柔性增长型机器人:藤蔓的启示
这是一种能够生长到自身数百倍大小的机器人,并且不会被粘合剂或尖刺所阻挡。尽管它看起来有些简单和廉价,但它拥有数十种潜在应用,其中之一可能是在未来某天拯救你的生命。
View/Hide Original English
This is a robot that can grow to hundreds of times its size, and it can't be stopped by adhesives or spikes. Although it looks kind of simple and cheap, it has dozens of potential applications, including, one day maybe saving your life.
我之前制作过一个关于软桁架机器人的视频。而这同样是一款软体机器人(Soft Robot: 由柔性材料制成,能够变形和适应环境的机器人),但其工作方式和功能却截然不同。
View/Hide Original English
Now I made a video before about a soft truss robot. And this is also a soft robot, but very different in how it works and what it can do.
这些机器人几乎可以用任何材料制成,但它们都遵循相同的基本原理:由压缩空气驱动,它们从尖端开始生长。
View/Hide Original English
These robots can be made out of almost any material, but they all follow the same basic principle. Powered by compressed air, they grow from the tip.
(空气嘶嘶作响)(物体沙沙作响)
View/Hide Original English
(air hissing) (object rustling)
受访者:这很好。
View/Hide Original English
- That's good.
旁白:这使得机器人能够穿过狭窄的空间,也能越过粘性表面。
View/Hide Original English
- And this allows the robot to pass through tight spaces, and also over sticky surfaces.
受访者:像汽车这样的东西会粘在上面。它会卡在轮子里。现在,如果我用藤蔓机器人(Vine Robot: 一种通过内部材料翻转和加压实现尖端生长的柔性机器人)做同样的事情,你会看到机器人能够伸展……
View/Hide Original English
- Something like a car will get stuck to it. (car winding) It gets stuck in the wheels. Now, if I do the same thing with the vine robot, see the robot is able to extend...
旁白:它能毫不费力地穿过这个弯曲扭曲的通道,这表明了它非常适合的一些应用。你可能会认为尖刺会是充气机器人的克星,但即使它被刺穿,只要有足够的空气压力,机器人就能继续前进。
View/Hide Original English
- It can navigate this curvy and twisted passageway effortlessly, which suggests some of the applications it's well-suited for. Now you might think spikes would be the downfall of an inflatable robot, but even if it's punctured, as long as you have sufficient air pressure, the robot keeps going.
受访者:你可能能听到它(空气嘶嘶作响)。它现在正在漏气,所以我得加大压力。(物体沙沙作响)(空气嘶嘶作响)这本身还不是一个机器人,但一旦我们加入转向、摄像头、一些传感器,以及一些关于我们如何引导它的智能,那么我们就可以说它是一个机器人了。所以这可以说是我们机器人的骨干。这就是我们能够制造这类机器人的基础。
View/Hide Original English
- And you might be able to hear it. (air hissing) It's actually leaking now, so I'll have to turn up the pressure. (object rustling) (air hissing) This by itself is not yet a robot, but once we add steering, a camera, some sensors, and maybe some intelligence as to where we're directing it, then we could say it's a robot. So this is sort of the backbone of our robot. This is what allows us to build our type of robots.
设计灵感与工作原理
旁白:那么,这个装置的灵感从何而来呢?
View/Hide Original English
- So where did the idea for this device come from?
受访者:我办公室架子上有一株藤蔓,它有点晒不到太阳。大约一年左右的时间里,它慢慢地伸出了嫩芽,绕过架子边缘,向着阳光生长。我说:“它做的这件事真酷,对吧?”所以我开始思考,“有没有办法能用机器人实现这一点呢?”
View/Hide Original English
- I had a vine in my office that was on a shelf, and it was kind of out of the sunlight. And over the course of like a year or so, it slowly grew out this tender roll out and around the edge of the shelf and towards the sunlight. I said, "That's a pretty cool thing it just did," right? So I started thinking, "Well is there a way you can do that robotically?"
旁白:这个解决方案的简洁性非常优雅。只需取一些密封的管子,然后将其向内折叠。它有点像水蛇玩具,那种很难握住的玩具。(空气嘶嘶作响)当你用压缩空气给它充气时,它就会从尖端开始生长。如果你想让管子总是在某个特定位置弯曲,你只需在外面用胶带固定管子,以缩短其中一侧。例如,你可以将其缠绕成螺旋形,以制造一个可展开的天线。那么,如何让它们收缩呢?
