解锁大脑:有意识地选择你的心理状态
你给我带了一个装在盒子里的礼物,我感到既紧张又兴奋。
View/Hide Original English
You've bought a present for me in this box and I feel nervous and excited.
这是一个带脊髓的人类大脑。真是个杰作。但人们不知道的是,我们大脑有四个不同的结构部分,它们会自动塑造我们的思维、感受和行为方式。但如果这一切并非无意识的呢?如果我们可以在任何时刻有目的地选择我们想成为的样子呢?就好像我们可以创造自己的心理健康。在今天这次对话结束时,你将教会我如何做到这一点。
View/Hide Original English
>> So, this is a human brain with a spinal cord. Such a masterpiece. But what people don't know is that we have four different structured parts of our brain that automatically shape how we think, feel, and behave. But what if it's not unconscious? What if we could pick and choose how we want to be in any moment on purpose? Like we can manifest our own mental health. And by the end of this conversation today, you're going to teach me how to do that.
当然。你一定会掌握的。
View/Hide Original English
>> Absolutely. You're going to so get it.
哈佛神经科学家吉尔·博尔特·泰勒博士通过她的研究和亲身的创伤经历,改变了我们对大脑的理解。她正在教导世界如何解锁大脑的每一个部分,以重新获得对自己思想、情绪和行为的控制。
View/Hide Original English
>> Harvard neuroscientist Dr. Jill Bolty Taylor has transformed how we understand the brain through her research and own traumatic experience. She's teaching the world how to unlock every part of their brain to regain control of their thoughts, emotions, and behavior.
我们有一个问题。作为一个社会,我们偏向于大脑左半球的两个部分,它们专注于“我”这个个体。我该如何将自己融入社会?创伤、渴望和成瘾都存在于那里。我们需要这部分,它保护我们。但当我们只珍视大脑的这一部分时,我们就会陷入麻烦,看看我们目前生活的世界就知道了。
View/Hide Original English
>> We have a problem. We are skewed as a society to the two parts of the left brain which focuses on me, the individual. How do I fit myself into a society? And trauma is living in there as is cravings and addiction. And we need this. It protects us. We get in trouble when this is the only portion of our brain that we value because look at the world we currently live in.
那么,有没有一种策略可以确保你不会冲动行事呢?
View/Hide Original English
>> So is there a strategy for making sure that you don't act upon it?
很多人都试图摆脱自己的情绪反应。但治愈它的方法不是摆脱它。我的意思是,我们天生就是这样。我为什么要将自己置于一个小盒子里,说:“我不想有痛苦。我不想生气。我想成为一个机器人。” 我不想成为机器人。我想成为一个拥有完整大脑的完整的人。生命就是这样,它持续这么长时间,然后就消失了。我花了八年时间失去了我的左脑,才意识到这件事是多么珍贵。
View/Hide Original English
>> Well, so many people are trying to get rid of their emotional reactivity. But the way to heal it is not to get rid of it. I mean, we're wired for this. Why do I want to just put myself in a little box and say, "I don't want to have pain. I don't want to be mad. I want to be a robot. I don't want to be a robot. I want to be a whole human with a whole brain. Like this is life and it lasts this long and then it's gone. And it took me losing the left side of my brain for 8 years to realize just how how precious this thing is.
那么,我该如何不惜一切代价控制和保护我的大脑呢?
View/Hide Original English
>> So how do I control and protect my brain at all costs?
嗯,有很多方法。你准备好了吗?想听点猛料吗?
View/Hide Original English
>> Well, there's a lot. So you ready? Want some hot stuff?
大脑如何创造现实
吉尔·博尔特·泰勒博士,您在职业生涯中致力于理解什么?它为什么重要?
View/Hide Original English
Dr. Jill Balty Taylor, what have you spent your professional career endeavoring to understand and why does it matter?
我着迷于我们的大脑如何创造我们对现实的感知,并且基于这些信息,我们中任何两个人能够交流本身就是一件多么奇妙的事。我认为我着迷于我们作为生物所具有的本质。我们大多数人如此专注于自身之外的一切,以至于我们错过了我们作为细胞的生物集合体是多么奇妙。我认为我们绝对是美丽的。我们没有人带着一份如何把所有事情都做对的路线图来到这个世界。而这份路线图就是脑细胞。当我们理解了脑细胞,它们的功能,如何与它们合作,以及如何保持它们的健康时,我们就能创造自己的心理健康。
View/Hide Original English
>> I am fascinated with how does our brain create our perception of reality and based on that information what a wonder it is any two of us can communicate at all. I think I am fascinated by what we are as biological creatures. And most of us are so consumed with everything outside of ourselves that we have missed the wonder of what we are as this biological conglomeration of cells. I think we're absolutely beautiful. You know, none of us came into this world with a road map about how to get it all right. And the road map is the brain cells. And when we understand the brain cells and what they do and how to work with them and how to keep them well, then we can manifest our own mental health.
您认为普通人了解大脑吗?在您开始研究大脑之前,您了解它吗?
View/Hide Original English
>> And do you think the average person understands the brain? Did you understand the brain before you started studying it?
嗯,我了解它,因为我有一个兄弟被诊断出患有脑部疾病——精神分裂症(Schizophrenia: 一种严重的精神障碍,影响患者的思维、情感和行为)。所以我在五六岁时就开始着迷于我们是什么,以及他为什么是那个样子。我们彼此之间是如此不同。我们对经历的解读也如此不同。我们到底是什么?我很小就成了一个哲学家,并对我们的生物学和解剖学着迷。
View/Hide Original English
>> Well, I understood it because I had a brother who was diagnosed would be diagnosed with a brain disorder schizophrenia. So I became fascinated by five or six about what are we and why is he the way he is? We are so different from one another. Our interpretation of our experiences are so different from one another. What's what are we? I just I just became a philosopher very young and fascinated with the biology and the anatomy of what we are.
您认为对大脑的理解,即您今天将传达给我和我的观众的理解,将如何帮助我改善我的生活?
View/Hide Original English
What do you think an understanding of the brain, the understanding that you're going to communicate to myself and my audience today, how do you think that can help me improve my life?
哦,天哪。如果我了解我身体的哪个部分与外部世界互动,它很聪明,擅长处理细节,并且组织得很好,那么我就知道如何使用那一部分。就是这样。作为一个社会,我们偏向于大脑的左脑思维部分。事实上,就传统医学而言,我们大脑的思维部分是唯一真正有意识的部分。所以我们实际上是用我们的左脑情绪组织、右脑情绪组织和右脑思维组织来生活的,所有这些都作为我们无意识大脑的一部分。但如果它不是无意识的呢?如果我们真的知道这些细胞群也做什么呢?这样,当我经历过去的痛苦时,我实际上可以调用我大脑中知道如何自我安抚的部分,这样我就可以将自己从痛苦中解脱出来,从那些经历中学习,然后过上更充实的生活。当我们了解我们的选择是什么时,这就是选择我们在世界上想成为谁以及如何成为谁的力量。
View/Hide Original English
>> Oh my goodness. If I understand what part of me interacts with the external world and is smart and is good with details and is well organized, then I know how to use that part. And that's this. We are skewed as a society to that leftinking portion of our brain. In fact, as far as traditional medicine is concerned, that thinking portion of our brain is the only portion that is actually conscious. So then we live our lives literally with our left emotional tissue, our left our right emotional tissue and our right thinking tissue all as part of our unconscious brain. But what if it's not unconscious? What if we actually know what those groups of cells also do? So that when I'm experiencing my pain from the past, I can actually call on the portion of my brain that knows how to self soothe me so that I can lift myself out of my pain, learn from those experiences, and then live a more fulfilled life. It's the power to choose who and how we want to be in the world when we understand what our choices are.
