欢迎与介绍
Nicola Tangan: 大家好,欢迎来到“与好公司同行”。我是挪威主权财富基金的首席执行官Nicola Tangan。今天,我邀请到了Coinbase的联合创始人兼首席执行官Brian Armstrong。Coinbase是美国最大的加密货币交易所,并且正日益成为塑造全球金融的强大力量之一。Brian,热烈欢迎。
Original English
Nicola Tangan: Hi everybody and welcome to In Good Company. I'm Nicola Tangan, the CEO of the Norwegian Sovereign Wealth Fund and today I'm joined by Brian Armstrong, the co-founder and CEO of Coinbase, which is America's largest crypto exchange and increasingly one of the powerful forces shaping global finance. So Brian, warm welcome.
Brian Armstrong: 谢谢你的邀请。
Original English
Brian Armstrong: Thank you for having me.
加密货币的崛起
Nicola Tangan: 13年前,没有人信任加密货币,而今天,没有人能忽视它。那么,究竟发生了什么?
Original English
Nicola Tangan: Now 13 years ago, nobody trusted crypto and today nobody can ignore it. And so what happened really?
Brian Armstrong: 我在2010年12月首次读到关于比特币的文章,它描述了一个去中心化网络如何在全球范围内转移价值,就像互联网用于信息传输一样,但这是用于价值传输。起初,它并没有引起太多关注。只有计算机科学博士、自由主义者或无政府主义者在互联网上的小论坛里对此感到兴奋。它随着时间慢慢发展。当然,比特币是第一个被创造出来的资产,有点像数字黄金标准,但很快技术演变为更广泛的区块链概念。人们创造了各种各样的东西。他们创造了交易其他资产类别(如大宗商品和股票)的方式。他们为更好的支付通道创造了稳定币。他们还创建了预测市场。
现在,我认为我们生活在一个加密货币正在更新金融系统所有方面的世界。它不再仅仅是关于比特币,它关乎支付、借贷、资本形成。这项技术如何才能使金融服务更高效、更全球化、更公平、更自由地遍布全球?因此,它的信任度大大提高了。我认为促成这一点的因素首先是监管清晰度,我们现在在欧洲、美国等地看到了它的出现。我们最近通过了稳定币立法。我们还看到全球最大的机构正在采纳它。现在有很多比特币ETF,像BlackRock和Apollo这样的基金公司已经表示希望将其所有基金代币化。Visa和JP Morgan等公司正在进行稳定币支付实验。因此,我认为这些受信任机构的加入,加上监管的清晰度,是另一个重要因素。
Original English
Brian Armstrong: Well, I know, I first read about Bitcoin in December of 2010, and it was describing how there could be a a decentralized network to move value around the world. Kind of like the internet was for moving information, but this was for moving value. And, you know, it was initially didn't get much attention. Only people that were computer science PhDs or, you know, libertarians or anarchists were excited by it in these small forums on the internet. And it slowly grew over time. Um, and of course, Bitcoin was the first asset that got created, kind of like this digital gold standard, but quickly the technology evolved to be, you know, blockchain as a broader concept. And so, people made all kinds of things. They made ways to trade other asset classes like commodities and equities. They made stable coins for better payment rails. Um, they made prediction markets. And so now, I think we're in a world where crypto is actually updating all aspects of the financial system. Um, it's not really just about Bitcoin. It's it's about payments. It's about borrowing and lending. It's about capital formation. And how can this technology actually make financial services more efficient and more global, more fair, and more free all over the world. And so it has increased in trust quite a bit. I think the things that have helped that have been number one regulatory clarity, which we're seeing emerge now in Europe um and and other in in the United States. We got legislation recently passed for stable coins. Um we're also seeing adoption by the largest institutions in the world. So, you know, there's lots of uh Bitcoin ETFs now and fund like Black Rockck and Apollo have come out and said they want to tokenize all of their funds. Companies like Visa and JP Morgan are running experiments with how to do stablecoin payments. And so, I think these trusted institutions coming in has also been another factor in addition to the regulatory clarity.
Nicola Tangan: 你在Airbnb工作过,亲眼目睹了跨境支付的失败,然后你意识到你需要改变整个系统,对吗?
Original English
Nicola Tangan: But I mean you you worked at Airbnb back in the days and you watched the crossber border payments fail uh and then you figured out you needed to change the whole the whole system, right?
Brian Armstrong: 是的,那确实让我亲身体验到全球金融系统在某些情况下是多么的支离破碎。在Airbnb,我们试图向全球190个国家转移资金,既要向客人收取款项,也要向房东支付款项。在许多国家,Airbnb很难进行资金路由,比如向乌拉圭支付款项。这可能需要7%到10%的费用,并且需要三到五个工作日才能到账。因此,作为Airbnb的早期工程师,这确实让我亲身体验了这些问题。
我还曾在阿根廷布宜诺斯艾利斯生活了一年,我看到那个国家经历了一点恶性通货膨胀,这让我深刻体会到它如何改变了一个国家的文化,并真正阻碍了进步。高通货膨胀确实会伤害社会中最贫困的人。所以,正是这些经历让我看到了加密货币的潜力。
Original English
Brian Armstrong: Yeah, that did give me a front row seat into how broken the global financial system was in certain situations. Um at Airbnb, we were trying to move money to 190 countries around the world, both collecting payments from guests but also paying out to the hosts, people who were listing their homes. And in many countries, it was very difficult for Airbnb to route money like to do payouts to Uruguay or somewhere like that. It might cost seven to 10% in fees, take three to five days to get ar three to five business days to arrive on the other side. And so working as an early engineer at Airbnb certainly gave me a front row seat to that. I had also spent a year living in Buenesarus, Argentina and I had seen that country go through hyperinflation a little bit at least and I it gave me a profound sense of how much that changed the culture of a country and really held back progress. You know, high inflation can really hurt the poorest people in society. So there was a few pieces like that that helped me see the potential of crypto.
比特币白皮书的震撼
Nicola Tangan: 那么,当你第一次读到比特币白皮书时,你的第一反应是什么?你当时怎么想的?
Original English
Nicola Tangan: So So when you first uh read the um the Bitcoin white paper, what was your immediate reaction? What do you think?
Brian Armstrong: 它真的吸引了我的注意力。我记得当时有个想法,这可能是我很长一段时间以来读到的最重要的东西之一。我第一次读的时候并没有完全理解。它只有大约10页长,任何人都可以去读。实际上,我认为人们值得去读一读。它有一些数学和计算机科学内容,所以不是最容易理解的东西。我花了很多时间反复阅读,并尝试自己实现协议,才完全理解它。但它确实是计算机科学的一项突破。它展示了如何在数字世界中实现可证明的稀缺性。以前这是不可能的。
如果你手机里有一张照片,你可以把它复制一份发给别人。在数字世界中,无限复制是常态。而这个算法真正展示了如何实现可证明的稀缺性。因此,如果有一个独特的数字物品,它在数学上是可证明独特的,人们不能随意复制它。这使得最初的用例是比特币,这种数字黄金,但后来人们将同样的技术应用于美元代币化、股票代币化,还有迷因币、NFT以及加密货币中所有那些疯狂的东西。我必须说,加密货币也吸引了许多不良行为者,这在早期造成了声誉问题。
Original English
Brian Armstrong: You know, I it really captivated my attention. I remember having this thought like this might be one of the most important things I've read in a long time. And I didn't fully understand it the first time I read it. It's it's only about 10 pages long. You could any, you know, anybody can go read it. It's actually I think it's worth people going to read it. It has some math. It has some computer science, so it's not the easiest thing to digest. It took me a number of times to reread it and really go try to implement the protocol myself to fully understand it, but it was a true computer science breakthrough. And it showed how, you know, you could have provable scarcity in a digital world. Um, and in previously that was not possible. So, you know, if you have like a photo on your phone, you can send a copy of it to someone else. And like in the digital world, infinite copies are kind of the norm. And this algorithm really showed how you could have provable scarcity. So, if there was a unique digital item, it was provably unique mathematically and there weren't you couldn't have people just make more copies of it willy-nilly around the world. So that allowed the initial you know use case was bitcoin this kind of digital gold but then that people applied that same technology to tokenizing the dollar tokenizing stocks um tokenizing you know memecoins NFTs and all the kind of crazy stuff that happened in crypto too. I mean just to say it I think crypto attracted a lot of kind of bad actors as well and that that created reputational issues early on. But um
创业精神与特质
Nicola Tangan: 坚持做一件没人相信的事情是什么感觉?
Original English
Nicola Tangan: what does it feel like to bang on about something that nobody believes in?
Brian Armstrong: 我认为这就是创业的本质。你必须及早发现一些东西,并且是正确的。但它在当时不能是共识观点,否则你就太晚了,对吧?就像现在,每个人都对云计算或者AI之类的东西非常兴奋。这些在目前都是非常主流的观点。现在开始创办一家基础AI公司可能太晚了。创办一家基础云计算公司也太晚了。所以作为一名创业者,你总是在寻找那些早期、不被看好、不被重视的事物,并思考这里是否真的比大多数人认识到的更多。如果你看到了共识观点之间的这种差距,那么你就有机会将其商业化。
对我来说,我一直都……我想这部分解释了为什么我认为一些创业者有点像在“光谱”上,你知道,他们不太关心社会凝聚力。
Original English
Brian Armstrong: Well, I think that's the nature of entrepreneurship. You have to see something early and be and be right. But it can't be a consensus view at that time. Otherwise, you're too late, right? Like now everybody is very excited about cloud computing or even like I would say AI or whatever. These are just very mainstream views at this point. It's probably too late to start one of the foundational AI companies. It's too late to start one of the foundational cloud companies. So as an entrepreneur, you're always kind of looking to things that are early that are not well uh liked and not well appreciated and sort of seeing is there actually much more here than most people are recognizing and if you see that gap between consensus view then you have an opportunity to go commercialize it. So for me you know I've always I guess this is partly why I think um you know some entrepreneurs are like a little on the spectrum you know they they just they don't care as much about social cohesion.
