地缘政治分析的挑战与必要性
Bloomberg: 大家好,欢迎收听《Odd Lots》播客的又一期节目。我是Tracy Alloway。
View/Hide Original English
Hello and welcome to another episode of the Odd Thoughts podcast. I'm Tracy Aloway
Joe: 我是Joe Weisenthal。Joe,你有没有经历过收件箱里突然涌入大量地缘政治分析邮件的情况?
View/Hide Original English
and I'm Joe Weisenthal. Joe, do you ever experience a sudden surge in geopolitical analysis emails in your inbox?
Joe: 是的,我确实有。你知道,这很有趣。大多数年份,人们会问你,你知道,在年初、年末,事情进展顺利时,他们会问你担心什么?
View/Hide Original English
Yes, I do. You know, it's funny. Most years people like, what do you, you know, the beginning of the year, end of the year, things are going good, and it's like, what are you concerned about?
Joe: 我会说,我担心地缘政治紧张。
View/Hide Original English
It's like, I'm concerned about geopolitical tension.
Joe: 这只是一个陈词滥调。当我没有什么可说的时候,我总是这样说,就像是,嗯,事情看起来还不错,但我很担心。
View/Hide Original English
It's just one of these clich. That's what I always say when I have no it's like, well, things seem fine, but I'm concerned.
Joe: 但有些年份,地缘政治紧张、战争等显然是非常真实的。
View/Hide Original English
But then some years clearly geopolitical tension, war etc. is very real.
Joe: 我们最近看到了以色列和伊朗之间的双向轰炸。
View/Hide Original English
We recently saw the bombing in both directions between Israel and Iran.
Joe: 目前看来已经暂停。
View/Hide Original English
That seems to be paused for now.
Joe: 但有时地缘政治关注会演变成彻底的地缘政治敌意。
View/Hide Original English
But sometimes geopolitical attention becomes outright geopolitical hostility.
Tracy: 是的,那周我们都收到了很多邮件。
View/Hide Original English
Yeah, that was definitely one of those weeks when we both got a lot of emails.
Tracy: 我要坦白一件事,我读了所有那些地缘政治分析,但我总是有点想知道我应该如何处理这些信息。
View/Hide Original English
I have a confession to make, which is I read all of those geopolitical analyses, but I always kind of wonder what I'm supposed to do with that information.
Tracy: 你知道,如果我是一个主要的专业投资者,如果我正在阅读一份关于伊朗与以色列之间基本情况的报告,我并不完全确定这会如何影响我自己的决策。
View/Hide Original English
You know, if I were a major professional investor, if I'm reading a note about what is the base case for like Iran versus Israel, I am not entirely sure how that influences my own decision-making.
Joe: 嗯,我想说我会退一步,比如说,你知道,当我们与华尔街分析师,比如美联储预测师交谈时,我有一种直观的理解,知道他们是如何得出结论的,他们会说:“哦,明年会有三次降息。”
View/Hide Original English
Well, I would say I would take it even a step backwards and say like, you know, when we talk to Wall Street analysts, say a Fed forecaster, I have a sort of I think intuitive understanding of how they they're like, "Oh, there's going to be three cuts in the next year."
Joe: 然后我通常对他们如何得出这个结论有一个直观的理解。
View/Hide Original English
And then I generally have a sort of intuitive understanding of how they might arrive at that.
Joe: 好的,我们查看美联储关于他们寻求实现去通胀(Disinflation: 通货膨胀率下降,但仍为正值)的声明。
View/Hide Original English
Okay. We look at statements from the Fed about what they're looking for in terms of achieving disinflation.
Joe: 我们查看美国经济的轨迹,然后我们说,好的,我们将美联储的声明、他们的敏感性等,也就是我正在寻找的“反应函数”,与数据结合起来,然后我们得出一个预测。
View/Hide Original English
We look at the trajectory of the US economy and then we say okay we combine the Fed statement their sensitivity etc the reaction function that's the term I'm looking for with the data and then we arrive at a forecast when it comes to something like a war I do not really have an intuitive understanding of how the geostrategic or geopolitical analysts whose notes flood our inboxes from time to time always during bad periods how do they arrive at conclusions therefore X we think the the war is going to end this way.
Joe: 当涉及到战争这样的事情时,我真的不直观地理解那些地缘战略或地缘政治分析师(他们的报告不时地,总是在糟糕时期,涌入我们的收件箱)是如何得出“因此X,我们认为战争将以这种方式结束”的结论的。
View/Hide Original English
When it comes to something like a war I do not really have an intuitive understanding of how the geostrategic or geopolitical analysts whose notes flood our inboxes from time to time always during bad periods how do they arrive at conclusions therefore X we think the the war is going to end this way.
Joe: 我不知道这如何能系统地完成,但人们仍在尝试。
View/Hide Original English
I do not know how that can be done systematically and yet people try.
Tracy: 实际上,他们中的一些人会给特定结果加上数字概率。
View/Hide Original English
And actually some of them put numbers probabilities on specific outcomes.
Tracy: 所以我想,如果我是一个地缘政治分析师,我只会给所有事情都设定30%的几率。
View/Hide Original English
So I think if I was a geopolitical analyst I would just put 30% chance on everything.
Joe: 这听起来很合理。
View/Hide Original English
That seems reasonable.
Tracy: 是的,所以以前如果你不确定但想听起来很聪明,你会说60/40。
View/Hide Original English
Yeah. So it used to be that if you were unsure but wanted to sound smart, you say 6040.
Tracy: 但现在你会说70。
View/Hide Original English
But these days you say 70.
Joe: 70/30是新的60/40。
View/Hide Original English
7030 is the new 6040.
Tracy: 没错,没错。
View/Hide Original English
That's right. That's right.
Tracy: 但我,你知道,我不想对此持怀疑态度。
View/Hide Original English
But I you know I don't want to be cynical about it.
Tracy: 我很好奇一个人如何能从那些看起来极度不确定且罕见的事情中推导出数字,因为没有很多事件研究,而且每场战争都是独特的。
View/Hide Original English
I am curious about how one could derive a number from things that seem wildly uncertain and rare because there are not a lot of event studies and every war is distinct and therefore the idea of trying to accurately assess the outcome of some conflict strikes me as very difficult.
Tracy: 因此,试图准确评估某些冲突的结果对我来说非常困难。
View/Hide Original English
And therefore the idea of trying to accurately assess the outcome of some conflict strikes me as very difficult.
Joe: 是的,嗯,我很高兴地说,我们确实请到了完美的嘉宾来谈论地缘政治分析以及它实际上是如何计算或创建的。
View/Hide Original English
Yeah. Well, I am very pleased to say that we do in fact have the perfect guest to talk about geopolitical analysis and how it actually is calculated I guess or created.
Joe: 我们将与Andrew Bishop对话。
View/Hide Original English
We are going to speak with Andrew Bishop.
Joe: 他是Signnum Global Advisors(Signnum Global Advisors: 一家政治和地缘政治风险咨询公司)的高级合伙人兼全球政策研究主管。
View/Hide Original English
He is a senior partner and global head of policy research at Signnum Global Advisors.
Joe: 那么Andrew,欢迎来到节目。
View/Hide Original English
So Andrew, welcome to the show.
Andrew: 嗨,谢谢邀请。
View/Hide Original English
Hi, thanks for having me.
Signnum Global Advisors的背景与方法论
Joe: 我们就从Signnum(Signnum Global Advisors的简称)是什么开始吧?
View/Hide Original English
Why don't we just start with what is Signnum?
Andrew: Signnum(Signnum Global Advisors的简称)是一家政治和地缘政治风险咨询公司,由Charles Meyers于2018年创立。
View/Hide Original English
So Signnum is a political and geopolitical risk advisory firm that was founded in 2018 by a gentleman named Charles Meyers who was the vice chairman of Evercore ISI before founding Signnum.
Andrew: 他在创立Signnum之前曾是Evercore ISI(Evercore ISI: 一家投资银行和研究公司)的副董事长。
View/Hide Original English
who was the vice chairman of Evercore ISI before founding Signnum.
Andrew: Charles在银行业有职业生涯,专注于新兴市场,但他总是半只脚踏在美国政治领域,担任筹款人、候选人顾问等。
View/Hide Original English
And Charles had a career in banking with a focus on emerging markets, but was always sort of one foot in US politics as a fundraiser, as an adviser to candidates, etc.
Andrew: 他创立Signnum的初衷,主要是为了将他对市场运作的直觉与他对美国政治的了解结合起来。
View/Hide Original English
And he founded Signum essentially to try to meld his instincts about how markets work with his knowledge about US politics.
Andrew: 从那时起,他雇佣我来帮助构建超越美国范围的全球分析。
View/Hide Original English
And from there, he hired me to help build out the sort of global analysis beyond the US.
Joe: 所以,我想我最近开始注意到你的评论,因为Deutsche Bank(Deutsche Bank: 德意志银行,一家全球性投资银行)的Ozan Tarman,我们曾邀请他上播客,他开始转发你的一些报告。
View/Hide Original English
So, I think I started first becoming aware of your commentary recently because uh Ozan Tarman, who we've had on the podcast over at Deutsche Bank, he started forwarding some of your notes over and so then I started reading the stuff and it was like very interesting and compelling.
Joe: 然后我就开始阅读这些内容,觉得它们非常有趣和引人入胜。
View/Hide Original English
and so then I started reading the stuff and it was like very interesting and compelling.
Joe: 但你能不能告诉我们,好的,你解释了Signnum是什么,你的背景是什么,你是如何培养这些领域的专业知识的?
View/Hide Original English
But why don't you tell us okay you explained what signum is, what's your background, how do you develop an expertise in these areas.
Andrew: 我从Eurasia Group(Eurasia Group: 欧亚集团,一家政治风险咨询公司)加入Signnum,它可以说是政治风险领域的创始机构。
View/Hide Original English
So I joined Signnum from Eurasia Group uh which is sort of the you know the the founding house of of political risk.
Andrew: 我在那里工作了四年。
View/Hide Original English
I was there for four years.
Andrew: 我最初加入欧亚集团是因为我通过之前在世界经济论坛(World Economic Forum: 每年在瑞士达沃斯举办年会,汇聚全球政治、商业、学术等领域领袖)的工作认识了Ian Bremer。
View/Hide Original English
I first joined Eurasia because I'd met Ian Bremer through a previous job at the World Economic Forum.
Andrew: 所以在达沃斯组织,我作为他们董事长Cliff Cupchin的得力助手加入,他在那家公司、那个职位上教会了我很多。
View/Hide Original English
So at the Davos organization and I joined as sort of right-hand man to their chairman Cliff Cupchin who really taught me a lot in that firm in that role.
Andrew: 我最终担任研究副主管,我从Cliff那里学到的几件事,例如,不要被每一个新头条过度兴奋。
View/Hide Original English
I ended up as deputy head of research and several of the things that I learned from Cliff were for example not getting overly excited by every new headline.
Andrew: 对吧。
View/Hide Original English
Right.
Andrew: 所以我想,特别是当你刚开始你的旅程时,这对每个人都是一个建议。
View/Hide Original English
So I think when especially when you're at the beginning of your journey advice for everyone.
Andrew: 是的,我的意思是,对我来说,最好的例子就是Zero Hedge(Zero Hedge: 一个金融博客,以其悲观和反主流观点闻名)类型的头条新闻,关于第一份天然气合同是如何以欧元而不是美元计价或结算的。
View/Hide Original English
Yes. I mean to me the best example of that is the zero hedge type headline about how the first gas contract was denominated or settled in euro instead of dollar
Andrew: 你知道,或者更普遍地说,就是金砖国家(BRICS: 巴西、俄罗斯、印度、中国、南非等新兴经济体组成的合作机制)。
View/Hide Original English
you know or or just the bricks more generally.
Andrew: 我22岁开始工作,现在39岁。
View/Hide Original English
I I you started working when I was 22. I'm 39 now.
Andrew: 金砖国家已经有了近20年的辉煌未来。
View/Hide Original English
the bricks have had a glorious future for you know almost 20 years.
Andrew: 所以那是其中一件事。
View/Hide Original English
So that was one of the things.
