就是这样。你只是在做科普。你刚才提到的第二场……呃，争论是什么？你说你有两场争论。

<details><summary>Original English</summary>>> So, so you know, I think a lot of people if uh they're just not financially educated to that level because they've never had that exposure. So it is what it is. You're just educating. What was the second uh debate that you were referring to? You said you had two debates.</details>

### 资产负债表与损益表

>> 噢，那些是相关的。是的。所以一个是资产负债表。噢，哇。

<details><summary>Original English</summary>>> Oh, those related. Yeah. So it was the balance sheet. Oh, wow.</details>

>> 他们是否借了更多的债？然后是损益表。他们真的在亏钱吗？

<details><summary>Original English</summary>>> Have they raised more debt? And then it was the income statement. Are they actually losing money?</details>

>> 作为一名投资者，你为什么会参与这类……

<details><summary>Original English</summary>>> As an investor, why do you get involved in these kinds of</details>

>> 噢，这更像是我……我是说我……

<details><summary>Original English</summary>>> Oh, this is more of like I mean I'm</details>

>> 你只是乐在其中。

<details><summary>Original English</summary>>> you're just having fun.</details>

>> 我觉得……听着，Altimeter 是一家公司。我们做风险投资、成长型投资和公开市场投资。我把自己的很多时间花在风险投资即早期阶段上。不过，我只是……我认为自己就像一个金融学生，而 Anthropic 又是这样一家具有标志性的公司。

<details><summary>Original English</summary>>> I think in thro look alttimeter is a firm. We do venture investing, growth investing, and public investing. And I spend a lot of my time on the venture investing the early stage. However, I just I consider myself like a student of finance and Anthropic is such an iconic company.</details>

>> 你不应该还得去向人们普及会计的三张财务报表。就像那是……

<details><summary>Original English</summary>>> You shouldn't have to educate people on the three statements of accounting. Like that's</details>

>> 是的。是的。但是……但是听着，我是说我认为很多人看资产负债表……呃，损益表，P&L，但现实是从资产负债表和现金流量表中也有很多东西可以学习。嗯，所以这更像是，嘿，纯粹作为一个有求知欲的人。我是说 Anthropic 确实是一家非常值得去理解的重要公司。我认为如果 Anthropic 的 S1 文件公布出来，展现出来的财务状况是黯淡无光的，看起来不是一门好生意，我认为我们有很多事情需要担忧。是的。

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah. Yeah. But but like hey, I mean I think a lot of people look at the balance sheet uh the income statement, the P&L, but the reality is is there's a lot to learn from the balance sheet and the cash flow statement too. Um and so this was more of a hey as just someone who's intellectually curious. I mean anthropic is is a really important company to understand. I think if the anthropic S1 came out and the financial profile that was pictured was doomy and it didn't look like a good business, I think we have a lot to be worried about. Yeah.</details>

>> 嗯，因为如果他们没有带来利润和高投资回报率，那对他们下游的所有人意味着什么？就像那是……我认为理解 Anthropic 的 P&L 真的很重要。但就我从 Anthropic 的 P&L 中所了解到的，我们……让我非常快速地过一遍这些。嗯，以下是关于他们的毛利率你所看到的。毛利率中具有很大的杠杆效应。它们正在迅速改善。

<details><summary>Original English</summary>>> Um because if they're not delivering profits and high ROI, what does that mean for everyone downstream of them? Like that's it's I think it's really important to understand the anthropic P&L. But what I understood from the anthropic P&L, we let me just rip through these really quickly. Um here's what you're seeing about their gross margins. Lots of leverage in the gross margins. They're improving rapidly.</details>

>> 其中……呃，这里面的一个细微差别是，这是不通过云……云合作伙伴的那一半。

<details><summary>Original English</summary>>> Which uh one one nuance on this is this is the half that is not through cloud cloud partners.</details>

>> 没错。是的。呃，这……这不是，这只是 GAAP 毛利率，

<details><summary>Original English</summary>>> Exact. Yeah. Uh this this No, this is just a gap gross margin,</details>

>> 对吧？

<details><summary>Original English</summary>>> right?</details>

>> 是那样吗？

<details><summary>Original English</summary>>> Is that okay?</details>

>> 我……我不知道。我……我读到过一些内容，关于显然云合作伙伴的利润率根本不会计入毛利率，而那占到了收入的 50%……

<details><summary>Original English</summary>>> I I I don't know. I I read something about like how obviously cloud partner margin would not go into gross margin at all and that's 50% of revenue</details>

>> 计入……我认为他们支付分成的大量成本是在销售和营销费用中，这是在营业利润线以下的，这我认为就是你所说的……

<details><summary>Original English</summary>>> account I believe is a lot of the cost that they pay out the rev share is in sales and marketing which is below the line which is which I think what you're saying</details>

>> 顺便提一下，30 亿美元的销售和营销费用……

<details><summary>Original English</summary>>> which by the way $3 billion of sales and marketing</details>

>> 是的，我认为大约百分之四十多一点的收入来自云合作伙伴。这……这不是一个微不足道的金额。

<details><summary>Original English</summary>>> yeah I think it's like 40 something% of the revenue comes from cloud partners it's it's not a triply amount</details>

>> 48。

<details><summary>Original English</summary>>> 48</details>

>> 48，好的，是的，我很接近了。所以你看到毛利率状况在改善，而且……而且当然，如果你算上第三方，你知道，那些云提供商，它可能会更低，但是趋势是在往上走的。你看到营业利润率在上升，正的 GAAP 营业利润率，你看到自由现金流利润率在上升。所以对我来说，我所看到的是一家高利润的企业，它可能将转而重新投资于算力和建设。我认为未来算力构建的方式……嗯，看起来会有所不同。它会很昂贵。将会有更多的预付款，对吧？就像我确实认为你应该预期会看到这些实验室的盈利状况……嗯，在短期内会走向反面，因为他们转向投资于增长和投资于算力。呃，但对我而言最大的收获是，这是一家仍处于增长模式的高利润企业，从新模型来看，大概在第三方数据中看到了一些重新加速，这让我对整个行业的其余部分有了多得多的信心。只要收入显现出来，算力承诺就会达成。嗯，供应链，你知道，将继续饱和与受限，各家公司也将继续表现出色。而 OpenAI 和 Anthropic，现实是他们在整体 AI 收入中占了巨大的百分比。所以每个人都将他们视为整个行业其余部分的一个指标。因此，如果他们继续增长——不过很多看跌者又会说，他们将停止增长，因为开放权重模型将抢走他们的饭碗，诸如此类。嗯，但我认为那些是重要的问题。