大脑的四个角色
那么,在某个特定时刻选择使用大脑的哪个部分是可能的吗?
View/Hide Original English
>> So is it possible to choose which part of your brain to use in a certain moment?
你一直都在这样做,只是你可能没有意识到。比方说,你要打一个商务电话,你准备好了统计数据和资料,拿起电话说:“是的,我是史蒂夫,等等等等。”然后你开始处理细节。然后,假设有人探头进来,比如说一只小狗跑了进来。好吧,你可能会有几种反应。一种是,你会微笑,对吧?你刚刚笑了。你刚刚进入了“哦,我爱我的小毛球”的状态。是的,好的。现在你知道了,你变得更温柔了,因为你切换到了大脑的一个不同部分,这个部分对当下是开放的,现在你刚刚被提升了。所以我们大脑有这四个不同的、在神经解剖学上结构化的部分,当我们知道我们的选择是什么时,我们可以在任何时刻挑选和选择我们想成为谁以及如何成为谁。但我们不知道我们的选择是什么,因为作为一个社会,我们的功能偏向于左脑的思维部分,而其他一切都在自动运行。
View/Hide Original English
>> Once you do it all the time, you're just probably not aware of it. Let's say you're going to have a business call and uh you got your stats and you got your data and you pick up the phone and you say, "Yes, this is Steve and blah blah blah." And you work into your details and then let's say uh someone peaks in to to let's say a little dog comes running in. Okay. Well, you're going to have a couple of responses potentially responses. One, you're going to smile, right? You just smiled. You just moved into, "Oh, I love my little fuzzy." And yeah, okay. Now you know now you're a little gentler because now you shifted into a different portion of your brain that is open to the present moment and now you just got uplifted. So we have these four different anatomically neuroanatomically structured parts of our brain and we can pick and choose who and how we want to be in any moment when we know what our choices are. But we don't know what our choices are as our society because we are functioning skewed to that left thinking portion of our brain and everything else is running on automatic.
左脑的思维部分是更偏向逻辑的吗?
View/Hide Original English
>> And the left thinking portion of the brain is the what more logical
逻辑、理性、分析,喜欢控制人、地点、事物。有一个“我”的定义,一个自我中心,即“我存在”。我是吉尔·博尔特·泰勒。这是我的电话号码。这是我住的地方。我知道我从哪里开始,到哪里结束,在我的皮肤与空气接触的地方,因为有一组细胞告诉我我从哪里开始,到哪里结束。但你可能经历过“心流”时刻,当你做运动、做爱或做任何事情时,你并不在这里开始和结束。你变得广阔而开放,你就是你所是的那个巨大的能量球。但左半球专注于那一小群细胞和那些技能,以及对与错、好与坏,大脑的那一部分定义了社会规范。我们都必须将自己融入社会规范。但这只是我们大脑的四分之一。
View/Hide Original English
>> logical rational analytical likes to control people's places. There's a me uh definition ego center of I exist. I am Joe Bolty Taylor. This is my phone number. This is where I live. I know that this is where I begin and end, where my skin meets air because a group of cells tells me where I begin and end. But you've probably had flow moments where you were doing your sports or you were making love or you were whatever you were doing and and you didn't begin and end here. You were vast and open and you were this big energy ball that you are. But the left hemisphere focuses on that little group of cells and those skill sets and the right and the wrong and the good and bad and that that portion of the brain defines the social norm. And we all have to fit ourselves in the social norm. But it's only a quarter of our brain.
我们目前使用大脑的方式是否让我们不快乐?
View/Hide Original English
>> Is it making us unhappy the way that we use our brain currently?
嗯,我们失去了平衡。我们完全失去了平衡,因为我们只看重左脑的价值。右脑在做什么呢?右脑就在此时此地。我们花了太多时间。右半球和左半球之间存在根本性的差异。我之所以知道这一点,只是因为我失去了我的左半球,并且在八年里只有它。在我失去左半球的那些细胞后,我必须利用我右半球当时正在发生的一切来重建左脑的技能,这样我才能再次完全恢复功能。我们不快乐吗?嗯,那不是大脑中快乐的部分。当你在进行分析、组织和结构化时,你可能眉头紧锁。你知道,你会有不同的表情。然后就像我说的,一只小狗进来了,突然你的脸上就有了表情。嗯,发生的事情是你正在切换到大脑的不同部分。这就是我们所做的。我们在自动运行它。所以,如果我们的大脑在自动运行,想象一下,如果我们有目的地选择我们想成为谁以及如何成为谁,我们可能会做得多好。
View/Hide Original English
>> Well, we're out of balance. We're completely out of balance because we're at the balance of the value of that left brain. What's going on in the right brain? The right brain is right here right now. We spend so much of our time. So fundamental differences between the right hemisphere and the left hemisphere. And I know this only because I lost my left hemisphere and that's all I had for eight years. I had to use what I had currently going on in my right hemisphere after I lost those cells of the left hemisphere in order to rebuild the skill sets of the left brain so that I could become completely functional again. Are we unhappy? Well, that's not a happy part of the brain. When you're being analytical and organized and structured, you probably got that that burr that frown right there. You know, you're and and it's a different expression. Then as soon as, as I said, a little puppy comes in and then all of a sudden your face happens. Well, what happens is you're shifting into a different part of your brain. And that's what we do. We're running it on automatic. So, if we are running our brain on automatic, imagine how much better we might do if we were actually picking and choosing who and how we wanted to be on purpose.
你告诉我这是可能的。
View/Hide Original English
>> And you're telling me that's possible.
当然。
View/Hide Original English
>> Absolutely.
在今天这次对话结束时,你将教会我如何做到这一点。
View/Hide Original English
>> And by the end of this conversation today, you're going to teach me how to do that.
当然。你一定会掌握的。一旦你看到了自己,你将永远不会再看不到自己。然后你会在自己内心看到这四个角色。现在你会看着你经常提到的伴侣,你会想,“哦,是的,我也认识到她身上的所有四个部分。”但这意味着在我们拥有的任何关系中,都有八个我们。有八个我们。在每段关系中都有八个非常具体的人格。所以我有四个非常可预测的角色档案,你也是。这是大脑解剖结构的构建方式。
View/Hide Original English
>> Absolutely. You're going to so get it. And it will. And once you see you, you will no longer ever not see you. And then you're going to see these four characters inside of yourself. And now you're going to be looking at your partner who you speak about often. And you're going to be going, "Oh yeah, I recognize all four parts of her, too." But what that means is that any relationship that we have, there's eight of us. There's eight of us. Eight very specific personalities in every relationship. So I have four very predictable character profiles, as do you. It's the way the anatomy of the brain is built.
一个真实的人类大脑
你在这个盒子里给我买了一件礼物。
View/Hide Original English
>> You've bought a present for me in this box.
是的。
View/Hide Original English
>> I did.
盒子里是什么?这是一个非常特别的带脊髓的大脑。
View/Hide Original English
>> What is in that box? This is a very special brain with a spinal cord.
