霍华德·卢特尼克:美国如何通过贸易、科技与移民政策实现6%的GDP增长 All-In Podcast 2026-01-09

空军一号趣事

主持人: 第一次乘坐空军一号是什么感觉?

Original English

[Speaker]: What was the feeling the first time you were on Air Force One?

霍华德·卢特尼克: 只是……

Original English

[Speaker]: It's just...

主持人: 或者是海军陆战队一号,就像,有没有什么特别的感觉,让你觉得发生了什么?

Original English

[Speaker]: or Marine One like is there a special thing where you're just like what is going on? Like are...

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

主持人: 是的。当你乘坐这些飞机时,感觉很棒。

Original English

[Speaker]: Yeah. When you're on these things like it's amazing.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

主持人: 对。你所在的正是真正对话发生的地方。我们去见了普京。我早上5点登上空军一号,他5点45分登机。我们飞往阿拉斯加。

Original English

[Speaker]: Right. You're you are where real conversations happen. We went to see uh Putin. So I get on Air Force One at 5:00 a.m. He gets on at 5:45. We fly to um Alaska.

主持人: 阿拉斯加。对。

Original English

[Speaker]: Alaska. Right.

霍华德·卢特尼克: 好的。

Original English

[Speaker]: Okay.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 所以,我们谈论的是,我们在那里和普京待了四个小时,然后飞回来。现在,马可·卢比奥史蒂夫·威科夫去小睡了,因为我们必须等泽连斯基醒来才能给他打电话,而且我们必须等欧洲领导人醒来,对吧?因为那时是半夜。所以我陪着总统熬夜,我们只是聊天,就像我们只是边聊天边看高尔夫。我的意思是,我们就是这样,时间很长。

Original English

[Speaker]: So, we're talking about then we we're there for four hours with Putin and then we fly back. Now, uh Marco Rubio and Steve Wickoff go take a nap because we have to wait for Zillinsky to wake up to call Zalinsky and we have to wait for the European leaders to wake up, right? Because it's the middle of the night. So I stay up with the president and we're just chatting like we're just chatting watching golf. I mean we just like it's a lot of hours.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 然后泽连斯基醒了。所以他们给泽连斯基打电话,他用自己的手机和泽连斯基通话。然后当他给欧洲领导人打电话时,他们醒来后想进行一次只有我们参与的安全通话。所以他的办公室里有三部安全电话。他用一部,

Original English

[Speaker]: So then Zalinsky wakes up. Uh so they get on the phone with Zalinski and he talks to Zillinsky on his phone and then when he calls the European leaders when they get up they want to have us only secure call. So there's three secure handsets in his office. So he's on one,

主持人: 卢比奥用一部,威科夫用一部。我只是坐在沙发上。

Original English

[Speaker]: Rubio's on one, and Wit Coff's on one. And I'm just sitting on the couch.

霍华德·卢特尼克: 这在空军一号上。

Original English

[Speaker]: This is in in Air Force One.

主持人: 在空军一号上,在他的办公室里。所以我只是坐在沙发上。

Original English

[Speaker]: In Air Force One in his office in the Air Force. So I'm just sitting on the couch

霍华德·卢特尼克: 我已经醒了大概20个小时了,好吗?

Original English

[Speaker]: and I've been up for like 20 hours, okay?

霍华德·卢特尼克: 而且总统也醒了20个小时,但他正在打电话,欧洲领导人也在通话。所以我只是坐在那里,他们都拿着听筒,所以我一个字也听不见。我只是坐在那里。所以我……

Original English

[Speaker]: And uh and the president's been up for 20 hours, but he's on the phone and the European leaders are talking. So I'm just sitting there and they're all on handsets, so I can't hear a word that anybody's saying. And I'm just sitting there. So I uh

主持人: 我睡着了。

Original English

[Speaker]: I fall asleep.

霍华德·卢特尼克: 好的。所以我只是坐在那里。他们就在那里打电话,然后我就这样睡着了。所以威科夫用手肘碰了碰总统,对吧?指了指我,然后总统打开了一颗Tootsie Roll糖果,然后(笑声)试图把它扔进我嘴里。是的。(笑声)他打到我的脸。我醒了。他说:“哈尔,你打盹的时候,我们正在努力解决世界和平问题。”

Original English

[Speaker]: Okay. So I'm just sitting there. They're talking on the phone like right there and I fall like this. So I'm like that. So Wickoff elbows the president, right? Points to me and then he uh the president unrolls a Tootsie Roll and [laughter] like tries to throw his kid into my mouth. Yeah. [laughter] He hits me in the face. I'm like I wake up. He goes he goes, "Har, while you're napping, we're trying to settle world peace."

主持人: 太棒了。

Original English

[Speaker]: That's awesome. I'm [music] going.