<details><summary>Original English</summary>>> 48 okay yeah I was close in so you see gross margin profile improving and and sure maybe it'd be lower if uh you kind of factor in the third party, you know, that the cloud providers, but like the trend is going up. You see operating margin going up, positive gap operating margin, you see f free cash margin going up. And so to me, what I see is a highly profitable business that is probably going to flip to reinvest in compute and buildout. I think the way compute gets built um is going to look different in the future. It's going to be expensive. There's going to be more upfront payments, right? like I do think you should expect to see the profitability profile of these labs um kind of go the other way in the short term as they shift to investing in growth and investing in compute. Uh but the biggest takeaway for me was it's a highly profitable business that's still operating in growth mode that's seeing some reaceleration probably you know in the third party data from the new models which gave me a lot more confidence for the rest of the industry. So long as the revenues show up, the compute obligations will be hit. Um the supply chains will, you know, continue to be saturated and constrained and companies will continue to perform. And OpenAI and Anthropic, the reality is is they're a huge percentage of the overall AI revenues. And so everyone looks to them as a proxy for the rest of the industry. So if they keep growing, which again I think a lot of the bears would say they're going to stop growing because openweight models are going to eat their lunch like this, this and that. Um but I think those are the important kind of questions.</details>

### 前瞻预测与物理极限测算

>> 是的，非常重要……呃，非常好的问题。我……我认为，是的。不管怎样，呃，你会涉足像对数字的前瞻预测吗？比如，什么……我们应该对 27 财年有什么预期？有什么预期……是的。我……我认为那……那太难了，

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah, very important uh very good questions. I I think like Yeah. Anyway, uh do you do you dabble in like forward projections of numbers like what what like we we what what should we expect from FY27? What is expect Yeah. I I think that's that's too hard</details>

>> 因为差异非常大，对吧？鉴于他们刚度过的那一年。

<details><summary>Original English</summary>>> because the the the delta is very high, right? given the year they just had,</details>

>> 这是一家极难预测的企业，因为未来是如此地未知且不可知。嗯，你知道，他们会上市。所有银行的卖方研究分析师都会……都会建立他们的模型。我们大概会有一个远期……一个前瞻数字。我不知道那最终会是怎样的结果。嗯，但是我……我确实认为你……你知道，你会看到……嗯，对这项业务的未来可能会是什么样子抱有很大乐观情绪。但话又说回来，如果它远高于预期，或者某……你知道，任何事情都可能发生，这会让我感到惊讶吗？任何试图预测未来的人，尤其是在短期内，都一如既往地困难。我认为处于前沿的企业是最具可预测性的，因为它们最不可能被颠覆，但是……嗯，我不知道，我们生活……我们生活在一个高度不确定的时代。

<details><summary>Original English</summary>>> it's it's a business that is so hard to project because the future is so like unknown and unknowable. Um, you know, they'll go public. The sellside research analysts at all the banks will will build their models. We'll kind of have a forward a forward number. I don't know where that's going to shake out. Um, but I I I do think you'll, you know, you you'll see um a lot of optimism um about what the future of this business could look like. But again, it's would it surprise me if it was much higher than expected or some you know anything could happen. It's anyone trying to predict the future es especially in the short term it's it's as hard as ever. I think businesses at the frontier are the most predictable because they're the least likely to be disrupted but um I don't know we live we live in a highly uncertain time.</details>

>> 是的。作为我在对冲基金里的投资经理，我所希望的那种顶尖财务分析师，是去进行物理极限……呃，计算，比如：好吧，你有所有这些推理优化，在这里像……当前的这套东西还剩下多少潜力？嗯，假设……假设下一代具有这种水平的推理能力，我们能为此收多少费用？而且……呃，鉴于竞争格局以及这些东西所表现出的定价历史；呃，然后最后，已经锁定和确保了多少 GPU 供应……呃，从而转化为这一定数量的 token，以及那能卖多少钱，因为那就像是这些东西能够达到的物理极限。因为我认为很多财务分析师，而且我以前也这么做，你……你就是会有这样一个电子表格，像是“这是过去的表现”，然后你忍不住点击右下角，直接把它拖拽……

<details><summary>Original English</summary>>> Yeah. the the kind of A+ financial analyst as a PM in my hedge fund I would have wanted is to do physical limits uh calculations on like okay you have all these inference optimizations where like how much juice is there left on the current thing um let's let's say the nextG has has this level of inference how much can we charge on that and uh given the competitive profile and exhibited u pricing history of of these things uh and then finally how much GPU supply uh has been locked in and secured so that that translates to this number of tokens and that's what it can sell for because that's like the physical limits of what where these things can go because I think a lot of the financial analysts and I used to do this you you would just kind of had this spreadsheet of like here's the past performance and you couldn't click the right corner and just drag it</details>

>> 出来。是的，这正是它的运作方式。不能那么做。我是说……

<details><summary>Original English</summary>>> out yeah exactly how it works can't do that I mean</details>

>> 没有好的分……没有好的分析，对吧。

<details><summary>Original English</summary>>> there's not good an there's not good analysis right</details>

>> 完全是。我是说……我认为各处都存在限制。大家都知道，比如，嘿，Nvidia 只能生产这么多芯片，你知道挑战者 Cerebras、TPU 只能生产这么多芯片，但我认为还有其他的制约因素。获得批准和许可的土地、电力、厂房外壳……嗯，只有那么多。

<details><summary>Original English</summary>>> totally I mean it's I think there's limitations everywhere everyone knows like hey Nvidia can only produce so many chips you know challengers cerebras TPUs can only produce so many chips, but I think there's other constraints. There's only so much land power shell um that's approved and permitted.</details>

>> 没错。所以，你进行那样的逐步推导测算，对吧？然后你就会想，“好吧，谁占有多少份额？”

<details><summary>Original English</summary>>> Correct. So, you do that build up, right? And then you're like, "Okay, who has what share?"</details>

### 债务与信贷市场

>> 我是说，我们……我们稍微聊过一些关于像债务和信贷市场的话题。比如，眼下你想去为 GPU 筹集数十亿美元的债务。无人出价。无人出价。他们觉得债务市场是关闭的。存在……你知道，大型债务交易没有达成，对吧？几乎相当于像是 IPO 被撤回。大型债务交易。为什么有 1000 亿的股权，却没有 1000 亿的债务？

<details><summary>Original English</summary>>> I mean, we're we talked a little bit about like debt and credit markets. Like, right now, you want to go raise multi-billion dollar debt for GPUs. No bid. No bid. They're like debt markets are close. They're, you know, big debt deals that aren't happening, right? Almost the equivalent of like an IPO getting pulled. Big debt deals. Why is there 100 billion in equity but no 100 billion in debt?</details>

>> 嗯，我认为……

<details><summary>Original English</summary>>> Well, I think</details>

>> 我打算转过头去把那些……把那些钱直接投进……

<details><summary>Original English</summary>>> I'm going to turn around and do those put those money right in</details>

>> 大型信贷基金。他们都在关注穿透式风险敞口，任何新兴云或超大规模云服务商……

<details><summary>Original English</summary>>> big credit funds. They're all looking at the look through exposure and any neocloud or a hyperscaler that's</details>