这是一个真实的大脑。
View/Hide Original English
>> This is a real brain with
这是一个带脊髓的真实大脑。
View/Hide Original English
>> This is a real brain with a spinal cord.
一根真实的脊髓。
View/Hide Original English
>> A real spinal cord. A
你拥有这个大脑吗?
View/Hide Original English
>> And do you own this brain?
这次解剖是我做的,是的,这个大脑是专门捐赠给我用于教育目的的。
View/Hide Original English
>> This I did this dissection and uh yes, this brain was specifically donated to me for educational purposes.
这个人多大年纪?
View/Hide Original English
>> How old was the person? What was
40多岁。
View/Hide Original English
>> in their 40s?
你知道他们是怎么去世的吗?
View/Hide Original English
>> Do you know how they passed away?
脑癌。
View/Hide Original English
>> Brain cancer.
你能看到脑癌吗?
View/Hide Original English
>> And can you see the brain cancer?
你看不见。除非我把它切开。我拥有这个大脑已经十多年了,但我还没有切开它。能有一个同时包含大脑和脊髓的解剖标本是非常罕见的。通常你解剖大脑,我们学习大脑,但我想拥有大脑和脊髓,因为那是中枢神经系统(Central Nervous System: 控制身体所有功能的主要信息处理中心,由大脑和脊髓组成),这是一个非常壮观的解剖标本。
View/Hide Original English
>> You cannot. Not until I cut this open. And I've had this brain for over a decade and I haven't cut it open. It is very rare to have an dissection which is actually brain and spinal cord. Usually you dissect the brain and we learn about the brain but I wanted to have the brain and spinal cord because that's the central nervous system and it's a spectacular dissection.
我感到既紧张又兴奋。
View/Hide Original English
>> Um I feel nervous and excited.
兴奋是好事。我很兴奋,因为你此时此地正在想,“哦天哪,新东西。”
View/Hide Original English
>> Excited is good. I'm excited cuz you're right here right now going, "Oh my gosh, something new."
是的,这很令人兴奋。此时此地是一个激动人心的时刻。你准备好了吗?
View/Hide Original English
>> Yeah, it's exciting. Right here, right now is an exciting time. Are you ready?
我准备好了。
View/Hide Original English
>> I am ready.
好的。
View/Hide Original English
>> Okay.
我应该戴上手套吗?
View/Hide Original English
>> Should I put my gloves on?
我鼓励你这样做。好的。所以,这是一个真实的人类大脑。现在,它浸泡在医用酒精里。所以就是这个东西。你不用害怕。这是一个真实的人类大脑和脊髓。
View/Hide Original English
>> I encourage you to do so. Okay. So, this is a real human brain. And right now, it is um hydrated in rubbing alcohol. So, that's what this is. So, you don't have to be afraid of that. So, this is a real human brain and spinal cord.
你听说过脑膜炎吧。
View/Hide Original English
>> So, you've heard about menitis.
是的。它是支撑在骨头和脑组织之间的层,起到保护作用。所以这叫做脑膜(Meninges: 包裹在大脑和脊髓外部的三层保护膜)。有三层。所以你听说过脑膜炎。这是硬脑膜(Dura Mater: 脑膜的最外层,最坚韧),非常坚韧,你会感觉到的。它就像一种非常坚韧的生菜。这基本上是将大脑固定在颅腔内,并将其保持在适当位置,因为你不希望这东西晃来晃去,造成创伤和损伤。
View/Hide Original English
>> Yeah. It's layers that support between the bone and the brain tissue and it protects it. So this is called these there are three layers called the meninges. So when you've heard of menitis. So this is the dura mater. It's very tough and you'll feel that. It's like a really tough lettuce. And this is is essentially strapping the brain into the cranial vault and holding it into position because you don't want this thing flopping around and having wounding and uh injury.
它把它固定在这里。
View/Hide Original English
>> So it it straps it into here.
嗯,它在某些点上固定住。是的。通常当你做解剖时,你实际上需要用像螺丝刀之类的东西把硬脑膜从骨头上剥下来。所以它把它固定在位置上。有点像大脑的胸罩。
View/Hide Original English
>> It well it straps it in certain spots. Yes. And generally often when you do a dissection, you actually have to uh put a like screwdriver in there to peel the dura off the bone. So it straps it into position. It's kind of like a bra for the brain.
好的。
View/Hide Original English
>> Okay.
好的。这是硬脑膜,然后我现在触摸的是蛛网膜(Arachnoid: 脑膜的中间层),这是脑膜的第二层。你在里面看到的是血管里的血液。大脑如此脆弱的原因之一是血管薄如透明。
View/Hide Original English
>> Okay. So this is the dura and then what I'm touching now is called the arachnoid and that's the second layer of the meningis. And what you're looking at in there is blood is blood inside of the blood vessels. So one of the things about why the brain is so fragile is the blood vessels are transparently thin.
所以颅腔内的压力系统必须受到高度调节。实际上是颅腔压力、胸腔压力和腹部压力的对比。这是一个系统,它们共同工作以保持一切良好调节,达到体内平衡(Homeostasis: 生物体维持内部环境相对稳定的状态),这是一种细胞感到舒适的状态。第三层就在这里,你可以看到这一层,蛛网膜被剥开了,下面我现在触摸的是软脑膜(Pia: 脑膜的最内层,紧贴大脑表面),软脑膜是大脑细胞本身,即脑组织的外部层。所以这是一个美丽的大脑,它会像这样放置在我的头里。
View/Hide Original English
>> So the pressurized system of what's going on inside of the cranial vault has to be highly regulated. And it's actually the pressure of the cranial vault versus the pressure in the thorax of the chest and the pressure of the abdomen. It's a system and they all work together in order to to keep everything well regulated homeostasis a state where the cells are happy and so the third layer is like right here and it's you can see this layer is peeled away the arachnoid and under here I'm now touching pia and pia is the external layer of the brains brain cells themselves the brain tissue so so this is a beautiful brain and it would be positioned in my head like this.
大脑的前部,大脑的后部,向下延伸的是脊髓。然后当你看着脊髓时,这被称为马尾神经。这些是实际上会延伸到你下肢的神经。所以所有要进入你下肢以控制你身体的信息,以及感觉信息,都是通过这些神经纤维传入的。
View/Hide Original English
So front of the brain, back of the brain coming down, hanging down as the spinal cord. And then as you look at the spinal cord, this is called the cottoina or cotquina. And these are the nerves that are actually going to go down into your lower extremity. So all the information that's going to go down into your lower extremity to control your body is controlled and the sensory information is coming in through those nerve fibers.
看起来像一堆电线。
View/Hide Original English
>> Looks like a bunch of wise.
确实如此。你知道,我们本身就是一台设计精良的机器。不同之处在于我们是有机的。我们是生物。我认为我们作为一个社会犯下的最大错误之一就是我们把自己看作一台机器。推,推,推,推,推,推,推。你可以对电脑这样做。你把它插上电,它就一直开着,直到你关掉它或者它爆炸。我们必须去睡觉。是的。祝你好运。
View/Hide Original English
>> It does. Well, you know, we are quite a welldesigned machine in its own way. It a difference is we are organic. We are biological. And I think one of the biggest mistakes that we make as a society is we think ourselves and we think ourselves as a machine. Push it, push it, push it, push it, push it, push it, push it. Well, you can do that with a computer. You plug it in and it stays on until you turn it off or it blows up. We have to go to sleep. Yeah. Have a good time with that.