商务部长的工作理念

主持人: 各位,欢迎来到All-In访谈。我谨此欢迎我们的尊敬的商务部长霍华德·卢特尼克。我们第一次采访您时,是在本届政府执政初期,大约一年前。说实话,那次采访是我们做过最受欢迎的节目之一。有埃隆·马斯克的观看量,然后就是霍华德·卢特尼克(笑声)的观看量,它们实际上不相上下。很高兴您能给我们这个机会,一年后再次回来和您交谈。让我们从您对过去一年的总体回顾开始。这一年过得怎么样?具体来说,我很想了解作为一名商人,您进入政府后有哪些意外发现。就从这里开始吧。

Original English

[Speaker]: Well, welcome everybody to the all-in interview. I'd like to welcome Secretary Howard Lutnik, our esteemed Secretary of Commerce. When we did the first interview with you, it was at the beginning of the administration. It was almost a year ago, and to be honest, it turned out to be one of the most popular things we've ever done. There's the Elon Musk view factor, but then there was the Howard Lutnik [laughter] view factor and they were pretty much side by side actually. It's great that you gave us a chance a year later to come back and talk to you. Let's just start with the general look back for you. How has the year gone and specifically I I would love to understand what surprised you as a businessman walking into the government. Let's just start with that. So

霍华德·卢特尼克: 总的来说,我有一个目标,就是我想成为最开心的内阁部长,对吧?所以我带着这个目标出发。

Original English

[Speaker]: overall, you know, I have a goal, which is uh I want to be the cabinet secretary who has the most fun, right? And so I set out with that goal.

霍华德·卢特尼克: 这意味着我是一个结果导向的人,对吧?我不会真的相信我非常努力地做了一件事,但它失败了。

Original English

[Speaker]: And uh which means I am outcome driven, right? I don't uh I don't really buy into I worked really hard at something and it failed.

主持人: 如果我非常努力,但它失败了,

Original English

[Speaker]: If I worked really hard and it failed,

霍华德·卢特尼克: 那就是失败。

Original English

[Speaker]: it's a fail.

主持人: 那就是失败,

Original English

[Speaker]: It's a fail,

霍华德·卢特尼克: 对吧?如果我很幸运,一切都水到渠成,我什么都没做,那仍然是成功,对吧?(笑声)因为结果才是最重要的,对吧?

Original English

[Speaker]: right? If I got lucky and it just all fell into place and I did nothing, it's still success, right? [laughter] Because the outcomes are what matter, right?

主持人: 你不会告诉人们你多么努力却失败了,

Original English

[Speaker]: You know, you're not telling people how hard you worked and failed,

霍华德·卢特尼克: 对吧?

Original English

[Speaker]: right?

霍华德·卢特尼克: 所以,在政府中办事的方式很吸引人。

Original English

[Speaker]: So, um, how you get things done in government is fascinating.

霍华德·卢特尼克: 它就是不同。大多数在政府工作过的人都倾向于渐进式。他们进来后会问:“这是怎么运作的?”然后有人解释运作方式,他们就尝试把事情推进10%。

Original English

[Speaker]: It's just different. What happened is most people who've ever been in government tend to be incremental. They come in, they say, "How did this work?" So someone explains how they work and they try to move the ball 10% forward.

主持人: 他们并没有真正彻底地重新思考。

Original English

[Speaker]: They don't really rethink it entirely.

霍华德·卢特尼克: 所以我的目标是进入这个部门,这是一个棒极了、令人难以置信的多样化部门,真正思考它的权力和可能性,重新构想它们,重新思考它们,招聘人员,然后塑造这些人,让他们跳出固有思维模式。所以前三个月主要是让人们思考:我真的能挑战这个吗?我真的能做到吗?我真的能尝试做这个吗?然后努力说服我周围的每个人,这是一种可以接受的方式。你昨天做事情的方式不对。那只是他们昨天做的事情。你甚至不是说它错了。你只是说那不是你。

Original English

[Speaker]: And so my objective was to come into this department which is an awesome, incredible diverse department and really think through its powers and its possibilities, reimagine them, rethink them, hire people and then mold those people to think outside the box. And so the first three months was really getting people to think, can can I really challenge this? Can I really do this? Can I really try to do this? And then trying to convince everybody around me that this is an okay way to do it. You the way it was done yesterday isn't right. It was just what they did yesterday. You're not even saying it's wrong. You're just saying it's not you.

主持人: 但是你有没有遇到职业官僚的排斥反应,他们会想:“等等,霍华德是来抢我饭碗的,或者这是一种完全不同的做事方式。我对此感到不舒服。我不一定同意。我们听到了很多关于这种深层政府的说法,不管那是什么,就像这些终身职业者会抵制激进的变革。”

Original English

[Speaker]: Do you get the organ rejection though of career bureaucrats who think, "Wait a minute. Howard's out for my job or this is just a totally different way of doing things. I don't feel comfortable with this. I don't necessarily agree. We hear a lot about sort of this deep state, whatever that is, like this career lifers that sort of push back on radical change.