<!-- chunk 12/14 -->

### 信贷市场的承购风险与建设延误

举债融资最大的问题在于，信贷提供方会问：“那么承购方是谁？”因为现实是，那才是我真正承销的对象，因为那是客户，那是掏钱买单的人，那是账单的最终付款人。如果账单的最终付款人表现糟糕，账单就没人付了。而眼下，最终买单的人是 Anthropic 和 OpenAI。因此，新型云厂商（Neoclouds）正在建设的数据中心有许多都是为了 OpenAI 和 Anthropic。许多信贷提供方都在表示：“我觉得有点吃撑了，你知道的，我刚为这两家中的任何一家做了大量的……做了大量的债务融资。”不管对象是 CoreWeave、Nebius，还是像 Volta 这样的新兴公司或是其他人。感觉就像是：“嘿，我觉得吃太饱了。”而且我认为债务市场正要经历一点消化不良。他们需要搞清楚：“嗯，我感觉好吗？我感觉棒吗？嘿，当初承诺的某些项目，它们有没有按时完工？收入有没有回流给我？”而且我确实认为信贷和债务市场会出现起伏波动。嗯，因为就是会有一千种原因导致，你知道的，项目可能会被延误，对吧？新型云厂商可以去和 OpenAI 签合同，他们可以去和英伟达签，他们可以让戴尔打包组装好，他们可以筹集债务。然后你猜怎么着？可能会遭遇当地社区抗议骚乱……

<details><summary>Original English</summary>
raising debt is the biggest question the credit providers are going to say is well who's the offtake? Because the reality is that's actually who I'm underwriting because that's the customer. That's the one paying that's the end payer of the bill. And if the end payer of the bill does poorly, the bills don't get paid. And right now, the ender of the bills are Enthropic and OpenAI. So many of the data centers and the the the being built by the Neoclouds are for OpenAI and Enthropic. And a lot of the credit providers are saying, I'm feeling kind of full, you know, I just did a ton I just did a ton of debt um for either one of these. And didn't matter if it was Coreweave or Nebius or an Upstart like a Volta or someone else. It's like, hey, I'm feeling full. And I think debt markets just are going to go through a little bit of indigestion. They need to figure out, well, do I feel good? Do I feel great? Hey, some of these projects that were promised, are they being built on time? Is the revenue flowing back to me? And I do think the credit and debt markets will eb and flow. Um, because there are just a thousand reasons why, you know, a project could get delayed, right? A Neocloud could go sign a contract with OpenAI. They could sign with uh Nvidia. They could go have Dell package them up. They could raise the debt. And then you know what? There could be local community uprising
</details>

>> 以及纠察抗议。我说真的，我甚至都没在开玩笑。然后项目就延期了。那之后呢？

<details><summary>Original English</summary>
>> and picketing. I'm lit. I'm not even being kidding. And then it's delayed. Then what?
</details>

>> 嗯，债务已经借了，总得有人付利息。

<details><summary>Original English</summary>
>> Well, the debt was raised. Someone's got to pay the interest.
</details>

>> 会发生什么？对啊。你知道的，虽然有那种有创意的延期提款机制（delayed draw facilities），让你不用，你知道的，债务虽已获承诺，但你不提取款项。但所有这些都是有限度的，你知道的，然后你就会极其深入地纠结于服务等级协议（SLA）这类细节，以及到底谁该为此负责。是供应链延误？还是施工延误？你知道，是数据中心开发商的原因？还是运营商造成的延误？还是……

<details><summary>Original English</summary>
>> What happens? Yeah. You know, and you have creative delayed draw facilities where you don't, you know, you the debt is committed, but you don't draw it down. But like all of these have limits, you know, like and you get super in the weeds on like SLAs's and and who was responsible for it. Was it a delay in the supply chain? Was it a delay in the construction? You know, the data center developer? Was it a delay by the operator? Was it,
</details>

>> 你知道的，别的一些事情，比如社区动乱？还有……

<details><summary>Original English</summary>
>> you know, something else like community unrest? And,
</details>

>> 你知道的，这就是信贷市场正在全面通盘考虑的事情。嗯，另外还有很多非常技术性的原因，你知道，我们不用展开讲，但它们会让局面变得棘手，比如信用违约互换（CDS）和对冲成本飙升到天上。因此对于债务提供方而言，要对冲他们承担的风险敞口变得非常艰难。随着对冲成本越来越高，你承担更多风险的意愿就会下降，因为你无法通过对冲来化解风险。就像是……

<details><summary>Original English</summary>
>> you know, that's that's everything that, you know, credit markets are are thinking through. Um, and then there's a lot of other super technical reasons, you know, that we don't need to get into that, you know, make it difficult with credit default swaps and hedges going through the roof. And so now it's for debt providers, it's tough to hedge the exposure they have. And so as as the hedges get more expensive, your willingness to take on more risk goes down because you can't hedge out of it. Like it's
</details>

>> 这全都是债务市场资金耗尽的体现，全都是这种症状。

<details><summary>Original English</summary>
>> this is all the function this is all symptoms of the debt market running out of money.
</details>

>> 是的。嗯，我不知道债务市场是否极具深度。我认为这更多取决于胃口。当然，凡事皆有其价格。嘿，太棒了，你猜怎么着？去借 50 亿美元成本为 20% 的债务吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Well, I don't I don't know if debt markets are super deep. I think it's more of like an appetite. And of course, there's a price for everything. Hey, great. You know what? go take out 5 billion of debt at 20%.
</details>

>> 但你没看到这种情况。你在股权层面上看到了这个，所以同样地，怎么会有 1000 亿美元的股权……

<details><summary>Original English</summary>
>> But you don't see this. You see this at the equity layer and like so again, how come there's hundred billion dollars of equity
</details>

>> 对。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> ……正准备流向 Anthropic，而 Anthropic 却借不到 1000 亿或 500 亿美元？

<details><summary>Original English</summary>
>> that's going to go into Entropic and and Entropic cannot raise $100 billion or $50 billion.
</details>

### 资产负债表风险与吉瓦级扩张

>> 我……我想……我不知道我会不会说他们做不到。嗯，我不知道是不是……首先他们需要有信用评级。

<details><summary>Original English</summary>
>> I I think um I would I don't know if I would say they can't do it. Um I don't know if well one they need to be rated.
</details>

>> 嗯，他们想借吗？你知道的，我的猜测是，Anthropic 和 OpenAI 很高兴有新型云厂商存在，来承担资产负债表风险。也许他们自己不想承担那种资产负债表风险，因为再次重申，可能会有脱离他们控制的事情让他们遭受毁灭性打击。你在资本结构表（cap table）里放了庞大的债务堆栈……

<details><summary>Original English</summary>
>> Um do they want to? You know, my my guess is Enthropic and OpenAI are happy that Neoclouds exist to take the balance sheet risk. Maybe they don't want to take that balance sheet risk because again, it could be things out of their control that blow them up. You have a huge debt stack
</details>

>> ……在你的股权资本结构表里，而脱离你控制的事情又在发生……

<details><summary>Original English</summary>
>> in your cap in your cap table and things out of your control going like
</details>

>> ……你就不必成为那个最终接盘倒霉的人。这又恰恰体现出新型云厂商的魅力与魔咒：为什么它们既可能是极好的生意，又可能变得极其惨烈——如果合同不够严密，如果结构搭建得不好，你就是一家玩资产负债表的企业。你知道，就像金融科技类的重资产负债表企业那样会经历起伏，你知道，有大量的……哎呀，我的电脑好像没电关机了。

