战略、文化与领导力
Interviewer: 大家好,詹姆斯,好久不见。我退休了,这就是原因。
Original English
Interviewer: Hello everyone. Um, and hello James. I haven't seen you in a while. Um, I'm retired. That's why.
James Gorman: 是的。是的。嗯,回首文化,我偶然发现了一些后来被我称为**‘戈尔曼主义’的陈述。所以我想,我将提出几个你的‘戈尔曼主义’**,然后……
Original English
James Gorman: Yes. Yes. Uh, so looking back at um culture, I came across all sorts of statements that I then discovered were actually called gorminisms. And so I thought that I would throw at you a few of your gormanisms and...
Interviewer: 这可能会很危险,但无论如何。
Original English
Interviewer: >> this could be dangerous but anyway
James Gorman: 嗯,我想只有其中一个,其他的都还好。所以,然后你就可以和我们谈谈它了。
Original English
James Gorman: >> well only one of them I think I think the rest are fine. Uh so and then you can you can talk to us about it.
Interviewer: 是的。
Original English
Interviewer: >> Yeah.
James Gorman: 第一个,战略让你拥有谈论文化的权利。
Original English
James Gorman: >> The first one strategy earns you the right to talk about culture.
Interviewer: 嗯。
Original English
Interviewer: >> Mhm.
James Gorman: 讲讲那个。是的。嗯,如果公司经营不善,就很难谈论文化。
Original English
James Gorman: >> Tell us about that one. Yeah. Um it's very hard to talk about culture if the business isn't
Interviewer: 经营不善,你知道的。
Original English
Interviewer: >> isn't working you know
James Gorman: 这就像你曾经遇到的情况,当你进入更……
Original English
James Gorman: >> which is what happened when you were when when you came into more
Interviewer: 你可以讲讲,我是说,这件事是怎么发生的?董事会来找我,当时巴克莱银行 um 有了新主席,新 CEO,他们进行了一次全球巡演,那是一次文化巡演,他们问我,“为什么你不这么做?”我说:
Original English
Interviewer: >> you can go I mean how this came up the board of directors came to me when uh Barclay's bank um had a new chairman new co and they did a global tour which was a culture tour and they said to me kind of why aren't you doing that I said
James Gorman: 因为首先,我们还在摸索长大后会是什么样子。我不知道‘Back Lace’长大后会是什么样子。如果你走遍世界,告诉人们:“这是我们的文化。这意味着什么。这些是我们的核心价值观。”一周后,你回来却说:“不幸的是,你被解雇了。”但它仍然是一个伟大的文化。所以,你必须有一个可行的战略,它能给人们未来的机会和承诺,然后围绕它建立文化价值观。这些价值观能让你随时间改变战略,因为它让你有信心,它来自正确的地方。因此,强大的公司,我认为它就像,你知道,火车上不同的车厢。你有战略,然后是文化,然后是战略,然后是文化,然后是战略。这就是公司能够屹立数十年,你知道,几个世纪的原因,那就是他们愿意革新。他们带着源于文化自信的坚实骨骼进行革新。但你也说过,没有什么比‘赢’更能驱动文化。所以,人们必须感觉到他们在‘赢’,你才能锻造出真正的文化。
Original English
James Gorman: because firstly we're still figuring out what we're going to be when we grow up. I don't know what Back Lace is going to be when they grow up. What do you do if you go around the world, you tell people, "This is our culture. This is what it means. These are our core values." A week later, you come back and say, "Unfortunately, you're fired." But it's still a great culture. So, you've got to have a strategy which is viable, uh, which gives people an opportunity and promise for the future, and then build the cultural values around it. And those values is what let you change your strategy over time because it gives you the confidence it's coming from the right place. So strong companies I think of it as it's it's like you know different cabins on a a a train. You've got the strategy then the culture then the strategy then the culture then the strategy and that's how companies stay around for decades you know centuries is they're prepared to reinvent. They reinvent with the strong bones that come from confidence in their culture. But you've al you've also said that nothing drives culture more than winning. So winning people have to feel that they're winning before you can forge a real culture.