霍华德·卢特尼克: 嗯,你看,一开始,我们裁员了,你知道,20%。我刚进这个部门的时候有52,000人。

Original English

[Speaker]: Well, look, in the beginning, we cut, you know, 20%. Like I I walked in the door here with 52,000 people in this department

霍华德·卢特尼克: 现在这个部门有40,000人。所以,我们的想法是,如果你要裁掉12,000人,你必须快速完成,对吧?

Original English

[Speaker]: and now there's 40,000 people in this department. So, the idea is if you're going to cut 12,000 people, you have to do it fast. Right?

霍华德·卢特尼克: 这样每个人都明白,下一只靴子不会明天就掉下来,对吧?我们发现有些项目就像这个项目是1978年开始的。你会想,我们现在为什么还在做?我们有一个部门是支持先进制造业的,成立于1986年。他们40年前做的先进制造业和现在人们做的有什么区别?对。

Original English

[Speaker]: So that everybody understands the next shoe is not going to drop tomorrow. Right? And find where we had programs that just were like this program was started in 1978. You'd be like, why are we doing it now? We had a department that was supporting advanced manufacturing set up in 1986. What were they doing as advanced manufacturing 40 years ago as opposed to what people are doing now? Right.

霍华德·卢特尼克: 所以,这真的不是要剔除核心。所以我们很快就做到了这一点,然后我去了每个局,开了全体会议。我去了他们的办公室,我基本上告诉他们我们要去哪里,我们在做什么,以及为什么。我对政府的了解是,这里的人非常专业化

Original English

[Speaker]: So that so it was really not taking out what's the core. And so we did that quickly and then you know I went and met every bureau um had town halls. I went to their offices and I basically told them where we were going, what we were doing and why. What I learned about government is the people here are very narrow.

霍华德·卢特尼克: 专家。他们对这个特定主题的知识非常惊人。

Original English

[Speaker]: experts. They're amazing their knowledge of this particular topic.

主持人: 所以政府里没有通才,但你有一个擅长这个的,一个擅长那个的,一个擅长这个的,一个擅长那个的,然后你作为部长的职责就是把这张毯子编织在一起,对吧?

Original English

[Speaker]: So there's not generalists in government, but you have someone who's great at this, someone who's great at this, someone who's great at this, someone who's great at this, and then your job as the secretary is to weave that blanket together, right?

霍华德·卢特尼克: 这样这些专家就能成功。所以当你给他们布置能最大限度发挥他们能力的任务时,他们就会充满活力,对吧?

Original English

[Speaker]: So that these specialists succeed. And so when you give them tasks that maximize their capacity, they get jazzed, right?

霍华德·卢特尼克: 所以我从这个部门得到了惊人的产出,因为他们充满活力,因为有人欣赏他们的能力,并推动他们走向成功。我想深入探讨您所监管的这些专业领域,但对于观众来说,如果您能概述一下商务部的范围,可能会很有用,因为它非常广泛,从贸易到就业创造,到美国国家海洋和大气管理局(NOAA),到人口普查局,到频谱。有很多事情您可以代表美国来塑造。

Original English

[Speaker]: And so I'm getting amazing output from this department because they're jazzed because someone appreciates their capacity and is driving it to success. I want to jump into some of these verticals of expertise that you oversee, but it may be useful for the audience actually if you just gave an overview of the scope of commerce because it is incredibly vast from trade to job creation to Noah to the Census Bureau to spectrum. There's a lot of things that you can shape on behalf of the United States.

商务部的广泛职能

霍华德·卢特尼克: 所以关税,这是一个很大的话题,有两种类型的关税。有普通关税,这在最高法院审理。然后有针对特定行业的关税。那些特定的、行业特定的关税就在这个大楼里。好的。是的。它们是工业与安全局(BIS)的一部分,对吧?这既是我们实施出口管制的地方。我们不想把我们最好的芯片卖给我们的对手。我们不想卖任何填补空白的东西,那是工业与安全局的职责,或者,我们是否需要许可证来确保你以这种或那种方式使用它。是的。所有这些都是,而且他们有枪和徽章。

Original English

[Speaker]: So tariffs, which have been a big conversation, there's two types of tariffs. There's general tariffs that's in front of the Supreme Court. And then there's sectoral specific tariffs. Those that are specific, industry specific are in this building. Okay. Yeah. And they're part of BIS, the Bureau of Industry and Security, right? And and that is both where we have export controls. We don't want to sell our best chips to our adversaries. We don't want to sell whatever is the fill in that's the Bureau of Industry and Security or uh do we want a license just to make sure you use it in this sort of way or that sort of way. Yeah. All of that is and they have guns and badges.