<details><summary>Original English</summary>
>> you don't you're not the one holding the bag. And again, this is like the beauty and the curse of of why Neoclouds can be great businesses or they could be brutal businesses if the contracts aren't airtight, if things aren't structured well, your balance sheet business, you know, and and just like fintech balance sheet businesses can eb and flow, you know, there's a there's a ton of Oops, my computer may have died.
</details>

>> 没事，我们会剪辑的，我们会剪掉这段。

<details><summary>Original English</summary>
>> It's fine. We'll edit we'll edit.
</details>

>> 好的。你知道，资产负债表企业，对吧？就像在 2020 年，有大量金融科技公司在利率低的时候表现非常出色，而在利率高的时候被彻底打垮。资产负债表型企业可能非常棘手，而且周期性极强，在市场周期见顶逆转时，你绝不会想拥有一家靠资产负债表运作的企业。所以，嘿，在某种程度上我很确定，你知道，特别是对于自研芯片的努力，对吧？比如 OpenAI 团队可能会想为他们的 jalapeno 芯片自主开发数据中心，对吧？Anthropic 面对他们自己的芯片也是一样，嗯，但我确信他们也很高兴让其他人去承担那个风险，嗯，因为那是别人的核心竞争力。而且你知道，大量债务可能会带来巨大的崩溃风险，嗯，并且目前 Anthropic 的资产负债表上没有债务。他们现在设立了随时可以提取的信贷机制。那么，未来如果你开始看到债务出现在他们的资产负债表上，这会让我感到意外吗？不会。

<details><summary>Original English</summary>
>> Okay. You know, balance sheet businesses, right? Like there were a ton of fintech companies in 2020 that did super well when interest rates were low that got blown up when interest rates were high and balance sheet businesses can be really tricky and very cyclical and you don't want to own a balance sheet business when a market cycle tips over. So hey on on some level I'm sure you know especially for internal chip efforts right like the openi team will might may want to develop their own data centers for their jalapeno chips right and anthropic same thing for their chips um but I'm sure they're also very happy for other people to take on that risk um because it's someone else's core competency and you know a lot of debt could add a lot of blowup risk um and there was no debt on on the anthropic balance sheet now they have facilities in place that they could brought down. And so would it surprise me if you start to see debt on their balance sheet in the future? No.
</details>

嗯，我的意思是，但这又回到了你想建 1 个吉瓦（gigawatt），对吧？500 亿、600 亿、700 亿美元。这并不是一笔微不足道的数目，仅仅为了……而且这仅仅只是 1 个吉瓦。嗯，我想 OpenAI 和 Anthropic 都曾说过，他们大概想在今年年底前达到 5 个吉瓦。谁知道最终会是这个数字，还是比这更多或更少呢。

<details><summary>Original English</summary>
Um I mean, but again, it's like you want to build a gigawatt, right? 50 60 70 billion. That's that's not that's not a tripling amount just for and that's just just one gigawatt. Um I think both open and anthropic have said they kind of want to get to five by the end of the year. Who knows if it's if it's that or something more or less than that.
</details>

>> 他们规模大致相当吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Are they about equal?
</details>

>> 我不知道。好吧。嗯……

<details><summary>Original English</summary>
>> I don't know. Okay. Um
</details>

>> 这也挺有意思的，因为我认为……

<details><summary>Original English</summary>
>> that's interesting to because I think
</details>

>> OpenAI 之前是领先的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Open I was ahead.
</details>

>> 没错。对，领先很多，但我认为差距缩小了很多。呃，而且 OpenAI 至少启动了……比如 Stargate 是一个计划，是一个在 2030 年达到 30 吉瓦的计划的第一阶段。

<details><summary>Original English</summary>
>> Correct. Right. By by a lot but I think closed the gap a lot. Uh and open at least started like Stargate was a plan the first stage in a plan to get to 30 30 gawatt.
</details>

>> 是的，到 2030 年。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. By 2030.
</details>

>> 是的。所以，我当时想，好吧，我还没听说过那样的计划……

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. So and so I was like okay well that's I haven't heard that plan from
</details>

>> 不过话说回来，我们现场快速做一点有趣的数学计算吧。看看我能不能算出来，有点累了。嗯，OpenAI，假设，我想当他们宣布这个计划时，大概是一年前，当时他们大概有 1.5 吉瓦左右，类似这样。所以，管他呢，为了便于讨论，我们直接四舍五入抹零算作 0 吧。假设 OpenAI 和 Anthropic 各自都想在 5 年内从 0 做到 30 吉瓦。那么仅这两家实验室就要增加 60 吉瓦的 AI 容量。假设他们占总容量的比例是多少比较合理？我不知道，40% 还是 50%？嗯，假设是 40% 吧。然后我不知道了，现在心算有点太难了，但是你知道的，假设这意味着未来 5 年内上线投放的总容量能达到，我不知道，110 或 120 吉瓦。为了计算方便，就算作 100 吉瓦吧。再假设建设 1 个吉瓦的成本是 500 亿美元。那就是 5 万亿美元。未来 5 年内要耗资 5 万亿美元，对吧？所以算下来一年大概 1 万亿。你谈论的已经是 GDP 中一个不可忽视的百分比了，你知道的，实际 GDP。大约占 GDP 的 5% 上下。这绝对是一个巨大到疯狂的……

<details><summary>Original English</summary>
>> but again like let's let's do some fun math really quick on the fly. Let's see if I can do it. Getting tired. Um, OpenAI, let's say, I think when they came out with that, it was maybe a year ago and they were what, like 1 and a half gawatt, something like that. So, whatever, round that down to zero for just the sake of the argument. Let's say Open Anthropic each want to go from 0 to 30 over 5 years. So, you're going to add 60 gawatts of AI capacity, just the two labs. What's a good assumption for their total capacity? I don't know, 40 50%. Um, let's say it's 40%. And I don't know, now we're getting too tough in math in my head, but you know, let's say that gets you to, I don't know, 110 120 gigawatts of total capacity brought online over the next five years. Let's say 100 just so the math is easier. And let's say it costs $50 billion to build out a gigawatt. That's $5 trillion. $5 trillion over the next 5 years, right? And so call it a trillion a year. You're you're talking about a nontrivial percent of GDP, you know, real GDP. That's like five% plus or minus of GDP. Like that is a massive bonkers,
</details>

>> 庞大的大扩张，你知道的，堪比当年铁路大建设。你知道，我想我曾在某些地方看过一些图表，拿这些预期数字做过类似的对比，但就像……你知道，当你用占 GDP 的整数百分比来衡量事物时，呃，那真是太庞大了。

<details><summary>Original English</summary>
>> massive buildout, you know, rivals the railroad buildout. You know, I I think I've seen some charts somewhere that kind of compare those expected numbers, but like f you know, when you're measuring things in like whole number percents of GDP, uh you're that's that's huge.
</details>