Nicola Tangan: 你在“光谱”上吗?
Original English
Nicola Tangan: Are you on the spectrum?
Brian Armstrong: 我会说是的。我从未被正式诊断过,但我自己做过各种测试,我在自闭症谱系上得分。是的,我认为这在创业者中是过高的。
Original English
Brian Armstrong: I would say so. Yes. I I've I've never been formally diagnosed, but I've taken various tests and things like that just myself and I've I score somewhere on the spectrum for autism. Yes. And I think that that is over represented in entrepreneurs.
Nicola Tangan: 为什么会这样?
Original English
Nicola Tangan: Why is that?
Brian Armstrong: 自闭症可以以许多不同的方式表现出来,但我认为其中一种表现是,你对社会凝聚力的关心程度会稍微低一些。你知道,有时我在会议中,我问一个问题,我知道人们可能会认为这是一个愚蠢的问题,对吧?但我真的,我真的不明白,所以我就会问。我会说,为什么人们会买那个产品?每个人都会说,这很明显,这个品牌很受欢迎等等。我就想,那真的是吗?所以我可以问一些愚蠢的问题,看起来有点傻。我只是更感兴趣于发现独特的见解,并通过尝试在世界上建造酷炫的东西来推动文明进步。这才是真正激励我的,我只是觉得这很有趣。所以,是的,如果你看看一些创业者,当然不是所有创业者都在谱系上,但我认为这个比例是过高的。
Original English
Brian Armstrong: Well, there's autism can can present itself in many different ways, but um you know, I think one of the ways it presents is that you care a little bit less about social cohesion. you know, you you're you know, sometimes I'll be in a meeting and um I ask a question and I I know I know people might think it's a dumb question, right? But I genuinely I genuinely don't understand it and so I'll I'll ask um I I'll say well actually why why do people buy that product, you know, and and and everyone, oh it's obvious like you know this brand is loved and whatever. I'm like but is that really you know so I'm okay asking dumb questions looking a little silly. I I just I'm more interested in finding um unique insights and advancing civilizational progress by trying to build cool things in the world. Like that's that's what really motivates me and I just I find it fun. Um and so anyway, yeah, if you look at some of the not all entrepreneurs obviously are on the spectrum, but I think it is over represented.
Nicola Tangan: Mark Andreessen告诉我,他认为你是他见过最聪明的人之一,所以你一定很聪明。
Original English
Nicola Tangan: Well, Mark Andrean told me that he thought you were one of the cleverest people he ever met, so you must be quite clever.
Brian Armstrong: 我对他也有同样的感觉。所以,这是一个很好的赞美。
Original English
Brian Armstrong: I feel that way about him, too. So, thanks a good compliment.
Coinbase:万物交易所
Nicola Tangan: 你称它为“万物交易所”。包括股票交易、加密货币、托管。那么,你是在为传统金融搭建桥梁,还是这预示着传统金融的终结?
Original English
Nicola Tangan: Uh now you call it uh you call it the everything exchange. So stock trading, crypto, custody. Um so are you building a bridge to traditional finance or are or is this the end of traditional finance?
Brian Armstrong: 不,我认为这是传统金融的演变。我们正在构建万物交易所,它将所有资产类别整合到一个可交易的平台。所以你不仅有现在数百万种加密资产,还有股票、大宗商品、外汇。我认为预测市场是另一个正在兴起的大类别。我认为你很快就会看到所有资本形成在加密领域发生变化,募资将变得更容易,然后通过私营公司最终完全在链上上市的过程。当然,它不仅仅是交易,加密货币实际上也在更新金融的其他类别,比如支付、借贷等等。所以,是的,这是一种非常广泛的技术。
Original English
Brian Armstrong: No, I think it's an evolution of traditional finance. So we are building the everything exchange uh which is bringing every asset class uh into one tradable platform. So you have not only crypto assets uh which of which there are millions now but you have stocks, commodities, FX um you know I think prediction markets is another big category that's taken off and I think you'll actually see all capital formation get uh changed in crypto here relatively soon where it's easier to raise money and then go through the process of being a private company eventually being able to go public totally on chain. Um and then of course it's not just trading like crypto is actually updating these other categories of finance as well, right? Payments and borrowing and lending and everything. So yeah, it's it's a pretty broad technology.
Coinbase的竞争优势
Nicola Tangan: 现在还有其他加密货币交易所。你凭什么能胜过它们?
Original English
Nicola Tangan: Now there are other uh crypto exchanges too. Why should you win against them?
Brian Armstrong: 是的。我们一直致力于通过成为加密领域最值得信赖的品牌来脱颖而出,这使我们能够托管比世界上任何其他公司更多的加密货币。通过托管更多的加密货币,我们尝试将更多产品连接到这些托管服务中,这使得产品具有粘性。它赋予我们一定的利润定价权。我们可以利用这一点去开发新产品。所以,这真的源于信任。这种信任来自于采取合规方法、遵守法律、擅长设计和客户支持。信任可以来自许多方面:总部设在美国、作为一家拥有审计财务报告的上市公司。我们受益于所有这些因素,建立了最值得信赖的品牌,也是最大的机构加密服务提供商。这种信任使我们现在能够存储全球超过12%的加密货币,这比我们所知的任何其他公司都多。这个数字一直在增长。我们正在将更多产品连接到这些存款中,然后我们可以从中产生更多收入并进行再投资。这就是我们迄今为止的专长和战略。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Well, we've tried to differentiate really by being the most trusted brand in crypto and that's allowed us to then custody more crypto than any other company in the world. And you know by custoing more crypto we then try to connect more products into that into those that custody and it makes the product sticky. Um it gives us a certain amount of margin pricing power. We can use that to go build new products. So it's really comes from that trust. Uh that comes from taking a compliance approach following the law being good at design customer support. You know there's lots of areas that trust can come from being based in the United States being a public company with audited financials. you know, we've benefited from all these things to build the most trusted brand, the largest, we're the largest provider to institutions as well for crypto services. And then, yeah, that trust has allowed us to now store about more than 12% of all the crypto in the world, which is more than any other company we're aware of. That's been growing over time. And um is again connecting more products into those deposits and then we can actually um generate more revenue from that and and reinvest it. So, that's been our expertise and strategy so far.
加密货币的波动性
Nicola Tangan: 为什么加密货币波动性如此之大?
Original English
Nicola Tangan: Why is crypto so volatile?
Brian Armstrong: 比特币是波动的。当然,稳定币非常稳定,对吧?比特币在早期特别不稳定,因为它太新了,世界上持有它的人相对较少。现在,随着市值的增长,在过去10年里它的波动性已经大大降低了。可以说,按大多数衡量标准,它是过去10年表现最好的资产。它经历了一些类似互联网泡沫和崩溃的时期,因为人们在“这是万物的未来”和“绝望”之间摇摆不定。加密货币,特别是比特币,经历的每一个周期,其波动性都略有降低,峰谷之间的百分比也更小,因为现在世界上有更多的人持有它。现在有大型ETF,有很多机构持有者,美国政府现在也有战略比特币储备,其他主权财富基金也在持有它。因此,随着监管清晰度的出现,它创造了一个更大的持有者基础,我认为这降低了波动性。
Original English
Brian Armstrong: Well, Bitcoin is volatile. Um, you know, not all but of course like stable coins are very stable, right? So, you know, Bitcoin was especially volatile early on because it was so new and there was only there were relatively small number of people in the world holding it. Now, it's gotten a lot less volatile over the last 10 years as the market cap has grown and I would say it was probably the best performing asset of the last 10 years by most measures. Um and so it went through like it's a little bit like the internet right the internet went through these bubbles and crashes as well because people oscillated between this is the future of everything to you know despair and every cycle that crypto or specifically Bitcoin has gone through it's gotten a little bit less volatile like the the peak to trough has been a smaller percentage because more people in the world are holding it now you know there's large ETFs there's a lot of institutional holders there's now a strategic Bitcoin reserve for the United States government, other sovereign wealth funds are holding it. Um, so as that regulatory clarity has emerged, it's created a larger base of holders and I think that's decreased the volatility.
稳定币的重要性
Nicola Tangan: 为什么稳定币比人们想象的更重要?
Original English
Nicola Tangan: Now, why are stable coins more important than people think?
Brian Armstrong: 我认为数字美元仍然被严重低估,并且可能在此基础上增长100甚至1000倍。原因是目前全球支付的摩擦仍然相对较高。在某些国家,比如巴西的Pix或印度的UPI,他们设法使支付变得非常快速和便宜,但它们只在那个国家内部运作。其他国家,比如欧洲,他们有即时银行转账,基本上是免费的,这是一个非常好的功能。但如果你看看大多数支付方式,无论是信用卡还是SWIFT,如果你从成本、速度和全球覆盖这三个维度来看。
例如,信用卡具有相当好的全球覆盖范围,但成本很高,每笔交易2%到3%,而且速度很快。如果你看SWIFT,它有很好的全球覆盖范围,但很昂贵,而且需要两到三个工作日。而稳定币是唯一能满足所有三个条件的支付通道:它快速、便宜、全球化。你现在可以在不到1秒的时间内,以不到0.1美分的成本,将稳定币即时发送到世界任何地方。所以支付就像水一样,它们会流向阻力最小的路径。我认为这就是为什么我们看到稳定币如此巨大的增长。我认为去年它可能同比增长了100%。我认为全球GDP将越来越多地运行在稳定币轨道上。
Original English
Brian Armstrong: Well, I think a digital dollar is very still underappreciated and could grow 100 or thousandx from here. Um, the reason is that uh payments are still relatively high friction around the world right now. you know, in certain countries, um, like I'd say in Brazil with Pix or in India with UPI, like they've managed to get payments to be quite fast and cheap, but they work only within that one country. Other countries like in Europe, they have um instant bank transfers that are very that are free essentially, and that's that's a really good feature. But if you look at most payment methods uh whether it's credit card or swift or anything and you kind of look at these three dimensions like the cost, the speed and then the global reach. So they're, you know, let's take credit cards for example, like they have pretty good global reach, but they have high cost, two to three% on every transaction, and they're quite fast, right? If you look at Swift, it has good global reach, but it's expensive. Um, and it takes like I think what two to three business days or something like that. And so if you cry, stable coins are the only payment rail that checks all three boxes. It's fast, cheap, and global. So you can now send stable coins instantly in less than 1 second anywhere in the world for less than a tenth of a cent US. And so payments are like water. They kind of flow to the path of least resistance. And I think that's why we're seeing such enormous growth in stable coins. I think it grew about maybe 100% year-over-year last year. And um more and more of global GDP I think will run on stable coin rails.