Andrew: 我从Cliff那里学到的另一件事是好的分析。
View/Hide Original English
The other thing that I learned from Cliff was good analysis.
Andrew: 就像,基本上,关键是要有一个严谨的分析过程,即使你判断错了,有好的分析而判断错误也比反过来要好。
View/Hide Original English
Like basically the key is to have a rigorous and an analytical process and even if you get the call wrong, it's better to have good analysis and a call wrong rather than the other way around.
Andrew: 对吧?
View/Hide Original English
Right?
Andrew: 因为否则你可能只是在乱扔飞镖,而你只会有一半的时间猜对50%的选举结果。
View/Hide Original English
Because otherwise you could just be throwing darts and you you'd be getting elections, you know, 50% right half the time.
Andrew: 对。
View/Hide Original English
Right.
Andrew: 顺便说一句,这回到了你提到的关于概率的问题。
View/Hide Original English
Which by the way gets to this question of of what you mentioned on on the the probabilities.
Andrew: 实际上这比扔飞镖或抛硬币更难,因为大多数情况都有远不止两种情景,对吧?
View/Hide Original English
It's actually harder than just throwing darts or flipping a coin because most situations have far more than two scenarios, right?
Andrew: 所以预测所有地缘政治结果确实是一件非常非常困难的事情,我相信我们稍后会谈到。
View/Hide Original English
So it really is a very very difficult thing to do to predict all geopolitical outcomes which which I'm sure we'll get to.
Andrew: 但为了结束关于背景的讨论,我从世界经济论坛加入欧亚集团,我在那里的工作真的很有趣。
View/Hide Original English
But just to to close off on on you know sort of background, I joined Eurasia from from the World Economic Forum and the job I had there was really fun because
Andrew: 因为基本上,你知道,这个组织最出名的是达沃斯。
View/Hide Original English
essentially you know the the organization is best known for Davos.
Andrew: 但我所在的团队,也就是他们的全球风险团队,基本上会派遣团队成员到大多数前沿和新兴市场,与政府官员会面,了解他们对国家经济未来、未来经济政策等方面的看法。
View/Hide Original English
But the team I was in which was their global risk team basically send their team members throughout most frontier and emerging markets to meet with government officials, get a sense of where their head was at in terms of their country's sort of economic future, future economic policies, etc.
Andrew: 然后与反对派、商界和智库界会面,并基本上撰写关于该国未来10到20年展望的情景报告。
View/Hide Original English
then meet with the opposition and the business community and think tank community and essentially write up scenarios about the future of that country at a sort of 10 to 20 year outlook.
Andrew: 不是为了预测正确,不是为了预测,而是为了迫使这些国家重新思考其商业模式。
View/Hide Original English
Not trying to get it right, not trying to predict it, but trying to essentially force the country to think twice about its business model.
Andrew: 你可以想象,其中很多是资源依赖型国家。
View/Hide Original English
As you can imagine, a lot of these were resource dependent countries.
Andrew: 这导致了一些非常有趣的情况。
View/Hide Original English
And that led to some pretty interesting situations.
Andrew: 例如,我们曾参与的一个项目是关于乌克兰的未来。
View/Hide Original English
Like one of the projects we worked on, for example, was about the future of Ukraine.
Andrew: 那是在2013-2014年。
View/Hide Original English
And that was in 2013 2014.
Andrew: 所以这个项目实际上被迈丹革命(Maidan revolution: 2013-2014年乌克兰爆发的亲西方抗议活动,导致时任总统亚努科维奇下台)打断了。
View/Hide Original English
So the project was literally interrupted by the Maidan revolution.
Andrew: 项目董事会的一半成员和我们采访过的一半人,你知道,要么逃亡,要么被关进监狱。
View/Hide Original English
Half the people on the board of the project and half the people we interviewed were you know either fleeing or put in prison.
Andrew: 我记得我们在达沃斯举行一个小组讨论,介绍部分调查结果,乌克兰总理的飞机,他基本上在小组讨论当天被取消了邀请。
View/Hide Original English
and I remember we were doing a a panel to to actually introduce parts of the findings in Davos and the prime minister of Ukraine his plane was he was basically disinvited on the day that the panel was taking place.
Andrew: 所以他的飞机在苏黎世上空盘旋,不被允许降落,也不被允许进入会场。
View/Hide Original English
So his plane was circling over Zurich, not being allowed to land, not being allowed into the room.
Andrew: 你知道,同样地,我们当时有一位议员Petro Porchenko,他后来成为了国家领导人,他从迈丹革命中走私了一枚手榴弹到会议厅,并举起来展示政权的残酷。
View/Hide Original English
You know, similarly, we had back then he was an MP uh Petro Porchenko who later became the leader of the country, smuggled in a grenade from the Maidan revolutions into the conference hall and sort of held it up to show how the brutality of the regime was working.
Andrew: 所以这是获得前沿市场第一手经验的绝佳方式。
View/Hide Original English
So it was a really great way to get firsthand exposure to to frontier markets.
Joe: 是的,那绝对是第一手经验。
View/Hide Original English
Yeah, that is definitely firsthand exposure.
Joe: 我不确定在一个会议室或一个大会堂里拿着手榴弹我会感觉如何。
View/Hide Original English
I'm not sure how I would feel being in a conference room or like a big hall with a grenade.
Joe: 我希望它不是实弹,但谁知道呢?
View/Hide Original English
I'm hoping it wasn't live, but who knows?
地缘政治分析如何为客户创造价值
Joe: 好的,Andrew,我想问一件事,我在开场白中提到了,就是当我收到你的研究报告时,如果我是一个典型的Signnum客户,我到底会用这些信息做什么?
View/Hide Original English
Okay, Andrew, one thing I want to ask, and I alluded to it in the intro, is when I get your research notes, if I am a typical client of Signnum, what exactly am I doing with that information, why do I want to get this analysis?
Andrew: 首先,我们大约60%到65%的客户是金融投资者,对吧?
View/Hide Original English
So first thing is about 60 65% of our clients are financial investors, right?
Andrew: Joe提到了或暗示了这一点。
View/Hide Original English
That Joe mentioned or or alluded to.
Andrew: 大约35%左右是企业客户,他们显然以非常不同的方式使用我们,我稍后会详细说明。
View/Hide Original English
Uh about 35% or so are corporates and they obviously use us in very different ways which I'll I'll get into.
Andrew: 但我想你们都触及的第一个话题是,你知道,有很多研究表明地缘政治风险根本不影响市场,对吧?
View/Hide Original English
But I think the first topic that you all sort of touched on is is this idea, you know, there's there's a lot of studies that show that geopolitical risks just don't affect markets, right?
Andrew: 就像谁真的关心呢?
View/Hide Original English
Like who really cares?
Andrew: 坦率地说,油价从以色列-伊朗战争前到现在基本持平。
View/Hide Original English
Frankly, oil's pretty much flat from pre-Israel Iran war.
Andrew: VIX(VIX: 芝加哥期权交易所波动率指数,衡量市场对未来30天市场波动性的预期)几乎没有上涨。
View/Hide Original English
VIX barely picked up.
Andrew: 你知道,S&P(S&P: 标准普尔500指数,衡量美国500家大型上市公司表现的股票市场指数)处于历史高位等等。
View/Hide Original English
You know, S&P's at all-time highs. etc.
Andrew: 显然,我,你知道,我有一个偏见,或者说我是在为我的团队加油,但我认为这有点短视,原因有几个。
View/Hide Original English
Obviously, I have a, you know, a bias or I'm I'm rooting for my own team here, but I think that that's a little bit short-sighted for a few reasons.
Andrew: 一个原因是,大多数这些研究通常着眼于S&P的长期表现。
View/Hide Original English
One is most of these studies typically look at S&P in the long term.
Andrew: 而我们的客户显然不是在长期交易S&P,对吧?
View/Hide Original English
And our clients obviously are not trading the S&P in the long term, right?
Andrew: 他们在短期内交易。
View/Hide Original English
They're trading in the short term.
Andrew: 而且很多这些资产都有相当剧烈的短期波动。
View/Hide Original English
And you've got some pretty violent sharp moves up and down for a lot of these assets.
Andrew: 他们也显然在交易更多小众资产。
View/Hide Original English
And they're also trading obviously more niche assets.
Andrew: 所以我想到的是旅游业,或者我想到的是石油和天然气行业,以色列谢克尔,你知道,这些更小众的东西。
View/Hide Original English
So I'm thinking of the travel and tourism industry or I'm thinking of the oil and gas industry, Israeli shekele, you know, things that are far more niche.
Andrew: 如果你从那个层面来看,你会看到一些巨大的波动,这既可能有利,也可能不利,取决于你玩得有多好。
View/Hide Original English
And if you look at it at that level, you've got some major major volatility that can be both beneficial or or negative depending on on how good you are at at playing it, which is really what our our clients are specialists in.
Andrew: 这正是我们的客户所擅长的。
View/Hide Original English
which is really what our our clients are specialists in.
Andrew: 我们不是策略师,所以我们不根据我们发布的地缘政治研究提供投资建议。
View/Hide Original English
We're not strategists, so we don't give investment advice based on the geopolitical research we put out.
Andrew: 另一件事是,有一个很大的,你知道,谈话要点,而且上个月或两周前,以色列-伊朗战争结束时,情况确实如此。
View/Hide Original English
The other thing is there's this big, you know, talking point and it was true again last month or two weeks ago whenever um uh the Israel Iran war ended.
Andrew: 就像是石油价格暴跌了,对吧?
View/Hide Original English
There's sort of this like oil collapses, right?
Andrew: 这是一个反直觉的结果。
View/Hide Original English
And that's a counterintuitive outcome.
Andrew: 我们的许多客户实际上都预料到了这一点。
View/Hide Original English
A lot of our clients were actually expecting that.
Andrew: 所以他们试图弄清楚的是,这什么时候会结束,或者说,什么时候会达到高潮,对吧?
View/Hide Original English
And so what they were trying to figure out was when is this going to end or not end, but when is it going to culminate, right?
Andrew: 什么时候会达到恐惧的顶峰?
View/Hide Original English
When is going to be the peak fear level?
Andrew: 那可能就是伊朗报复美国所做的一切的时候。
View/Hide Original English
And that's probably going to be when Iran retaliates for whatever the US does.
Andrew: 所以,再次强调,石油价格在消息传出时下跌的事实,对我们交谈过的大多数人来说,不一定令人惊讶。
View/Hide Original English
So again, the fact that it actually drops on the news is not necessarily surprising to to most of the folks we we speak to.
Andrew: 但是Tracy,你想让我详细讲讲客户是如何使用我们的吗?
View/Hide Original English
But Tracy, do you want me to get into a little bit how the clients use us?
Tracy: 是的,那太好了。
View/Hide Original English
Yes, that would be great.
Andrew: 是的,我的意思是,有几种方式。
View/Hide Original English
Yeah. I mean, so there's a few ways.
Andrew: 第一种,也是我所说的最不常见、最不精明或最不实用的方式,是为了预测本身,对吧?
View/Hide Original English
The first and I would say least often and and least sort of savvy or useful way is for the predictions themselves, right?
Andrew: 所以我说的基本上是,大多数客户不使用我们来做实际的结果预测。
View/Hide Original English
So what I'm saying is basically most clients don't use us for the actual outcome prediction.
Andrew: 如果我们预测正确,那当然更好。
View/Hide Original English
It's better if we get it right.
Andrew: 但如果他们只为此使用我们,他们可能会去预测市场,对吧?
View/Hide Original English
But if they were only going to use us for that, they could probably go to prediction markets, right?
Andrew: 我认为现在的预测市场有点被高估了,我们可以深入探讨,但它们并不差,对吧?
View/Hide Original English
I think they're prediction markets are a little bit overestimated these days, which we can get into, but they're not bad, right?
Tracy: 有趣。
View/Hide Original English
Interesting.
Andrew: 是的,所以,那不是主要原因。
View/Hide Original English
Yeah. So, so the the that's not the main reason.
Andrew: 客户多年前对我描述的主要原因,并且一直让我印象深刻的是,他们就像F1赛车手,而我们帮助他们在训练赛道上,你知道,在实际比赛前的训练圈中,让他们记住每一个弯道,知道何时加速,何时抄近路等等。
View/Hide Original English
The main reason that the way that a client put it to me, and this was years ago, and it stuck, is like they're an F1 driver, and we're helping them on the sort of, you know, the training tracks, right? like on the on the the training loops before the actual race to literally memorize every single turn and know when they can accelerate, when they've got to cut a corner, etc.