主持人: 对。所以他们有枪和徽章。

Original English

[Speaker]: Right. So they have guns and badges.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

主持人: 对。因为他们必须保护和捍卫。他们会找到人,他们还控制着汽车关税、钢铁关税、药品关税,我们可以谈很多,因为它在降低美国药品价格方面取得了令人难以置信的成功。所以,那是工业与安全局(BIS)。然后是国际贸易管理局(ITA),它基本上是商业的倡导者,对吧?我是商务部长。所以那是一份有趣的工作。就像你负责商业。所以我们帮助公司在世界各地销售产品。

Original English

[Speaker]: Right. because they have to protect and defend that. And they find people and that's and they also control the auto tariffs, the steel tariffs, uh pharmaceuticals, which we can talk about a bunch because it's been insanely successful driving down the price of uh pharmaceuticals in America. And um so that's the Bureau of Industry and Security BIS. Then you have ITA um which basically is the advocate for business, right? We're I'm the secretary of commerce. So that's like a fun job. Like you're in charge of commerce. So we help companies sell things around the world.

霍华德·卢特尼克: 这是我们的工作。我们帮助各州引进企业,在这里建设和发展。所以我们是进出口协助模式,对吧?所以我们总是在帮助波音,你知道吗?所以波音的高级主管们像小狗一样跟着我,因为每次我做交易,如果你看我的大交易,最后都会写着他们购买50架波音飞机,你知道,他们购买100架波音飞机。所以我们总是在帮助美国公司在海外销售,我们也在帮助公司投资美国。对。

Original English

[Speaker]: That's our job. And we help states sort of bring in business to build and grow here. So we're sort of the import export assist model, right? So we're always helping Boeing, you know? So the guys, the senior executives of Boeing follow me around like a puppy because everywhere time I do a deal and if you look at my big deals at the end it says they buy 50 Boeing planes, you know, they buy 100 Boeing planes. So we're always helping American companies sell overseas and we're helping companies invest in America. Right.

主持人: 对。帮助他们办理许可证。帮助他们解决任何需要建设和发展的问题,这样我们就能在这里增加美国的就业。所以这些是两个例子。然后我们有国家电信和信息管理局(NTIA),对,电信,包括频谱,比如我们如何实现6G?我们如何实现6G?这些部分如何协同工作?这是我们作为首席顾问的职责。

Original English

[Speaker]: Right. Help them help them with their permits. Help them with whatever they need to build and grow so we can grow our American jobs here. So those are those are two examples. Then we have um NTIA right telecommunications that includes spectrum like how are we going to do 6G like how are we going to do 6G like how how do the pieces fit together that's our responsibility as the lead advisor

霍华德·卢特尼克: 对,然后当然,在其中我们有人工智能(AI)中心

Original English

[Speaker]: right and then inside of that of course we have the AI the center for AI uh advancement

霍华德·卢特尼克: 对,所以我们研究,然后发布报告。

Original English

[Speaker]: advancement right so we study and then we put out reports

霍华德·卢特尼克: 比如当Deep Seek发布他们的新模型时,对吧,媒体对此大肆报道,

Original English

[Speaker]: Like when Deep Seek comes out with their new model, right, and there's all this press about it,

霍华德·卢特尼克: 我们的部门会字斟句酌地研究它,并与我们的模型进行比较,然后公布其中的差异,对吧?

Original English

[Speaker]: our department literally painstakingly studies it as compared to our models and publishes what's the difference, right?

霍华德·卢特尼克: 这样我们实际上就有了知识标准,而不是媒体制造的这种那种东西。所以,然后我们发布GDP,对吧?我们分析,关于GDP有趣的是,人们没有意识到我们所做的是使用人口普查,所以有商业普查打电话给公司,现在已经不是真的打电话了,更多的是通过API和其他方式与公司进行经济连接,对我来说,关键之一是摆脱所有剩余的手动操作,使其全部自动化,全部通过API连接,使其全部合理,你可以做得非常出色。创建GDP,然后我们把GDP发布到区块链上,因为如果我要发布GDP,为什么不呢?

Original English

[Speaker]: So that we actually there's a standard of knowledge, not you know the press making this that or the other thing. So and then we put out GDP, right? and we analyze and what's interesting about GDP is people don't realize what we do is we use the census so there's business census calling around to companies uh and it's not really calling around anymore it's more you know economic connection to companies through APIs and otherwise and and one of the keys for me is to uh to get rid of everything that's manual that's left and make it all automated make it all connected with APIs make it all make it make sense that you can do it amazingly well. Create GDP and then we put GDP out on the blockchain because if I'm publishing GDP, why not?

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 就像,有什么阻碍呢?

Original English

[Speaker]: Like where where's the holdup?

主持人: 您是在7月份开始这样做的,我想。

Original English

[Speaker]: And you started doing that in July, I think.