Nicola Tangan: 谁是它的主要用户?
Original English
Nicola Tangan: Who are the big users of this?
Brian Armstrong: 一些早期的采用者是B2B跨境支付。这似乎是传统金融系统服务最不足的早期用例。你可以想象许多公司从亚洲或欧洲采购商品,这些电汇交易存在外汇风险、结算对手方风险,有时需要五天。所以,这已成为稳定币一个巨大的新兴用例。我们还开始看到它被用于电子商务和点对点支付,比如人们向其他国家的家人汇款。是的,我认为最终它应该会吞噬越来越多的支付类别,包括支付、电子商务,但B2B跨境支付一直是迄今为止最大的驱动因素。
Original English
Brian Armstrong: Well, some of the early adopters of it were uh for B2B B2B crossber payments. That seemed to be an early use case that was least well served by the traditional financial system. You can imagine many companies out there, they're sourcing goods goods from you know Asia or Europe and um these wire transfers and you know there's FX risk, there's settlement counterparty risk and they take sometimes five days like if you're you know moving crossber payments between for your company. So that was a that's been a huge emerging use case for stable coins. Um we're also starting to see it be used in e-commerce and peer-to-peer payments like people sending money home to their family in other countries as an example with that like with remittance and um yeah I think that eventually it should eat more and more of every every payment category right payments e-commerce um but the B2B crossber payments have been the largest driver so far.
稳定币与央行数字货币
Nicola Tangan: 稳定币和央行数字货币之间有什么实际区别?
Original English
Nicola Tangan: What's the practical difference between a stable coin and a central bank digital currency?
Brian Armstrong: 这是一个很大的争论。当我与各国央行行长会面时,他们经常告诉我,他们希望创建央行数字货币。我告诉他们,这很棒。我们希望加密货币被所有人采用。但我注意到的是,他们通常最终并没有推出它。政府擅长制定政策,但他们不擅长开发软件。所以他们有时会与外包供应商合作,政府可以聘请技术供应商来构建它。但我看到最有效的方式是,如果政府制定政策,私人市场可以提供这些解决方案。
这就是我们迄今为止在稳定币方面看到的情况。最大的稳定币都是私人发行的,但在美国至少遵循了受监管的标准。央行数字货币还有一个方面,我认为它们有点两极分化,因为有些人确实担心其隐私方面。如果政府发行央行数字货币,它最终可能会变成某种社会信用评分,你的钱可能会被政府关闭。例如,中国创建了央行数字货币,他们的数字人民币或数字元,他们将其视为一种控制工具。在我看来,中国人民对去中心化加密货币非常兴奋,但中国政府担心这会失去控制。所以他们一直在大力倡导他们控制的央行数字货币——数字人民币。我认为世界其他国家需要弄清楚他们将站在哪一边。我可以告诉你,目前在美国,它非常倾向于遵循受监管标准的私人发行稳定币。
Original English
Brian Armstrong: Well, this is a big debate. So, when I go meet with other central bankers, um they often tell me they would like to create a central bank digital currency. And I tell them, okay, that's great. You know, we we we want crypto to be adopted by everyone. Uh what I've noticed is that they often don't end up launching it though. Um you know, governments are really good at setting policy and they they are not as good at building software, right? Um, and so they can sometimes work with an outsourced vend, you know, they can the government can hire a technology vendor to come in and build that. But what typically works best I've seen is that if the government sets the policy, the private market can go provide those solutions. And so that's what we've seen happen with the stable coins. So far, the largest have been privately um privately issued, but you know, in the US at least following a regulated standard. There's one other aspect of central bank digital currencies which is that I'd say they're they're somewhat polarizing because some people really have concerns about the uh the privacy aspects of that that if the government is issuing a central bank digital currency that it could end up with some kind of social credit score where you get you know your money turned off by the government and um you know so China for instance has created a central bank digital currency their digital R&B or digital yuan um and they see it as a tool for control. In my view, um they this ch the Chinese people are very excited about decentralized cryptocurrencies. They're but the Chinese government fears it as a way of losing control. So they they've been much more advocating for a central bank digital currency that they control, the digital yuan. Um I think the rest of the world needs to figure out which side they're going to be on. I can tell in the US right now it's leaning very much more to like privately issued stable coins that follow a regulated standard.
Nicola Tangan: 它们能共存吗?
Original English
Nicola Tangan: Can they coexist?
Brian Armstrong: 是的,我不认为它们不能共存。我认为市场中会有某些部分只信任央行数字货币。也会有其他部分倾向于私人发行的,而且我认为私人发行的会更快地发展和创新。
Original English
Brian Armstrong: Yeah, I don't see any reason why they couldn't coexist. And I think there's going to be certain segments of the market that will only trust a central bank digital currency. There's going to be other ones that lean into the private ones and they just the private ones will just move faster, I think, and innovate faster.
稳定币对政府债券市场的影响
Nicola Tangan: 如果稳定币大规模普及,对政府债券市场会有什么影响?
Original English
Nicola Tangan: So, if stable coins scale massively, what are the implications for government bond market?
Brian Armstrong: 稳定币将为政府债券和短期国库券创造大量需求。今天,我认为稳定币的总市值约为3000亿美元。我上次查看时,广义的稳定币可能是美国政府债务的第16大持有者。所以如果你是财政部长,这可能是一件好事。你希望美国国债有更多需求。有趣的是,根据美国法规,这些短期国库券,也就是90天或更短的短期国库券,是稳定币的基础资产,风险非常低。我们看到很多稳定币现在可以将持有这些短期美国国库券的部分收益传递给实际客户,这对他们来说是一个很好的好处。
所以我认为总体而言,由美元支持的稳定币对美元非常有利。如果有一个由欧元支持的稳定币或其他任何国家,大多数国家现在都在竞相拥有其中一个。他们都认为这是一种很好的方式,可以增加对其国债的需求,同时也可以在全球范围内推广其货币,使其有更多的用例。
Original English
Brian Armstrong: Well, stable coins are going to create a lot of demand for government bonds, T bills. And today, I think stable coins, the total stable coin market cap is about 300 billion or so. I think last time I looked maybe stable coins writ large are about the 16th largest holder of US government debt. And so if you're the Treasury Secretary that's probably a good thing. You want more demand for US treasuries. Um you know and then what's interesting is that because those short-term treasuries um like under the US regulation you can only hold short-term US treasuries that underlying stable coins um that are 90 93 days or less. So it's very short-term treasuries. that's low risk, designed to be very low risk. And what we're seeing is that a lot of um stable coins now, they can pass along some of the rewards from holding those short-term US treasuries to the actual customer, which is a nice uh benefit for them. So, I think overall um you know, I'd say stable coin, US backed stable coins are very good for the dollar. Like if there's a euro backed one or any country, most countries are racing to have one of these now. They're they all see it as a good way to get their currency to create more demand for their treasuries but also you know export their currency around the world so it has more use cases.
Nicola Tangan: 你认为欧洲会有一个吗?
Original English
Nicola Tangan: Do you think Europe will get one?
Brian Armstrong: 是的。实际上欧洲已经有了一个,叫做EURC,我们正在合作并支持它。目前97%的稳定币都由美元支持。所以我认为竞争正在进行中,大多数其他国家确实需要开始创建清晰的监管环境,然后推动其采用,以与美国竞争。从美国的角度来看,他们喜欢它主要是由美元支持的事实。他们认为这是维护美元储备货币地位的关键工具。但我身兼数职,因为我们在许多国家运营。所以当我与不同的人交谈时,我鼓励欧洲的人们继续颁布良好的规则并加速采用。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. So actually Europe has one. It's um it's there's one called EURC uh that we work with and support and it you know 97% of all the stable coins are backed by the dollar right now. So I think that the race is on where most of these other countries really need to start to create clear regulatory environments and then push the adoption of it to compete with from a US lens they they like the fact that it's dollarbacked mostly. Um they they view it as a key tool to preserve the reserve currency of the dollar. But you know I I I wear many hats because we operate in many countries. So when I talk to different folks I encourage the folks in Europe for instance to continue to promulgate good rules around that and accelerate adoption.
Nicola Tangan: 但你认为这会发生吗?目前规模很小。
Original English
Nicola Tangan: But do you think it will happen? like it's it's very small for the moment.
Brian Armstrong: 是的。我认为目前推动一种稳定币相对于另一种稳定币采用的关键因素是奖励支付。基本上,客户能否从持有那些短期政府债务中获得奖励。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Um I think the key the key thing that would drive adoption of one versus another right now is the payment of rewards. Like basically can the customer earn um the rewards from the holding those short-term government debt underneath.