Andrew: 这样当事件开始展开时,他们就已经准备好根据情况踩刹车或加速。
View/Hide Original English
So that when the events start unfolding, they're already prepared to, you know, hit the brakes or accelerate depending on what's happening.
Andrew: 当然,这里的区别在于赛道不是固定的。
View/Hide Original English
The difference here, of course, is that the track is not fixed.
Andrew: 但重点是,你知道,在像以色列-伊朗这样的情况下,你有多种判断,对吧?
View/Hide Original English
But the point is, you know, in a situation like Israel, Iran, you've got multiple calls, right?
Andrew: 或者说,多种判断基本上就意味着预测。
View/Hide Original English
Or multiple call basically just means prediction.
Andrew: 你有多种情况。
View/Hide Original English
You've got multiple situations.
Andrew: 所以你有以色列是否会发动袭击?
View/Hide Original English
So you've got is Israel going to strike?
Andrew: 然后你就会问,好的,我们知道他们正在发动袭击。
View/Hide Original English
Then you've got the question, okay, so we know they're striking.
Andrew: 这一切都在Twitter上传开了等等。
View/Hide Original English
It's all over Twitter, etc.
Andrew: 这是一次警告性射击,还是大规模行动?
View/Hide Original English
Is this a shot across the bow or is this the big one?
Andrew: 12小时后美国真的会介入吗?
View/Hide Original English
Is the US actually going to get involved after 12 hours?
Andrew: 伊朗会强硬报复还是象征性报复?
View/Hide Original English
Is Iran going to retaliate forcefully or in a, you know, symbolic way?
Andrew: 这场战争会持续3天还是3周?
View/Hide Original English
Is this war going to last 3 days or is it going to last 3 weeks?
Andrew: 到那时美国会介入吗?
View/Hide Original English
Is the US going to get involved at that point?
Andrew: 你知道,诸如此类。
View/Hide Original English
You know, and so on and so forth.
Andrew: 所以他们不像大多数客户那样期望我们能正确预测所有这些判断。
View/Hide Original English
And so they're not like most clients don't expect us to get every single one of those calls right.
Andrew: 我的意思是,那太疯狂了。
View/Hide Original English
I mean, that would be insane.
Andrew: 他们想要的是我们提出不一定只是有说服力的论点,而是能帮助他们围绕所有可能的结果进行思维体操的论点。
View/Hide Original English
What they want is for us to lay out arguments that are not necessarily just convincing, but that help them do the the mental gymnastics around all the possible outcomes.
Andrew: 当然,如果你预测正确,那就更好了。
View/Hide Original English
And then, of course, it's better if you get it right.
Joe: 等等,我有一个非常简短的问题。
View/Hide Original English
Wait, I have a very short quick question.
Joe: 你有没有看到你的客户中有人真正在预测市场中寻找机会?
View/Hide Original English
Do you see anyone in your clients who are actually in the prediction markets looking for opportunity there yet?
Joe: 因为其中一些市场规模正在变大,或者你认为这会是你们未来的增长领域吗?
View/Hide Original English
Because some of these are getting to be big size and or do you see this as a future growth area for you?
Joe: 人们在预测市场中寻找定价错误的合约。
View/Hide Original English
people looking for mispriced contracts on the prediction markets.
Andrew: 所以你的意思是,客户会实际进行交易吗?
View/Hide Original English
So you mean clients that would actually be putting on trades?
Joe: 是的。
View/Hide Original English
Yeah.
Joe: 你说有40%的X会发生,而预测市场是60%。
View/Hide Original English
You say there's 40% of X happening, the prediction market is 60%.
Joe: 也许有机会。
View/Hide Original English
Maybe there's an opportunity.
Joe: 有人这样做吗?
View/Hide Original English
Anyone doing that yet?
Andrew: 简短的回答是,据我所知,没有。
View/Hide Original English
So short answer is that I'm aware of no.
Andrew: 主要原因仍然是流动性,尽管正如你所说,它正在变得越来越大。
View/Hide Original English
And the main reason is still liquidity despite the fact that it's getting bigger as you say.
Joe: 当然,真正有趣的是,那会使市场的反应函数失去中介作用。
View/Hide Original English
What's really interesting of course is that that would disintermediate the market's reaction function.
如何评估地缘政治事件的概率
Joe: 所以,我正在回顾一份报告。
View/Hide Original English
So, I'm looking back at a note.
Joe: 这只是我收件箱里随机找到的一份,但我在七月,或者说,抱歉,六月读了几份。
View/Hide Original English
This is just a random one that I found in my inbox, but there were several that I read in July or sorry,
Joe: 在六月。
View/Hide Original English
in June.
Joe: 顺便说一句,我应该说我们是在7月1日录制这个节目。
View/Hide Original English
By the way, I should say we are recording this on July 1st.
Joe: 鉴于世界是一个不确定的地方,到这集节目播出时,我不知道确切日期,谁知道当你听到这集节目时会发生什么。
View/Hide Original English
And given that the world is an uncertain place by the time this episode comes, and I don't know the exact date, who knows what's going to happen by the time you're listening to this,
Joe: 但我正在阅读一份6月16日的报告,你给出了这些赔率。
View/Hide Original English
but I'm reading a June 16th note, and you gave these odds.
Joe: 20%的伊朗先发制人投降,45%的以色列任务完成,随后伊朗投降,25%的美国干预机会,以及10%的伊朗核突破意外。
View/Hide Original English
20% preemptive Iranian capitulation, 45% Israeli mission accomplished, followed by Iranian capitulation, 25% chance US intervention, and 10% Iranian nuclear breakout surprise.
Joe: 你能不能在6月中旬的时候,给我们讲讲你是如何得出这些数字的,然后鉴于我们今天在7月1日的情况,你做得怎么样,或者什么让你感到惊讶,或者什么没有让你感到惊讶?
View/Hide Original English
Why don't you go give us through your thinking in the middle of June, how you arrived at some of these numbers and then given where we are today on uh July 1st, how did you do uh or what surprised you or what didn't surprise you?
Joe: 谈谈你当时的情况和现在的情况。
View/Hide Original English
Talk about sort of where you were then and where you are today.
Andrew: 首先,Tracy问我们如何分配概率,我可以给你一个关于蒙特卡洛模拟(Monte Carlo simulations: 一种通过随机抽样来估计数值结果的计算方法)等花哨的答案。
View/Hide Original English
So the first thing is Tracy was asking about how do we ascribe probabilities and there's I I could give you a fancy answer about Monte Carlo simulations etc.
Andrew: 但现实是,据我所知,无论是我们还是市场上的任何人,都没有真正对这些东西进行建模,少数使用预测分析而非历史数据的人也是如此。
View/Hide Original English
But the reality is neither we nor as far as I'm aware anyone in the sort of market actually models this stuff and the few that do use predictive analytics rather than historical data.
Andrew: 原因是,可供参考的案例研究实在太少了,对吧?
View/Hide Original English
And the reason is there just aren't that many case studies to go off of. Right?
Andrew: 所以我们先撇开这一点。
View/Hide Original English
So let's just get that out of the way.
Andrew: 所以我们使用概率的方式,我稍后会绝对回答你关于那个特定案例研究的问题。
View/Hide Original English
So the the way we use probabilities and I'll I'll absolutely answer your question about the that specific case study in a second.
Andrew: 当然。
View/Hide Original English
Sure.
Andrew: 但我认为概率有三种主要用途。
View/Hide Original English
But there are three main ways that I think the probabilities can be useful.
Andrew: 第一种是,如果你正在绘制情景树并分配概率,你知道,在你发布之前,对吧?
View/Hide Original English
The first is if you're drawing out scenario trees and you're assigning prob, you know, before you publish, right?
Andrew: 你正在为各种子事件分配概率,然后才得出总的累积结果。
View/Hide Original English
You're assigning probabilities to various sub events before getting to the total cumulative outcome.
Andrew: 基本上,如果数学不成立,那可能表明你的逻辑有问题,对吧?
View/Hide Original English
Basically, if the math doesn't add up, that can highlight a problem in your logic, right?
Andrew: 这不是一个数学问题。
View/Hide Original English
It's not a math problem.
Andrew: 从数学角度看,如果数学不成立,谁会在乎呢?
View/Hide Original English
Who cares if the math doesn't add up from a mathematical standpoint?
Andrew: 但如果你最终得到高于100或低于100或其他数字,这意味着你可能夸大了动态的一个方面或低估了另一个方面。
View/Hide Original English
But if you end up with above 100 or below 100 or whatever, that means that you're probably overstating one aspect of the of the dynamic or understating another.
Andrew: 那是第一点。
View/Hide Original English
That's one.
Andrew: 第二点可能很有趣,而且对用户来说很有用,那就是聚类(Clustering: 将相似数据点分组的技术)。
View/Hide Original English
A second that can be quite interesting and problem, you know, not problematic but useful for the user is clustering.
Andrew: 对吧?
View/Hide Original English
Right?
Andrew: 所以我们最近在乌拉圭的一次选举中遇到了一个情景或情况,基本情况可能对市场有利,但如果你将所有非基本情况的情景聚合起来,你实际上会得到一个更可能导致市场负面结果的底线。
View/Hide Original English
So we had a recent scenario or recent situation with an election I think it was in Uruguay where the base case was perhaps market constructive but if you aggregated all the non-base case scenarios you actually had a more likely outcome of a market negative bottom line right so that's those are a few of the ways now the way that I would approach a situation like the Israel Iran one is basically break it down into an equation so if you're trying to answer the question is the US going to intervene in the war and bomb for right.
Andrew: 所以这些是几种方法。
View/Hide Original English
so that's those are a few of the ways now the way that I would approach a situation like the Israel Iran one is basically break it down into an equation so if you're trying to answer the question is the US going to intervene in the war and bomb for right.
Andrew: 现在,我处理像以色列-伊朗局势这样的情况的方式,基本上是将其分解成一个方程式。
View/Hide Original English
now the way that I would approach a situation like the Israel Iran one is basically break it down into an equation so if you're trying to answer the question is the US going to intervene in the war and bomb for right.
Andrew: 所以如果你试图回答美国是否会干预战争并轰炸的问题,对吧。
View/Hide Original English
so if you're trying to answer the question is the US going to intervene in the war and bomb for right.
Joe: 是的。
View/Hide Original English
Yeah.
Andrew: 对我来说,这种情况的几率是,你从100%开始,然后减去伊朗在外交谈判桌上投降的几率。
View/Hide Original English
To me, the odds of that would be you start with 100 and then you take out whatever the odds are that Iran is going to capitulate at the diplomatic table.
Andrew: 所以,你知道,我们可以谈谈你如何得出这个观点,但关键是伊朗人是否会接受特朗普在日内瓦那个星期五给他们的外交退路,对吧?
View/Hide Original English
So, you know, we can talk about how how you can come up with that view, but the idea is are the Iranians going to take the diplomatic offramp that Trump is giving them on that Friday in Geneva, right?
Andrew: 所以,这些几率可能很低,但不是零。
View/Hide Original English
So, those odds might be low, but they're not zero.
Andrew: 所以你得到大约20%。
View/Hide Original English
So, you get to say 20%.
Andrew: 现在剩下80%。
View/Hide Original English
Now that leaves you with 80%.
Andrew: 在这80%中,问题变成了以色列是否会基本上独自完成任务,也就是说,以色列人是否能够独自摧毁福特(Ford: 这里指伊朗的福尔多核设施),无论是通过轰炸(没有最先进的钻地弹)还是通过像他们去年11月在叙利亚进行的地面行动,这正是我和少数其他人关注的事情。
View/Hide Original English
Of that the question becomes is Israel going to basically finish the job on its own right i.e. can the Israelis destroy Ford on their own either through bombing without the most advanced bunker busters or through a ground operation like they conducted in Syria the previous November which is something that I and a few others had on on their radar.
Andrew: 如果他们不能,那么总统大概就会介入,对吧?