View/Hide Original English
- The solution is really elegant in its simplicity. Just take some airtight tubing and fold it in on itself. It's kind of like a water wiggle, those toys that are really hard to hold. (air hissing) When you inflate it with compressed air, it starts growing out from the tip. And if you want the tube to always bend at a certain spot, you could just tape the tubing on the outside to shorten one of the sides. For example, you could tape it into a helical shape to create a deployable antenna. What about getting them to retract?
受访者:是的,那是一个具有挑战性的问题。在受限环境中,你真正需要做的就是拉动我们称之为“尾巴”的部分,也就是穿过主体核心的材料,你拉动它,它就会基本上“反生长”,回到自身内部。然而,如果你在像这样的大片开放区域,你试图拉动它,它就不会反转收缩,而是倾向于盘绕成一个难看的形状。
View/Hide Original English
- Yeah, that's a challenging problem. When you're in a constrained environment, all you really have to do is pull on, we call it the tail, so the material that is passing through the core of the body, you pull on it and it basically ungrows, it just goes back inside itself. Now, if you're in a big open area like this, and you try pulling on that, instead of inverting, so retracting, it tends to kind of coil up and make a ugly shape.
旁白:工程师们已经想出了使用内部滚轮来收缩管子以防止其弯曲的方法。而且管子的直径不必全程相同,这里实际上有一个更宽的部分,你可以把它想象成一个塞在机器人末端的枕头。
View/Hide Original English
- And the engineers have come up with ways to retract the tube to prevent it from buckling using internal rollers. But the two doesn't have to be the same diameter the whole way along, here there's actually a much wider section, think of it like a pillow that's packed into the end of the robot.
受访者:是的,如果你能盘腿坐在上面。
View/Hide Original English
- Yeah, if you could sit cross-legged on it.
旁白:盘腿坐在桌子上。这听起来超级粗糙。
View/Hide Original English
- Cross-legged on the table. This sounds (groans) super sketchy.
受访者:所以它像往常一样在桌子下面生长,然后当枕头部分开始充气时(物体发出碰撞声)(男人嘟囔着),这不好吗,还是可以?它实际上可以把我抬起来。所以我的平衡感不太好,正如我们所看到的。
View/Hide Original English
- So it grows underneath the table just as usual, and then as the pillow part starts inflating, (object clattering) (man mumbles) Is this not good, or is this okay? It can actually lift me up. So my balance is not great as we can see.
旁白:你站在上面。
View/Hide Original English
- You're standing on it.
受访者:站在上面?
View/Hide Original English
- Stand on it?
旁白:是的。令人惊奇的是,这不需要太大的压力,只需比大气压高十分之一的压力,施加在一平方米这样大的面积上,就能举起重达1000公斤的物体,同时仍然保持柔软。(物体沙沙作响)哦。哇,(叹气)那太棒了。这就是压力的悖论。只要面积足够大,你就可以用低压获得巨大的总力。那个枕头有多大面积?
View/Hide Original English
- Yeah. What's amazing is that this doesn't require much pressure above atmospheric, just a 10th of an atmosphere applied over a large area like a square meter can lift something as heavy as 1000 kilograms, all the while remaining soft. (object rustling) Oh. Whoa, (sighs) that was great. That's the paradoxical thing about pressure. You can get a large overall force with low pressure as long as the area is large enough. What sort of area is that, that pillow there?
受访者:是600平方英寸。好吧,所以一磅每平方英寸(PSI)就是600磅。
View/Hide Original English
- It's 600 square inches. All right, so with one PSI it's 600 pounds.
旁白:是的。
View/Hide Original English
- Yeah.
受访者:是的。(笑)
View/Hide Original English
- Yeah. (laughs)
旁白:两磅每平方英寸就是1200磅。
View/Hide Original English
- Two PSI is 1200 pounds.
受访者:这简直太疯狂了。而且整个过程它都感觉非常柔软。
View/Hide Original English
- That's just crazy. And the whole time it feels really soft.
旁白:是的,因为它只有几磅每平方英寸的压力,对吧?
View/Hide Original English
- Yeah, 'cause there's a couple PSI, right?
受访者:重要的是,这个装置仍然是柔软的,这样它就不会伤害任何人。
View/Hide Original English
- It's important that the device is still soft so it doesn't hurt anyone.