一次改变人生的中风
1996年12月10日,你37岁。那天发生了什么?你能给我详细描述一下吗?
View/Hide Original English
And when I say the 10th of December, 1996. Yes. Which was 4 years after I was born roughly. Mhm. You're 37 years old. Yes. What happened on that day? Can you give me a playbyplay?
是的。前一天我还在哈佛医学院教书和做研究。我是一名大体解剖学家(Gross Anatomist: 研究无需显微镜即可观察的身体结构的科学家),这意味着研究尸体的整个身体,也研究组织学,即组织,以及神经学。所以我对解剖学了如指掌。我在哈佛医学院教书和做研究。第二天我醒来时,我的左半脑正在经历一次大出血。我醒来,坐起来,立刻感到左眼后方一阵搏动性的剧痛。通常我不会有这种感觉,而且非常严重,吸引了我所有的注意力。我的生活有了那一天早晨前后的分界。
View/Hide Original English
>> Yes. Well, the day before that I was teaching and performing research at Harvard Medical School and I am a gross anatomist which means cadaver entire body as well as hisytologology which is tissue as well as neuro. So I am all about anatomy. So I teaching and performing research at Harvard Medical School. And uh I woke up the next day and I was experiencing a major hemorrhage in the left half of my brain. So I woke up, I sat up and I immediately had a pulsing pound behind my left eye and uh generally I didn't have that and it was pretty severe and it got all of my attention and I have my before and after is before and after that morning.
接下来发生了什么?你左眼后方有搏动性疼痛。然后你做了什么?
View/Hide Original English
>> What happens next? So, you've got a pulsing pain be behind your left eye. What did you do then?
嗯,我想,“哇,这太奇怪了。”那是一种咬冰淇淋时会感到的腐蚀性疼痛。就像那种“冰淇淋头痛”。我想,好吧。我突然感到虚弱。我想,好吧。于是我起床,光线有点刺眼。那天早上我不想看到光。所以我拉上窗帘,想,好吧,让我的血液流动起来。也许我会感觉好一点。于是我跳上了我的有氧滑翔机,那是一台全身运动器械。但我看着我的手,意识到它们看起来像原始的爪子,抓着把手,我看着我的身体,心想,“哇,我真是个奇怪的东西。”我对现实的感知从我是在机器上进行正常早晨体验的人,转变为哇,我正在目睹自己有这种体验。我以前从未有过这种事。我想,好吧,这没有帮助。于是我从机器上下来,穿过我的客厅桌子,我意识到每一个动作都非常僵硬和精确,我实际上有点像在指挥。进入浴室时,我感觉自己非常像个机器人。我记得打开水龙头,当水出来时,它撞击在浴缸上,声音在我的大脑中回响。声音太大了,被放大了,把我推到了墙上。但当声音响起时,我是一个神经解剖学家(Neuroanatomist: 专门研究神经系统结构和组织的科学家)。这意味着我教学生关于这里所有的解剖结构,哪些纤维从哪里来,到哪里去,以及所有东西的路径。所以声音进入耳朵,直接下到我们大脑下方的脑桥区域。这是生死攸关的地方。这些细胞,如果你要呼吸,你需要你的脑桥和延髓来让这些细胞正常工作。所以当我的这些部分受到干扰时,那一刻我意识到我出问题了。这是一个严重的问题。这可能会要了我的命。所以我走出了淋浴间。我机械地穿好衣服,只是穿好衣服。我仍然要去上班。然后我的右臂完全瘫痪在我身边。当一肢瘫痪时,真的很奇怪。它不只是像掉下来一样。它会“砰”地一声。我的意思是,它是一个沉重的实体。我想,“哦,天哪,瘫痪了。哦,天哪,我中风了。”然后我想,“好吧,你知道,哦,天哪,有多少脑科学家有机会从内到外研究自己的大脑?”我真的想,“好吧,我就中风一两个星期,然后我再回去工作。”对吧?所以接下来的问题是我必须寻求帮助。我必须与外部世界沟通。问题是,出血发生在我左脑的思维部分,那里是语言中枢。所以在四个小时里,我一直在当下意识和非当下意识之间漂移。在当下,我不知道我是谁。我不知道我是什么。我所能知道的只是当下的事情。
View/Hide Original English
>> Well, I thought, "Wow, that's weird." And it was the costic pain that you get when you bite into ice cream. It's like that freeze brain. Uh, and I thought, uh, okay. And I felt, uh, I felt suddenly weak. And, um, and I thought, okay. So, I got up and light was, um, kind of burning on my eyes. It was I didn't want light in the morning that day. So, I closed the curtains and I thought, well, let's get my blood flowing. Maybe I'll feel a little better. So, I jumped onto my cardio glider, which was a whole body full exercise machine. But I'm looking at my hands and realizing that my hands look like primitive claws, grasping onto the bar, and I look at my body and I'm thinking, "Whoa, I'm a weird looking thing." and my perception of reality shifted away from my perception of being the one on the machine having my normal morning experience to wow I was witnessing myself having this experience and I'd never had that happen before and I thought okay so this isn't helping so I get off the machine and I uh head across my living room table and I'm realizing Every movement is very rigid and very precise and I'm actually kind of directing. I felt very robotic getting into the bathroom. So I remember pulling on the water and when the water came out, it smashed into the tub and the volume just reverberated in my brain. It was so loud the sound was amplified and it pushed me against the wall. But when the volume hit, I'm a neuroanatomist. So what that means is that I'm teaching students about all of the anatomy here and which fibers are coming in and going where and what is the tracks of everything. And so sound comes into the ears and it goes right down to the pawns region of our brain down here. And this is where life and death is. This is where those cells, if you're going to inspire, you need your pounds and and your your medulla in order to have those cells functioning. So, when mine went were being disturbed, that was the moment I realized I've got a problem. This is a grave problem. Uh, this could kill me. So, I got out of the shower. I dressed mechanically, just dressed. I'm still going to work. And then my right arm went totally paralyzed by my side. And and it's really strange when a limb goes paralyzed. It doesn't just like drop down. It goes bomb. I mean, it's a heavy entity. And I thought, "Oh my gosh, paralysis. Oh my gosh, I'm having a stroke." And then I'm thinking, "Okay, you know, oh my gosh, how many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?" And I literally thought, "Okay, I'll do this stroke thing for a week or two and then I'll get back to my job." Right? So then it was a matter of I have to get help. I have to communicate with the external world. And a problem was that the hemorrhage was happening inside of the left thinking portion of my brain which is where language is. So I was drifting for 4 hours. I was drifting in and out of the consciousness of the present moment. And the present moment the pres in in the present moment I don't know who I am. I don't know what I am. All I can know is what's in the present moment.
左右脑的拉锯战
我来回摇摆,因为它在增长。它开始时很小。我得的是我们所说的动静脉畸形(Arteriovenous Malformation, AVM: 一种先天性血管异常,动脉直接与静脉相连,缺少毛细血管网),动脉是一个高压系统,它将血液带入系统。然后我有一个静脉,静脉是一个无压力、低压的系统。然后我们之间有这些小的毛细血管网络。
View/Hide Original English
>> I was waffling back and forth because it was growing. It started small. So I had what we call an arteriovenus malf for an artery which is a high pressure system. It's bringing blood into the system. And then I have a vein and the vein is a no pressure, low pressure system. And then we have these little capillary networks in between.