Nicola Tangan: 所以基本上是支付利息。
Original English
Nicola Tangan: So basically paying interest.
Brian Armstrong: 是的。我们不使用“利息”这个词,因为在法律上它与银行存款和部分准备金制度相关联。在这种情况下,没有部分准备金制度。它是100%由短期债务储备的。但这目前是一个法律辩论。所以我们称它们为……
Original English
Brian Armstrong: Yeah. We don't use the word interest because that legally is associated with having bank deposits that do fractional reserve. And in this case there's no fractional reserve happening. It's 100% reserved by short-term debt. But that's a legal debate that's happening right now. So we we call them
Nicola Tangan: 抱歉。但你不想称之为利息,因为你不想惹恼银行。
Original English
Nicola Tangan: but I'm sorry. But you but you don't want to call it interest because you don't want to upset the banks.
Brian Armstrong: 完全正确。是的。我们希望与银行合作,整合这项技术,Coinbase目前正在为五家大型银行提供集成服务。所以我们希望提供帮助。最聪明的银行都将这视为一个机会。我们希望这种情况能持续下去。
Original English
Brian Armstrong: Exactly. Yes. We want to work with the banks to integrate this technology and Coinbase is actually powering integrations for five of the GI banks right now. So we we want to help. That's the smartest banks are all leaning into this as an opportunity. We hope that that continues.
Nicola Tangan: 但你说你与银行合作。他们是你的合作伙伴还是你的猎物?
Original English
Nicola Tangan: But you say you work with the banks. Are you are they your partners or are they your prey?
Brian Armstrong: 他们是我们的合作伙伴。是的。首先,我们今天就与他们合作,进行资金进出,我们还与他们进行大量的公司业务。但我认为目前所有最聪明的银行首席执行官,包括大型银行等,都倾向于稳定币和加密货币。他们正在整合稳定币通道,因为它们更快、更便宜,可以为他们节省SWIFT费用,并更快地转移客户资金。他们还在使用加密货币来代币化他们的各种基金和资产。然后,他们向客户提供加密货币交易服务,比如他们的高净值客户,这些客户希望获得这些资产。所以我们有Coinbase Prime和Coinbase开发者平台,可以帮助任何机构整合加密服务,无论是钱包、交易、支付等。我们是机构领域领先的提供商。
Original English
Brian Armstrong: They're our partners. Yeah. I mean, first of all, we we work with them today um for on and off ramps and we we do lots of our own corporate work with them. Um but I think all of the smartest bank CEOs right now, the large banks, etc. are leaning into stable coins and and crypto generally. Like they're they're integrating stable coin rails because they're faster, cheaper, they can save them money with Swift fees and move their client funds around faster. They're also using crypto to tokenize their various funds and assets. Um, and then they're providing crypto trading to their clients like in their high net worth clients and things like that who want access to these assets. So there's we have a product called Coinbase Prime and um, Coinbase developer platform that helps any institution integrate crypto services whether that's wallets, trading, payments, etc. And we are the leader leading provider of that for institutions.
Nicola Tangan: 但银行表示,稳定币的收益可能会耗尽存款并损害消费者。你如何反驳这一点?
Original English
Nicola Tangan: But um, banks say that yield on stable coins could drain deposits and hurt consumers. So how do you argue against that?
Brian Armstrong: 是的。我认为这种紧张关系在当前的金融体系中已经存在。有短期政府债务的无风险利率,人们可以将钱存入货币市场基金,或者购买短期政府债务。如果他们想获得更高的回报,他们可以选择借出他们的钱。所以这种紧张关系已经存在。实际上,目前大型银行在美联储持有约3万亿美元,只是为了从政府那里获得短期利率。他们实际上并没有把钱借出去。
所以我认为,如果你看看这里的数量级,货币市场基金中大约有7万亿美元。银行在美联储持有3万亿美元,获得这些短期利率。而稳定币只有大约3000亿美元,对吧?所以3000亿美元对于稳定币来说只是沧海一粟。货币市场和银行在美联储持有的资金规模远远超过它,对吧?所以,在我看来,说稳定币对这些存款构成威胁是难以置信的。我认为现实是,有很大一部分存款对利率不敏感,人们将继续把它们存在银行。如果人们想把稳定币存在加密钱包或加密公司,并且可以从中获得更多奖励,那是一个很好的营销工具。银行可能最终需要在这方面进行竞争,并选择分享更多的经济利益,但我实际上不认为这会在中期或短期内对他们产生巨大影响。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. So I think this tension already exists in the current financial system. Um you know there there's the the risk-free rate right by short-term government debt and people can put money in uh money market funds for instance or u by short-term government debt. Um or if they want to attract a greater return they can just choose to lend out their money. And so there's already a tension between this um you know actually the large banks right now are holding about $3 trillion at the Federal Reserve just to get the short-term rate from the government themselves. They're not actually lending out the money. So I think that if you look at the order of magnitude here, there's about like $7 trillion in money market funds. There's $3 trillion the the banks are holding at the Fed getting these short-term rates. And stable coins are only about $300 billion, right? So it's 300 $300 billion is a tiny drop in the bucket for stable coins. money markets and the money they're holding at the Fed is is it dwarfs it, right? So, it's hard it's it defies credul in my mind to say that stable coins are a threat to these deposits. Um, I think that the reality is that there's a large percentage of deposits that are interest rate insensitive and people are going to continue to hold them at banks. Um, if people want to hold stable coins at a crypto wallet or a crypto company and they can earn more rewards on that, that's a nice marketing tool. the banks over time may have to compete on that and and choose to share more of the economics, but I actually don't think it'll be a huge impact to them in the in the medium-term or short term.
资产代币化与商业模式
Nicola Tangan: 我们持有大型资产管理公司的股份。当基金被代币化时,它们的商业模式会发生什么变化?
Original English
Nicola Tangan: So, we own stakes in big asset managers. What's going to happen to their business model when funds are tokenized?
Brian Armstrong: 我认为这对他们来说会很棒。我认为这将为他们的基金和产品创造更多需求。我认为这将使访问民主化。它将减少运营这类业务的许多后台费用和成本。实际上,这个术语“代币化”广义上来说,基本上是指你拥有一个基础资产,然后你创建一个数字代币,一对一地代表它。我们看到这种现象首次大规模出现是在稳定币领域。那是一个以短期国库券或其他形式持有的美元,然后是一个数字美元,这就是美元的代币化。所以这已经起飞并且表现出色。这是一个巨大的增长领域。我们现在看到所有其他资产类别的代币化,就像你提到的,这可以发生在房地产、私人信贷以及BlackRock和Apollo这些公司发行的基金中。所以我认为这基本上只会为他们的产品创造更多需求。
Original English
Brian Armstrong: I think it's going to be great for them. I think it's going to create more demand for their funds and products. I think it's going to democratize access. it's going to reduce a lot of the back office uh fees and costs to operate that type of business. It's it's actually, you know, broadly this term tokenization, right? It's it's basically this idea that you have an underlying asset and then you make a digital token that one to one represents it. So the first case we've seen this take off is with stable coins. That's a dollar held um you know in a T bill or whatever and then a digital dollar and that's that's tokenization of the dollar. So that that took off and is doing great. It's a huge growth area. We're now seeing the tokenization of all these other asset classes and like like you mentioned and this this can happen in real estate and private credit and the funds that you know Black Rockck and Apollo these and these firms put out. So I think it's going to just create more demand for their products essentially.
美国加密货币监管
Nicola Tangan: 如果你可以改变美国监管的一件事,你会改变什么?
Original English
Nicola Tangan: If you could change uh one thing when it comes to US regulation, what would you change?
Brian Armstrong: 目前,美国正处于通过所谓市场结构立法的边缘。第一项法案已经成为法律,是关于稳定币的。第二项法案正在澄清加密货币中所有非稳定币资产,特别是它正在回答一个关键问题:什么是大宗商品,什么是证券?在美国,我们有两个不同的联邦监管机构负责大宗商品和证券。这是一个大问题,过去它在两个机构之间造成了一些争议,我们有点被夹在中间。因此,在美国澄清这个问题非常重要。
有趣的是,在其他市场,比如英国或新加坡,只有一个联邦监管机构负责大宗商品和证券,所以那里根本不是问题。但如果这个问题在美国得到澄清,我认为这将是另一个巨大的突破,例如加密证券、资本形成运作方式,以及资产如何充分去中心化以成为大宗商品。这将带来很多清晰度,所以我们正在努力推动这项立法在美国通过。
Original English
Brian Armstrong: Well, right now the US is on the cusp of passing what's called market structure legislation. So the first bill already became law which is around stable coins. This second bill is clarifying all the non-stable coin assets in crypto and it it's in particular it's answering this key question of what is a commodity and what's a security. In the US we have two different federal regulators for commodities and securities. So this is a big question that in the past it created a bit of a jump ball between the two you know uh the the two agencies we were kind of caught in the middle and so clarifying this question in the US is very important. just interestingly in other markets where like in the UK or Singapore there's only one federal regulator for both commodities and securities so it's a total non-issue there but um yeah so if this becomes clarified in the US I think that it'll be another huge unlock for you know crypto securities like how capital formation works um how the the commodities how how can an asset become sufficiently decentralized to be a commodity and that would make a lot of clarity so uh we're working hard on getting that legislation uh passed hopefully at some point in the US.
Nicola Tangan: 现在美国已经宣布自己是世界加密货币之都。你认为这对美国的竞争力意味着什么?
Original English
Nicola Tangan: Now the US has declared itself the crypto capital of the world. What's that going to mean for US competitiveness you think?