旁白:所以你可以设计这些东西,让它们的横截面沿着长度变化。因此,它可以是一个非常小的本体,例如,可以生长进入倒塌的建筑物,并可能将一个大物体从被困的人身上抬开,或者在车祸等情况下。它可以用非常柔软(空气呼啸声)和轻便廉价的材料施加巨大的力量。
View/Hide Original English
- So you can design these things to have cross-section that changes along its length. So it can be a very small body that could grow into, for example, a collapsed building and potentially lift a large object off someone who's trapped, or maybe in a car crash or something like that. It can apply huge forces with very soft (air whooshing) and lightweight cheap material.
旁白:这些机器人还可以通过在前端安装摄像头等传感器,用于搜救行动。
View/Hide Original English
- These robots can also be deployed in search and rescue operations by attaching sensors like a camera onto the front.
受访者:这些机器人实际上很难被阻止。所以你可以把它们带到,让它们生长进入杂乱的环境,可能是倒塌的建筑物之类的,它们会继续前进。另一种选择是它们非常便宜,我的意思是,它们基本上是免费的。你可以让一百个这样的机器人,比如说,进入一个倒塌的建筑物,上面带有一些传感器,也许只有一个能找到人。如果它做到了,那将是巨大的成功。
View/Hide Original English
- These robots are actually really hard to stop. So you can take them, grow them into a clutter, potentially a class building or something like that, and they will continue to go somewhere. And alternative is they're so cheap, I mean, they're basically free. You could grow a hundred of them, let's say, into a collapsed building with some sensing on them, and maybe only one of them finds somebody. I mean, that's a huge success if it does.
旁白:但是当机器人从尖端生长出来时,你如何保持摄像头与机器人前端连接呢?一种方法是使用一个端盖,让摄像头保持在前端,由机器人从后面推动,但还有其他连接机制。这个微型无线摄像头安装在一个外部框架上,但这个框架与一个内部框架互锁,而内部框架实际上位于机器人身体的加压部分内部。这类似于过山车的轮子如何围绕轨道运行。这样可以防止摄像头在机器人生长时脱落。真正有趣的是藤蔓机器人如何能够主动转向。他们将气动肌肉(Pneumatic Muscles: 利用压缩空气驱动,通过膨胀或收缩产生运动的柔性执行器)连接到机器人上。(空气嘶嘶作响)
View/Hide Original English
- But how do you keep a camera connected to the front of the robot when it grows out from the tip? Well, one way is to use an end cap which allows that camera just to stay on the front, pushed from behind by the robot, but there are other mechanisms of attachment. The tiny wireless camera is mounted on an external frame, but this frame interlocks with an internal frame which is actually inside the pressurized part of the robot body. It's similar to how a roller coaster's wheels go around the track. So this prevents the camera from falling off as the robot grows. What's really interesting is how the vine robot can be actively steered. They attach artificial muscles to the robot. (air hissing)
受访者:这种肌肉的工作方式是,如果你给它充气,它会向侧面膨胀,从而导致其长度收缩。我们现在实际上很少使用这些肌肉了,因为虽然它很柔软,但仍然有些僵硬。所以我们现在使用的是这种防撕裂尼龙织物的简单管子,编织方向为45度。从这个意义上说,我们只有一层密封的织物。(空气嘶嘶作响)这是主要的机器人主体,然后我们连接了三个气动肌肉。这三个肌肉各自连接到自己的气源,并连接到这边的调节器。当机器人从尖端伸展时,我们可以通过缩短和加长侧面来操纵它。所以,你知道,就像你的手工作一样,如果我缩短手臂上的这条肌腱,我的手就会这样移动,或者如果我缩短这边的肌腱,它就会向另一边移动。所以我们的藤蔓机器人,它的侧面有这些肌肉,当它们充气时,它会向一个方向转动,然后如果我给另一边的肌肉放气,它就会向另一个方向转动。
View/Hide Original English
- We don't actually use these much anymore because although it's soft, it's still somewhat stiff. So what we use instead are simply tubes of this ripstop nylon fabric with the braid oriented at 45 degrees. So in this sense we just have one single layer of airtight fabric. (air hissing) This is the main robot body here, then we have three pneumatic muscles connected to it. Now, these three muscles are each connected to their own air supply connected to regulators over here. As the robot extends from the tip, we can steer it by shortening and lengthening the sides. So, you know, just the way your hand works is if I shorten this tendon in my arm my hand will move this way, or if I shorten the one on this side it'll move the other way. So our vine robot, we have these muscles along its side, so as they inflate they'll turn it one way, then if I deflate the one on the other side, it'll turn the other way.