霍华德·卢特尼克: 我的意思是,说“我们为什么不这样做呢?”这多有趣啊?然后,你知道,我们去了椭圆形办公室,我和总统聊了聊,他说:“太棒了。”然后我们就做了。我的意思是,你想为特朗普总统工作的原因是他的直觉非常出色,他的知识储备非常惊人,以至于

Original English

[Speaker]: I mean, how fun is that to say, why don't we do that? And then, you know, we go to the Oval Office, I chat with the president, he goes, great. And then we do it. I mean, the reason you want to work for President Trump is his intuition is so extraordinary and his knowledge base is so amazing that

霍华德·卢特尼克: 我可以进去和他谈论我们是否应该把GDP放到区块链上,而就在那之前,他还在做完全不同的事情,完全不同的事情。然后他会和你聊三到五分钟,然后他说:“听起来不错。”然后你就去做了。

Original English

[Speaker]: I can go in and talk to him about should we put GDP on the blockchain and just before that he was doing something completely different, something completely different. And then he'll chat with you about 3 or five minutes and it goes that sounds great and then you just go do it.

霍华德·卢特尼克: 所以这真的很有趣。我们有专利局,你知道,如果你想想知识产权有多么宝贵,我们如何保护它?我们如何捍卫它?正确思考它的方式是什么?所以,我们还有美国国家海洋和大气管理局(NOAA),你知道,NOAA内部当然有“大气层”这个词,对吧?它是海洋和大气层。那是什么意思?海洋和50,000英尺以上是太空。太空商业。所以我现在有了太空商业办公室,我把它从NOAA中分离出来,放到了我的办公室里,这样我就可以重新构想我们如何处理商业卫星

Original English

[Speaker]: So it's really fun. We have the patent office, you know, and uh if you think of how valuable intellectual property is, how do we protect it? How do we defend it? What's the right way to think about it? So, and you have Noah, which is uh you know, we have inside of Noah, of course, is the word atmosphere, right? It's oceans and atmosphere. What does that mean? Oceans and above 50,000 ft is space. Space commerce. So I have now the office of space commerce which I've taken out of Noah and have put in my office so that I can reimag how do we handle commercial satellites.

贸易逆差与关税策略

主持人: 好的。所以我们将尽可能深入探讨这些领域,但让我们回到第一个。您能带我们回到4月1日和4月2日之前的房间里吗?

Original English

[Speaker]: Okay. So we're going to dig into as many of these areas as we can but let's go back to the first one. So can you bring us into the room leading into April 1st and

霍华德·卢特尼克: 4月2日。抱歉。(笑声)带我们进入房间,

Original English

[Speaker]: April 2nd. Sorry. [laughter] and bring us into the room

霍华德·卢特尼克: 讨论关税,讨论您想从哪里开始,讨论博弈论,有哪些利弊,以及您是如何做出这些决定的?然后,如果您能回顾一下哪些做得对,哪些想重做,以及哪些可能仍然被误解。

Original English

[Speaker]: debating tariffs, debating where you wanted to start, debating the game theory, what were the puts and takes and how did you come up with the decisions you made and then if you could just reflect back on what went right, what would you want to redo and what was maybe and it still is misunderstood. So

霍华德·卢特尼克: 总统在他的第一个任期内,他一直在谈论关税以及美利坚合众国的贸易逆差是如何真正地剥削美国。那些没有深入思考的人会说,你和超市也有贸易逆差,对吧?我的意思是,你总是从超市买东西,所以你和超市有贸易逆差。那太傻了,对吧?如果你想想看,假设有两个岛屿,对吧?一个生产,一个发明。所以,发明者让另一个岛屿生产,并不断从那个岛屿购买,支付他们钱,而那个岛屿用这笔钱购买发明者的岛屿。随着时间的推移,生产者拥有了发明者的岛屿,而发明者为生产者工作,因为他一直处于无限的贸易逆差中,不断把钱花出去。所以,当我上大学时,我的大一和大二教授基本上说,如果你出现贸易逆差,你就会不断地把你的傻纸币给他们,去买他们的酒,买他们的汽车,买他们所有酷炫的东西,迟早他们会说:“嘿,我不要你那愚蠢的纸币了。”然后你的美元就会贬值。

Original English

[Speaker]: the president in his first term u he's been talking about tariffs and how the trade deficit of the United States of America is really a ripoff of America that uh people who don't weigh in very deep say well you have a a trade deficit with the supermarket right you know I mean you're always buying from the supermarket so you have a trade deficit with the supermarket. That's that's just silly, right? If you think about it, let's say there are two islands, right? One produces and one invents. So, the inventor lets the other island produce and keeps buying it from that other island, pays them the money, and that that other island uses the money to buy the inventor's island. And over a period of time, the producer owns the inventor's island and the inventor works for the producer because he ran an infinite trade deficit and kept paying his money away. So what's supposed to happen when I was in college, my uh you know freshman and sophomore professors basically said if you run a trade deficit, you'll keep taking your silly paper money and giving it to them and buy their wine and buy their cars and buy all their cool stuff and sooner or later they're going to say, "Hey, I don't want your stupid paper." And your dollar would devalue.