Interviewer: 嗯,这确实是我认为我同意的,迈克尔今天说的?虽然我必须说,我只是想说,我不是为了讨好你。我今早乘坐SAS航班来的。这是一次极好的飞行。食物很棒。人们很好。他们没有向我收取行李费。一切都很棒。它早到了50分钟。50分钟。我是第一个通过海关的人。我喜欢它。所以,我确定瑞安航空也不错。
Original English
Interviewer: >> Well, that's something I think I agree with with was it Michael today? Although I'd have to say I just want to say and I'm not saying this to pander to you. I flew in on SAS this morning. It was a fabulous flight. The food was great. The people were nice. They didn't charge me for my bags. everything. It arrived 50 minutes early. 50. I was the first person through customs. I loved it. So, I'm sure Ryan Air is good.
James Gorman: >> 我只是没坐过。嗯,
Original English
James Gorman: >> I just haven't been on it. Um,
Interviewer: >> 厕所是免费的吗?
Original English
Interviewer: >> where the toilet's free?
James Gorman: >> 是的,厕所是免费的。很棒。嗯,
Original English
James Gorman: >> It's Yeah, toilets for free. It was good. Um,
James Gorman: 你知道,我想,如果,再次,人们会支持一个非**‘赢’的文化**,但你会得到某种类型的人来支持它。如果你想要真正的干将,那些愿意将自己置于危险之中,奔赴冲突之地的人,那么他们需要知道他们是**‘赢’的组织的一份子。魅力在当人们被告知去‘冲上山坡’,然后他们都‘被打倒’时,非常有效,他们会说:“嗯,这主意不太好。”你说:“它没怎么奏效,但再冲一次。”他们会说:“你还有其他到达那里的方法吗?”你知道,就像,所以人们需要成为某件事的一部分。如果它是‘赢’的,那它就会传染。如果它具有传染性,他们就能真正做出非凡的事情。所以,是的,你作为领导者的工作是找出一种‘赢’的战略**,让每个人都能在一个能够茁壮成长的位置上。员工应该停止感觉自己像在寻找下一个奖金的‘租客’,而是开始感觉自己像‘房东’。很难告诉银行家不要考虑他们的下一个奖金。
Original English
James Gorman: you know, I I think if again people will people will support a a non-winning culture, but you'll get a certain type of people who support that. If you want real goers, people who are prepared to put themselves, you know, on the line of fire, run to where the drama is, then they need to know that they're part of a winning organization. Charisma works great once you tell people to, you know, charge up the hill and they get all shot out and they say, "Well, that's not a really good idea." You say, "It didn't work so well, but charge again." And they say, "Have you got another way of getting there?" You know, it's like, so people need to be part of something. And if it's winning, it's infectious. And if it's infectious, they truly do exceptional things. So yeah, your job as a leader is to figure out a winning strategy that puts everybody in a position where they can thrive. Employees should stop feeling like tenants looking for their next bonus and start feeling like landlords. It's it's quite difficult to tell bankers not to be thinking about their next bonus.
Interviewer: 嗯,我说得很好听。嗯,你知道,归根结底,你必须做出决定。这是我与董事会讨论的另一件事。我说,如果我有一个梦想,那就是找一位非常聪明的神经科学家、一位非常聪明的软件开发者和一位计算机科学家,把他们关在一个房间里,让他们想出一个摄像头,这个摄像头必须拍下人们头脑的内部。所以当他们早上上班时,他们会站在入口的闸门前,你知道,那个门禁闸门,无论是什么。你不用刷卡进去。门会打开,如果它拍下你的头,你就通过了测试。而这个测试是你的一半必须是为了你自己而来的,因为要应对逆境,要前进,你必须有自尊,自信, whatever。但你的一半必须是为了机构而来的。所以,对银行家或交易员或任何人的号召是,你知道,只有我们一起努力才能成功。如果这仅仅是为了你自己得到一份,98%是你。如果每个人都这样做,那将是一场不会有好结局的消耗战。顺便说一句,你的薪酬是股票,如果股票上涨,它就会上涨。所以你为什么不想让这一切都奏效呢?这意味着要放下一点点你自己,去做对机构有利的事情。值得庆幸的是,我们的投资银行家做到了。他们在这方面表现出色。但是,直言不讳,并将其表达为,你知道,我不是为了詹姆斯·戈尔曼证券而来。我是为了摩根士丹利而来,我尊重它的历史。我尊重那些在我之前领导过它的人,我尊重那些在我之后领导它的人。你的工作是从一个港口到另一个港口,而不是只为你自己接管这艘船。
Original English
Interviewer: >> Well, I say it in the nicest possible way. Um, you know, at the end of the day, uh, you've got to decide. This was another thing I had a discussion with the board. I said if I have a dream which is to get a really smart you know neuroscientist and really smart software developer and a computer scientist and put them in a room together and say come up with a camera and the camera has to take a picture of the inside of people's heads. So when they go to work in the morning, they stand in front of the gates site, you know, the floppy gates, whatever they are. You don't pull out your card to get in. The gate opens if it takes a picture of your head and you've passed the test. And the test is half of you has to be coming in for yourself because to deal with adversity, to drive forward, you've got to have ego, confidence, whatever. But half of you has to be coming in for the institution. So the the the rallying cry to the to the to the bankers or the traders or anybody was, you know, it only works if we all make it work. And if it's just about you getting your piece, 98% is you. If everybody does that, that's a war of attrition that won't end well. And by the way, you're paid in the stock and the stock is going to go up if it goes well. So why wouldn't you want this all to work? And that means putting a little bit of yourself aside to do what's right in the institutions. And happily, our investment bankers did. They were fantastic about it. But but blunt language and expressing it as you you know I don't come in for James Gorman Securities. I came in for Morgan Stanley and I respected its history. I respected the people who'd led it before me and I respect the people after it. Your job is to take the ship from one port to another, not to take over the ship only for yourself.