多样化的应用场景
旁白:所以藤蔓机器人可以穿过狭窄的空间。它通常不会卡在任何东西上,也不会被尖锐的物体困扰。一旦你在前端安装了摄像头,它就非常适合考古等用途。
View/Hide Original English
- So the vine robot can fit through tight spaces. It doesn't typically get stuck on anything and isn't bothered by sharp objects. And once you attach that camera on the front, it's ideal for things like archeology.
(人群嘈杂声)(物体碰撞声)这个机器人实际上被带到秘鲁,调查一些非常狭窄的竖井。
View/Hide Original English
(group chattering) (objects clanking) The robot was actually taken to Peru to investigate some very narrow shafts.
受访者:我们当时正在秘鲁安第斯山脉的一个考古遗址进行考察,这个遗址建于公元前1500年至公元前500年之间,它是一座古老的寺庙,拥有所有这些地下空间。考古学家们正在做的一部分工作是试图了解这些空间的用途,以及建造它们的人们想要用它们做什么。其中一部分是未知的,但有一些他们称之为“画廊”的巨大房间,然后还有一些是这些房间的分支,是小型的管道或隧道,他们想知道这些管道通向哪里,但它们太小了,人无法进入。所以我们成功地使用了藤蔓机器人探索了三条无法通过其他方式看到的隧道,这非常令人兴奋。我们获得了整个隧道内部的视频,并将其交给了考古团队。
View/Hide Original English
- So we were looking at this archeological site that was built somewhere between 1500 and 500 BC in the Andes mountains of Peru, and it was an ancient temple that had all these underground spaces. And part of what the archeologists were doing was trying to understand what the spaces were for and what the people who built them were trying to do with them. So part of that was unknown, but there were these giant rooms that they called galleries, and then there were these small ducts or tunnels that were offshoots of these rooms, and they wanted to know where these ducts led but they were too small for a person to go in. So we were able to successfully use the vine robot to explore three of the tunnels that couldn't have been seen through other means, which was super exciting. And we got video inside the entire tunnels and gave it to the archeology team.
旁白:有一个应用让我觉得这个解决方案如此显而易见,我甚至想知道为什么它以前不存在。
View/Hide Original English
- There's an application where I feel like this solution is just so obvious I wonder why it didn't exist before.
受访者:气管插管(Intubation: 将一根管子插入患者的气管以辅助呼吸的医疗程序)实际上就是将一根管子放入患者体内。目的是在患者无法呼吸时帮助其呼吸。传统上,经过高度训练的医务人员会使用他们的喉镜(Laryngoscope: 一种用于检查喉部和辅助气管插管的医疗器械),来到患者上方,一旦他们看到气管(Trachea: 连接喉部和支气管的呼吸道),你就可以开始将管子向下插入。我快到了,我能看到光。所以如果你现在能看到,我刚刚把它插进了气管。
View/Hide Original English
- Intubation is literally the process of putting a tube into a patient. The purpose is to breathe for the patient when the patient isn't breathing. And so traditionally a highly trained medical professional would take their laryngoscope, come above the patient, and once they see the trachea, you start to pass your tube down inside. I'm almost there, I can see the light. So if you can see right now I just got it in to the trachea.
旁白:哦,是的。
View/Hide Original English
- Oh yeah.
受访者:就在那里。我花了大约几分钟,我真的有点用力地拉扯这位患者,就好像有人无法呼吸一样。每一秒都至关重要。
View/Hide Original English
- Right there. And it took me a couple of minutes and I was really kind of wrenching on this patient here as if there's somebody who's not breathing. Every second counts.
旁白:但通过使用这种藤蔓机器人的微型版本,研究人员希望使气管插管更快、更安全。
View/Hide Original English
- But by using a miniature version of this vine robot, researchers are hoping to make intubation faster and safer.
受访者:你知道,像我这样没有受过训练的人,可以很轻松地将这个装置插入,对准鼻子,然后……(物体吱吱作响)就像这样。如果你能看到,我们已经完成了插管,所需要的只是一点点加压。(男人笑)就是这样。
View/Hide Original English
- You know, somebody like me with no training could pretty simply insert this device aimed towards the nose and... (object squealing) just like that. If you can see, we've already intubated, and all it took was a little bit of pressurization. (man laughs) Just like that.