View/Hide Original English
And if they can't then presumably the president will will intervene. Right
Andrew: 现在,你问我如何给自己打分。
View/Hide Original English
Now, you were asking about scoring myself.
Andrew: 那是一个完美的例子。
View/Hide Original English
That's a perfect example.
Andrew: 这些几率让你认为美国干预的可能性低于50%。
View/Hide Original English
Those odds get you below 50% of US intervention.
Andrew: 除此之外,你还必须加上总统可能想要干预的事实,即使他不必干预,对吧?
View/Hide Original English
You on top of that have to add the fact that the president might want to intervene even if he doesn't have to, right?
Andrew: 因为你可能会看到政治机会,并与胜利联系在一起。
View/Hide Original English
Because you might see political opportunity and being associated with a victory.
Andrew: 而这正是在这个例子中,我低估了的部分。
View/Hide Original English
And that's the part that in this instance, for example, I' I'd underestimated.
Andrew: 现在,真正有趣的地方,我在这里停一下。
View/Hide Original English
Now, where it gets really interesting, and I'll stop here.
Andrew: 真正有趣的是,即使你的看法是总统实际上并不急于介入,而且他并不真的认为这是一个巨大的机会,因此你只给它分配了,你知道,无论30%的几率,你最终的总几率仍然会超过50%。
View/Hide Original English
What gets really interesting is even if your take is that the president is actually not dying to get involved and that he doesn't really see this as a big opportunity and you therefore only ascribe it, you know, whatever 30% odds, you're still going to end up above 50% overall.
Andrew: 所以这可以告诉你,因为有太多方法可以达到一个结果,你可以在不成为你的主要情景的情况下,被推到50%以上。
View/Hide Original English
So that can tell you that because there are so many ways of getting to an outcome, you can get tipped over 50 without it being your your modal scenario.
Andrew: 同样,政权更迭的几率也是如此。
View/Hide Original English
And same with odds of regime change.
Andrew: 你可以通过宫廷政变实现政权更迭。
View/Hide Original English
You can get regime change through a palis coup.
Andrew: 你可以通过以色列的轰炸实现政权更迭。
View/Hide Original English
You can get regime change through Israeli bombing.
Andrew: 你可以通过一场革命实现政权更迭。
View/Hide Original English
You can get regime change through a revolution.
Andrew: 我们的基本情况是伊朗不会发生政权更迭。
View/Hide Original English
Our base case was that there would be no regime change in Iran.
Andrew: 我认为到目前为止,情况正是如此。
View/Hide Original English
And I think that's that's what played out so far.
Andrew: 但重点是,你必须将所有这些几率复合起来,因为它们是独立的变量。
View/Hide Original English
But the point is you got to compound all those odds because they're independent variables.
预测市场的局限性与特朗普政策的分析
Tracy: 好的,你提到了概率。
View/Hide Original English
Okay.
Tracy: 我明白了,你刚才的解释非常清楚。
View/Hide Original English
You have the probabilities. I get that the way you just laid it out was very clear.
Tracy: 但你实际上是如何得出这些情景范围的呢?
View/Hide Original English
But how do you actually come up with I guess the range of scenarios because that's what seems practically unlimited nowadays.
Tracy: 因为现在这似乎是无限的。
View/Hide Original English
And also you mentioned Trump just then in Trump world I kind of feel like anything is possible right like there are a lot more tale risks out there that now seem you know plausible in various ways.
Tracy: 而且你刚才提到了特朗普,在特朗普的世界里,我感觉一切皆有可能,对吧?
View/Hide Original English
And also you mentioned Trump just then in Trump world I kind of feel like anything is possible right like there are a lot more tale risks out there that now seem you know plausible in various ways.
Tracy: 似乎有很多尾部风险现在以各种方式变得合理。
View/Hide Original English
like there are a lot more tale risks out there that now seem you know plausible in various ways.
Tracy: 你如何考虑“一切皆有可能”的不可预测性,然后你如何将自己限制在“这是一组现实的情景”中进行讨论?
View/Hide Original English
How do you take into account the unpredictability of anything can happen and then how do you actually confine yourself to this is a set of realistic scenarios that I'm going to talk about.
Andrew: 所以,首先我想说的是,对我来说,这就是预测市场目前不太有用,特别是对客户不太有用的原因之一。
View/Hide Original English
So, first thing I'd say is to me that's one of the reasons why prediction markets aren't that useful yet and especially to to clients.
Andrew: 讽刺的是,它们对分析师来说可能比对最终产品的接收者或用户更有用。
View/Hide Original English
They can actually be ironically more useful I think to the analyst than than to the recipient or user of the final product.
Andrew: 我的意思是,预测市场会告诉你7月31日的关税水平会是多少,对吧?
View/Hide Original English
And what I mean by that is the prediction markets will tell you where the tariff level is going to end up on July 31st, right?
Andrew: 但如果相关的截止日期不是7月31日呢?
View/Hide Original English
But what if the cutoff that's relevant is not July 31st?
Andrew: 如果是,你知道,一个完全不同的日期,因为特朗普正在访问,比如说,加沙停火,截止日期是特朗普访问沙特阿拉伯或其他地方。
View/Hide Original English
what if it's, you know, a completely different date because Trump is visiting like let's say that it's it's a ceasefire in Gaza and the cutoff date is Trump's visit to Saudi Arabia or whatever.
Andrew: 所以重点是预测市场的僵化,这是一个权衡,对吧?
View/Hide Original English
So the point is the rigidity of the prediction markets and it's a trade-off, right?
Andrew: 因为他们这样做是为了让它们容易被证伪,并且你可以比较预测等等。
View/Hide Original English
Because the the reason they do them that way is so that they can be easily falsifiable and you can compare predictions etc.
Andrew: 但我认为这种僵化缩小了价值。
View/Hide Original English
But that rigidity I think narrows the value.
Andrew: 那么回到你关于如何构建问题的问题,这对于特朗普的关税情况确实是一个大问题。
View/Hide Original English
So then to your question on how do you even frame the frame the issue that's a major problem for Trump tariff situations indeed.
Andrew: 所以如果你以7月8日为例,你真的不能,而且我们,你知道,我们一直为此挣扎,每个人都一样。
View/Hide Original English
So if you take July 8 for example you can't really and and we've you know we've struggled with this everyone does it's hard to make a call on whether he is going to escalate or postpone his deadline because there are 60 countries involved.
Andrew: 很难判断他是否会升级或推迟他的最后期限,因为涉及到60个国家。
View/Hide Original English
it's hard to make a call on whether he is going to escalate or postpone his deadline because there are 60 countries involved.
Andrew: 所以首先,理论上你必须做出60个单独的判断或预测,对吧?
View/Hide Original English
So first of all you theoretically would have to make 60 individual calls right or predictions.
Andrew: 第二件事是,如果他说,你知道,我们要升级关税,但它们在7月15日生效。
View/Hide Original English
Second thing is what if he says, you know, we're escalating the tariffs, but they're kicking in on July 15th.
Andrew: 那是拖延还是他真的增加了关税,等等?
View/Hide Original English
Is that a punt or is that him actually having increased the tariffs and so on and so forth?
Andrew: 所以,我的意思是,Tracy,简短的回答是,没有完美的方法。
View/Hide Original English
So, I mean, the short answer, Tracy, is there is no perfect way of doing it.
Andrew: 这实际上是特朗普问题之一,即构建最初的问题几乎和预测他的行为一样困难。
View/Hide Original English
And that's actually been one of the issues with Trump is that framing the initial question is almost as hard as predicting his behavior.
Andrew: 讽刺的是,贸易是我们在其中有相当良好记录的情况之一。
View/Hide Original English
Trade, ironically, is one of those situations though that we've had a pretty good track record with.
Andrew: 所以如果你想,我很乐意谈谈我们是如何尝试进入特朗普的思维的。
View/Hide Original English
So I'm happy to talk a little bit about how we've tried to like get into Trump's brain if you want.
Joe: 请讲。
View/Hide Original English
Please.
Andrew: 是的,所以有几件事。
View/Hide Original English
Yeah. So there are a few things.
Andrew: 首先你可以观察模式,对吧?
View/Hide Original English
So the first is you can observe patterns, right?
Andrew: 所以Robert Armstrong在“玉米饼标签”上取得了巨大的成功。
View/Hide Original English
So Robert Armstrong had sort of this huge success with the taco label.
Andrew: 那是很棒的营销,但我不得不说我们有点嫉妒,因为我想他是在五月初写的,而我们在四月初发布了一张表格,基本上列出了特朗普的每一个威胁。
View/Hide Original English
That was amazing marketing, but I have to say we were a little jealous because I think he wrote that in early May and in early April we put out a table with basically every one of the Trump threats.
Andrew: 我想大约有23个。
View/Hide Original English
I think there were like 23 or so.
Joe: 如果你不营销它,那也没关系。
View/Hide Original English
Doesn't matter if you don't market it.
Joe: 都是关于那个。
View/Hide Original English
It's all about that.
Joe: 都是关于那个缩写。
View/Hide Original English
It's all about that acronym.
Joe: 总之,继续。
View/Hide Original English
Anyway, keep going.
Andrew: 我在等待邀请。
View/Hide Original English
I I was waiting for the invite.
Andrew: 嗯,所以我认为特朗普在23个威胁中撤回了21个,或者类似的情况,对吧?
View/Hide Original English
Um, so I think Trump had backed down in 21 out of 23 threats or something like that, right?
Andrew: 所以,第一件事是你可以识别模式。
View/Hide Original English
So, the first thing is you can identify patterns.
Andrew: 事实上,说实话,我们在他第一任期结束时也进行了同样的研究。
View/Hide Original English
And in fact, actually, truth be told, we we ran that same study at the very end of his first term as well.
Andrew: 结果非常相似。
View/Hide Original English
And the takeaway was very very similar.
Andrew: 我想问题是,他第二次会更强硬吗?
View/Hide Original English
The question I think was, was he going to be tougher his second time around?
Andrew: 对吧?
View/Hide Original English
Right?
Andrew: 但重点是,你可以识别模式。
View/Hide Original English
But the point is, you can identify patterns.
Andrew: 所以,“玉米饼”是其中之一。
View/Hide Original English
So, Taco is one of them.
Andrew: 但复杂之处在于,你知道,这几乎就像《经济学人》(The Economist: 英国著名新闻周刊)或《时代》(Time: 美国著名新闻杂志)杂志封面现象一样。
View/Hide Original English
Where it gets complicated though is, you know, it's almost like the the Economist or Time magazine cover phenomenon where by the time the taco thing came out, whether it was from us or or from Armstrong, it was already fading.
Andrew: 当“玉米饼”事件出现时,无论是来自我们还是Armstrong,它都已经开始消退了。
View/Hide Original English
where by the time the taco thing came out, whether it was from us or or from Armstrong, it was already fading.
Andrew: 它可以说已经变得不那么真实了,因为如果你看特朗普在1月20日的行为模式,他对墨西哥、加拿大、中国等国发出了一系列威胁。
View/Hide Original English
It was already getting arguably less true because if you look at the pattern of Trump's behavior on Jan 20, he had made a bunch of threats against Mexico, Canada, China, etc.
Andrew: 他完全放手了,对吧?
View/Hide Original English
He completely let them go, right?
Andrew: 什么也没发生。
View/Hide Original English
Nothing happened.
Andrew: 他甚至在1月20日都没有提及它们。
View/Hide Original English
He didn't even mention them on Jan 20.
Andrew: 然后他把它们推迟到2月1日。
View/Hide Original English
Then he postponed them to February 1.
Andrew: 他更进一步。
View/Hide Original English
He went one step further.
Andrew: 他实际上签署了行政命令,但什么也没发生。
View/Hide Original English
He actually signed the executive orders but nothing happened.
Andrew: 然后3月1日,或者更确切地说是3月4日,他实际上实施了关税,但一天后就撤回了。
View/Hide Original English
Then March 1 comes around or March 4 rather and he actually implements the tariffs but he walks them back after a day.
Andrew: 然后4月2日,他一周后对世界其他国家撤回,对中国则是一个月后。
View/Hide Original English
Then April 2 comes around and he walks it back after a week on rest of the world and a whole month on China.