James Gorman: 这尤其是在COVID大流行期间,以及面对年轻一代时,是不是更难了?你经常听到现在年轻一代想要的是体验。他们不一定在寻找一个在一家机构中的职业生涯。嗯,你知道,你也有过一些有争议的评论,比如,“如果你不开心,那就离开”——这似乎是合理的。
Original English
James Gorman: Was it was it much harder particularly during the the um uh the COVID pandemic and with younger you often hear today that younger people want experiences. They're not necessarily looking for a career in in one uh in one uh institution. Um, and you know, you've had a few controversial comments like, uh, if you're not, if you're so unhappy, just leave- which is reasonable.
Interviewer: >> 就像我父亲会对我说的。你知道,就是说,这是事实。
Original English
Interviewer: >> Sort of thing my dad would say to me. You know, it's like it's the truth.
James Gorman: 但你也说过,如果你在职业生涯的土地上,你正在建立一个职业生涯,而这需要与其他人类相处才能捕捉到微妙的线索。年轻人在办公室里是疯了。那就是指导发生的地方。
Original English
James Gorman: >> But you've also said that if you're in career land, you're building a professional life and that requires being around other human beings to pick up soft cues. Young people are nuts if they're not in the office. That's where mentoring happens.
Interviewer: 是的。你知道,当我CO(指COVID)发生时,我感觉非常强烈,人们因为我说的话批评我,部分原因是我很早就得了CO并康复了。所以他们的态度是,你很容易说你说的那些话。我不知道这是否在你的名单上。嗯,如果你能去餐馆,你就能去办公室。
Original English
Interviewer: >> Yeah. I you know I felt very strongly as CO was going on and and I was criticized by a lot of people for what I said and partly was I'd had CO very early and got through it. So their attitude was it's easy for you to say what I said was I don't know if it's on your list. Um if you can go to a restaurant you can go to the office.
James Gorman: >> 在汉普顿有一家。
Original English
James Gorman: >> There's one on the Hampton.