是的,那是缺血性中风(Ischemic Stroke: 因血管堵塞导致大脑供血不足引起的中风)。我得的是出血性中风(Hemorrhagic Stroke: 因血管破裂导致血液流入脑组织引起的中风)。所以当你想到中风时,大多数人会想到,哦,血块,血块阻塞了血管。动脉会逐渐变细,直到毛细血管水平,红细胞在那里排成单行通过。这是一个非常低压的系统,然后它被吸收回静脉。但我得的是出血性中风,一根血管爆裂了。当它爆裂时,血液就会流到细胞外基质中,也就是细胞之间,细胞就无法正常工作了。血液对细胞通讯来说基本上是毒药。所以这很不好。无论血液流到哪里,那些细胞都开始下线。随着时间的推移,出血在大脑内部增长,越来越多的细胞变得无能为力。
View/Hide Original English
Yeah, this is an es schemic stroke. I had the the uh the hemorrhagic stroke. So when you think about stroke, most people think, oh, blood clot and the blood clot blocks a So the thing about um arteries is they taper taper taper taper taper until they get down to the capillary level, which is where the blood uh the red blood cells kind of line up in single file and pass through that. And it's a very low pressure system, and then it absorbs back up into the vein. Well, what I had was the hemorrhagic stroke and a blood vessel exploded. And when it exploded, then the blood goes out into the extracellular matrix, which is extracellular between the cells and the cells cannot function. Blood is essentially poison to a cellular communication. So, it's no good. And whatever blood wherever it goes, those cells start going offline. And then as that uh hemorrhage grows inside of the brain across time, more and more cells are becoming incapacitated.
所以在那一刻你无法记起如何正常说话,无法……
View/Hide Original English
>> So you were in that moment unable to remember how to speak properly, unable to
什么都没有。我甚至没有“我”。我没有吉尔·博尔特·泰勒,因为她存在于左半球。最终,整个半球都浸泡在血泊中,失去了功能。但这花了四个小时。所以我摇摆着进入了当下,一种幸福的欣快感。我不存在。我知道我是谁,我知道我存在,完全是因为我左半球有一小群细胞告诉我我是谁。你有没有因为旅行太多而在某个旅馆醒来时,会想,“我在哪里?”
View/Hide Original English
>> nothing. I had nothing. I didn't even have me. I had no Jill Bolty Taylor because she was over in the left hemisphere. And eventually that whole hemisphere ended up swimming in a pool of blood and was nonfunctional. But it took four hours to get there. So, I was waffling into the present moment, blissful euphoria. I didn't exist. I h I know who I am and that I exist at all because I have a tiny little group of cells inside of my left hemisphere that tells me who I am. Have you ever awakened in a hotel somewhere because you've traveled so much and you're going, "Where am I?"
是的。
View/Hide Original English
>> Yeah.
有一片空白,对吧?就像,“我不知道,但床很舒服。”你知道的,“多好的房间啊。”突然间,你就只在此时此地,你不在乎过去,也不在乎未来,你只是在当下。快乐存在于当下。爱存在于当下。笑声存在于当下。当下是一个美妙的地方。我们的大脑有一半是为此而生的。那么我们为什么不花更多时间在这里呢?或者至少平衡一下?这就是我一直要求的。我不是在这里挥舞右半球的旗帜。我想要全脑生活。我希望人们了解他们大脑的不同部分以及它们的功能,这样就可以说,好吧,比方说,你冥想吗?
View/Hide Original English
>> There's this blank, right? And it's like, "I don't know, but the bed's comfy." You know, what a nice room. you know, and all of a sudden you're just right here, right now, and you're not about the past, and you're not about the future, and you're just in the present moment. And joy lives in the present moment. Love lives in the present moment. Laughter lives in the present moment. The present moment is a fantastic place. And we are wired to that by literally half our brain. So why wouldn't we spend more time over here or at least balance it out? That's all I ever ask for. I am not here to uh uh you know uh as a waving the flag of the re of the right hemisphere. I want whole brain living. I want people to understand the different parts of their brain what they do so that it says okay so let's say do you meditate
四个大脑角色与人格
我把大脑分为四个类别,非常具体的解剖学类别。每一个类别都会产生一系列的技能,然后这一系列的技能实际上在我们生活中表现为不同的人格,我们都拥有这四种人格。
View/Hide Original English
I think about this the the so I look at the brain it's divided into four categories very specific anatomically each one of those result in a constellation of skill sets and then that constellation of skill sets actually manifests in our lives as personalities and we all have all four now do we all practice all four of us do we usually have a dominant you seem to like your left thinking brain a lot. When do you have fun? What does Steve do for fun?
当我看着大脑时,这是完全随机命名的,我这样做是因为我必须在某个地方进行交流,所以我称左脑思维为角色一。我实际上给我大脑的那个部分起了一个名字,我叫她海伦,风风火火的海伦,她能搞定一切。你现在正在和海伦说话,她给你提供事实和细节,她关心对与错、好与坏,我如何将自己融入社会,我如何用语言来交流。所以这是我们去工作的那部分,是我们的A型人格。
View/Hide Original English
>> okay so I when I look at a brain and this is totally randomly named um and I did that because I had to communicate about it somewhere so I call left thinking character one and I actually give that part of my brain a name I call her Helen hell on wheels she gets it done you're talking to Helen right now she's giving you facts and details she is all about what is right and wrong and good and bad how do I fit myself into a society how do I use my words in order to communicate So this is the part of us that goes to work. It's our A type personality.
角色二将是左脑的情感部分。关于左半球,你可以预见地说,它具有跨越时间的线性,并且它有“我”这个个体。我的情感系统则有我过去的痛苦,它想要……它总是在寻找一个理由来做出下意识的反应和情绪化的反应。所以很多人都在试图修复、治愈或摆脱他们的情绪反应,而实际上,这是我们大脑的一部分,它在后台持续运行,以保护我们在当下,当新信息进来时。所以我们想与它合作,我们想欣赏它,我们想爱护它,我们想对它友善,因为它通常不怎么快乐,因为它储存了我们过去所有的痛苦。
View/Hide Original English
>> So character 2 is going to be the left emotion. Now the difference between the the the things you can say predictably about the left hemisphere is it has linearity across time and it has me the individual and my emotional system then has my past pain and it wants and and it's kind of always looking for a reason to knee-jerk react and have emotional reactivity. So so many people are trying to fix or heal or get rid of their emotional reactivity when re this is a portion of our brain which is running constantly in the background to protect us from in the present moment when new information comes in. So we want to work with that and we want to appreciate it and we want to love on it and we want to be kind to it because it's generally not very happy because it is storing all of our pain from the past.
角色三将是右半球的情感内容。嗯,这是此时此地。我在情感上体验着什么?体验性的。这就是空气的温度是多少?穿上衣服是什么感觉?那在你的身体上是什么感觉?
View/Hide Original English
>> character two? I call mine Abby. We could spend a whole semester talking about character two because character two is our pain from the past and in our society everything's about our pain from the past and our professional self. Character three is going to be the emotional content of the right hemisphere. Well, this is right here right now. What am I experiencing emotionally? Experiential. This is where what's the temperature of the air? What does it feel like to have clothing on? What does that feel like on your body
当你冥想时,他们会要求你意识到你的环境,对吗?
View/Hide Original English
>> when when you meditate? They ask you to be become aware of your environment, right?