Andrew: 所以重点是存在模式,但你必须不断重新评估它们,因为昨天有效的规则今天可能不再有效。
View/Hide Original English
So the point is there are patterns but you've got to constantly be reassessing them because the rule that worked yesterday may no longer work to today.
Andrew: 对吧?
View/Hide Original English
Right?
Andrew: 第二个问题是,或者说原则是,我们一直非常灵活,不抱有宏大理论,对吧?
View/Hide Original English
A second question is or principle let's say is we've been very we've tried to be very nimble and not have a grand theory right so this gets a little bit to the whole like Phil Tedlock fox versus hedgehog like not be too attached to grand ideas but look at each prediction individually.
Andrew: 所以这有点像Phil Tetlock(Phil Tetlock: 政治心理学家,以其在预测准确性方面的研究而闻名)的“狐狸与刺猬”理论,不要过于执着于宏大观念,而是单独看待每一个预测。
View/Hide Original English
so this gets a little bit to the whole like Phil Tedlock fox versus hedgehog like not be too attached to grand ideas but look at each prediction individually.
Andrew: 让我非常抓狂的一件事是这种说法,即特朗普的贸易方针完全是针对中国的,对吧?
View/Hide Original English
one of the things that's really driven me crazy is this narrative that Trump's trade approach is all about China right that is totally accurate over the course of four years it is totally useless in the short term because if I told you that Trump's trade policy was going to be all about China, which in hindsight is correct, right?
Andrew: 从四年来看,这完全准确,但在短期内却完全没用。
View/Hide Original English
that is totally accurate over the course of four years it is totally useless in the short term because if I told you that Trump's trade policy was going to be all about China, which in hindsight is correct, right?
Andrew: 因为如果我告诉你特朗普的贸易政策将完全围绕中国,事后看来这是正确的,对吧?
View/Hide Original English
because if I told you that Trump's trade policy was going to be all about China, which in hindsight is correct, right?
Andrew: 中国有45%的关税。
View/Hide Original English
China's got a 45% tariff.
Andrew: 其他所有国家都有10%的关税。
View/Hide Original English
Everyone else has a 10% tariff.
Andrew: 但如果我在1月19日告诉你这些,而你,你知道,正在经营一个对冲基金,你一定会非常非常惊讶,特朗普政府的头三个月都痴迷于墨西哥和加拿大。
View/Hide Original English
But if I told you that on January 19th and you were, you know, running a hedge fund, you would have been very, very surprised that the first 3 months of the Trump administration were all obsessed with Mexico and Canada.
Andrew: 基本上,这种“中国视角”在四月之前都是无用的。
View/Hide Original English
Basically, this whole China lens would have been useless up until April.
Andrew: 所以这是第二件事,就是尽量不采取一个总体观点,而是单独看待它,并试图弄清楚在这种特定情况下他追求的是什么。
View/Hide Original English
So that's a second thing is trying not to take an overarching view but look at it individually and try to figure out what's he after in this specific case.
Andrew: 所以你知道最好的例子是,如果你认为他追求的是关税收入,那么他必然不会退缩。
View/Hide Original English
So you know the best example is if you think he's after tariff revenue then he's by definition not going to back down.
Andrew: 如果你退缩,你就无法获得收入,对吧?
View/Hide Original English
You can't get revenue if you back down right and a same country can be affected by completely different motivations or or you know confrontations.
Andrew: 而同一个国家可能受到完全不同的动机或,你知道,对抗的影响。
View/Hide Original English
and a same country can be affected by completely different motivations or or you know confrontations.
Andrew: 所以墨西哥在头三个月受到芬太尼和移民问题的困扰,这些问题非常清楚,我的意思是,事后总是更容易说,但非常清楚地具有交易性质。
View/Hide Original English
So Mexico in the first 3 months was affected by fentinel and immigration concerns which were pretty clearly I mean it's always easier to say in hindsight but pretty clearly transactional like Trump just wanted to be able to say that he had done something about those issues.
Andrew: 就像特朗普只是想能够说他已经对这些问题采取了行动。
View/Hide Original English
like Trump just wanted to be able to say that he had done something about those issues.
Andrew: 特朗普今年第四季度处理墨西哥问题的方式,试图让他们修改USMCA(USMCA: 美国-墨西哥-加拿大协议,取代了北美自由贸易协定)并开放其能源市场,改变汽车行业的原产地规则。
View/Hide Original English
The way that Trump is going to approach Mexico in Q4 this year to try to get them to do USNCA revisions and open up their energy market and change their rules of origin on auto sector issues.
Andrew: 那将艰难得多。
View/Hide Original English
That's going to be much much tougher.
Andrew: 对吧?
View/Hide Original English
Right?
Andrew: 所以,同一个国家,完全不同的方法。
View/Hide Original English
So, same country, totally different approach.
Andrew: 另一个是有一个很大的谈话要点,你知道,不要照字面理解特朗普,但要认真对待他。
View/Hide Original English
Another is there's this big like talking point, you know, don't take Trump literally, but take him seriously.
Joe: 我们这里讨厌那个说法。
View/Hide Original English
We hate that one around here.
Andrew: 好的,所以,是的。
View/Hide Original English
Okay. So, yeah.
Andrew: 所以,首先,我们知道不要认真对待他,因为有“玉米饼”事件,或者,你知道,Signnum在“玉米饼”之前就已经知道了。
View/Hide Original English
So, so first of all, we know not to take him seriously because of taco or or you know, signum pre- taco.
Andrew: 但我实际上认为,照字面理解他和他的某些顾问,那些重复他观点的人,一直都相当有帮助。
View/Hide Original English
But I actually think taking him literally has been reasonably helpful him and some of his advisers, those who repeat his views.
Andrew: 所以,像Bess和Lutnik这样的人,他们实际上不重复他的观点。
View/Hide Original English
So, people like Bess and Lutnik, they actually don't repeat his views.
Andrew: 他们有点自由发挥。
View/Hide Original English
They kind of freelance.
Andrew: 但如果你看Carolyn Levit,有一件事真的让我们印象深刻,我想那是在2月1日截止日期之前,而不是3月1日,但我可能搞混了。
View/Hide Original English
But if you take Carolyn Levit, one thing that really sort of struck us was I think it was on before the February 1 deadline rather than the March one, but I could be confusing them.
Andrew: 她在前一天星期五的新闻发布会上说,加拿大和墨西哥绝对无法阻止总统明天签署行政命令。
View/Hide Original English
She said there in that press conference the day before on the Friday, she said there is absolutely nothing that Canada and Mexico can do to prevent the president from signing the executive order tomorrow.
Andrew: 签署行政命令。
View/Hide Original English
Signing the executive order.
Andrew: 他们从未说过他们会实际实施恐怖主义,对吧?
View/Hide Original English
They never said they were going to actually implement the terrorist, right?
Andrew: 我知道这听起来有点可爱或,是的。
View/Hide Original English
And I know that sounds like a little cute or Yeah.
Andrew: 但确实有这种效果。
View/Hide Original English
But there there is something to that effect.
Andrew: 如果你听特朗普讲话,我认为这很有趣。
View/Hide Original English
And and if you listen to Trump, I think it's quite interesting.
Andrew: 如果你也看看他的顾问们是如何讲话的,他如何让他们讲话,你知道,他们被允许说任何话,包括最疯狂的事情,只要他们不减少他的选择性,对吧?
View/Hide Original English
If you also look at how his advisers, how he lets them talk, like speak, you know, what kind of leash they're on, they are allowed to say anything, including the craziest stuff, as long as they don't reduce his optionality, right?
Joe: 所以,只要他们不被自己的言论逼入绝境,他就能从他们的疯狂中获益。
View/Hide Original English
So, he benefits from them going nuts as long as he doesn't get cornered by their comments.
地缘政治分析中的技术知识与决策
Joe: 让我们回到最近的战争,我感兴趣的一点。
View/Hide Original English
Let's go back to uh the recent war and something I'm interested.
Joe: 所以看看累积概率,你给出了20%的伊朗先发制人投降,45%的以色列任务完成。
View/Hide Original English
So looking at the cumulative odds, you 20% preemptive Iranian capitulation, 45% Israeli mission accomplished.
Joe: 当你得出这些概率时,你到底需要了解多少关于以色列和伊朗各自武器系统的规模、范围和质量?
View/Hide Original English
when you're coming up with those odds, like how much do you really have to know about the size and scale and quality of the respective weapon systems of Israel and Iran?
Joe: 因为最终,在某种程度上,在美国干预之前,问题在于哪一方的导弹或导弹防御系统更强大。
View/Hide Original English
Because ultimately to some degree prior to the US intervention, the question was the degree to which one side's missiles or their missile defense was stronger than the others.
Joe: 那么,你是如何了解这些的,以及拥有关于双方武库的高质量信息到底有多重要?
View/Hide Original English
So, how do you learn about that and how important is it to actually have really high quality information about each side's arsenals?
Andrew: 所以,这实际上有点回到了Signnum是什么以及我们是谁的问题,因为我想说在我们的行业中有不同类型的公司,对吧?
View/Hide Original English
So, that actually gets a little bit back to what is Signum and who who we are because I'd say there are different types of shops in in our industry, right?
Andrew: 有些公司是基于情报的,对吧?
View/Hide Original English
There are shops that are based on Intel, right?
Andrew: 所以就像我们在国会听到的,或者我与,你知道,Scott Besson打高尔夫球等等。
View/Hide Original English
So, it's like what we're hearing in Congress or I play golf with, you know, Scott Besson or whatever.
Andrew: 那不是我们。
View/Hide Original English
That's not us.
Andrew: 我们确实举办访问活动和一系列,你知道,非常酷的活动。
View/Hide Original English
We do access events and a bunch of, you know, really cool stuff.
Andrew: 我们带客户去乌克兰会见乌克兰政府,了解战后重建政策可能是什么样子。
View/Hide Original English
We took clients to Ukraine to meet with the Ukrainian government and get a sense of what post-war reconstruction type policy might be.
Andrew: 我们确实做这些事情,但这不属于我们的研究范围,对吧?
View/Hide Original English
We do that stuff, but it's not part of our research, right?
Andrew: 这是因为情报,除了,你知道,如果你有MNPI(Material Non-Public Information: 重大非公开信息,可能导致内幕交易),等等,那在法律上会变得可疑。
View/Hide Original English
And that's because intel, in addition to, you know, potentially if you've got MNPI, etc., that that gets legally dubious.
Andrew: 除了这个问题,它也无法做出好的预测,对吧?
View/Hide Original English
In addition to that problem, it doesn't make for good predictions, right?
Andrew: 因为Scott Besson本人在4月8日也不知道特朗普第二天是否会退缩。
View/Hide Original English
Because Scott Besson himself didn't know on April 8 whether Trump was going to back down the next day.
Andrew: 他知道他正在努力说服他,但他不知道。
View/Hide Original English
He knew he was working on him, but he didn't know.
Andrew: 阿萨德不确定他是否会被推翻。
View/Hide Original English
Assad was not sure whether he was going to be toppled or not.
Andrew: 对。
View/Hide Original English
Right.
Andrew: 所以有这些。
View/Hide Original English
So, there's that.
Andrew: 然后还有一些公司非常专注于国家专业知识。
View/Hide Original English
And then there are shops that are very focused on country expertise.
Andrew: 所以就像,你知道,我在委内瑞拉住了15年,所以这是我对瓜伊多政变是否会成功的看法。
View/Hide Original English
So, it's like, you know, I lived in Venezuela for 15 years, so here's my take on whether Huaido's coup is going to succeed or not.
Andrew: 别误会我的意思,我们有区域专家。
View/Hide Original English
And don't get me wrong, like, we've got regional experts.
Andrew: 我们在墨西哥有一个墨西哥人领导的办公室,在拉丁美洲有多年经验等等。
View/Hide Original English
We have a Mexico office with a Mexican guy leading it, years and years of experience in LAM, etc.
Andrew: 所以我们不是不做这些,但重点是,我们认为我们的附加价值在于过程。
View/Hide Original English
So, it's not that we don't do that, but the point is where we think our value ad is is on the process.
Andrew: 我们基本上采纳了一些原则。
View/Hide Original English
And we've basically adopted like a few principles.