Interviewer: 发生的事情是,我在纽约一家餐馆,正在取我的食物。我去过健身房。我正在取我的食物。这是一家叫做“Bond Street ST”的小日本餐馆。一个大个子走过来,搂住我。他说:“很高兴见到你。”我说:“你是谁?”他说:“我在组织工作,blablabla。”他说:“这是一家很棒的、拥挤的餐馆。”然后他说:“我们可以和这张桌子合个影吗?我们一起自拍。大家都在互相击掌。”我说:“嘿,很高兴回到办公室。”哦,我不能去办公室。不安全。就像,什么?那些孩子们呢?他是高级管理总监。那些回到有三个孩子合住的公寓的年轻孩子们呢?没有隐私。有狗在叫。你知道,邻居们在大喊大叫,而他们本应该在工作,他们想去办公室,而他们的老板却不在那里。我说:“这行不通。”我们有机会。我们得到了指导。我们得到了发展,因为有其他资深人士在我们身边。即使是很简单的事情,比如我年轻时是一名律师,一位资深合伙人有一天说:“你想和我一起走走吗?”他要去法院参加一个庭审,大概走了四个街区。我没有参与庭审,但他足够聪明,意识到仅仅一起走这四个街区就会改变我的一天,改变我这个月,我想。我能和他交谈。不,如果你经历了那种指导,你就有义务回馈。我对此深有体会。
Original English
Interviewer: >> And what happened was I was at I was at a restaurant in New York picking up my food. I've been to the gym. I was picking up my food. It's a little Japanese restaurant called Bond Street ST. And a big dude walks up to me, puts his arm around me. He says, "Great to see you." I said, "Who are you?" He said, "I work in the organization, blah blah blah." And he said, "It's fantastic and crowded restaurant." And and he said, "Can we get a selfie with this table? We all do a selfie together. Everybody's high-fiving each other." And I said, "Hey, finding being back at the office." Oh, I couldn't go in the office. Not safe. Like, what? What about all the kids? He's the senior management director. What about the young kids who are coming back to an apartment with three other kids in them? There's no privacy. There's a dog barking. You know, the neighbors are yelling and they're supposed to be doing work and they want to go in the office and their bosses aren't there. I said, "It doesn't work that way." We got the opportunity. We were mentored. We were developed because other senior people were around. Even as simple as would you, when I was a young lawyer, one of the senior partners one day said, "Would you walk with me?" It was like four blocks to the court for a trial he had. I wasn't involved in the trial, but he was smart enough to realize that just being together for four blocks would change my day, change my month, I think.
James Gorman: 这是我在摩根士丹利所做的最重要的事情之一,是管理继任,你已经成为管理成功、继任平稳的一个专家,并且你最近在迪士尼被委托做这件事。嗯,它到底需要什么?它仅仅是向其他候选人砸钱吗,你也这么做了?
Original English
James Gorman: One of the most important um uh things that you've done uh at Morgan Stanley was to manage the succession and you've become a bit of an expert in managing uh success succession smoothly and you've been charged with do doing that more recently at Disney. Um, what does it really take? And isn't it just throwing money at the other candidates, which you also did?
Interviewer: 嗯,我们……我不知道我们,我们肯定在摩根士丹利给了几个人签约奖金。我们在迪士尼根本没做那件事。所以,没有像一个模型。嗯,我的意思是,这可能是一个很长的谈话,但要点是,透明度。是的,我们有一个流程。这些继任委员会的成员,董事会将做出决定。会有开始日期。会有过渡日期。会有结束日期。而结束日期之后,老CEO就会离开。他们不会像‘在周围闲逛’。他们走了。新的CEO将被安排就位,他们可能会有一个非执行主席或者执行主席一段时间。所以,流程的透明度,完全的尊重,告诉人们好消息是,你被考虑了。
Original English
Interviewer: >> Well, we um I don't know that we we certainly we gave sign on bon bonuses to couple of people at Morgan Sunny. We did none of that at Disney. So, there's not like one model. Um I mean this could be a very long conversation but the the cliffnotes are um transparency. Yes, we're having a process. These people of the succession committee the board will decide. There will be a start date. There will be a transition date and there will be a finish date. And after the finish date, the C old CEO will be gone. They won't be like hanging around the hoop. They're gone. the new CEO will be put in place and they'll either have a non-executive chairman or an executive chairman for periods of time. So transparency of process, total respect, tell people the great news is you've been considered.