并且专注于你的呼吸。完全正确。因为他们想让你把自己从思维意识、对与错、好与坏的结构,即我们左脑思维的盒子中扩展出来,他们想让你停止思考你的女朋友,天哪,我们没有很好地结束,或者天哪,我今天早上过得很棒。好的。所以,这是好玩的。所以角色三,它很年轻。我们内心有两个小人,那就是情感。他们不成熟。作为生物,我们是会思考的感觉生物。所以很多角色三的时刻实际上会让我们进监狱,因为它不考虑行为的后果。它只是想,“哦,是的,邻居的游泳池。现在是凌晨三点。他们不会注意到的。我们去跳进他们的游泳池吧。”然后接下来我们知道,我们被逮捕了。
View/Hide Original English
>> And focus on your breath. Exactly. Because because they want you to expand yourself one out of the thinking consciousness and right and wrong and good and bad structure, the box that we think in of the left thinking and they want you to stop, you know, thinking about your girlfriend and boy, we didn't really end it very well or boy, I had a great morning this morning. Okay. So, so this is playful. So, character three, it's young. We have two little people inside of ourselves and that's the emotional. They're immature. We are feeling creatures as biological creatures. We are feeling creatures who think. So a lot of character 3es actually we have character 3 moments that land us in jail because it's not thinking about consequences of behavior. It's just thinking, "Oh yeah, the neighbor's pool. It's 3:00 in the morning. They won't notice. Let's go jump in their pool." And then the next thing we know, you know, we've been arrested.
然后角色四是我们大脑的思维部分。这是我们的智慧。我们去经历,我们学习,因为神经可塑性(Neuroplasticity: 大脑通过形成和重组突触连接来改变自身结构和功能的能力,尤其是在学习或经历损伤后)是真实存在的。我们必须有神经可塑性,这完全取决于细胞,神经元实时伸出,不断建立新的连接,但它们的细胞体是固定的。但为了在我与你和别的东西之间建立联系,我实际上会向你生长,向别的东西生长,然后我学习到这一点。所以我们学习的能力,其根本特征就是神经可塑性。如果神经可塑性在我需要它的八年里没有被激活,我今天就不会坐在这里和你说话。我花了八年时间用我这个大脑里的东西来重建那个大脑的技能。但是思维部分,我们大脑的角色四部分,是我们从我们拥有的知识中获得的智慧,我们已经将其联系起来,并且我们可以与之相关联。这部分只关心我那天早上感受到的那种情感,那就是我竟然还活着。当我们能够与人们建立联系时,你知道,价值数十亿美元的冥想产业就是为了平息左半球的活动,这样我们就可以为右半球的可能性打开大门。这就是我们的平静。我们在我们存在的,我们右脑思维组织的核心,被设定为感受平静。而我们并不生活在一个和平的世界里。所以如果我们以极端的左脑思维方式运作,当人们侮辱我们时,我们在情感上是不稳定的,我们只关心自己,我们忘记了我们,看看我们目前生活的世界。现在我们如此偏向于“我”这个个体,我想要更多,我反对你,因为你不是我部落的一部分。
View/Hide Original English
So then character four is the thinking portion of our brain. This is our w this is our wisdom. We we go and we have experiences and we learn because neuroplasticity is real and every we have to have neuroplasticity these and this is all about the cells neurons in real time reaching out making new connections constantly but their cell bodies are in position but in order for me to make an association between you and something else then I actually grow to you and I grow to the something else and then I learn about that. So our capacity to learn is what neur is the underlying feature is neuroplasticity. I would not be sitting here talking to you today if neuroplasticity didn't turn on fire when I needed it for eight years and it took eight years for me to use what I had in this brain to rebuild the skill sets of this brain. But the thinking portion, the character 4 portion of our brain is the wisdom that we gain from the knowledge that we have had and we have associated it and we can relate to it. And this part all it cares about is that emotion that I felt that morning which was all all that I'm allowed alive at all. And when we can connect to that people, people people, you know, it's billiondoll industry of meditation to quiet what's going on in the left hemisphere so that we can open up the possibility to what's going on in the right hemisphere. And and it's it's our peace. We are wired at the core of our being of our right thinking tissue to feel peace. And we do not exist in a world that is peaceful. So if we are functioning on an extreme left brain left thinking and we are emotionally volatile when people insult us and we're all about the me me and we have forgotten about the we look at the world we currently live in. And right now we are so skewed to me the individual and I want more and I'm against you because you're not a part of my tribe.
如何有意识地切换大脑状态
好吧。现在,我希望你把右边的那个拉起来。你看到它有个小边了吗?是的。把它翻起来。它会翻起来的。是的。一直翻到顶。你现在做的是,你正在从你视野的侧面部分引入光线。
View/Hide Original English
Okay. Now I would like for you to pull your right one. The little Do you see how it's got a little little edge? Yeah. Yeah. Flip it up. It'll flip up. Yeah. And flip it all the way up. Now what you're doing right now is you are bringing light in from the lateral portion of your visual field.
所以,现在你有意地在刺激你的左半球。我只想让你感受一下你身体内部的感觉。给我描述几件事。你感觉如何?
View/Hide Original English
Yeah. Yeah. So, right now you are purposely stimulating your left hemisphere. So I just want you to just how do you feel inside of your body? Just describe a few things to me. How do you feel
感觉对任何事情都很有分析性。
View/Hide Original English
>> feeling analytical about anything? Think about
我的背有点疼。但除此之外,我非常专注于做好CEO日记主持人的工作。
View/Hide Original English
>> my back has got a little bit of a pain in it. Um but otherwise just very focused on doing this job as the host of the D of CEO.
很好。非常专注,这正是左半球应该做的。好了,把它翻下来。
View/Hide Original English
>> Beautiful. Just focus which is what that left hemisphere should do. So go ahead and flip that down.
好的。
View/Hide Original English
>> Okay.
是的。然后就像待上20秒,让一切都适应里面的黑暗。
View/Hide Original English
>> Yeah. And then just like stay for like 20 seconds and let everything kind of equilibrate to whatever the darkness is that's in there.
好的。那就把另一边拉起来吧。
View/Hide Original English
All right. Okay. Go ahead then and pull up the other side.
你感觉怎么样?
View/Hide Original English
How do you feel?
奇怪的是,我感觉更放松了。
View/Hide Original English
Weirdly I felt more relaxed.
现在还是以前?
View/Hide Original English
>> Now or before?
不,现在我感觉更放松了。
View/Hide Original English
>> No, now I feel more relaxed.
你的整个身体都平静下来了。
View/Hide Original English
>> Your whole body just went calm.
是的。
View/Hide Original English
>> Yeah.
还有别的吗?再告诉我一些。你身体有什么疼痛吗?
View/Hide Original English
>> What else? Tell me something more. Any aches or pains in your body?
我只是感觉放松多了。我觉得自己像是躺在太阳椅上。
View/Hide Original English
>> I just feel way more relaxed. I feel like I'm laying low on a sun lounger.