旁白:它看起来几乎像是一种派对小玩意儿。
View/Hide Original English
- It almost looks like sort of a party favor.
受访者:是的,没错。这让我想起了很多你在汽车销售点看到的那些充气式、有点像培乐多(Play-Doh)的结构。
View/Hide Original English
- Yeah, right. This reminds me a lot of those inflatable kind of like play-doh structures you see at car lots.
旁白:它怎么知道要进入正确的管子?
View/Hide Original English
- How does it know to go down the right tube?
受访者:是的,这就是软体机器人的酷炫之处之一,机器人非常柔顺。我们在很多演示中都看到了这一点,你知道,它们可以挤压,可以弯曲。所以我们设计它的方式是,主机器人向下生长进入食道(Esophagus: 连接咽喉和胃的消化道),然后我们有一个侧分支通向气管,它非常灵活,所以它基本上能找到开口。所以这是一个非常巧妙的被动智能(Passive Intelligence: 系统通过物理结构和材料特性而非复杂计算实现智能行为)或有些人称之为机械智能(Mechanical Intelligence: 通过巧妙的机械设计和物理原理实现类似智能的功能)的例子,即使我们事先不知道确切的形状,它也能找到自己的路径。
View/Hide Original English
- Yeah, so that's one of the kind of cool things about soft robotics, is the robot is quite compliant. And we see that in a lot of these demos, you know, they can squish, they can bend. And so how we've designed it is that the main robot grows down into the esophagus, and then we have this side branch that heads towards the trachea, and it's quite flexible and so it basically finds the opening. So it's a really neat example of kind of a passive intelligence, mechanical intelligence some people call it, where it can find its path even if we don't know exactly the shape beforehand.
旁白:你已经在真人身上试过这个了吗?
View/Hide Original English
- Have you tried this on a real person yet?
受访者:还没有在真人身上试过,但我们实际上在尸体实验室里试过。我们已经证明,我们可以从这种理想化的版本,转移到实际的体内情况,并成功地为患者进行插管。
View/Hide Original English
- Not on a real person, but we've actually tried this in a cadaver lab. And we've shown that we can move from this nice idealized version to an actual in-vivo situation and successfully intubate a patient.
旁白:还有另一个应用是钻入沙子或土壤中。当你向沙子之类的东西吹入压缩空气时,它会流态化(Fluidizes: 固体颗粒在流体作用下表现出类似液体的性质),变得像液体一样,这可以让藤蔓机器人生长进入沙子等颗粒材料中。
View/Hide Original English
- There's another application which is burrowing into sand or soil. When you blow compressed air into something like sand, it fluidizes, it becomes like a liquid, and that can allow the vine robot to grow into granular materials like sand.
受访者:如果你去过海滩,你试图把雨伞杆插进沙子里,会相当困难。
View/Hide Original English
- If you've ever been to the beach and you try to stick like you umbrella pole into the ground, it's fairly difficult.
旁白:我正试图把探测器推入沙子,没有流态化。
View/Hide Original English
- And I'm trying to push that probe down into the sand, no fluid decision.
受访者:是的,感觉它好像卡在里面了。
View/Hide Original English
- Yeah, it feels like it sort of gets wedged in there.
旁白:现在我们打开气阀。(空气嘶嘶作响)
View/Hide Original English
- Let's now turn on the air. (air hissing)
受访者:哦,是的。你立刻就能感觉到。哦,哇。是的,这很多。
View/Hide Original English
- Oh yeah. You can feel it immediately. Oh, wow. Yeah, that's a lot.
旁白:所以我们在这里做的基本上就是,我们只是从机器人前端喷出一股气流,这足以松动沙子,从而减少沙子的阻力,这样机器人仅通过尖端延伸就能穿过。(空气嘶嘶作响)
View/Hide Original English
- So what we've done here is essentially, we just blow a jet of air out the front of the robot and that loosens up the sand enough to reduce the force of the sand so that the robot just by tip extension can make its way through. (air hissing)
旁白:这使得藤蔓机器人成为美国国家航空航天局(NASA)在探索其他行星表面时的一个有吸引力的选择。
View/Hide Original English
- This makes vine robots an attractive option for NASA when they look for ways to study the surfaces of other planets.
(机器轰鸣)最近在火星上,他们试图使用一个钻探机器人,但它卡住了。基本上,你用这个能做得更好吗?
View/Hide Original English
(machine roaring) Recently on Mars they tried to have a burrowing robot but it got stuck. Could you do it better basically with this?