Brian Armstrong: 是的。特朗普总统说过,他希望美国成为世界加密货币之都。所以他非常拥抱这项技术趋势,并试图帮助它回归本土。我认为他担心,或者说他担忧,由于缺乏监管清晰度,太多的加密业务已经转移到海外。而美国政府这种语气的转变,也引发了世界其他国家语气的转变,他们也开始争夺人才和这个行业。这是一个复杂的问题,地缘政治很有趣。
目前世界上有几个金融中心,纽约是最大的,但你也可以看看伦敦、迪拜和新加坡。我认为它们都在思考如何不仅保持自己的份额,还要努力增长。作为一名首席执行官,我发现这很有趣,在任何特定时刻,世界上总有一些地方倾向于这项技术,而另一些地方则犹豫不决。所以我们基本上只是尝试在有监管清晰度和友好环境的地方进行投资。然后,通常情况下,政治家会改变,内阁会改变,每四年或八年一次,所以如果情况发生逆转,我们就会去其他地方投资。因此,有时我们只是试图将一个国家的罚款降到最低,有时我们则试图在该国发展,我们总是不断评估政治格局。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Well, President Trump, yeah, he said that he wants the United States to be the crypto capital of the world. So, he's much very much embraced this technology trend and tried to help it be moved back on shore. I think he has a fear or a concern I should say that um too much of it has moved offshore due to the lack of regulatory clarity and you know that shift in tone from the United States government has created a shift in tone in in other countries around the world as well who have started to uh compete for that talent and um that that that industry. It's a complicated question like the geopolitics are interesting. Um I mean there's right now there is several financial hubs in the world right you could New York is is the largest but you could look at London and and Dubai and Singapore and I think all of them are trying to think about how they can not just maintain their share with that but try to grow it and I I find it interesting as a CEO you know in any given moment there's some parts of the world that are leaning into this technology and there's some that are hesitant and so we we basically just try to go invest wherever there's regulatory clarity and and a friendly environment and then you know typically off people you know politicians change and cabinets change and every four years or eight years depending and so if it flips the other way then we go invest somewhere else and so there's been moments where we try to just minimize the fines in a country and then there's moments where we actually try to grow in that country and we're always kind of just evaluating the political landscape
加密货币与金融犯罪
Nicola Tangan: 随着加密货币的成熟,你认为制裁、金融犯罪和金融犯罪将如何处理?
Original English
Nicola Tangan: now as as this crypto matures how will sanctions and financial crime and financial crime be handled you think
Brian Armstrong: 是的,处理方式与今天非常相似,即存在受监管的金融机构或中介机构。Coinbase就是一个例子。因此,我们遵守所有反洗钱法和了解你的客户(KYC)法,并且我们一直是执法部门的良好合作伙伴。所以,每当他们试图追查一些不良行为者时,我们都有一个优秀的团队可以帮助他们进行区块链分析。
早期有一种误解,认为比特币或这些数字货币是匿名的,但现在已经非常清楚事实并非如此。它实际上是一个公共账本,因此发生的一切都是可追溯的。当你在Coinbase开设账户时,就像在经纪公司或银行一样,人们需要通过了解你的客户流程上传身份证件,我们也会进行交易监控。因此,如果发生某种非法活动,我们会报告。如果收到执法部门的传票,我们会根据法律要求与他们合作。所以我认为不良行为者已经开始意识到,试图使用加密货币犯罪是一个非常糟糕的主意。它实际上比现金更容易追踪。所以今天,现金仍然是犯罪的首选方式。是的,这是我们经常需要向人们解释的事情,因为仍然有人认为加密货币在某种程度上更多地用于犯罪。
现实是,所有加密货币交易中,用于非法目的的比例不到0.5%。而美元现金用于非法活动的比例约为4%。所以它实际上是一个比现金安全得多的环境。
Original English
Brian Armstrong: yeah very much the same way it is today in the sense that there are regulated financial institutions or intermediaries. Uh Coinbase is an example of that. So we follow all of the anti-moneyaundering laws and know your customer laws and we've been a great partner to law enforcement on that. So whenever they're trying to track down some bad actors um we have a great team that can help them do blockchain analytics. There was kind of this misconception early on that Bitcoin or these digital currencies were anonymous and it's now become very clear that that's not the case. Um it's actually a public ledger and so it's trackable what's what's happened. And then you know people are they go through their know your customer process where you have to upload your ID when you open an account like at Coinbase just like you would with a brokerage or a bank and we do transaction monitoring on that. And so if some sort of illicit activity is happening we we report it. if if we get a subpoena from law enforcement, um you know, we work with them on that as the as the law requires. So, I think that bad bad actors have started to realize that it makes it's a it's a it's a really bad idea to try to commit crime using crypto. It's actually more traceable than cash. And so today, cash is still the preferred method that crime is committed in. And um yeah, that's something that we often have to go educate the folks about because there is still a perception that um crypto is somehow you know used more for crime. The reality is that about half of 1% it's a little bit less than half of 1% of all crypto transactions are for illicit purposes. And the US dollar cash is about 4% used for illicit activity. So it's actually far more um it's far more of a safe environment than than cash.
量子计算对加密货币的影响
Nicola Tangan: 量子计算将如何影响加密货币?
Original English
Nicola Tangan: What is uh quantum computing going to do for crypto?
Brian Armstrong: 量子计算是一个大趋势,它当然会影响密码学和技术的许多不同领域。如果由于某种原因,一个100量子比特的量子计算机今天就能使用,它将影响的不仅仅是加密货币。我的意思是,金融系统中的所有交易,以及所有的登录和密码,所有加密数据都会受到影响。所以这是一个更大的话题。
Original English
Brian Armstrong: Well, quantum computing is a big trend that's going to affect of course lots of different areas of cryptography and technology. Um and so if for some reason a you know I don't know 100 cubit quantum computer were were just available today it would affect lots of things much beyond crypto. I mean all all uh transactions you know in the financial system for instance but also every login and password every all encryption data. So it's a much bigger topic.
Nicola Tangan: 这会是加密货币的终结吗?
Original English
Nicola Tangan: Will it be the end of crypto?
Brian Armstrong: 不,这不会是加密货币的终结。原因是所有系统都需要升级到后量子密码算法。就像银行或Google存储数据一样,所有这些都必须在这种环境中进行升级。所以我们在Coinbase已经为此做出了巨大努力。重要的是,你不想在最后才匆忙应对。你需要提前解决这些问题。所以我们成立了这个由密码学专家组成的咨询委员会,以确保我们在升级比特币网络和以太坊网络方面取得进展。当然,我们不控制这些网络。它们是真正去中心化的,但我们可以尝试在有帮助的地方提供帮助,并确保行业和社区真正团结起来进行这些升级。
实际上,比特币开发社区已经定期举行会议,例如讨论比特币网络可以升级到的下一代算法,这将是量子抗性的,并且本质上需要网络进行升级。
Original English
Brian Armstrong: No, it won't be the end of crypto. Uh the reason is that like all systems will need to upgrade to postquantum um cryptographic algorithms. And so just like in banking or you know in um how Google stores data or anything all these will have to be upgraded in that environment. And so what we've done at Coinbase is we've made a big effort to get ahead of this. Uh the important thing is you don't want a a rush at the end. You want to get ahead of these kinds of issues. So, we put together this advisory council of cryp cryptography experts um to make sure that we're making progress towards the upgrade of the Bitcoin network and the Ethereum network. And of course, we don't control those networks. Um they are truly decentralized, but we can try to help where it's helpful and make sure that the industry and the community really comes together with these upgrades. There's actually regular meetings already happening in the uh the Bitcoin uh development community for instance about the the next algorithms that they the Bitcoin network could upgrade to and it will that will be uh you know quantum resistant and it will require the the network to upgrade essentially.
Nicola Tangan: 你认为加密货币疲软的部分原因是因为人们担心量子计算的未来发展吗?
Original English
Nicola Tangan: Do you think part of the reason why crypto has been weak is because people are uh worried about what will happen with quantum computing going forward?
Brian Armstrong: 比特币价格在大约三个月前确实下跌了,很多人都在试图找出根本原因。当时有很多理论被提出,比如Kevin Warsh作为美联储主席可能会更倾向于通胀鹰派,很多人购买比特币是作为一种通胀交易或通胀对冲。另一个理论就是关于量子计算的。我个人认为,量子计算需要大量的努力,但它对比特币来说并非是生存威胁。我认为通过良好的工作,我们可以确保它最终会有一个好的结果。
我认为通胀仍然是全球的一个主要问题。所以,说实话,有很多宏观事件,比如战争和各种事情,导致市场回调,但我对比特币下跌的幅度感到惊讶,而且我认为其基本面并没有太大变化。所以有时市场,人们是根据他们认为别人会做什么来交易,而不是根据他们认为的现实。所以,是的,那是你的领域而不是我的。但我应该问你,你对比特币下跌有什么理论吗?
Original English
Brian Armstrong: you know, well, the yeah, the Bitcoin price did come down um about three months ago and a lot of people were trying to figure out what the root cause of that was. I there was a lot of, you know, theories being promagated like, you know, maybe Kevin Worsh as the Fed chair is going to be more of an inflation hawk and um you know, that a lot of people were buying Bitcoin as like an inflation trade or something like that, an inflation hedge. Um, another theory was this one around quantum. Um, you know, I just personally I'm I think that the quantum thing requires a lot of diligent effort, but it's not existential to Bitcoin. I think that with with good work that we can make sure that lands in a good place. Um, I think that inflation is still a major issue around the world. So, to be honest, I you know, there's obviously various macro events like the wars and all kinds of things that have caused the market to pull back, but um, yeah, I was surprised at how much Bitcoin came down and I think the fundamentals underneath have not changed very much in my point of view. So sometimes the markets um people are trading based on what they think other people are going to do, not what they think the reality is. So yeah, that's more your domain than mine. But yeah, I should ask you actually what what do you do? You have a theory about why Bitcoin came down.