是的,这就是右脑的感觉。所以你从视野的侧面引入了更少的信息。它击中了你视网膜的内侧部分,并交叉进入你的右半球。所以你现在做的是,你正在将光能光子发送到右半球,它正在穿过。现在这是一个人们控制和选择他们想在两个半球之间成为什么样子的简单方法,并且真正了解,哦……
View/Hide Original English
>> Yeah, that's what the right brain feels like. So you're bringing less information in from that the light of the lateral side of your visual field. It's hitting the medial portion of your retina and crossing into your right hemisphere. So what you're doing right now is you're sending light energy photons into the right hemisphere and it is pushing through. And now this is a an easy easy way for people to control and choose how they want to be between their two hemispheres and really get to know oh
我怎么知道这不是安慰剂效应呢?因为我说我确实感觉放松多了,就像我懒得继续下去了。
View/Hide Original English
>> how do I know this isn't just a placebo like how do I because I said I do feel way more relaxed like I can't be bothered to carry on this
嗯,如果你看看解剖结构,如果你看看解剖结构,这就是光线进入的地方,你在这里看不清楚,但那是来自你眼球的信息,眼球会在这里,就在这里。
View/Hide Original English
>> well if you look at the anatomy if you look at the the anatomy this is where light is coming in on the um you can't really see it on here, but that's going to be information from your eyeballs, which would be sitting right here, right there.
这是纤维。你天生就是这样。这就是你的构造。所以你的一切,这与安慰剂产生行为影响无关。这关乎大脑的解剖结构。
View/Hide Original English
>> This is fibers. You're wired for this. This is how you are wired. That's why everything about you, this isn't about a placebo having a behavioral impact. This is about the anatomy of the brain.
如何治愈过去的创伤
我们如何从神经学的角度治愈过去的创伤?
View/Hide Original English
>> How do we do that? How do we heal our trauma from the past from a neurological perspective?
嗯,我认为我们要做的是,首先认识到,每个人都想治愈它。治愈它的方法不是摆脱它。我无法摆脱我过去的创伤。我过去的痛苦是真实的,是我的,是广阔的,是我的。每个人都有他们过去的痛苦,他们的创伤。我们都有创伤。那么我该如何处理那些创伤呢?我让那些创伤在我大脑的角色二部分 fester 吗?然后我看着其他所有现在不像我的人说,“嗯,你没有任何创伤。你知道,你比我过得好。”你知道,我开始做出一种消极的、敌对的判断,“嗯,这是我的创伤,我想保护它。”创伤的目的是告诉你,你是一个生物。你在当下。你是一个真实的人。你有一个生命。我的生命,我生命的一部分是我的创伤。我会在创伤之间跳来跳去。如果我看着创伤说,“这是一件可怕的事情。”嗯,也许它是一件可怕的事情。也许那是30年前的事,那是一件可怕的事情。你越是思考它,越是扎根于它。我们运行一个回路的次数越多,那个回路就越强,并开始自动运行。所以现在我总是在担心,哦,天哪,我会不会有更多的创伤?我把所有的精力都投入到那个创伤中。嗯,我在做什么?这和我只是一个工作狂,只做角色一的事情是一样的。所以全脑生活的力量在于知道我有四个部分。那个创伤是重要的信息。比方说我被攻击了,或者我被强奸了,或者我与某人有过一次可怕的经历。现在在未来,每当我看到一个看起来有点像那个人的人,我就会下意识地避开,因为我从我的创伤中感知到那是不安全的。所以我把它推开。这是一个适当的反应。但然后我说,“哦,但这实际上是一个不同的人。”我可以用我的右半球,带着好奇心看着这个新的人说,“嗯,你可能看起来像多年前伤害过我的人,但你不是那个人。你是谁?”并在当下建立联系。所以创伤应该是信息。当我们把它变成一种生活方式时,我们就会陷入麻烦。
View/Hide Original English
>> Well, I think what we do is we recognize first of all um the question everybody wants to heal it. So the way to heal it is not to get rid of it. I cannot get rid of my trauma from the past. My pain from the past is real and it is mine and it is expansive and it is mine and everybody has their pain from the past, their trauma. We all have trauma. So what do I do with that trauma? Do I let that trauma just fester in that character two part of my brain and then I just look at everyone else who's not like me now and say, "Well, you didn't have any trauma. You know, you're better off than I am." You know, I start making a negative, hostile judgment about, "Well, this is my trauma and I want to protect it." The purpose of trauma is to say to you, you're a biological creature. You're in the present moment. You're a real human being. You have a life. my life, part of my life is my trauma. And I will bounce from trauma to trauma to trauma to trauma. And if I look at the trauma and say, "This is a horrible thing." Well, maybe it was a horrible thing. And maybe that was 30 years ago and that was a horrible thing. And you're keep the more you think about it and you root into it. And the more often we run a circuit, the more of that circus, stronger that gets and begins to run on automatic. And so now I'm always worrying about, oh my god, am I going to have more trauma? and I put all my energy into that trauma. Well, what am I doing? It's just the same as if I'm just a workaholic and doing nothing but character one. And and so the power of whole brain living is to know that I I have four parts of me. And that trauma is important information. And let's say I I I was attacked or I was raped or I was I had a horrible experience with a person. And now in the future whenever I see a person that looks remotely like that I kneejerk away from that because I perceive myself from my drama that that's not safe. So I push it away. That is an appropriate response. But then I say, "Oh, but this is actually a different person." And I can open up my right hemisphere and with curiosity look at this new person and say, "Well, you might look like somebody who hurt me many years ago, but you're not that person. Who are you?" and make a connection in the present. So the trauma is supposed to be information. We get in trouble when we turn it into a lifestyle.
那我该如何治愈它呢?我承认它。我珍视它。我对它说谢谢。我承认它的目的,然后我把我的能量投入到我大脑的其他部分。我的角色四,蟾蜍女王,可以进来自我安抚我,抱着我。
View/Hide Original English
So how do I heal that? I acknowledge it. I value it. I say thank you to it. I acknowledge its its purpose and I pull my energy into the other parts of my brain. My character four, Queen Toad, can come in and self soothe me and hold me.
角色四会对创伤说什么?
View/Hide Original English
>> And what would character 4 say to the trauma?
你被爱着。你没事。谢谢你。谢谢你提供这些信息。谢谢你。然后抱着它。创伤需要被倾听。需要被拥抱和倾听。然后它就可以像转化自己一样,进入下一个层次,哦,好吧,我没事。即使我有那个创伤,即使我中风几乎要了我的命,我也不怨恨。我为什么要怨恨?这是我的生活。这恰好是我的生活故事。我们都有一个生活故事。所以问题是,我将投入多少精力在那上面,并因此而退缩,而我还有所有这些其他不可思议的可能性?如果我受伤了或者我被强奸了,那么我实际上可以,如果我想,把那种愤怒,因为我对此非常生气,然后我可以为其他人辩护,帮助女性参加自卫课程,这样我们就可以真正保护自己。我的意思是,我可以把它变成别的东西。我可以化腐朽为神奇。我们都可以。我们天生就是这样。
View/Hide Original English
>> You're loved. You're okay. Thank you. Thank you for this information. Thank you. And hold it. Well, trauma needs to be heard. Needs to be held and it needs to be heard. And and then it can like transform itself into into the next level of, oh, okay, I'm okay. Even though I had that trauma, even though I I had this stroke that all but killed me, I'm not resentful. Why would I be resentful? It's my life. This happened to be the life story of me. We all have a life story. So the question is, how much energy am I going to put into that and hold myself back when I have all these other incredible possibilities? And if I was hurt or I was raped, then I can actually if I want to take that anger because I matter than hell about it, then I can I can advocate for other people to help women get self-defense courses so that we can actually protect ourselves. I mean, I can turn it into something else. I can make lemonade out of lemons. We all can. We're wired for that.