James Gorman: >> 如果你对这种来来回回感到非常恼火,这里有一个选择。退出考虑。没有人这样做,对吧?所以你被考虑了。我想给你绝对的尊重,但我们的工作是为这个公司寻找未来10年最合适的候选人。这意味着我们将是严谨的。我们将问你问题。我让摩根士丹利的人写了战略论文。嗯,我只给了他们两周时间。我说:“来我办公室。提前发给我。我会读。我不需要任何纸质文件。我只会问你问题。”所以这样一来,如果有人为你写了,那就不好,对吧?它必须真实。是你自己的想法。我们做了健康检查。我们做了各种各样的事情。所以,流程清晰,诚实,透明。
Original English
James Gorman: >> If you're really ticked off about the twoing and throwing, there's an option here. Take yourself out of consideration. Nobody did that, right? So you're considered. I want to give you absolute respect, but our job is to find the best candidate for this company for the next 10 years. And that means we're going to be rigorous. We're going to ask you questions. We're going to make you I had the Morgan Sandy people write strategy papers. Um I only gave them two weeks. I said, "Come to my office. Send it to me in advance. I'll read it. I don't want any paper. I'm just going to ask you questions." So that way if somebody wrote it for you, it's not going to be good, right? It's got to be real. It's what you think. We did health checks. We did all sorts of stuff. So
Interviewer: 当“国王”必须死去,“新国王”才能成功。所以“国王”必须离开。我离开了。我告诉董事会,他们说留下来,你知道,你可以再待一会儿。我说,我们可以,但这是否对公司,对机构是正确的?你需要有人做10年。事实上,我能再挤出两三年并不起作用。所以,所有这些都是要素,但它确实始于清晰、透明……
Original English
Interviewer: Uh when the when the the king the king has to be dead for the new king to succeed. So the king has to leave. And that's and I I left. I said to the board, they said stay, you know, you could stay a little longer. I said we can, but is it the right thing for the company, for the institution? You need somebody to do it 10 years. The fact I can eek out another couple doesn't work. So all of those are the elements but it really starts with with clarity,
James Gorman: 嗯,以及意图性。会有一个结果。你知道迪士尼搞砸了继任。可以说,这几年来,继任一直有问题,可以追溯到几十年前。而我们作为董事会,绝对坚信这将是干净利落的。鲍勃·伊格尔对此功不可没,他在过渡期间做得非常出色。我们有非常出色的新CEO,乔什·塔玛拉。
Original English
James Gorman: transparency um and intentionality. There will be a result. You know Disney had messed up succession. It had had problems I should say for some years going back many decades. And we were absolutely convicted as a board it was going to be clean and Bob Iger to his credit did a great job through the transition. We have a terrific new CEO Josh Tamara
Interviewer: >> 但他是他的选择。那是什么?
Original English
Interviewer: >> but he was his choice. What's that?
James Gorman: >> 是董事会的选择。不,那是……
Original English
James Gorman: >> He was Bob Iger's choice, wasn't he? >> No, it's the board's choice. No, that's
Interviewer: >> 但他对此很满意。
Original English
Interviewer: >> but he was happy with it.
James Gorman: >> 是的。非常满意。嗯,CEO的工作是……
Original English
James Gorman: >> Yes. Very. Um, the job of a
Interviewer: >> 他不会再回来了。
Original English
Interviewer: >> think he won't he will he won't come back anymore.
James Gorman: >> 绝对不会。CEO的工作是提出可行的候选人,符合目的。董事会的工作,以及继任委员会完成大部分基础工作,是确保公司内部和外部都考虑了所有选项。然后正确地测试并做出决定,这需要董事会投票。我看了,我看了,我的意思是,很多人给了我他们认为可以执掌迪士尼的人的名字。这简直是个笑话。我说:“你甚至知道内部人士是谁吗?”不,我不知道他们。但我的那个‘ guys’才是对的人,对吧?所以我说,好的,我会看看,我会看看任何事情。我看了播客。我看了他们做的电视采访。我看了演讲。我对许多外部人士进行了背景调查。我们决定最佳人选是内部人士,他击败了所有竞争者,这就是正确的答案。
Original English
James Gorman: >> Absolutely not. The job of a CEO is to present viable candidates fit for purpose. The job of the board with the succession committee doing a lot of the leg work is to ensure inside and outside the company you've considered all options. and then properly test and arrive a decision and it requires a board vote. We looked at I I mean I had so many people giving me names of people they thought could run Disney. It was a joke. I said do you even know who the internal people are? No, I don't know them. But my guy is the right person, right? So I said fine, I'll look at I'll look at anything. I went on looked at podcasts. I looked at TV interviews they did. I looked at speeches. I did reference checking on a whole bunch of outside people. We decided the best person was inside and they beat all comers and that's the right answer. But it's a
Interviewer: >> 你也成功地留住了另一位内部候选人,他不会……
Original English
Interviewer: >> you managed you managed to also keep another internal candidate who wouldn't get
James Gorman: >> 我们留住了,我们在迪士尼留住了三位内部候选人,在摩根士丹利也留住了另外两位备选。他们都留了下来,而且每个人都说这不会发生。我说,我们拭目以待。
Original English
James Gorman: >> we kept we kept three internal candidates at at Disney and we kept the two other alternatives at Morgan Stanley. All of them were kept and everybody said it wouldn't happen. I said we'll see.
Interviewer: >> 嗯,是……
Original English
Interviewer: >> Um is
James Gorman: >> 尊重他人,这会带来真正的不同。你是否会联系所有新任美国CEO并分享你的建议?当你听到某人成为新CEO时,你会怎么做?打电话给他们,然后你说什么?