受访者:是的,这是一个好问题。火星洞察号任务(Mars InSight mission: NASA的火星探测任务,旨在研究火星的内部结构)中,他们有一个热探测器,其目的是能够像锤子一样钻入火星核心,然后放置一个可以探测火星温度的传感器。然而,他们遇到的问题是,他们放置探测器的材料比他们预期的更具粘性。机器人内部会有东西缠绕起来,然后向下敲击,缠绕起来再向下敲击。但结果发现探测器和沙子之间的摩擦力不足。所以真正发生的是它会缠绕起来向下敲击,缠绕起来向下敲击,缠绕起来向下敲击。所以它根本没有前进。像这种尖端延伸的优势是,你有一个基座,你从表面开始,然后不断向下延伸。你不一定依赖于与周围环境的相互作用来使其工作。
View/Hide Original English
- Yeah, that's a good question. So the Mars InSight mission, they have this heat probe, the idea there was to be able to sort of hammer its way down into the core, and then place a sensor that could detect the temperature of Mars. However, the problem they ran into there is that it turned out the material that they put it in was more cohesive than they expected. Inside the robot something would wind up and then pound it down, wind up and pound it down. But it turned out there wasn't enough friction between the probe and the sand. So what was really happening was it would wind up pound down, wind up pound down, wind up pound down. So it never actually got anywhere. The advantage of something like this, like tip extension, is you'd have your base, you start at the surface and you just keep extending your way down. You're not necessarily relying on the interaction with what is surrounding it to make it work.
总结与展望
旁白:藤蔓机器人最让我惊叹的是,植物是如何启发了这种简单而优雅的设计。事实上,它非常容易,你甚至可以在一分钟内自己建造一个。网上有说明,我会提供链接。但从那个基本设计中,已经诞生了各种各样的机器人,具有不同的应用,从考古到搜救,或从气管插管到太空探索。你还能想到用它来做什么呢?
View/Hide Original English
- What amazes me about vine robots is how a plant inspired this simple, elegant design. It's so easy in fact that you could build one yourself in as little as a minute. There are instructions online that I'll link to. But from that basic design have come a huge variety of robots with different applications, from archeology to search and rescue, or intubation to space exploration. And what else can you think of to do with it?
(电子嗡嗡声)嘿,本视频由Morning Brew赞助,这是一个免费的每日新闻通讯,只需五分钟就能让你了解商业、金融和科技的最新动态。
View/Hide Original English
(electronic buzzing) Hey, this video is sponsored by Morning Brew, the free daily newsletter that gets you up to speed on business, finance and tech, in just five minutes.
几年来,我主要的拖延方式就是刷新闻网站。为了避免这种情况,我曾尝试完全将新闻从我的生活中剔除,但我仍然想保持信息灵通。所以Morning Brew提供了一个完美的中间地带。它每天早上,每周七天都会发送到我的收件箱,而且它风趣幽默,信息丰富,不像传统新闻。此外,它提供了我需要知道的一切,所以我不需要每天多次查看新闻网站,以确保我没有错过什么,比如目前正以近九年来最高速度运行的通货膨胀,或者由于新冠疫情造成的供应链中断而即将到来的波霸(Boba)短缺。波霸在我们家可是个大事。所以如果你对商业、金融和科技感兴趣,那么为什么不试试Morning Brew呢?你可以在morningbrew.com/veritasium免费注册,不到15秒。我会在描述中留下这个链接。所以我要感谢Morning Brew赞助本视频,也要感谢你的观看。
View/Hide Original English
- For some years now, my main method of procrastinating has been scrolling through news websites. And to prevent that, I've tried cutting news out of my life altogether, but I still wanna stay informed. So Morning Brew offers the perfect middle ground. It's delivered to my inbox every morning, seven days a week, and it's witty and informative unlike traditional news. Plus it gives me everything I need to know, so I don't have to check news sites multiple times a day to make sure that I'm not missing something, like inflation, which is currently running at its highest rate in nearly nine years. Or the impending Boba shortage due to supply chain disruptions caused by COVID. Boba is a big deal in this household. So if you're interested in business, finance and tech, then why not try out Morning Brew. You can sign up for free in under 15 seconds at morningbrew.com/veritasium. I will put that link in the description. So I wanna thank Morning Brew for sponsoring this video, and I wanna thank you for watching.
📌 文中提及的人物和组织
公司/组织: NASA