Nicola Tangan: 我不是这方面的专家。你是专家。
Original English
Nicola Tangan: I'm not the specialist here. You are the specialist.
Coinbase的AI应用与代理商务
Nicola Tangan: 你在公司内部非常迅速地采用了AI。告诉我你是怎么做到的?你多快让人们抓住这个机会?
Original English
Nicola Tangan: You uh moved very fast on AI adoption in in your company. Um tell me how how did you do it? How quickly did you get people to you know take that opportunity?
Brian Armstrong: 是的。随着这些AI模型在过去几年变得越来越好,我们确实意识到我们需要在内部大力推动,以保持领先。每家公司都应该这样做。所以我们已经在公司内部的各种地方使用AI,比如检测欺诈,以及在我们的合规程序中。但我们开始真正尝试在整个公司推行AI优先的心态。
例如,在我们的软件工程团队中,现在超过50%的代码是由AI编写的。大约60%的客户支持工单是由AI回答的。当然,如果你需要,仍然可以联系到人工客服。在我们的合规自动化方面,我们已经开始看到一些非常令人印象深刻的潜在成本节约。
然而,我们现在看到最有趣的事情是,AI代理越来越多地使用稳定币进行交易。这是一个新兴领域,称为代理商务。如果你像我一样相信,最终AI代理的数量将超过人类,那么AI代理就无法开设银行账户,这仍然需要你进行KYC并拥有政府颁发的身份证明。但AI代理绝对可以拥有稳定币钱包。所以我们为AI代理构建了一些非常棒的基础设施和工具,让他们可以启动自己的稳定币钱包,然后开始交易。所以他们可以代表你完成工作。如果你要求你的AI代理为你预订旅行,他们可以支付机票和酒店费用。如果你要求软件开发AI代理为你构建一个网站,他们可以注册域名,或者在AWS或GitHub上启动资源。AI代理还可以与其他AI代理进行交易,这非常令人着迷。所以我们正在进行这种机器对机器的支付。由于稳定币支付如此快速、便宜和全球化,我认为每天的交易量实际上会增加几个数量级,可能交易金额会更小,因为机器对机器的支付真正开始起飞。所以这也是一个令人兴奋的领域。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Well, as these AI models got better over the last few years, we certainly made a we we recognized that, you know, we needed to make a big push internally to stay ahead of this. Every company does. So, we were already using AI in a variety of places in the company like to detect fraud. Um, we were using it um in our compliance programs. Um, but we started to really try to move to a AI first mentality throughout the company. So for instance on our software engineering team we now have more than 50% of the code is being written by AI. About 60% of our customer support tickets are being answered with AI. But you can of course still talk you know reach a human if you need to. Um you know and with our compliance automation we've started to see some really impressive potential savings cost savings. The the most interesting thing though we that we've seen now is that AI agents are increasingly transacting using stable coins. That's a there's this kind of emerging area called agentic commerce. And if you believe as I do that eventually there will be more AI agents than human beings. Um you know AI agents can't go open a bank account. Um which still requires you to you know know your customer and have a government issued ID for for a human being. But an AI agent can absolutely have a stablecoin wallet. And so we've built some really great infrastructure and tools for AI agents to spin up um their own stablecoin wallet and then they can begin to transact. So they can go get work done on your behalf. Like if you if you ask your AI agent to book you a trip, they can go pay for tickets and hotels and things. Um if you're asking a software developer AI agent to go build you some website, they can register a domain name or spin up resources on AWS or GitHub. Um they can also AI agents can transact with other AI agents which is a fascinating. So, we're having this kind of, you know, machine toachine type payments. And because a stablecoin payments are so fast, cheap, and global, I think they'll actually be several orders of magnitude more transactions every day, maybe smaller dollar values um as machine-to-achine payments really start to take off. So, that's been an exciting area as well.
Nicola Tangan: 现在这种情况有多普遍?
Original English
Nicola Tangan: How prevalent is that now?
Brian Armstrong: 我不会说它在全球GDP中占有实质性比例,但它还处于早期阶段,但增长迅速。
Original English
Brian Armstrong: Well, I wouldn't say that it's like a material percentage of global GDP, but um you know, it's early, but growing fast. And so,
Nicola Tangan: 有多快?
Original English
Nicola Tangan: how fast?
Brian Armstrong: 举个例子,我们发布了一个名为X42的协议,它使得在代理之间或在其他情况下,将稳定币支付附加到任何网络请求变得容易。我们大约在五个月前发布了它,现在已经完成了1亿笔交易。在过去几个月里,它显示出非常好的增长。所以,是的,它真的非常早期,所有这些都发生在过去六个月里。我猜测它在未来几年可能会每年增长2到5倍。我们不知道。不过,它确实开始受到很多关注。
Original English
Brian Armstrong: Well, just as an example, we put out um we put out this protocol called X42, which is uh makes it easy to attach a a stablecoin payment to any web request between agents or in other situations. And it's now done, we just put that out maybe about um five months ago and it's done 100 million transactions now. And it's um it's shown really good growth over the last few months. So I yeah, it's really it's so early like this is all happening in the last six months. Um, it could be I my guess is it would grow 2 to 5x per year or something like that over the coming years. We we don't know. It's it's really starting to get a lot of attention though.
Nicola Tangan: 我是不是在哪里读到过,为了让人们真正采用AI,你对公司说:“嘿,要么在一周内使用它,要么就走人。”
Original English
Nicola Tangan: Did I read somewhere that uh you in order to get people to really adopt AI and the company just said, "Hey, either you use it within a week or you're out."
Brian Armstrong: 是的。我的意思是,这些故事每次讲都会变得更好。但我确实说过:“嘿,我希望每个工程师都能使用Cursor、Claude等这些不同的工具。”至少尝试一下,对吧?这大约是一年前的事了。现在几乎所有工程师每天都在使用它。但当时,我认为就像任何新事物一样,人们有点犹豫。这是一个新事物。我每天都有自己熟悉的工作方式。你为什么要告诉我怎么做?我告诉他们的是,我希望每个人都尝试注册并至少试用一下。你不需要每天都改变你的整个工作流程,但如果你甚至没有注册并试用过,我就会开始质疑你学习职业中最新工具的热情。
所以我一直在关注内部的采用数据,比如60%的工程师尝试了,70%的工程师尝试了。到某个时候,我只是不耐烦了,我给工程师们发了一封邮件,我说:“大家都在这周末之前注册并试用一下。如果你做不到,我将在周六与首席执行官举行一次会议,与所有没有尝试过的人见面,我想听听你为什么没有尝试过。”如果你不参加那个会议,或者你没有一个好的理由,你知道,我没有在信息中说出来,但我认为可能只有一个人被解雇了,因为他们拒绝注册,也没有来参加会议,也没有一个好的理由,比如他们没有在度假或休产假之类的。他们就是拒绝做。所以我就说:“嘿,你不适合我们公司。”所以我认为只有一个人被解雇了,但这确实从高层传递了一个非常明确的信号,即我们需要掌握这些新事物,才能让公司保持竞争力。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. I mean, these stories always get um they get better every time you tell them. But um what I did do is I said, "Hey, I want we want every engineer to onboard to this tool, you know, cursor and claude and and these different things." and at least try it, right? Like this was about a year ago now. Now almost all the engineers are using it every day. But um at that time I think there was just like anything people were a little hesitant. It's a new thing. I have the thing that I know how to do every day. I'm you know why are you telling me how to do this? And what I told them was I I want to see everybody try sign up and at least try it out. like you don't you know you don't have to switch your entire workflow every day but if you haven't at least signed up and tried it out I start to question your eagerness to learn the latest tools in your career in your profession and um and so I was watching the numbers of adoption of this inside and it was like okay we got 60% of engineers to try it and 70% and at some point I just got impatient and I said I just sent a note to the engineers I said like everybody just sign up and try this out by the end of the week and if you can't I'm going to host a meeting on Saturday with the CEO for anybody who hasn't tried tried it and I want to hear from you why you haven't tried it and if you don't have if you don't show up for that meeting or you don't have a good reason you know I I didn't say this in the message but you know about I think maybe only one person got fired actually because they they refused to sign up for it and they didn't come to the meeting and they didn't have a good reason like they weren't on vacation or parental leave or something like that um they just refused to do it and I so I was like hey you're not a good fit for the company so I think only one person got fired but it did it did create a very clear tone tone from the top that we need to stay on top of these things to be relevant as a company.
Nicola Tangan: 我称之为“来自高层的非常明确的信号”。
Original English
Nicola Tangan: I call that a very clear tone from the top.
Brian Armstrong: 是的。
Original English
Brian Armstrong: Yeah.
Coinbase的政治参与
Nicola Tangan: 2020年,你宣布Coinbase是非政治性的。但到2025年,你已成为华盛顿最有影响力的运营商之一。这期间发生了什么?
Original English
Nicola Tangan: In 2020, you declared uh Coinbase apolitical. Uh but by 2025, you were one of the most powerful operators in in Washington. So what happened there?