霍华德·卢特尼克: 你就买不到他们的东西了,一切都会平衡,这就是自由外汇浮动货币理论。但是,如果你是美国,你发明了灯泡,然后你发明了晶体管,然后你发明了GPU,你就是太聪明了。

Original English

[Speaker]: you wouldn't be able to buy their stuff and it would all balance and that's sort of free foreign exchange floating currency theory. But what if you're America and you invent the light bulb and then you invent the transistor and then you invent the GPU and you're just too darn smart.

主持人: 那么他们用这些美元做什么呢?

Original English

[Speaker]: So what they do with those dollars

霍华德·卢特尼克: 他们进来购买我们。1985年,我们对世界其他地区拥有净所有权。所以比较世界其他地区对美国的所有权和我们对他们的所有权,这包括一切,他们的债券、公司、股票,所有的一切。

Original English

[Speaker]: is they come in and buy us. In 1985, we had net ownership of the rest of the world. So comparing the rest of the world's ownership of America and our ownership of them, that counts everything, their bonds, companies, stocks, every everything.

主持人: 所有的一切。

Original English

[Speaker]: Everything.

霍华德·卢特尼克: 我们是1480亿美元的净投资者。我们拥有的比他们拥有的多。快进到2024年。

Original English

[Speaker]: We were net an investor of $148 billion. More of them than they owned of us. Fast forward to 2024.

霍华德·卢特尼克: 26万亿美元反向。他们拥有我们26万亿美元,比我们欠他们的多。

Original English

[Speaker]: 26 trillion the other way. They own 26 trillion of us more more than we owe them.

主持人: 您的意思是,我们实际上成为了那些生产我们创造的东西的人的雇员。

Original English

[Speaker]: What you're saying is we became effective employees of the people that were producing the things that we created.

霍华德·卢特尼克: 对。所以当我们打电话时,唐纳德·特朗普说我们被剥削了。我们需要解决这个问题。

Original English

[Speaker]: Right. So when we call So the beginning so Donald Trump says we're getting ripped off. We need to fix this.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 对,然后那些初级经济学家反对并说不。

Original English

[Speaker]: Right. and and sort of like these junior economists fight it and say no.

主持人: 让我停一下。这是我第一次听到这种说法,这实际上是一个非常优雅的框架。它建立了一种极其有力的方式来衡量关税的有效性,对吧?

Original English

[Speaker]: Let me let me just stop for a second. That is the first time I've heard that it is an extremely elegant framing actually. It sets up an incredibly powerful way to measure the effectiveness of tariffs, right?

主持人: 也就是说,这种不平衡是北极星吗?

Original English

[Speaker]: Which is And is that how you think about it? Which is that imbalance is the north star?

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yes.

主持人: 一旦我们至少拥有与他们对我们一样多的东西,

Original English

[Speaker]: Once we own at least the same of them as they do of us,

霍华德·卢特尼克: 那就是平衡。

Original English

[Speaker]: that's balance.

主持人: 那就是平衡。我们平衡了,

Original English

[Speaker]: That's balance. We're balanced,

霍华德·卢特尼克: 对吧?现在我们有26万亿美元的逆差。

Original English

[Speaker]: right? And right now we're at a $26 trillion.

霍华德·卢特尼克: 我们为什么要?所以发生的情况是,你给一个国家打电话,你说:“我要征收关税。”他们说:“等等,等等,等等。在你征收关税之前,这样怎么样?我们将在你的国家投资2000亿美元,丰田将建造一家工厂,西门子将建造一家工厂,他们都会建造一家工厂。”我就想,

Original English

[Speaker]: Why would we why would we have? So what happens is you call a country up and you say, "I'm going to set a tariff." They say, "Wait, wait, wait. Before you set a tariff, how about this? We'll invest $200 billion dollar in your country and Toyota will build a factory and and Seammens will build a factory and they'll all build a factory and and I'm like

霍华德·卢特尼克: 你只是在购买我们,对吧?

Original English

[Speaker]: you're just buying us, right?

霍华德·卢特尼克: 你简直是在购买我们。我明白对你来说,投资2000亿美元在美国更好,还是投资2000亿美元在其他地方更好?所以发生的情况是,这种自然的论点,以前总是成功的,

Original English

[Speaker]: You're literally buying us. I understand what's better for you investing 200 billion in America or investing 200 billion where where's better than investing here? So what happens is that natural argument which was always previously successful

霍华德·卢特尼克: 充耳不闻。我指着那边,因为那是他的办公室。好的。白宫就在那里。他只是说你在这里投资只是因为这对你有利。

Original English

[Speaker]: falls on deaf ears. And I'm pointing over there because that's his office. Okay. The White House is like right there. And uh it just he says you're only investing here because it's great for you.

霍华德·卢特尼克: 答案是我想重新平衡,这就是我们要做的。在这里生产,在这里销售。很好。很好。或者为在这里销售的特权付费。

Original English

[Speaker]: The answer is I want to rebalance and that's what we're out to do. Build it here, sell it here. Fine. Fine. Or pay for the privilege of selling it here.