因此，信贷市场［清嗓子］债务市场必须极度、极度、极度有深度，并且极度、极度开放，这一切才可能发生。你需要全球范围内的建设扩张。嗯，你知道，这挺有意思的，你知道，SemiAnalysis 对明年的预测数字大约是 50，而且你知道，我想 Brad 在 All-In 峰会上曾说：“哦，也许更低。”而且我想当时双方之间有点打嘴仗的意思。我认为那场争论的最终结论大概是：“嘿，也许那 50 吉瓦的数字——我不想替任何人代言——更多是指已建成的规模。”你知道，Brad 关注的更多是指已经建成并且上线正在生成 token 的规模，因为在已经建成且就绪可用，与真正上线且正在生成 token 之间，嗯，可能会存在差距。但我认为这是世人都在认真探讨的一个真实争论，你知道，然后你可能会看到相当宽泛的各种可能结果，你知道，作为整个行业，我们明年真的会增加 50 吉瓦的容量吗？嗯，还是增加 20 或 30 吉瓦？你知道，谁知道呢？我只知道，凡是在供应链里和你交谈过的每一个人都在说，你知道，我们……我们有……我们……

<details><summary>Original English</summary>
And so like the credit markets, [clears throat] debt markets need to be super super super deep and super super open for that to happen. You need global buildout. Um, you know, it's kind of funny, you know, you know, semi analysis number for next year is like 50 and, you know, I think Brad at the all-in summit said, "Oh, maybe it's lower." And I think there were some trolling going on back and forth. And I think the end result of that was like, "Hey, maybe the 50 gigawatt number, I don't want to speak for anyone, was more of like what's constructed." You know, Brad was more of what's constructed and live generating tokens because there can be a gap um in what's constructed and ready to go versus what's actually live and generating tokens. But I think it's like a real debate in the world, you know, and then you could see a pretty wide range of outcomes, you know, do we really add 50 gawatts of capacity next year as an industry. Um, or is it 20 or 30, you know, like who knows? I just know everyone you talk to in the supply chain is saying, you know, we we have we
</details>

<!-- chunk 13/14 -->

拿到远超我们产能 100% 的订单或采购意向。

<details><summary>Original English</summary>
have orders or indications for orders that are well over 100% of our capacity.
</details>

>> 而且我觉得在未来几年里，我看不到这方面有任何放缓的迹象。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> And like I don't have line of sight to that slowing down for the next few years. Yeah.
</details>

>> 而且

<details><summary>Original English</summary>
>> And
</details>

>> 是的。是的。限制因素比如土地、机房外壳、电力，所有这些，但还有芯片，就像直接彻彻底底的，比如算力、显存，供应链的每一个环节

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah. And and the limit like land shell power all these but also silicon like straight up totally like compute memory every every part of supply chain
</details>

>> 完全是这样

<details><summary>Original English</summary>
>> totally
</details>

>> 这就是相关工作，这就是为什么 700 现在如此强大。

<details><summary>Original English</summary>
>> that's the work that's why 700 is so powerful right now.
</details>

>> 我是说看看最近这些 Kimi 模型，Kimi K3，你知道仅仅为了提供服务你需要多少显存，需要以吉字节计的显存，你不可能在笔记本电脑上运行它，你知道，你需要差不多一个机架来提供单模型服务。

<details><summary>Original English</summary>
>> I mean look at these recent Kimmy models Kimmy K3 you know how much memory you need gigabytes of memory just to serve that you're not running that on your laptop you know you need like a rack to serve one model.
</details>

>> 嗯，你知道，这又只是大模型，对吧，比如你也会有大量的小模型。嗯，但我不知道，大模型正变得越来越大，这只会需要更多的显存，嗯，以及更多的算力来运行。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um you know again that's that's those are just the big models right like you're also going to have tons of small models. Um but I don't know the big models are getting bigger which only require more memory um and more compute to run.
</details>

>> 我以前常说它们快见顶了。我以前常说最大尺寸可能就是一到两之间，然后我们就可以从那儿进行优化。我一直都错了。

<details><summary>Original English</summary>
>> I used to say they were capping out. I used to say like the max size is one to two and then like we would just optimize from there. I've been wrong.
</details>

>> 有趣的是，确实感觉开放权重模型更多地是在大约 1000 亿活跃参数附近封顶。

<details><summary>Original English</summary>
>> What's interesting is it does feel like the open weight models are capping more around like a 100 billion active parameters.
</details>

>> 没错。是的。主要还是类似推理速度的问题。完全是这样。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's right. Yeah. It's mostly like an infant speed thing. Totally.
</details>

>> 但是我觉得这其实跟他们拥有的 GPU 代际有着非常有趣的联系，对吧？就像你在等待 Vera Rubin 架构铺开，以及类似

<details><summary>Original English</summary>
>> But like I think it's actually really interestingly tied to the generations of GPUs that they have, right? like you wait for the Ver Rubins to to roll out and like
</details>

>> 不管中国拥有什么，然后他们就会得到它，你知道，所以他们在基础设施层受到了极大的显存限制，而这实际上塑造了模型架构，这可以说是挺酷的

<details><summary>Original English</summary>
>> whatever China has and and well then then they'll get it you know like then so they're really memory constrained at the infra layer and that actually shapes the model architecture which is like kind of cool
</details>

>> 完全是。

<details><summary>Original English</summary>
>> totally.
</details>

>> 嗯，哦，那么这就是 Anthropic，呃

<details><summary>Original English</summary>
>> Um oh so that is anthropic uh
</details>

>> 实力巨头巡礼。恭喜。我不知道你在进入这个话题之前感觉如何，但你表现得非常棒。

<details><summary>Original English</summary>
>> powerhouse tour. Congrats. I don't know how you felt coming into this but you you did great.
</details>

>> 噢，这很有趣。呃，显然还有更多事情要做，有更多东西要分析，但我就是非常想在播客里做这个

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh this is fun. Uh, and like obviously more to do and more to analyze, but I just definitely wanted on the podcast to do this
</details>

>> 因为我了解你。

<details><summary>Original English</summary>
>> because I I know you.
</details>

>> 是的，当然。一直挺有意思的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, of course. It's been fun.
</details>

>> 而且，还有什么时候，你一直打算做这件事有一阵子了，我们还能在什么时候做呢？是的，一点没错。一点没错。嗯，还有其他评论吗？当你不在模型实验室上花时间时，你把时间花在什么上面？

<details><summary>Original English</summary>
>> And like when else you've been meaning to do this for a while when else we going to get it? Yeah, exactly. Exactly. Um, any other commentary? When you don't spend time on, you know, the labs, what do you what are you spending time on?
</details>

### 投资与核心信念

噢伙计，这，嗯，又是在一个高度未知、不可知且充满不确定性的世界里，我有点退回到什么是自己真正抱有信念的核心认知上，那就是世界将消耗更多的模型。世界将消耗更多的电力。世界将消耗更多的算力、网络和存储。而且我们将需要建造多得多的数据中心，来为我们正在构建的智能提供服务。这些算是我最核心的六条真理。因此，我寻找的大部分东西，就是哪些业务是我持有的这些核心信念之一的直接衍生品。

<details><summary>Original English</summary>
Ooh man, it's um again in a world that's highly unknown and unknowable and uncertain, I kind of fall back to what are my core beliefs that I do have conviction in and that that is the world's going to consume more models. World's going to consume more power. World's going to consume more comput, networking, and storage. And we're going to need to build a lot more data centers to serve the intelligence we're building. Those are kind of like my six core truths. And so like a lot of what I'm looking for are what are businesses that are a direct derivative of one of those one of those core beliefs that I have.
</details>