Brian Armstrong: 是的。2021年,我们发布了一篇博客文章,称我们是一家使命驱动型公司。我在其中做了一个重要区分,说我们将专注于我们的使命,这包括围绕使命的一些政策工作。但在世界上所有其他问题上,我们不会将其带入工作场所,因为我们都有不同的观点,这可能会分散注意力。我们公司来到这里是为了专注于一个使命,而不是其他。所以我认为我们继续专注于与我们“增加世界经济自由和加密货币采用”使命相关的政策努力是一致的。
我们确实在某个时候意识到,特别是在美国上届政府期间,有一位SEC主席和一位特别反对加密货币的参议员。他们决定提起大量诉讼和法律战,在我们看来,他们试图非法地限制或扼杀美国的加密行业,尽管这并非选民和人民的意愿,也并非国会的普遍意愿。因此,我们最终确实参与了一些诉讼。我们开始建立更强的政策力量,既通过美国选民的草根运动,我们也帮助资助了一个组织。我们投入了一些资金到一个超级政治行动委员会。
说实话,我个人更喜欢做产品和工程工作,因为我背景是工程师,作为首席执行官,我更喜欢做这些。但如果你开始看到业务增长的限制因素是监管清晰度,而且政府中有些部门喜欢它,有些部门讨厌它,那么如何开始建立这种政策力量,是我们在那个时期变得非常擅长的事情。当然,工作还没有完成,但我认为我们确实发展了非常强大的政策力量,这帮助我们在美国以及现在在其他国家发展了这个行业。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Well, so in 2021, we we put out a blog post saying that we're a mission focused company. And there was an important distinction I made there saying we are going to be focused on our mission which includes some of our policy work around the mission. But on on all other issues in the world, we are not going to bring that into the workplace because we all have different points of view and it can be a distraction. And we as a company came here to focus on one mission, not the other one. So I think it was consistent for us to continue to focus on policy efforts related to our mission of increasing economic freedom in the world and crypto adoption. And so we did realize at a certain point um especially just during the last administration in the United States there was um an SEC chair and a and um one particular senator who was very anti-crypto and they decided to um create a lot of lawsuits and lawfare in our view in my view they tried to unlawfully try to curtail or kill the industry in the United States um even though that was not the will of the voters and the people and that was not the will of Congress at large. And so we did end up engaging in some litigation. Um we started to build more of a policy muscle both with um a grassroots movement of voters in the US that we uh helped fund an organization there. There was a super PAC that we put some money into. And um you know my preference honestly I'm an engineer by by background and as a CEO what I prefer to be doing is working on products and engineering. Um but if you start to see that the limiting factor to the growth of a business is regulatory clarity and there's parts of the government love it, parts of the government hate it. Um how do you start to build that policy muscle was something we got very good at during that time period and you know we the job is not done obviously but I think that we did develop a very strong policy muscle and that's helped us grow the industry in the US and now in these other countries.
Nicola Tangan: 对于在一个变得如此政治化的行业中运营公司,你有什么感想?
Original English
Nicola Tangan: What reflections do you have on uh running a company uh in an industry which has become so political?
Brian Armstrong: 我的偏好总是尽量不太多参与政治,但我的观察是,如果你做任何创新,它最终都会与政府产生交集,对吧?我的意思是,如果你看看Uber和Airbnb,它们都变成了非常热门的政治问题。当然,自动驾驶汽车、太空、AI现在都是一个巨大的政治问题,很多AI公司实际上都来找加密行业,问:“你们是怎么做到的?教教我们,因为现在AI在两党中的受欢迎程度都非常低。”所以他们需要想办法赢得人心。
我最初有点不情愿更多地参与华盛顿的事务。这大约是七年前的事了。我当时觉得我真的只想专注于产品工程。但像你之前提到的Mark Andreessen这样的人,他是我们董事会成员,我非常感谢他劝说我。他说:“这个行业除非你作为美国领先的公司开始认真对待这个问题,否则它将无法充分发挥其潜力。”我找到了一种享受它的方式。无论什么能最重要地推动公司前进,在任何特定时刻,我能做的最重要的事情来推动公司前进,我都能为此感到兴奋。它是什么并不重要。只要它是创造进步最重要的事情,我就会觉得有动力。所以我认识了华盛顿的很多人,我现在觉得这很有趣也很有意思。
Translation
Brian Armstrong: Well, you know, my preference always would have been to not engage too much in politics, but my observation is that if you're doing anything innovative, it eventually intersects with the government, right? I mean, if you look at um like Uber and Airbnb, they they became it became very hot button political issues. You know, obviously self-driving cars, um space, you know, uh AI is like a huge political issue right now where a lot of the AI companies have actually come to the crypto industry and said, "How did how did you do you know, teach us because uh right now the popularity of AI on both sides of the aisle is very low and so you you know, they need to somehow try to win hearts and minds. And um you know, I initially was kind of reluctant um to go engage more in DC. This was like maybe seven years ago or so. And I felt like I really just wanted to focus on product engineering. But people like Mark Andre actually who you mentioned earlier he he's on our board and he's one of the people I really credit for convincing me that he was like you know this industry is just it's not going to achieve its full potential unless you start to take this seriously as the leading company in the US and I found a way to actually enjoy it in some ways. Um whatever is moving the company forward the most important thing I can be doing in any given moment to move the company forward I can get excited about it. doesn't really matter what it is. Um, as long as it's the most important thing to create progress that I find that motivating and so I've gotten to know lots of people in DC and uh I actually find it quite interesting and enjoyable at this point.
应对股价波动
Nicola Tangan: 谈到动力,当你的持股价值上下波动100亿美元时,你如何反应?
Original English
Nicola Tangan: Talking about motivation, how do you um how do you react when the value of your shareholding goes up and down by like 10 billion dollars?
Brian Armstrong: 是的。我们是在加密货币波动性的世界中成长起来的。所以从某些方面来说,我们为公开市场做好了充分准备。但我不喜欢它,就业务的可预测性而言,对吧?是的,无论好坏,我们在2021年作为一家上市公司上市,我认为这有很多好处,比如它让我们成为最值得信赖的品牌,并赢得了许多机构客户。它使得发行可转换债券和做很多事情变得容易得多。所以我们有点像成为了房间里的“成年人”,这很棒。
我当然不喜欢有时公开市场的波动性,情绪可能会非常剧烈地波动,而作为一家私营公司,你有时可以比应该更长时间地保持你的上次估值。所以,无论如何,我很高兴我们首先上市了,我们仍在建立我们的长期持有者基础,对吧?去年被纳入S&P 500是一个重要的进步,我认为我们通过这个过程吸引了许多机构持有者,这很棒。
Original English
Brian Armstrong: Yeah. Well, you know, I we grew up in a world of crypto volatility. So, in some ways the public markets, we were well positioned for that. But I don't I don't love it as a um just in terms of creating predictability in the business, right? Um it it's uh yeah, for for better or worse, you know, we we went out as a public company in 2021 and I think that that had a lot of benefits like it allowed us to be the most trusted brand and to land a lot of these institutional clients. It made it a lot easier to raise convertible debt and do do lots. So we we kind of became like the grown-up in the room, which was great. Um, I definitely, you know, don't love sometimes the volatility of the public markets and sentiment can just swing very wildly where as a private company you can kind of hold on to your last mark for longer than you should at some points sometimes. Um, so anyway, I'm glad that we went out first and we still are building our um our, you know, I'd say like the base of long-term holders, right? actually getting added to the S&P 500 last year was a major forward step there where I think we've we've actually brought on a lot of um institutional holders through that uh process and that's been great.
长寿生物科技:New Limit
Nicola Tangan: 你提到了长期,你还在运营一家长寿生物科技公司。你做这个是为了真正实现长期目标吗?
Original English
Nicola Tangan: You mentioned uh long-term uh on the side you are running a longevity biotech company. Uh is that uh in order to be properly longterm that you do that?
Brian Armstrong: 是的,我确实考虑得很长远。每天运营它的人是Jacob Kimmel,他是一位杰出的科学家和业务运营者。但我联合创立了它,我作为投资者投入了一些自己的资金。我是董事会成员。我帮助他们在早期启动了它。是的,这只是为了让你了解我为什么这样做,因为它可能不典型。当Coinbase上市时,我获得了一些流动性,我决定:“好吧,我希望作为一家上市公司首席执行官长期做下去,但我也想思考如何利用这些资金来加速世界的进步。”
这有点像Elon Musk与PayPal的故事,他从PayPal获得了流动性。在软件世界中,创建第一家公司有时会更容易一些,也更宽容,比在物理世界中移动实物更容易。所以我开始思考,未来几十年会有哪些重大的技术趋势会改变未来。你肯定也考虑过很多,对吧?有AI,有更便宜的能源,聚变能源,有太空,有脑机接口。你可以去读Ray Kurzweil的书,他很久以前就预测我们将在2029年左右拥有通用人工智能。他似乎正在按计划实现这一预测。他还说,他认为我们将在2030年至2035年达到长寿逃逸速度,因为AI和单细胞多组学等技术成本会下降。
总之,我想说的是,我觉得有很多优秀的人在研究其他重要的技术趋势,但我没有看到在长寿领域有很棒的公司或团队。事实上,那里有很多“江湖郎中”和不太认真的公司。所以我举办了一系列晚宴,很幸运找到了其他联合创始人——Blake Buyers、Jacob Kimmel和Greg Johnson,他们也帮助在早期创建了公司。是的,我投入了一些资金,我认为它正在做一些非常令人兴奋的事情,叫做表观遗传重编程,它本质上是重新编程你的细胞,以恢复它们年轻时的功能。New Limit的发展速度比我预期的要快。我原以为需要五六年进行基础研究,但在三年内,他们就成功地展示了人类细胞的重编程,以恢复它们年轻时的功能。所以他们现在有望在明年将他们的第一种药物投入临床试验。
Original English
Brian Armstrong: Well, I do I do think very long term. The person running it every day is Jacob Kimmel, who is a brilliant scientist and operator of that business. But I, you know, I I co-founded it. I put some of my own money in as an investor. I'm on the board. You know, I helped them early on get it off the ground. But yeah, that just to give you maybe a sense of why I did that because it may be atypical. um you know when when Coinbase went public and I got some liquidity from that um you know I decided all right I want to be continue doing doing this for a long time as a public company CEO but I also want to think about how to use this capital to accelerate progress in the world and you know actually a little bit a little bit like Elon right with PayPal he got some liquidity from that um in the world of software it's sometimes a little easier to create your first business and it's a little more forgiving than the world of atoms where you're moving things around um in the physical world. And so what I did was I I started to think about what are the big technology trends that would change the future in the in the coming decades. And you know, you I'm sure you think about lots of them, right? There's there's AI and there's, you know, cheaper energy, fusion energy, there's space, there's brain machine interfaces. Um you can read go read Ray Ray Kerszsw, right? Like he talks about how um he he predicted a long time ago that that you we'd have artificial general intelligence around 2029. He seems to be on track with that prediction. He's also said that he thinks we'll hit longevity escape velocity in 2030 to 2035 as um AI and single cell multiom multi multiomics things like that kind of come down in cost and anyway long way of saying um I felt like there were good people working on a lot of the other big technology trends but I didn't see I didn't see like a great company or team in the longevity space in fact there was a lot of kind of snake oil and um kind of less serious companies and so I hosted a series of dinners was lucky enough to find the other co-founders um Blake Buyers, Jacob Kimmel um and Greg Johnson who helped create the company in the early days too and yeah put some money in and I think it's it's doing something very exciting uh which is called epigenetic reprogramming which essentially it's reprogramming your cells to restore function they had when they were younger and new limit is uh yeah it's gone faster than I thought I I thought it would have been you know five six seven years of kind of basic research but within three years they were able to demonstrate successful reprogramming of human cells to restore function they had when they were younger. And so they're on track now to get their first drug into clinical trials next year.