Andrew: 一个是我之前提到的Phil Tetlock(Phil Tetlock: 政治心理学家,以其在预测准确性方面的研究而闻名)原则,即重要的不是你是谁,而是你如何进行,对吧?
View/Hide Original English
One is the Phil Tetlock principle that I I mentioned earlier which is it's not really about who you are it's how you proceed right
Andrew: 所以正是你的模型是什么,你的过程是什么,这就是另一个人物进入焦点的地方,那就是Bruce Bueno de Mesquita(Bruce Bueno de Mesquita: 政治学家,以其利用博弈论预测政治事件而闻名)。
View/Hide Original English
so it's precisely what is your model like what is your process and that's where another guy comes into focus which is Brisbeno de Mskita that a lot of people will know about political scientists very focused on essentially the logic of political survival right
Andrew: 很多人都会知道他,政治科学家非常专注于政治生存的逻辑,对吧?
View/Hide Original English
that a lot of people will know about political scientists very focused on essentially the logic of political survival right
Andrew: 就像领导人总是会把自己的利益放在首位。
View/Hide Original English
like leaders will always put their own advantage ahead of anything and that's why you know you've got situations where like Netanyahu is never going to agree to a hostage deal because it would risk his coalition.
Andrew: 这就是为什么,你知道,你会遇到像内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu: 以色列前总理)永远不会同意人质协议的情况,因为那会危及他的联盟。
View/Hide Original English
like leaders will always put their own advantage ahead of anything and that's why you know you've got situations where like Netanyahu is never going to agree to a hostage deal because it would risk his coalition.
Andrew: 他为什么要冒着联盟的风险,或者,你知道,他为什么要冒着失去权力的风险,仅仅为了满足特朗普?
View/Hide Original English
And why would he risk his coalition or, you know, why would he risk losing power just to satisfy Trump?
Andrew: 然而,有趣的是,这些规则都不是万无一失的,对吧?
View/Hide Original English
That's where it gets interesting though, is none of these rules is failroof, right?
Andrew: 因为运用这个逻辑,我过去在停火呼吁中遇到的一个反驳是,哈马斯(Hamas: 巴勒斯坦逊尼派伊斯兰政治和军事组织)为什么要放弃人质的筹码,对吧?
View/Hide Original English
Because using that logic, one of the push backs I got on on our ceasefire calls in the past was why would Hamas ever give up the leverage of hostages, right?
Andrew: 这听起来像是一场对话,而事实是他们现在已经两次交出人质了,对吧?
View/Hide Original English
And that sounds like a conversation and the truth is they've given up hostages twice now, right?
Andrew: 你必须保持相当灵活和谦逊。
View/Hide Original English
You've got to stay like pretty nimble and humble.
Andrew: 没有完美的答案,但那种过程方法可能有所帮助。
View/Hide Original English
there there is no like perfect answer but that sort of process approach can can be helpful.
Andrew: 现在回到你最初关于你需要多少知识的问题。
View/Hide Original English
Now to get back to your initial question about like how much knowledge you need.
Andrew: 你确实需要技术知识,但你不需要内部拥有它。
View/Hide Original English
You do need technical knowledge but you don't need to have it inhouse.
Andrew: 所以我们从不外包任何分析,比如没有外部人士为我们做出过预测或撰写过任何报告。
View/Hide Original English
So we don't ever outsource any of our analysis like no one external has ever come up with a prediction for us or written any of our notes.
Andrew: 但我们所做的是将一个大问题分解成子问题,然后我们出去寻找答案。
View/Hide Original English
But what we do is we break down a big issue into sub questions and then we go out and try to find the answer.
Andrew: 其中一些会在开源信息中找到。
View/Hide Original English
And some of that will be in open source.
Andrew: 其中一些会是试图与某个导弹射程专家交谈。
View/Hide Original English
Some of that will be trying to speak with an expert on XYZ missile range.
Andrew: 所以,是的,答案是你确实需要它,但你可以将其分解,而不是将其作为你的核心商业模式的一部分,而是将其作为研究过程的一部分。
View/Hide Original English
So yeah, the answer is you do need it, but you can break it down and not make it part of your core business model and instead just sort of have it as a research process.
预测失误与关系动态的重新评估
Tracy: 你刚才提到了谦逊。
View/Hide Original English
You mentioned being humble just then.
Tracy: 我想知道,你知道,在伊朗局势中,你发布了概率和你的基本情况等等。
View/Hide Original English
And I'm wondering, so you know, in the Iran situation, you published probabilities and your base case and all of that.
Tracy: 我认为事件并没有完全按照你的预期发展。
View/Hide Original English
and I think events didn't pan out quite the way you expected.
Tracy: 当你对某个特定预测完全错误时会发生什么?
View/Hide Original English
What happens when you're just wrong about a particular prediction?
Tracy: 所以,你知道,你已经阐述了你的分析,也许你有一个非常好的推理场景的方式等等,但尽管如此,还是发生了一些你没有预料到的事情。
View/Hide Original English
So, you know, you've laid out your analysis, maybe you had a really great way of reasoning around scenarios and things like that, but nevertheless, something happened that you did not expect.
Tracy: 你会怎么做?
View/Hide Original English
What do you do?
Andrew: 所以,对此有几个答案。
View/Hide Original English
So, there's a couple answers to that.
Andrew: 嗯,有几个。
View/Hide Original English
Well, there's several.
Andrew: 前两个是转移注意力。
View/Hide Original English
The the first couple are deflection.
Andrew: 第三个是真正的答案。
View/Hide Original English
The third is the real answer.
Andrew: 嗯,一个是在任何这些情况下,你都有很多不同的预测,对吧?
View/Hide Original English
Um, so one is in any of these situations, you've got lots of different predictions, right?
Andrew: 所以,例如,我们没有预料到特朗普会真的进去轰炸福特,因为我们预计以色列人会自己动手。
View/Hide Original English
So, for example, we didn't expect that Trump would actually go in and bomb Ford out because we expected the Israelis to do it on their own.
Andrew: 但我们在政权更迭的判断上是正确的。
View/Hide Original English
But we were on the right side of the regime change call.
Andrew: 我们在霍尔木兹的判断上是正确的。
View/Hide Original English
We were on the right side of the Hormuz call.
Andrew: 我们在以色列远离试图摧毁伊朗石油生产的判断上是正确的,这在第一个周末看起来很危险,等等。
View/Hide Original English
We were on the right side of Israel staying away from trying to knock out Iranian oil production, which looked hairy during that first weekend, and so on and so forth.
Andrew: 所以,那是其中之一。
View/Hide Original English
So, that that's one.
Andrew: 第二个是你基本上必须弄清楚你为什么错了,对吧?
View/Hide Original English
The second is you basically have to try to figure out why you got it wrong, right?
Andrew: 从那里你通常可以为下一次学到一些东西。
View/Hide Original English
And from there you can typically learn something for the next time.
Andrew: 所以在这个例子中,例如,我过于关注以色列的能力,以及以色列人是否能够自己完成这项任务,而没有足够关注特朗普出于政治原因介入的意愿。
View/Hide Original English
So in this instance, for example, I was far too focused on the Israelis capabilities and whether or not the Israelis were going to be able to do this on their own and not focused enough on Trump's appetite to get involved for political reasons.
Andrew: 对。
View/Hide Original English
Right.
Andrew: 真正讽刺的是,我之所以认为以色列人能够自己出去摧毁佛罗里达,部分原因是因为在过去的12个月里,我一直告诉客户,以色列人有能力自己打击伊朗,他们会这样做,而且会是突如其来。
View/Hide Original English
Where it gets really ironic is part of the reason I was of the view that the Israelis would be able to go out and knock out Florida on their own is because for the previous 12 months I've been telling clients the Israelis have the capability to strike Iran on their own and they are going to do it and it's going to be a bolt from the blue.
Andrew: 我没有预料到他们会正好在核谈判仍在进行的时候这样做。
View/Hide Original English
I didn't expect it to be exactly when they did it because the nuclear talks were still ongoing.
Andrew: 但重点是,当时我不断遇到的最大反驳是,以色列人没有飞机到达伊朗。
View/Hide Original English
But the point is back then the big push back I would get constantly was the Israelis don't have the planes to reach Iran.
Andrew: 他们没有加油能力,你知道,等等。
View/Hide Original English
they don't have the refueling capability, you know, and so on and so forth.
Andrew: 所以这又回到了没有一个规则可以,你知道,一个规则统治所有规则,对吧?
View/Hide Original English
And so that gets back to this thing that there is no like one rule that you can like, you know, to to sort of one rule to rule them all, right?
Andrew: 没有这样的事情。
View/Hide Original English
There is no such thing.
Andrew: 你必须不断重新评估。
View/Hide Original English
You've got to constantly be reassessing.
Joe: 你知道,当我们与经济学家和市场从业者交谈时,一个经常出现的词是“政权更迭”。
View/Hide Original English
You know, when we talk to economists and market practitioners, you know, one of the terms that comes up a lot is regime change.
Joe: 在这种情况下,我显然必须小心。
View/Hide Original English
And I obvious in this case I got to be careful.
Joe: 我不是指字面上的伊朗政权是否更迭的问题,而是指市场中的“政权更迭”这种观念。
View/Hide Original English
I don't mean literally like the question of whether the Iranian regime changes but this idea of like regime change in markets like oh does the relationship between bonds and stocks change over time or is the Fed in inflation fighting mode or deflation fighting mode whatever like these are certain relationships relationships change and I'm curious like there are many people who perceive in perhaps the medium-term future that maybe the USIsrael relationship is going to change that maybe there are parts of growing louder contingents within the Republican party and both parties really, but within the Republican party that do not want to deploy US military assets or resources in the same way, the same level of support to Israel in the past.
Joe: 比如债券和股票之间的关系是否会随时间变化,或者美联储是处于抗通胀模式还是抗通缩模式等等。
View/Hide Original English
like oh does the relationship between bonds and stocks change over time or is the Fed in inflation fighting mode or deflation fighting mode whatever like these are certain relationships relationships change and I'm curious like there are many people who perceive in perhaps the medium-term future that maybe the USIsrael relationship is going to change that maybe there are parts of growing louder contingents within the Republican party and both parties really, but within the Republican party that do not want to deploy US military assets or resources in the same way, the same level of support to Israel in the past.
Joe: 这些都是某些关系,关系会改变。
View/Hide Original English
like these are certain relationships relationships change and I'm curious like there are many people who perceive in perhaps the medium-term future that maybe the USIsrael relationship is going to change that maybe there are parts of growing louder contingents within the Republican party and both parties really, but within the Republican party that do not want to deploy US military assets or resources in the same way, the same level of support to Israel in the past.
Joe: 我很好奇,很多人认为在中期未来,美国与以色列的关系可能会改变,共和党内部和两党内部都有越来越响亮的声音,他们不希望以过去同样的方式部署美国军事资产或资源,对以色列提供同样程度的支持。
View/Hide Original English
and I'm curious like there are many people who perceive in perhaps the medium-term future that maybe the USIsrael relationship is going to change that maybe there are parts of growing louder contingents within the Republican party and both parties really, but within the Republican party that do not want to deploy US military assets or resources in the same way, the same level of support to Israel in the past.
Joe: 谁知道那会如何发展,但我很好奇你如何思考,好的,这两个国家可能存在某种关系,但所有关系都可能改变。
View/Hide Original English
And who knows how that is going to transpire, but I'm curious like how you think like, okay, there's some relationship the two countries might have, but all relationships could change.
Joe: 如果这种关系确实改变了,那么它就会改变任何一场特定战争的短期预期。
View/Hide Original English
And if that relationship does change, then it changes the short-term expectation on any given war.
Joe: 所以我很好奇在你的过程中或内部,你是如何思考这种“关系政权更迭”的观念的,以及在未来的某个时候,我们不知道何时,这些联盟或伙伴关系或,你知道,朋友关系是否会改变,然后这会在发生突发事件时迫使计算发生变化?
View/Hide Original English
And so I'm curious in your process or internally you think about this idea of relationship regime change and could at some point down the future and we don't know when could some of these alliances or partnerships or you know friend relationships change and then that force a calculation change when an acute event happens?