>> 是的。那你最近实践过这些核心信念的其他体现吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. And any any other expressions of those core beliefs that you've uh done recently?
</details>

>> 最近做过的。嗯，是的，当然有。嗯，有一家芯片公司仍处于隐身模式。那超级令人兴奋。也许我们稍后可以聊聊。嗯，还有，你知道，电力公司 American Terawatt。他们想建立一个新电网，一个服务于工业消纳的工业电网。非常宏大且大胆的愿景。嗯，你知道，我们聊过 Allorean 和 Glimpse 以及某种视觉思维。

<details><summary>Original English</summary>
>> Done recently. Um yeah, certainly. Um there's a chip company still in stealth. That's super exciting. Maybe we can talk about later. Um there's, you know, power company American terowatt. They want to build a new grid, an industrial grid to serve industrial offtake. Big huge bold vision. Um you know, we talked about Allorean and Glimpse and kind of the visual thinking.
</details>

>> 算力方面有什么吗？呃，实际类似于切分算力，呃，以此来提高效率

<details><summary>Original English</summary>
>> Anything on the comput side? Uh so effectively like slicing out compute uh in order to increase the efficiency
</details>

>> 交易期货，交易算力期货，所有

<details><summary>Original English</summary>
>> trading futures trading futures on comput all
</details>

>> 我没有，我在这方面花的时间没那么多。是的

<details><summary>Original English</summary>
>> I haven't I I haven't spent as much time there. Yeah
</details>

>> 我在这方面花的时间没那么多。

<details><summary>Original English</summary>
>> I haven't spent as much time there.
</details>

>> 是的，你知道，嗯，我们花了一些时间和正在做全国算力的 An，以及 AMP Grid 和 SF Compute，以及所有那些人交流。呃，在纽约我们启动了算力交易赛道，我们大部分目的就是为了提高利用率，这是更广泛的目标

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah you know um we spend some time with an who's doing national comput and and AMP grid and and SF compute and all those those guys. uh in in New York we launched the comput trading track where we're we're like mostly it's just to increase utilization is the broader goal
</details>

>> 但那是你能神奇地凭空创造大量更多算力的方式，也就是

<details><summary>Original English</summary>
>> but that's how you can magically create a whole bunch more compute which is
</details>

>> 更好地利用我们已经拥有的算力

<details><summary>Original English</summary>
>> better use the ones we already have
</details>

>> 完全是

<details><summary>Original English</summary>
>> totally
</details>

>> 呃，所以你知道，如果不管用什么指标来衡量的 MFU 利用率现在是 30% 到 40%，把它提升到 60%，你就相当于把持有的 GPU 数量翻倍了

<details><summary>Original English</summary>
>> uh and so you know if the MFU whatever choice of utilization is at 30 to 40% right now taking up to 60% you've doubled the number of GPUs you have
</details>

>> 是的，完全没错，所以我是说，我认为将会出现如此多很酷的创新，这也是为什么

<details><summary>Original English</summary>
>> yeah totally so I mean I think there's going to be so much cool innovation it's why like
</details>

>> 这是身处科技界、做投资、置身于所有这些初创公司之中最令人兴奋的时代，因为你就是正在看到芯片层的创新，你正在看到资本市场层的创新，你正在看到产品层的创新。我是说，这就像随处都在发生创造性破坏。

<details><summary>Original English</summary>
>> this is the most exciting time to be in tech, to be investing, to be around all these startups cuz like you're just you're seeing innovation at the silicon layer, you're seeing innovation at the capital markets layer, you're seeing innovation at the product. I mean, like it's like every creative destruction everywhere.
</details>

### 应用层与市场周期

>> 我注意到你在应用层上做得不多，

<details><summary>Original English</summary>
>> I notice you're not doing much on the application layer,
</details>

>> 你知道。看，我会说

<details><summary>Original English</summary>
>> you know. Look, I I would say
</details>

>> 智能体层。

<details><summary>Original English</summary>
>> the agent layer.
</details>

>> 不，当然有做。同样，我是说，我更多是代表个人发声，而不一定完全代表 Altimeter。嗯，愿意相信存在很强的产品与研究人员组合。嗯，确实有许多优秀的团队，而且我们认为，你知道，在市场周期的早期阶段，你知道，我们有点会使用这种三角形的类比，其中包含算力或基础设施，类似硬件基础设施，嗯，软件基础设施，软件应用，而在成熟市场中，最大的、最大的总潜在市场（TAM）是应用，而最小的总潜在市场是硬件。嗯，在周期早期，情况是倒过来的，你知道最大的市场是在处于……好吧，不管算三角形的顶部还是底部，更多是物理硬件，然后是基础设施，接着是应用，而最终三角形会反转，所以嘿，在未来的某个时间点，我认为应用和智能体将会占据总潜在市场的最大部分，我们现在只是处于早期，在其他环节中还有大量的机会

<details><summary>Original English</summary>
>> No, c certainly are. Again, like I I I mean, I'm speaking more personally than necessarily on the the altimeter behalf. um want to believe there's a strong product research or combo. Um there's certainly a lot of great teams and we think you know early on in market cycles you know we kind of use these like triangle analogies where you have um compute or infra like like hardware infra um software infra software apps and in a mature market the biggest the biggest TAM is the apps and you know the smallest TAM is the the hardware um early on in cycles it's inverted and you know the biggest markets are at the at the at the well both top or bottom of the triangle more of the the physical hardware and then the infrastructure and then the apps and like eventually the triangles invert and so hey at some point in the future I think the apps and the agents will be the biggest part of the TAM we're just early on and there's lots of opportunity in the other parts of
</details>

>> 客观上那是对的，是的，我确实觉得，而且顺便说一句，你可以在整个计算机历史上看到这个规律的不同版本，甚至可以追溯到 Western Micro……比如在硬磁盘刚开始被制造出来的时候之类的。不管怎样，我觉得那些并不是最好的例子。Western Digital。

<details><summary>Original English</summary>
>> objectively that is correct yeah I I I do feel like and and by the way you can see various versions of this in all of computer history right down to like the uh western micro like the like when hard disks were were getting built out or whatever. Anyway, so I I I don't think those are the best examples. Western digital.
</details>

>> 是 Western Digital，对吧？

<details><summary>Original English</summary>
>> Western digital, right?
</details>

>> 是的。是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah.
</details>

>> 嗯不管怎样，所以，嗯，是的，我认为那是事实，但对我来说领域专属性非常有趣，而且对我来说应用层、智能体层应该去捕捉这一点。

<details><summary>Original English</summary>
>> Um anyway, so um there uh there Yeah, I I I think that is true, but like to me domain specificity is very interesting and to me the app layer, the agent layer is supposed to capture that.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 它们只是……目前这里最大的成果是 Cursor，而那也就是 600 亿。是的，

<details><summary>Original English</summary>
>> They they're just like the biggest outcome here is cursor right now and that's 60 billion. Yeah,
</details>

>> 我们在这里讨论的是两万亿。非常非常不同。

<details><summary>Original English</summary>
>> we're here talking about two trillion. Very very different.
</details>