Nicola Tangan: 你现在多大了?
Original English
Nicola Tangan: How how old are you now?
Brian Armstrong: 43岁。
Original English
Brian Armstrong: 43.
Nicola Tangan: 你认为凭借这项新技术,你能活多久?
Original English
Nicola Tangan: How uh how long do you think you're going to live with this new technology?
Brian Armstrong: 噢,有了New Limit和表观遗传重编程,以及更广泛的这些技术。是的。当然,这一切都无法保证。我认为这需要大量的努力和好的事情。这需要数百家公司在这个领域做事情。但我认为在我们有生之年,我们有很好的机会,我不知道是否能保证,但有50%的机会达到所谓的长寿逃逸速度,即你每活一年,医学和科学的进步足以让你多活一年。那时,能让你离开人世的将是意外,比如被公交车撞到之类的,你不会变得不朽。但我认为至少在我们有生之年,这是有可能的。
这可能是一个激进的观点,像Ray Kurzweil就会提出这种观点。我认为大多数人,如果你与大型制药公司的人交谈,他们会说:“噢,不是我们这一代,但也许下一代,我们的孩子将是那些可以永远活下去的人。”
Original English
Brian Armstrong: Oh, with new limit and epigenetic reprogramming and just broadly. Yeah. Um well, none of this is guaranteed obviously. I think it requires a lot of hard work um and good things. Lot it's going to take hundreds of companies doing things in this space. Um but I think that within our lifetime um we'll we'll reach I think there's a good chance I don't know if it's like guaranteed but it's 50% chance that we could reach what's called longevity escape velocity where for every year that you live um medicine and science advances enough where you could add another year of life and and then the things that would take you out at that point would be like you know accidents and um getting hit by a bus and things like that is it's not you don't become immortal but you know I do think there's a possibility at least that within our lifetime Now that that's probably an aggressive uh point of view like Ray Ray Kerszswwell would put that view out. Um I think most people if you talk to in big pharma they would say oh it's it's our generation won't be the one but maybe the next you know our children will be the ones that could live forever indefinitely. Um
Nicola Tangan: 如果你幸运并且避开公交车道的话,是的。
Original English
Nicola Tangan: if you are lucky and you stay out of the bus lane yeah
Nicola Tangan: 你认为你有可能活几百年?
Original English
Nicola Tangan: you think you potentially could live for a couple hundred years.
Brian Armstrong: 我认为这有可能。是的,这当然不能保证,但通过努力工作,我想我会给你更多我看到的趋势。当然,AI显然是一个正在发生的趋势,它将产生下游效应。例如,人们现在正在创建细胞的虚拟模型,如何模拟的不仅仅是蛋白质折叠,而是如何模拟整个人类细胞模型,这将使你能够在软件中,在in silico中运行类似临床试验或蛋白质临床试验。这样你就可以极大地加速在in silico中运行的实验数量,然后将最有希望的实验带入实际的临床试验。
还有一种叫做单细胞多组学的技术,它能够读取细胞的整个状态,其成本曲线类似于摩尔定律。所以读取细胞整个状态的成本每18个月或更快地减半。因此,像New Limit这样的公司能够进行大规模的池化筛选,我们现在可以测试数万种不同的假设,而以前你必须手动一次做一种。还有其他一些类似的趋势正在发生,我认为我们有可能在2030年至2035年期间获得真正的突破性疗法。
Original English
Brian Armstrong: I think it's possible. Yeah it's certainly not guaranteed but with hard work I guess I I'll give you like a little bit more of the trends that I see happening. Right. So of course AI AI is clearly a trend that's happening that's going to have downstream effects like an example of it's going to be people are creating now these virtual models of the cell where how can you simulate not just um like protein folding like a single protein but how could you simulate the entire model of the human cell that would allow you to start to run something like clinical trials or protein clinical trials in software in silicico right so you could dramatically accelerate the number of experiments you can run in silicico and then take the most promising ones to to actual clinical trials. Um some there's something called like single cell multi multiomics which is like getting a readout of the entire state of a cell that is following a cost curve similar to Moore's law. So the cost to read out the entire state of a cell is falling in cutting in half every 18 months or or or faster actually. So, it's allowing companies like New Limit to do these massive poolled screens where we can test um tens of thousands of different hypotheses now where before you had to kind of manually do like, you know, one at a time. Um and then yeah, there there's a couple other trends like that that are happening where I think, you know, we we could potentially have really breakthrough therapies in the 2030 to 2035 time frame.
Nicola Tangan: 不可思议。哇。
Original English
Nicola Tangan: Incredible. Wow.
Brian Armstrong: 我的意思是,让我兴奋的是,我们如何加速科学和技术的进步?顺便说一下,这里还有另一个完整的技术树正在发生,那就是脑机接口。那是人们可能与AI融合,并实际上“上传”你的大脑的另一种方式,这是一个完全不同的科幻话题。
Original English
Brian Armstrong: I mean, that's what gets me excited is just how do we how do we accelerate progress with science and technology? So I mean there's by the way there's a whole other um tech tree happening here with brain machine interfaces too right like that's the other way that people may merge with AI and actually up you know upload your brain so so to speak um which is a whole other sci-fi topic but uh anyway
Nicola Tangan: 你也参与其中吗?
Original English
Nicola Tangan: are you involved with that as well?
Brian Armstrong: 不,没有直接参与。我投资了几家脑机接口公司,因为我觉得这很有趣,但我没有在那里构建任何东西。
Original English
Brian Armstrong: No nothing directly I I mean I've invested in a few of the brain machine interface companies because I think it's interesting but I haven't I'm not building anything there.
给年轻人的建议
Nicola Tangan: Brian,最后,你对那些想做非凡事情的年轻人有什么建议?
Original English
Nicola Tangan: Brian lastly what is your advice to people who want to do young people who want to do amazing things?
Brian Armstrong: 就像任何技能一样,它需要大量的迭代才能变得更好。我在大学时创办了一家公司,那付出了很多努力,但并不是很成功。我又尝试了几个想法。我加入了一家初创公司。如果你对某件事感到兴奋,无论是作为投资者,这都是真的。如果你想成为一名伟大的音乐家,这都是真的。如果你想成为一名演员,无论是什么,你都必须坚持十年,不断尝试很多事情,而且很多事情在早期都不会成功。
所以,行动会产生信息。如果你有一个想法,就去尝试。不要只是坐着思考“如果这样那样会怎样”。人们需要一定的自主性和主动性才能踏入未知。要愿意看起来很傻,成为一个初学者,跌倒。我一生中尝试过的大多数事情,第一次、第二次或第三次都没有成功。但我足够固执和坚定,并且不怕看起来愚蠢,所以我只是坚持下去。我现在尝试的一些事情成功了,但并非所有都会成功。所以我想我将永远努力保持饥饿和愚蠢,就像史蒂夫·乔布斯说的那样。
Original English
Brian Armstrong: Well, you know, just like any skill set, it takes a lot of iteration to get better at it. Um, you know, I started a company in in college um that was lots of hard work and it was not really that successful and I tried a couple more ideas. I went to go join a startup. If you're excited about whether it could be anything as an investor, this is true. If you want to be a great musician, this is true. if you want to be an actor, whatever it is, you know, you kind of have to just show up for a decade and keep trying a lot of things and lots it's not going to work that much early on. So, you know, action produces information. Like, if you have an idea, go try it. Don't just sit around thinking about maybe what if this and that. Um, there's a certain amount of agency and initiative that's required for people to step into the unknown. Be willing to look foolish, to be a beginner, to fall flat on your face. And most of the things I've tried in my life, I didn't they didn't work the first time or the second time or third time. But I'm stubborn and determined enough and okay looking stupid that I just kind of kept going. And some of the things I try now have worked and not all of them will. So I'm going to always try to stay hungry and foolish as Steve Jobs said, I guess.
Nicola Tangan: 嗯,你确实出现了,尝试了很多事情,也确实成功了。很高兴与你交谈。不可思议的故事。非常感谢。
Original English
Nicola Tangan: Well, you for sure have shown up, tried a lot of things and for sure succeeded. So it's been great talking to you. Incredible story. Big thanks.
Brian Armstrong: 是的,谢谢你。我很感激。
Original English
Brian Armstrong: Yeah, thank you. I appreciate it.