Andrew: 这是一个很好的问题,但我想说有一个相当大的区别。
View/Hide Original English
It's a great question but I would say that there is a pretty big difference.
Andrew: 我想,我的意思是,我不在市场中,但我认为与金融市场有一个很大的区别,那就是政权更迭确实会发生,但它们发生得更慢。
View/Hide Original English
I I think I mean I'm not I'm not in the markets but I think there's a a big difference with financial markets which is the regime changes happen but they happen much more slowly
Andrew: 所以你有更多的时间来消化它们,对吧?
View/Hide Original English
and so you have a lot more time to bake them in right so you know you started the podcast by sort of talking about how there are these like talking points that come up over and over right the the world like geopolitical risk is going to be big in 2025 right
Andrew: 所以,你知道,你开始播客时谈到这些反复出现的谈话要点,对吧?
View/Hide Original English
so you know you started the podcast by sort of talking about how there are these like talking points that come up over and over right the the world like geopolitical risk is going to be big in 2025 right
Andrew: 比如2025年地缘政治风险将很大,对吧?
View/Hide Original English
the the world like geopolitical risk is going to be big in 2025 right
Andrew: 其中一个大问题是多极世界,对吧?
View/Hide Original English
a big one of those is multipolar world right
Andrew: 或者零和世界,这种观念认为全球秩序正在崩溃等等。
View/Hide Original English
or zero world like this idea that it's like the breakdown of global order and so on and so forth
Andrew: 所以这些事情每20或30年才发生一次。
View/Hide Original English
So those only happen every 20 or 30 years
Andrew: 或者说美国可能在某个时候不想再做霸主,它可能不再有同样的意愿去充当全球警察。
View/Hide Original English
or that the US may not want to be the hedgeimon at some point that it may not have the same appetite to be a global police.
Andrew: 所以,例如,你知道,共和党中Tucker Carlson(Tucker Carlson: 美国保守派政治评论员,以其民族主义和反干预主义观点闻名)派系的声音非常响亮,反对这种观念,比如为什么美国要有如此大的全球军事足迹?
View/Hide Original English
And so for example, you know, the Tucker Carlson wing of the Republican party very loud against this idea like why should the US have such a global military footprint?
Andrew: 诸如此类。
View/Hide Original English
Things like that.
Andrew: 在某个时候,这可能成为一种主导思想,如果它真的成为主导思想,我们可能不一定知道转折点何时到来。
View/Hide Original English
At some point that could be a dominant strain of thought and we if it becomes one, we might not necessarily know when the flipping point is.
Joe: 完全同意。
View/Hide Original English
Totally agreed.
Joe: 但回到这是一个缓慢的过程。
View/Hide Original English
But going back to how it's a slow process,
Andrew: 我认为特朗普是一个非常好的例子,就像过去一个月发生的事情就是一个非常好的测试案例,对吧?
View/Hide Original English
I think Trump was a really and like literally what happened over the past month was a very very good test case for that, right?
Andrew: 事实上,即使是特朗普本人,他不仅以孤立主义者闻名,而且也是和平主义者,你知道,人们可能会嘲笑,但我想他确实有一种和平主义本能,而且在动用美国力量和使用美国资金和资源等方面非常吝啬。
View/Hide Original English
And the fact that Trump himself who is known to be not just isolationist but also pacifist, you know, one can chuckle, but like he does have a pacifist instinct, I think, and pretty stingy in terms of use of American power and use of American money and resources, etc.
Andrew: 即使他介入了,我想这都告诉我们这个过程将是多么缓慢。
View/Hide Original English
The fact that even he intervened I think tells us something about how slow that process is going to be.
Joe: 当然。
View/Hide Original English
Sure.
全球复杂性与台湾问题
Tracy: 好的,我们提了几次陈词滥调,我想这可能也是一个陈词滥调,但你知道,陈词滥调也可能是真的。
View/Hide Original English
Okay.
Tracy: 也许这就是它们之所以成为陈词滥调的原因。
View/Hide Original English
We mentioned cliches a couple times and I think this is probably a cliche too, but you know cliches can be true.
Tracy: 但当地缘政治风险分析时,你觉得现在的事情比你刚入行时更困难吗?
View/Hide Original English
Maybe that's why they become cliches. But when it comes to geopolitical risk analysis, do things feel more difficult to you nowadays versus when you perhaps started in the industry?
Tracy: 世界看起来更复杂了吗?
View/Hide Original English
Does the world seem more complex?
Tracy: 我想鉴于特朗普政府和我们之前讨论过的一些不可预测性,事情看起来更不稳定、更不确定,也更难把握了吗?
View/Hide Original English
And I guess given the Trump administration and some of the unpredictability that we discussed earlier, do things seem more volatile, more uncertain, and just harder to sort of get a handle on?
Andrew: 是的,我认为这绝对公平。
View/Hide Original English
Yes, I think that is absolutely fair.
Andrew: 这确实呼应了Joe的问题,因为你拿俄罗斯和中国在乌克兰战争前,或者说2022年乌克兰战争版本前的关系来说。
View/Hide Original English
And it really does sort of echo back to to Joe's question in the sense that you take something like the the relationship between Russia and China pre Ukraine war or pre2022 version of the Ukraine war.
Andrew: 在那之前的15年里,几乎所有政治分析师都有一个既定的说法,那就是这是一个联盟。
View/Hide Original English
For 15 years before that, there had been an established talking point amongst pretty much all political analysts, which was it's an alliance.
Andrew: 这是一个权宜之计的轴心,对吧?
View/Hide Original English
It's an axis of convenience, right?
Andrew: 他们相处融洽,他们合作,但他们并不真正信任彼此。
View/Hide Original English
They get along, they work together, but they don't really trust each other.
Andrew: 他们并不真正爱彼此。
View/Hide Original English
They don't really love each other.
Andrew: 所以你知道,当情势所迫,当他们不得不把自己的利益置于对方之上时,你知道它会走向何方。
View/Hide Original English
And so you you knew that when push comes to shove, when they had to like put their interest above the other, etc. You knew which way it was going to go.
Andrew: 在最初的一年里,这非常不清楚。
View/Hide Original English
That was very unclear for the first like year.
Andrew: 坦率地说,有些人可能会争辩说,在俄罗斯入侵乌克兰之后,情况仍然不清楚,对吧?
View/Hide Original English
And and frankly, some could argue it's still unclear post Russia invasion, right?
Andrew: 他们现在是永远在一起,俄罗斯基本上是中国在攻打台湾时帮助它的工具,还是仍然是一个权宜之计的轴心,中国可能会以合适的价格切断对俄罗斯的无人机供应,如果美国解除出口管制或类似情况,对吧?
View/Hide Original English
or Ukraine invasion. Are they now in it forever and sort of Russia basically China is grooming Russia to help it when it goes after Taiwan or is it still very much an access of convenience where the Chinese might cut off you know drone inputs to the Russians for the right price if there's American export control lifting or something like that right
Andrew: 回到你的问题,Tracy,这么多事情变化如此之快,意味着你拥有的历史背景或历史数据更少。
View/Hide Original English
and to your question Tracy the fact that so much stuff is changing so fast means that you have even less historical background or historical data which as we said earlier you're already starting with very very small data sets, right?
Andrew: 正如我们之前所说,你已经从非常非常小的数据集开始,对吧?
View/Hide Original English
And so the temptation there is to kind of just make it up as you go and that's where things get dicey.
Andrew: 所以那里的诱惑是边走边编,这就是事情变得棘手的地方。
View/Hide Original English
And so the temptation there is to kind of just make it up as you go and that's where things get dicey.
Joe: 你认为这可能吗,中国有一个价格,为了这个价格,它会限制俄罗斯获取无人机材料等?
View/Hide Original English
Do you think that's possible like that China has a price for which it would hold back on Russian access to drone materials and such?
Andrew: 所以我的回答是,从某种意义上说,那一个实际上并不难,因为即使有一个价格,我们离愿意支付那个价格还很远,所以它永远不会见天日。
View/Hide Original English
So my answer to that would be in a way that one is actually not that hard because even if there were a price, we are so far from being willing to pay that price that it's not going to it's never going to see the light of day.
Tracy: 你认为现在地缘政治上没有人关注的、你认为我们应该更多关注的意外事件是什么?
View/Hide Original English
What's a surprise thing that you think is not on anyone's radar right now geopolitically that you think we should be focusing more on?
Tracy: 顺便说一句,这是我征集未来节目想法的方式。
View/Hide Original English
This is my way of soliciting ideas for future episodes, by the way.
Andrew: 是的,是的,不,我,所以我实际上很喜欢这个问题,但我希望这不会令人失望,但我确实如此。
View/Hide Original English
Yeah. Yeah. No, I so I actually I love that question because but I I hope this is not going to be disappointing, but I it is.
Andrew: 我总是说,整个黑天鹅(Black Swan: 指发生概率极低,但一旦发生就会产生巨大影响的事件)事件是无关紧要的。
View/Hide Original English
I always say like the whole black swan thing is irrelevant.
Andrew: 黑天鹅几乎从不发生。
View/Hide Original English
Like black swans almost never happen.
Andrew: 让我们措手不及的事情是那些很早就可见的事情,不一定是提前很长时间,但那些非常明显的事情,困难在于分析师预测细节。
View/Hide Original English
The stuff that blows up in our face is stuff that is visible pretty far ahead like not necessarily far ahead of time but that is pretty obvious and the difficulty is for the analyst predicting the details
Andrew: 比如普京会在哪个月份入侵,或者入侵乌克兰的哪个部分。
View/Hide Original English
right like in what month is Putin going to invade or whatever or what part of Ukraine is he going to invade
Andrew: 而对客户来说,另一个困难当然是如何交易它,因为你可能会得到截然不同的结果。
View/Hide Original English
and the other difficulty for for clients of course is how to trade that right given that you can get radically different outcomes
Andrew: 但事件本身,我的意思是,俄罗斯在乌克兰前线集结了四五个月。
View/Hide Original English
but the events themselves I mean there were four or five months of Russian buildup in in front of Ukraine
Andrew: 在,你知道,12月、1月,人们还在争论它是否会发生。
View/Hide Original English
And in you know December January people were still debating whether it's going to happen or not.
Andrew: 另一个例子是新冠疫情(COVID-19: 一种由SARS-CoV-2病毒引起的高度传染性呼吸道疾病)。
View/Hide Original English
And another example is CO.
Andrew: 人们把新冠疫情说成是黑天鹅。
View/Hide Original English
People talked about CO as a black swan.
Andrew: 我的意思是,如果你读过过去15年世界经济改革的全球风险报告,大流行病总是排在前10位,甚至前5位。
View/Hide Original English
I mean if you read any of those you know world economic reform global risk reports for the past like 15 years pandemics were always top 10 like or even top five.
Andrew: 人们知道大流行病是一个主要的潜在商业风险。
View/Hide Original English
People knew that pandemics were a major potential business risk.
Andrew: 所以再次强调,更多的是细节问题,而不是有什么东西会突然出现在我们面前。
View/Hide Original English
So again it's it's more like the the details rather than something's going to just pop up in our face.
Joe: 在接下来的,我不知道,5年里。
View/Hide Original English
In the next I don't know 5 years.
Joe: 你认为中国会入侵台湾吗?
View/Hide Original English
Do you expect China to invade Taiwan?
Andrew: 是的。
View/Hide Original English
Yes.
Andrew: 嗯,如果,我的意思是,“入侵”这个词让我很困扰,好的,这不会让你惊讶,因为我认为更可能是封锁,而不是实际的两栖入侵。
View/Hide Original English
Uh if if I mean the word invade is the one that bugs me, okay, which is not not going to surprise you because I think that it's more likely to be a blockade for example than an actual amphibious invasion.
Andrew: 所以,例如,这种观点我认为是相当平庸的,对吧?
View/Hide Original English
So So that view for example is pretty I think banel, right?
Andrew: 问题是,再次强调,从你如何管理它的角度来看,我认为完全被低估的一点是,每个人都知道封锁是一种风险,对吧?
View/Hide Original English
The problem is again from the perception of how do you manage it? One of the things that I think is totally underappreciated is everyone knows that a blockade is a risk, right?