主持人: 您是如何设定税率的?

Original English

[Speaker]: How did you set the rates?

霍华德·卢特尼克: 嗯,总统在竞选期间有两种观点。他真的在和团队以及他内心争论。他想设定一个普遍关税,还是一个特定国家关税?显然,普遍关税很容易,你知道,周二早上你说,

Original English

[Speaker]: Well, the president on the campaign trail had uh two views. The the the debate and he was really uh debating with the team and inside his mind. Does he want to set a universal tariff or a specific country bycountry tariff? Obviously universal tariff it's easy you know Tuesday morning you say

主持人: 选一个数字。

Original English

[Speaker]: pick a number

霍华德·卢特尼克: 10%,“沙赞!”

Original English

[Speaker]: 10% shazam

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: right

霍华德·卢特尼克: 但我们最终选择了国家特定模式,复杂得多,困难得多,但更细致,更巧妙,也更强硬。他在第一个任期内无法做到这一点,

Original English

[Speaker]: but we settled on a country specific model much more complex much more difficult but much more nuanced much more clever uh and much tougher and he couldn't do that in his first term

霍华德·卢特尼克: 因为他身边没有信徒。他身边有太多相信那些大二教授理念的人。尽管我们有26万亿美元的逆差,但他们认为那只是一句随意的评论。所以,本届政府上任时,带来了非常精明的人,包括我、詹姆森·格里尔斯科特·贝森,他们都支持,

Original English

[Speaker]: because he didn't have believers around him. He had too much of the people who who believed that that sophomore professor's ideals. And even though we were out $26 trillion, you know, they they they thought that was too casual a comment. And so, uh, this administration came in with incredibly sharp people, me included, Jameson Greer, uh, Scott Besson, who were on side,

霍华德·卢特尼克: 支持推动这些结果。

Original English

[Speaker]: on board driving for these outcomes.

日本贸易协议

主持人: 让我们深入探讨几个这样的协议,因为您获得的一些条款,如果您能向我们解释您是如何说服他们的,那将非常棒。所以,让我们看看日本。您与日本达成的贸易协议,我想是5500亿美元的承诺和条款。我的意思是,我在Sapot上提到过,我以前从未见过这样的条款(笑声),您可以解释一下,这基本上是,日本拿回您的钱,然后您获得90%的利润。但是,当您进入与日本政府谈判的房间时,您能向我们解释一下,您是如何谈判达成这项协议的吗?好的。所以,让我们花一些时间在日本,因为它真的很有趣。

Original English

[Speaker]: Let's double click into a couple of these deals because some of the terms you got, it would be just great if you could walk us through how you convince them. So, let's look at Japan. So the Japan trade deal you walked out with I think it was $550 billion of commitment and terms I I mean I mentioned on the sapot I've never seen terms like this before [laughter] um which you can explain which is basically you know Japan gets your money back then you get 90% of the profits but can you just walk us through when you go into the room with the Japanese government just get us to the outcome how do you negotiate that deal with them? Okay. So, let's spend some time in Japan because it's really it's it's fascinating. So,

霍华德·卢特尼克: 当谈到日本时,我提醒总统,1853年,佩里海军准将带着舰队和大炮,仍然很难打开日本市场,对吧?所以日本的汽车市场,举个例子,日本94%的汽车是日本制造的。他们不开德国车。他们不开韩国车。他们不开美国车。日本唯一真正的美国车是雅库扎开的雪佛兰。所以,我的意思是,你不能开着雪佛兰回家,然后人们会想:“哇!”你知道,你找到新工作了吗?所以,对。所以这是一个文化上、技术上和经济上都封闭的市场。所以即使你在技术上打开了它,即使你在经济上打开了它,你可能也无法在社会上打开它。

Original English

[Speaker]: when thinking about Japan, I reminded the president in 1853, Admiral Perry went with an armada and cannons and still had trouble opening the Japanese market. Right? So the Japanese market for cars as an example, 94% of cars driven in Japan are Japanese. They don't drive German cars. They don't drive Korean cars. They don't drive American cars. The only American cars really in Japan are Chevrolets driven by the Yakuza. So you know, I mean, you can't come home with a Chevy and people think, "Woo!" You know, you got a new job, did you? So, right. So it's a culturally, technically, and economically closed market. So even if you opened it technically, and even if you opened it economically, you may not be able to open open it socially.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 所以我们所做的是,我们说:“好吧,你们将支付25%的关税。”很简单。你们不会开放市场,对吧?我无法让你们真正开放市场。所以,你们只需支付我们25%。而且,这很简单。我们不需要谈判,你知道,我们只需为这个权利付费,随着时间的推移,数学会自行解决。

Original English

[Speaker]: So what we did is we said, "All right, you're going to pay a 25% tariff." Simple. You won't open your market, right? I can't get you to really open your mark. So, you just pay us 25%. And uh and that's simple. We don't have to negotiate, you know, we just pay for the right and the math will fix itself over time.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 所以,他们的领导人打电话说我们不能那样做。

Original English

[Speaker]: So, their leadership called and said we we can't to do that. And you know,

霍华德·卢特尼克: 当有人说我不能那样做时,我就想,

Original English

[Speaker]: when someone says I can't do that, I'm like

主持人: 你问为什么?