>> 是的，完全是。完全是。我觉得我也只是更偏向基础设施一点，多于……是的，你知道，纯属个人

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, totally. Totally. I think I also just like skew a little bit more infra than Yeah, you know, just personal
</details>

>> 偏好。是的。是的，我们骨子里都是搞基础设施的人。

<details><summary>Original English</summary>
>> bias. Yeah. Yeah, we we we're in for guys at heart.
</details>

>> 是的，一点没错。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah, exactly.
</details>

### 关于 Brad 的故事

>> 呃好的，太棒了。嗯我最后的问题本来是想问最喜欢的关于 Brad 的故事。我是说 Brad 是个很有个性的人。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh okay, great. Um my closing question was going to be favorite um Brad story. I mean Brad's a character.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 呃你和他共事好像，我不知道，有三、四年了吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh and you've worked with him for like I don't know three, four years now.
</details>

>> 六年。

<details><summary>Original English</summary>
>> Six years.
</details>

>> 六年。好的。这么说《Cloud Judgement》完结了。好的。好吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> Six years. Okay. So So cloud judgement ends. Okay. All right.
</details>

>> Brad 四处奔波。是的。是的。我感觉我的时间……要么是我的时间线记错了，要么是我认识你的时间比我想象的要早得多。

<details><summary>Original English</summary>
>> Brad run around. Yeah. Yeah. I I feel like I'm getting my time either my timeline is wrong or I met you way earlier than I thought I met you.
</details>

>> 不，我觉得我们认识得更早，因为我当时好像还在 Redpoint。

<details><summary>Original English</summary>
>> No, I think we met earlier cuz I I was I think I was still at Redpoint.
</details>

>> 我的天。好吧。好吧。好吧。

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh my god. Okay. All right. All right.
</details>

>> 是的。你在哪里来着？Netlify。不对。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. You Where were you? Netifi. No.
</details>

>> 呃 Airbyte。呃

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh Airbyte. Uh
</details>

>> 不是。不是。在那之前。

<details><summary>Original English</summary>
>> no. No. Before that.
</details>

>> 在那之前是 Temporal。

<details><summary>Original English</summary>
>> Before that was Temporal.
</details>

>> 在那之前。

<details><summary>Original English</summary>
>> Before that.
</details>

>> Netlify。

<details><summary>Original English</summary>
>> Nellifi.
</details>

>> 我们就是那时候认识的。

<details><summary>Original English</summary>
>> That's when we met.
</details>

>> 真的吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Really?
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 天啊。那真是陈年往事了。

<details><summary>Original English</summary>
>> Jesus. That's that's ancient history.
</details>

>> 是的。

<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 呃不管怎样，B 是个很有个性的人。我就是觉得他很有意思，而且你有什么好故事可以分享吗？

<details><summary>Original English</summary>
>> Uh anyway, B's a character. I I just think he's he's interesting and like what's what's a good story you have?
</details>

>> 噢。噢伙计。你这可把我难住了。是的。嗯，坦白讲，我会说关于 Brad 我最喜欢的故事就是他在 Invest America 上投入了多少心血，比如我不知道大家是否了解这个倡议。它的核心理念就是，我们怎样才能让人们在生命早期就参与投资资本主义。我认为比如在当今世界上，对吧，我是说你在美国做调查，你知道大多数人对资本主义持负面看法，因为他们没有参与其中，而许多人将资本主义视为一件大好事，这些人正是参与了美国的股权收益、并且在某种程度上享受了资本主义复利的人，但大多数人没有那种奢侈享受，所以我们怎样才能通过帮助他们在早期参与进来，让人们通过亲身体验来了解资本主义的好处，整个构想就是一个在出生时由美国政府注资的投资账户。这一路可以由任何人注资

<details><summary>Original English</summary>
>> Oh. Oh, man. You put me on the spot. Yeah. Um, honestly, I would say favorite Brad's story just how much he's worked at invest America like and I don't know if people know this initiative. It is the idea of like how can we get people invested in capitalism early on in their life. I think like right now in the world right you mean you survey you know America you know most people have a negative view of capitalism because they haven't participated in it and like a lot of people view capitalism as a great thing and it's the people who have participated in the equity upside of America and have kind of compounded um into capitalism but most people don't have that luxury and so how can we educate people with firsthand experience about the benefits of capitalism by helping them participate early on the whole idea is an investment account funded by the US government at birth. That can be funded by anyone along
</details>

<!-- chunk 14/14 -->

一路上的支持。那可以是慈善家，比如捐了60亿美元的迈克尔·戴尔（Michael Dell）。我想埃隆·马斯克（Elon Musk）也承诺给全美的每个孩子一股股票，我想大概是100亿美元……
<details><summary>Original English</summary>
the way. That could be philanthropists like like Michael Dell um who made a $6 billion uh donation. I think Elon Musk has pledged one share to every kid in America which is you I think $10 billion
</details>

>> 而且还有类似公共福利基金之类的某种版本。
<details><summary>Original English</summary>
>> and has some version of like the public benefit fund or something.
</details>

>> 没错。所以我觉得，光是看着他在幕后为此努力了多年，然后看着它非常迅速地开花结果。你知道，这就是典型的“一夜成名”。所以并没有什么具体的某一个故事，更多只是看到了背后付出的那种艰辛。是的，没错。
<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. And so I I think just seeing him work on that behind the scenes for years um and kind of seeing it come to fruition all very quickly. You know, it's the classic overnight success. And so there's not like one specific story. It's more of just seeing the grind that goes on. Yeah. Exactly.
</details>

>> 顺便问一下，这事成了吗？我其实还不知道呢。
<details><summary>Original English</summary>
>> And is it done by the way? I actually don't know that.
</details>

>> 已经通过了。是的，已经立法通过了。
<details><summary>Original English</summary>
>> So it's passed. Yes, it's passed in the law.
</details>

>> 通过了。所以，那又怎样？比如我现在生了个孩子，他们就能拿到……
<details><summary>Original English</summary>
>> It's passed. So So what? Like if I have a kid now, they get
</details>

>> 你去开个账户。是的。是的。你开个账户。任何新出生的孩子出生时都能拿到1000美元。父母可以往里面存钱。雇主可以往里面存钱。朋友也可以往里面存钱。
<details><summary>Original English</summary>
>> you open an account. Yeah. Yeah. You open an account. Um any new kid born gets $1,000 of birth. Um parents can contribute to it. Employers can contribute to it. Um friends can contribute to it.
</details>

>> 这就像是……这就像是婴儿版的401k。
<details><summary>Original English</summary>
>> It's like it's like a baby 401k.
</details>

>> 没错。[笑声] 没错。而且你看，像迈克尔·戴尔这样的人会说：“嘿，这是我的捐款，我希望把它赠予给——我记不清具体细节了，但我想大概是——按邮政编码划分的收入处于后75%的人群。”然后这笔钱就……
<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. [laughter] Exactly. And you know, you have people like Michael Dell who say, "Hey, here's my donation, and I want it to be gifted to I can't remember the exact specifics, but I think it was like, hey, bottom 75% uh income by zip code." And the money just
</details>

>> 那样更好。是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> That's better. Yeah.
</details>