Andrew: 但完全被低估的部分是,中国人可以在一夜之间实施封锁。
View/Hide Original English
But the part that's totally underappreciated is that the Chinese could roll it out literally overnight.
Andrew: 所以我认为被低估的是,我们不会看到任何集结。
View/Hide Original English
So I think what is underappreciated is we're not going to get any buildup.
Andrew: 我们一觉醒来,它就已经完成了。
View/Hide Original English
We're going to wake up one morning and it's going to be done.
Andrew: 所以这是一个问题。
View/Hide Original English
So that's one problem.
Andrew: 第二个问题是,持续3个月或6个月的不流血封锁(bloodless blockade: 指不通过直接军事冲突,而是通过切断供应线等方式实现的封锁),本质上是对台湾和台湾经济的持续蟒蛇式挤压(anaconda squeeze: 指缓慢而持续的压力),从纯粹的市场角度来看,实际上可能比一场为期一个月的战争(无论结果如何)更糟糕。
View/Hide Original English
A second problem is a bloodless blockade that lasts, you know, 3 months or 6 months that is essentially a continuous anaconda squeeze on Taiwan and the Taiwanese economy could actually be far worse from a purely market perspective.
Andrew: 抛开,你知道,规范性方面不谈。
View/Hide Original English
Forget about, you know, normative aspects.
Andrew: 远比一场为期一个月的战争(无论结果如何)更糟糕,对吧?
View/Hide Original English
far worse than a one-month war regardless of the outcome, right?
Andrew: 因为对商业运营来说,中断的时间长度可能是最成问题的。
View/Hide Original English
Because it's the length of the disruption for business operations that that could be most problematic.
Andrew: 所以再次强调,我认为你看待它的方式可能会有所不同。
View/Hide Original English
So again, it's it's how you look at it, I think, that that can make a difference.
Joe: 我在大学时写了一篇论文/毕业论文,关于中国入侵台湾或攻打台湾的可能性。
View/Hide Original English
Back in college, I wrote an essay/dissertation on the chances of China, you know, invading Taiwan or going after Taiwan.
Joe: 我想我的基本情况是他们会在2008年奥运会之前采取行动。
View/Hide Original English
And I think I had my base case was they were going to do something before the 2008 Olympics.
Joe: 所以,嗯,是的,我,你对时机选择的困难感同身受。
View/Hide Original English
So, uh, yeah, I I you empathize with the difficulty of timing.
Tracy: Andrew,我完全同意。
View/Hide Original English
I totally do, Andrew.
Tracy: 太棒了。
View/Hide Original English
That was fantastic.
Tracy: 非常感谢你来到《Odd Lots》。
View/Hide Original English
Thank you so much for coming on Off Lots.
Joe: 谢谢你,Andrew。
View/Hide Original English
Thanks, Andrew.
Joe: 太棒了。
View/Hide Original English
That was great.
Andrew: 谢谢你。
View/Hide Original English
Thank you,
对话总结与反思
Joe: Tracy,那次对话有很多值得深思的地方。
View/Hide Original English
Joe. There was a lot to pick out of that conversation.
Joe: 我想其中一件事让我印象深刻,好的,首先,你知道,他谈到了黑天鹅,这正是Taleb(Nassim Nicholas Taleb: 黎巴嫩裔美国学者,以其“黑天鹅理论”闻名)本人在我们最近的现场活动中指出的。
View/Hide Original English
I think one of the things that struck me, okay, first of all, you know, he was talking about black swans, and this is something that Taleb himself pointed out at our recent live event, which is we shouldn't really be worried about black swans because they are by their very nature unknowable.
Joe: 我们不应该真正担心黑天鹅,因为它们本质上是不可知的。
View/Hide Original English
We shouldn't really be worried about black swans because they are by their very nature unknowable.
Joe: 我们应该担心像大流行病这样的灰天鹅(Gray Swans: 指那些已知可能发生,但发生时间或具体影响难以预测的事件)。
View/Hide Original English
We should be worried about the gray swans like a pandemic.
Joe: 我认为这很有道理。
View/Hide Original English
I think that makes a lot of sense.
Joe: 其次,对动机的强调对我来说真的很有趣,因为这是我一直对关税感到疑惑的地方。
View/Hide Original English
Secondly, the emphasis on motivation was really interesting to me because this is something that I have wondered about the tariffs.
Joe: 如果特朗普需要达成一系列关税协议才能让他的贸易战看起来成功,那么这在收入方面意味着什么?
View/Hide Original English
If Trump needs to have a bunch of tariff deals to have his trade war seem to be a success, then what does that mean on the revenue side?
Joe: 因为他也谈到关税收入将抵消一系列减税等措施。
View/Hide Original English
Because he has also talked about how tariff revenue is going to offset a bunch of tax cuts and things like that.
Joe: 所以,我确实认为这很重要,我仍然没有特别弄清楚这一点。
View/Hide Original English
So, I I do think it's important and I still haven't figured out that one particularly.
Joe: 然后另一件事是他谈到特朗普的顾问,这是我以前没有意识到的,但他是对的。
View/Hide Original English
And then the other thing is he was talking about Trump's advisors and this is something I hadn't realized, but he's right.
Joe: 他们唯一不能做的就是限制总统的选择性。
View/Hide Original English
The one thing they can't do is limit the president's optionality.
Tracy: 是的。
View/Hide Original English
Yeah.
Tracy: 看起来他们可以抛出几乎任何情景、任何回应、任何可能性,但他们不能做任何会把他框定或限制在一个立场上的事情。
View/Hide Original English
It seems like they can throw out pretty much any scenario, any response, any possibility that they want, but they can't do anything that would box him or pigeon hole into one position.
Tracy: 那很有趣。
View/Hide Original English
That was interesting.
Tracy: 是的,你知道,顺便说一句,回到Andrew我们一直引用的6月16日的报告,他确实低估了美国会介入的几率。
View/Hide Original English
Yeah, you know, by the way, just going back to Andrew's note that we kept referencing on uh June 16th, he had underestimated the odds that the US would intervene as he did.
Tracy: 然而,值得称赞的是,这是他最终的结论。
View/Hide Original English
However, I to his credit, here were his final takeaways.
Tracy: “美国干预当然可能,但仍不是基本情况。”
View/Hide Original English
US intervention is certainly possible, but still not base case.
Tracy: 好的,它确实发生了。
View/Hide Original English
Okay, it did happen.
Tracy: 然而,他说:“同样,政权更迭是合理的,但仍然不太可能。”
View/Hide Original English
However, he says likewise, regime change is plausible, but still unlikely.
Tracy: 所以他在这方面是对的。
View/Hide Original English
So, he was right on that.
Tracy: 然后他说:“绝大多数情景都以谈判解决的伊朗投降告终,对全球石油供应或海湾资产没有造成重大损害。”
View/Hide Original English
And then he said, "The overwhelming majority of scenarios end in a negotiated Iran capitulation with no meaningful damage done to global oil supply or Gulf assets."
Tracy: 我认为这是一个相当好的结论,毕竟,如果你认为人们关心市场和石油供应,这或多或少是一个有用的结论,能够在6月16日做出。
View/Hide Original English
I think that's a pretty good conclusion that at the end of the day, cuz if you figure people care about the markets and oil supply, more or less a useful conclusion to have been able to make on June 16th.
Tracy: 我不得不说Andrew回答“是的,台湾会发生一些事情”的速度,这很无聊,不是吗?
View/Hide Original English
I have to say the speed with which Andrew answered, "Yes, there is going to be something in Taiwan." It's boring, isn't it?
Tracy: 这让我很害怕,我当时想我希望他能对此有点犹豫,然后这种事情会发生得如此之快,一夜之间就会结束。
View/Hide Original English
freaked that I was like I was hoping that he would hum and haw a little bit about that and then this idea that it's just going to happen so quickly it'll be overnight.
Tracy: 我们不会得到任何迹象,然后第二天早上世界将发生巨大变化,以我们不真正知道的方式。
View/Hide Original English
There's we're not going to get any signs of it and then the world is going to change dramatically the next morning in ways that we don't really know.
Joe: 嗯,另一方面,也有像我这样的人,一直非常自信地说这会发生,但它没有发生。
View/Hide Original English
Well, on the other hand, there are people like me who have been saying with great confidence that this is going to happen for a while and it doesn't.
Joe: 所以也许这给你带来了一些希望,Joe。
View/Hide Original English
So maybe that's that's some hope for you, Joe.
Joe: 我的意思是,对我来说,我的意思是,对很多人来说,当然希望不会发生。
View/Hide Original English
I mean for me I mean for lots of people certainly hope there is not anyway
Joe: 嗯,另一件事是,我只是不喜欢他回答得那么轻松,因为在五年内,是的,他似乎没有任何疑问。
View/Hide Original English
um the other thing I was I just didn't like how how comfortably he was asked because I in five years yes he didn't have seem to have any doubt
Joe: 另一件我当时在想的事情是,我们可能应该问这个问题,但关于时间框架,因为你提到了伊朗的政权更迭,就像,好的,它还没有发生,但距离我们发生这次大事件也才两周。
View/Hide Original English
the other thing I was thinking we probably should have asked this but the time frames for things cuz you mentioned regime change in Iran like okay well it hasn't happened but it's also been 2 weeks since we had this big big event that happened and I don't think it's necessarily off the table so I'd be curious curious to figure out how he thinks about like the time frame of possibilities as well.
Joe: 我不认为它就此排除,所以我很好奇他如何看待可能性的时间框架。
View/Hide Original English
and I don't think it's necessarily off the table so I'd be curious curious to figure out how he thinks about like the time frame of possibilities as well.
Joe: 但哦,好吧,我们已经谈了大约45分钟了,所以我们可能应该就此打住。
View/Hide Original English
But oh well, we already spoke for about 45 minutes, so we should probably leave it there.
Tracy: 就此打住吧。
View/Hide Original English
Let's leave it there.
Tracy: 这是《Odd Lots》播客的又一集。
View/Hide Original English
This has been another episode of the All Thoughts Podcast.
Tracy: 我是Tracy Alloway。
View/Hide Original English
I'm Tracy Aloway.
Tracy: 你可以在@Tracy关注我。
View/Hide Original English
You can follow me at Tracy.
Joe: 我是Joe Wisenthal。
View/Hide Original English
And I'm Joe Wisenthal.
Joe: 你可以在@the stalwart关注我。
View/Hide Original English
You can follow me at the stalwart.
Joe: 关注我们的嘉宾Andrew Bishop,他的账号是@andrew_d_bishop。
View/Hide Original English
Follow our guest Andrew Bishop. He's at andrew_d_bishop.
Joe: 关注我们的制作人Carmen Rodriguez,账号是@Carmen Arman,Dashel Bennett,账号是@Dashbot,以及Kale Brooks,账号是@Kalebrooks。
View/Hide Original English
Follow our producers Carmen Rodriguez at Carmen Arman, Dashel Bennett at Dashbot, and Kale Brooks at Kalebrooks.
Joe: 更多《Odd Lots》内容,请访问bloomberg.com/odlots,那里有我们的每日通讯和所有节目。
View/Hide Original English
For more OddLots content, go to bloomberg.com/odlots where we have a daily newsletter and all of our episodes.
Joe: 你可以在我们的Discord群组discord.gg/odlots中24小时讨论所有这些话题。
View/Hide Original English
And you can chat about all of these topics 247 in our Discord, discord.gg/odlots.
Joe: 如果你喜欢《Odd Lots》,如果你喜欢我们深入探讨地缘政治风险分析到底是什么,那么请在你最喜欢的播客平台上给我们一个好评。
View/Hide Original English
And if you enjoy OddLots, if you like it when we try to dig into what exactly geopolitical risk analysis actually is, then please leave us a positive review on your favorite podcast platform.
Joe: 请记住,如果你是彭博社的订阅者,你可以完全免费收听我们所有的节目。
View/Hide Original English
And remember, if you are a Bloomberg subscriber, you can listen to all of our episodes absolutely adree.
Joe: 你只需要在Apple Podcast上找到彭博频道并按照那里的说明操作即可。
View/Hide Original English
All you need to do is find the Bloomberg channel on Apple Podcast and follow the instructions there.
Joe: 谢谢收听。
View/Hide Original English
Thanks for listening.