保持大脑健康的细胞级生活方式
你谈了很多关于如何从细胞角度思考大脑,以及如何从细胞角度保持大脑健康。所以我想听听你关于我应该做出哪些生活方式选择,以在细胞层面拥有一个最佳健康的大脑的建议。
View/Hide Original English
You've talked a lot about how you think about the brain from a cellular perspective and how we keep it healthy from a cellular perspective. So I wanted to get some of your advice on lifestyle choices that I should be making to have an optimally healthy brain at the cellular level.
第一,睡眠。睡眠就是一切。睡眠,睡眠,睡眠。这些是数十亿,8000亿个细胞,它们在进食和产生废物,以便你在每一刻都有意识。想象一下,你仅仅是看着我,并在这一刻与我建立关系,就需要多少细胞。我的意思是,你的大脑在努力工作。所以,它在进食,它在产生废物。去睡觉。睡眠应该是一个优先事项。如果你睡觉,那么微型胶质细胞就可以出来,然后所有的垃圾和废物都可以被清理干净。废物被推走,第二天你醒来时会感觉清爽,因为你的脑细胞得到了照顾。你在喂它们什么?如果你喂它们防腐剂,你就是在保存它们。哦,天哪。注意你消费的东西。新鲜水果,新鲜蔬菜。
View/Hide Original English
>> Number one, sleep. Sleep is everything. Sleep, sleep, sleep. These are billions, 800 billion cells that are eating and creating waste for you to have a consciousness in every instant. Imagine the number of cells it takes for you to just look at me and have a relationship in this moment with me. I mean, your brain is working hard. So, it's eating, it's creating waste. Go to sleep. Sleep should be a priority. And if you sleep then the micro ga can come out and then all the garbage and waste can get cleaned up. The waste gets pushed away and you wake up crisp and fresh the next day because your brain cells have been taken care of. What are you feeding them? If you are feeding them preservatives, you are preserving them. Oh my gosh. Pay attention to what you're consuming. Fresh fruits, fresh vegetables.
尽量这样做,如果,你知道,我知道我们生活在一个不是每个人都能吃有机食品的世界,但是,天哪,杀虫剂是毒药。所以要注意我们消费的东西。我们吃了多少糖?糖。糖无论如何都不是一个健康的选择。现在我爱吃巧克力,我也会吃巧克力。这是我的,你知道的,恶习。我还是会这么做。黑巧克力。它是一种豆子。它是一种蔬菜。
View/Hide Original English
try to do it if you know I know we exist in a world where not everybody can eat organic but boy pesticides are poison. So paying attention to what we are consuming. How much sugar are we eating? Sugar. Sugar is just not a healthy choice no matter what. Now I love chocolate and I'm going to eat chocolate. It's my, you know, vice. I'm going to do it anyway. Dark chocolate. It's a bean. It's a vegetable.
曾经有人这么对我说,我相信了他。好的,那么,你吃什么?运动。你必须活动你的身体。你是一个有机体。我们很多人认为,特别是如果我们处于那种角色一的左脑思维模式中。我的身体是设计来移动我的左脑的。不,你是一个有机体。所以找到让自己进入不同角色的方法对你很有好处。
View/Hide Original English
Somebody said that to me once and I believed him. Okay, so um what are you eating? Movement. You have to move your body. You are an organism. So many of us think that especially if we're in that character one left thinking brain. My body is designed to like move my left my brain around. No, you are an organism. So finding ways to get yourself into the different characters is great for you.
结语:生命的奇迹与全脑进化
你是否对未来充满希望?
View/Hide Original English
>> Are you hopeful?
完全,百分之百。这并不意味着我们不会在一瞬间消失。但绝对是。这就是右半球的美妙之处,它是希望。它是可能性。这就是为什么当你和我谈论人工智能时,是的,我想了很多关于人工智能。人工智能是,哇。我听你的播客。有很多哇,而我没有那个。这就是为什么。
View/Hide Original English
>> Completely 100%. That doesn't mean we couldn't be gone in an instant. But absolutely. That's the beauty of the right hemisphere is it is hope. It's possibility. And that's why when you talk to me about AI, yes, I think a lot about AI. AI is uh wow. I listen to your podcast. There's a whole lot of wow and I don't have that. And this is why
你知道,这很难。你进行了一些非常艰难的对话,关于潜在危险的现实。但这就是为什么那不困扰我。因为我有一个完整的大脑。我的完整大脑说,“是的,那是那,那正在发生,那很可怕。”我从一个神经解剖学家的角度思考它。所以我把互联网看作是这种更高层次的意识,我们正在将自己输入其中,每个人都连接在上面。现在我们正在创造机器人和意识,它们将独立于我们思考。所以我们基本上在创造一个我们无法控制的“他者”。嗯,我无法控制谁拥有那些核密码。所以从我的角度来看,我只是很高兴我每天醒来,感觉就像,哦,我又有了美好的一天,感觉就像,哇,充满了可能性。
View/Hide Original English
>> sensory, you know, it's hard. It's hard. You've had some really difficult conversations about, you know, the reality of of the potential dangers. But here's why that doesn't bother me. Because I have a whole brain. And my whole brain says, "Yes, that is that and that is going on and that is scary." And I think about it through the the perspective of a neuroanatomist. So I see the internet as like this higher level of consciousness that we're feeding ourselves into and everybody's plugged in. And now we're creating robots and consciousnesses that we'll think independent of us. So we're essentially creating an other that we cannot control. Well, I can't control who's got those nuclear codes. So from my perspective, I'm just glad I wake up every day and it's like, oh, I get another great day and it's like, woo, possibilities. So,
如果你没有中风,你认为你的生活会有多大不同?哦,我可能会成为哈佛医学院的神经解剖学教授,教书和做研究,做那件事。那是我的梦想。
View/Hide Original English
>> Had you not had the stroke, how different do you think your life would look? Oh, I'd be probably a professor of neuroanatomy at Harvard Medical School, teaching and performing research, doing that thing. That was my dream.
你认为你会更快乐还是更不快乐?
View/Hide Original English
>> Do you think you'd be happier or less happy?
哦,不。我很高兴我中风了。我很高兴我中风了。它让我自由了。它让我自由了。中风让我从必须根据别人对我生活应该是什么样的期望来生活中解脱出来。
View/Hide Original English
>> Oh, no. I'm so glad I had that stroke. I am so glad I had the stroke. It set me free. It set me free. Having the stroke set me free from having to live a life based on other people's expectations about what my life should be
因为你的大脑里有些东西改变了。
View/Hide Original English
>> because it changed something in your brain.
因为那部分完全下线了,它不再是一个选择了。
View/Hide Original English
>> Because that went totally offline and it wasn't going to be a choice anymore.
如果你的生活没有像你希望的那样发展,你会怎么做?
View/Hide Original English
is what do you do when your life doesn't turn out the way that you had hoped?
我会感谢宇宙,那个选择不适合我。下一个。太容易了。太容易了。感谢那个与宇宙中所有原子、分子和漂浮的大石头相连的右半球意识,那不是为我准备的。更好的东西正在路上,或者我要去划桨板。我对此完全没问题。
View/Hide Original English
>> I thank the universe that option wasn't for me. Next. So easy. So easy. Thank you to that right hemisphere consciousness that connected to the universe with all those atoms and molecules and big old rocks floating around that that wasn't meant for me. Something better is on its way or I'm going to go paddle board. I'm perfectly good with that.