Original English
James Gorman: >> treat people with respect. It makes a real difference. Is it true that you reach out to all to new CEOs in the US and share your advice? What do you do when you hear somebody's a new CEO? Call them up and you say what?
Interviewer: 是的,我打过电话。早期没有这样做,但后来我联系了每一位财富500强CEO,在他们上任后一个月左右,以及许多国际CEO,主要是欧洲的,而不是亚洲的,说实话。嗯,只是说“恭喜”。我不是来卖给你任何东西的。我只是想介绍一下自己。如果你有问题想讨论,他们立刻就开始谈论他们的主席不肯离开,他们有一个激进分子,一个董事会成员,他们的孩子因为他们做这个工作而不高兴,他们正在经历离婚。我的意思是,突然之间,就像,“哇,我不是那个意思。我只是在打招呼。”然后你就开始一次长期的治疗讨论。嗯,只有一个人拒绝了我,一个法国人。我不记得他是谁了。嗯,他说:“我不和银行家说话。”我说:“好吧,那很好,因为我不是银行家,但无论如何,就这样吧。”
Original English
Interviewer: >> Yeah, I called it didn't do it in the early years, been late years. I called every Fortune 500 CEO within a month or so of getting their job and many of the international CEOs really European more than Asian to be honest. Um, it was just say congratulations. Uh, I'm not here to sell you anything. I just want to introduce myself. If you ever got issues you want to talk about, and they immediately start talking about their chairman won't leave, they've got an activist, a dysfunctional member on the board, their kids are unhappy about them doing the job, they're going through a divorce. I mean, suddenly it was like, whoa, I didn't mean that. I was just saying hi. And you get into a long therapy discussion. Um, there was only one guy who turned me down, a French guy. I forget who he was. Um, and he said, "I don't talk to bankers." I said, "Well, that's good because I'm not a banker, but anyway, there you go."
James Gorman: >> 嗯,我们还剩下大约16秒。嗯,不。是的,实际上还剩16秒。昨晚,总统和第一夫人都要求ABC解雇吉米·金。你现在的记者身份在最后阶段悄然退出。
Original English
James Gorman: >> Uh, so we've got exactly 16 seconds. Uh, no. Yeah, 16 seconds actually left. Uh, last night the president and the first lady both demanded that ABC get rid of Jimmy Kim. Uh the journalist in you now is sneaking out right at the end.
Interviewer: >> 是的。是的。
Original English
Interviewer: >> Yeah. Yeah.
James Gorman: >> 我会怎么做?关于他们的要求?
Original English
James Gorman: >> What are you going to do? >> What am I going to do about what? About their demand.
Interviewer: >> 是的。我,我有12秒。
Original English
Interviewer: >> Yeah. I there I have I have 12 seconds.
James Gorman: >> 董事会在任何重要问题上的作用是提供建议,而不是执行。原因在于,做出决定的人要承担后果。你的建议是什么?
Original English
James Gorman: >> The the role of directors on any issue um of consequence is to advise not to do. And the reason for that is the people who make the decisions live with the consequences. What would your advice be?
Interviewer: 我不会分享我的建议。这显然是董事会和CEO之间的事,但这些问题时常会发生在大型公司中,嗯,这是CEO及其团队的工作,找出正确的答案,他们会得到董事会的指导,但就像任何事情一样,如果你把10到15个人凑在一起,他们可能有不同的看法,但我非常……我们有一位出色的新CEO,乔什,嗯,他是世界级的,所以我相信他会抓住机会,做正确的事情。
Original English
Interviewer: >> I'm not going to share my advice. That's that's obviously between the board and and the CEO, but but these these are not these kinds of issues happen at time to time in large companies and um it's the job of the CEO with their team to figure out the right answer and they'll be guided you know by the board but it's like anything if you throw 10 15 people together they might have different views but I'm highly we have a terrific new CEO Josh um he's world class so I'm sure he'll rise to the occasion and do what the right thing is
James Gorman: >> 好的。你绕开了这个问题。谢谢你,J。
Original English
James Gorman: >> okay. You wiggled out of it. Thank you, J.
📌 文中提及的人物和组织
人物: James Gorman, Bob Iger, Josh Tamara
公司/组织: Morgan Stanley, Disney, Barclays bank