>> 所以，没错。钱就直接……因为正如布拉德（Brad）会说的那样，你看，529计划——那种教育储蓄计划，就像是“嘿，我可以存一笔钱，将来用来给我孩子付教育费”。现实是，使用529计划的人通常是这个国家最富有的群体。529计划和税收优惠并不是为国家富有阶层设立的，但用得最多的偏偏是他们。他想做的是：“嘿，让我为真正需要的人建立投资账户。”我认为这是一项刚起步的极好的倡议。我认为你将会看到更多直接的慈善行为。人们对慈善的一大意见是什么？那就是“你捐了一大笔钱，然后中间人拿走了一半”。
<details><summary>Original English</summary>
>> So, Exactly. The money just cuz, you know, as Brad would say, look, what's 529 plans, which are kind of education plans, like, hey, I can fund money that can be used to for my kids education one day. Like the reality is is the people using 529 plans are generally like the wealthiest part of the country. Like 529 plans and the tax advantage wasn't made for the wealthy part of the country, but that's who uses it the most. Uh what he wanted to do was, hey, let me create investment accounts for the people who actually need them. Um and I think it's, you know, it's an awesome initiative that's just getting started. I think you're going to see a lot more direct philanthropy. What's a big issue people have with philanthropy is well you're going to donate a bunch of money and then middlemen are going to take half of it.
</details>

>> 我亲眼见过大量这种……
<details><summary>Original English</summary>
>> I have seen literally directly this tons of
</details>

>> 损耗。被用于腐败之类的……
<details><summary>Original English</summary>
>> loss. It's used for corruption like
</details>

>> 没错。但有什么比直接把款项打到最需要的人的银行账户里更好的呢？没有中间人，直接存入账户，然后人们可以看着它随着时间的推移升值。18岁之前不能动用。这样你就能亲眼看到它随时间增值，也许还能一路学习并分享美国发展的红利。我认为这真的……它已经流行起来了，看着他对这件事充满热情，挺鼓舞人心的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. But what's better direct contributions direct to bank account of people who need it most. No middleman direct accounts that then people can see appreciate in value over time. Can't touch it till you're 18 years old. Um and so you get to see the appreciation happen over time. maybe learn and and participate in in the upside of America along the way. Um, and I think it's it's it's really like it it's caught on and just seeing how passionate he is about it. Um, has been kind of inspiring to see.
</details>

### 账户认领与未认领资产

>> 好吧。我唯一的质疑是，比如我流落街头无家可归。
<details><summary>Original English</summary>
>> Okay. My one push back is like I'm, you know, homeless on the streets.
</details>

>> 是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 拿着食品券，各种困难。
<details><summary>Original English</summary>
>> Food stamps, everything.
</details>

>> 是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 我有1000美元放在那里。
<details><summary>Original English</summary>
>> I have $1,000 sitting there.
</details>

>> 是的。是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Yeah.
</details>

>> 然后你对我说……好吧，把它给我啊。
<details><summary>Original English</summary>
>> You then like Well, give it to me.
</details>

>> 是啊。所以，是的。给你。[笑声]
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. So, yeah. you. [laughter]
</details>

>> 嗯，这主要是为现在的孩子们设计的，所以希望你不至于……好吧，现在有很多无家可归的孩子。
<details><summary>Original English</summary>
>> Well, it's made it's made more for kids now and so hopefully you're not well there there are plenty of homeless kids.
</details>

>> 没错。对吧。所以……这就是问题所在，就像，“好吧，你知道你有银行账户并且正在参与资本主义的成长吗？”
<details><summary>Original English</summary>
>> Exactly. Right. Like so so like that that's the thing like it's like well you know did you know you have a bank account and you're participating growth for capitalism.
</details>

>> 这正是最关键的问题。
<details><summary>Original English</summary>
>> That is the biggest thing.
</details>

>> 我不在乎，你知道，就像……
<details><summary>Original English</summary>
>> I don't care you know like
</details>

>> 所以现在最重要的事情是，人们需要去认领他们的账户。政府为全美的每个孩子都开设了账户，
<details><summary>Original English</summary>
>> so that that's the biggest thing now which is um people need to claim their accounts. The government opened up accounts for every kid in America
</details>

>> 父母们需要去认领它们。钱现在就放在那里。这笔钱为新生儿准备着。如果你已经15岁了，钱不会自动出现在你的账户里，不过我想捐赠的资金会。所以，你可能是一个15岁的少年，账户里确实放着来自迈克尔·戴尔的250美元捐款。但是，这些账户需要被认领。所以现在我认为重点已经转变：从推动立法通过、建立并运转起来、搭建好让人们可以捐款的基础设施，
<details><summary>Original English</summary>
>> and parents need to claim them. It it is sitting there now. The money is sitting there for newborns. Um, you know, if you're 15 years old, money doesn't show up in your account. I think donations will. And so, you could be a 15-year-old that does have a $250 donation for Michael Dell sitting in your account. Um, but they need to be claimed. And so, like now the I would say the focus has gone from let's get this passed into law. Let's get it up and running. Let's get the infrastructure set up so people can donate.
</details>

>> 变成了去把那些已创建的账户转变为已认领的账户。这完全是一场草根的、口口相传的行动，因为有些人的账户里正放着钱，只是需要去认领。是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Now, it's let's go convert those created account to claimed account. And that's just a that's like a grassroots word of mouth game because there are people whose accounts are sitting there with money in it and it just claim Yeah.
</details>

>> 是的。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah.
</details>

>> 是的。顺便说一句，大多数人在政府那里都放着未被认领的钱。你可以去查一下。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. By the way, most people have money sitting in the government that has not been unclaimed. You can look it up.
</details>

>> 是的，未认领财产（Unclaimed property）。这非常适合用比如……派个AI代理去查查你的名字。没错。
<details><summary>Original English</summary>
>> Yeah. Unclaimed property. It's like a great use case for like have an agent go look up your name. Exactly.
</details>

>> 你很可能在某个地方放着几千美元，是别人退还给你的，只是……
<details><summary>Original English</summary>
>> Uh you probably have a few thousand dollar sitting somewhere that someone returned to you and it's just
</details>

>> 你只需要知道你的地址，你以前的地址，然后去让instinct或者muse查一下。这期播客最高投资回报率（ROI）的事情就是这个了，不是Anthropic。
<details><summary>Original English</summary>
>> you just need to know your address, your prior addresses and then go have instinct or muse. highest ROI on this podcast is that not not the anthropic.
</details>

>> 没……没错。没错。
<details><summary>Original English</summary>
>> Exa Exactly. Exactly.
</details>

>> 太好了。非常感谢你花时间和我们交流。聊得太棒了。我们会再请你回来的，看看IPO进展如何。
<details><summary>Original English</summary>
>> Um, cool. Thank you so much for spending your time with us. This is great. Uh, we'll have you back. Uh, we'll see how the IPO goes.
</details>

>> 很有意思。谢谢你们举办这次对谈。
<details><summary>Original English</summary>
>> This was fun. Thanks for doing it.
</details>

>> 谢谢你。
<details><summary>Original English</summary>
>> Thank you.
</details>

[音乐]
<details><summary>Original English</summary>
[music]
</details>