Original English

[Speaker]: and how what did when you say why?

霍华德·卢特尼克: 是的。所以他们解释了原因。他们说,日本汽车制造商的运作方式是政府补贴小型制造商的机械设备。所以他们所做的是,假设A公司可以拥有1000家小公司,它们为这个特定型号制造杯托,

Original English

[Speaker]: Yeah. So he and they explained why. They said look the way the Japanese auto manufacturers work is the government subsidizes uh the machinery that went to small manufacturers. So what they did is let's say company A could have a thousand small companies and they make the cup holder for this particular model,

霍华德·卢特尼克: 对吧?所以他们有50个人在这家公司工作,他们为丰田制造杯托。但是这些机械设备是由政府补贴的。

Original English

[Speaker]: right? And and so they have 50 people who work at this company who make the cup holder for and that right for Toyota. But that the machinery was subsidized by the government

霍华德·卢特尼克: 所以你有成千上万家这样的公司。

Original English

[Speaker]: and so you have thousands tens of thousands of these companies

霍华德·卢特尼克: 所以他们不能把这些公司搬到美国。在我回到这个话题之前,我先问你一个问题。你是否感到惊讶,不仅是日本,我相信你在任何地方都遇到过,所有这些其他政府都愿意塑造和补贴他们自己的国内生产力,而美国人则有点自力更生。

Original English

[Speaker]: and so they can't pick them up and move them to America. Let me ask you just a question before you go back to this. Was it surprising to you that not just Japan, but I'm sure you encountered it everywhere, all these other governments would be willing to shape and subsidize their own domestic productivity, whereas Americans were a little bit more on their own.

霍华德·卢特尼克: 那些补贴、援助,太惊人了,这不是一个公平的竞争环境。

Original English

[Speaker]: It's amazing the subsidies, the assistance, the it's not a level playing field

霍华德·卢特尼克: 其他所有国家都为自己的国内经济这样做,

Original English

[Speaker]: that everybody else does for their own domestic internal economy,

主持人: 但不是所有产品,

Original English

[Speaker]: but not on every product,

霍华德·卢特尼克: 对吧?但很多产品都是。我的意思是,我们设定了钢铁的关税。你会说,为什么要做钢铁的事情?你会说,如果中国人免费提供电力给钢铁生产商。

Original English

[Speaker]: right? But on many I mean like you know we set steel and aluminum tariffs. You'd say like why why do you do the whole steel and aluminum thing? You'd say well if the Chinese give power give the power to the steel producer free.

霍华德·卢特尼克: 想想钢铁,对吧?它就像棕色的泥土。

Original English

[Speaker]: Think of think of steel right it's like brown dirt.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 所以你加工棕色的泥土,把它变成铁矿石。但你们都见过,它就像泥土。

Original English

[Speaker]: So you process the brown dirt to make it iron ore. But you've all seen it's like dirt.

霍华德·卢特尼克: 然后你知道你需要投入多少电力才能把它融化,让它看起来像我们在电视上看到的那种倾倒铁矿石的东西。

Original English

[Speaker]: And then you know how much power you have to put into that to melt it to make it look like one of those things we've seen on TV where you're pouring the iron ore.

霍华德·卢特尼克: 想象一下,如果我免费给你电力。你生产钢铁的成本将是每公吨250美元,对吧?

Original English

[Speaker]: And imagine if I gave you the power for free. You'd be making your steel for 250 bucks a metric ton, right?

霍华德·卢特尼克: 然后你会说:“在美国成本是多少?每公吨700美元。”所以他们会把我们的人挤出市场,这意味着他们会把我们的人挤出市场。然后日本补贴它。韩国补贴它。所以他们可能可以以每公吨400美元的价格做到。与此同时,我们从40个炼钢高炉开始。现在我们有10个。如果我们继续下去,我们就会有,

Original English

[Speaker]: And you'd say, "How much does it cost in America? 700 bucks a metric ton." So they're going to put our guys out of business, which means they put our guys out of business. And then Japan subsidizes it. Korea subsidizes it. So maybe they can do it for 400 bucks a metric done. And meanwhile our So we start with 40 steel blast furnaces. Now we have 10. And if we kept going, we were going to have

主持人: 零。

Original English

[Speaker]: zero.

霍华德·卢特尼克: 零。然后发生的情况是,你变得基本上是从属的。如果你需要钢铁,你想建造自己的导弹,你必须打电话给另一个国家。现在他们可能是你的盟友,比如日本和韩国,你可以打电话给他们,但你不是自给自足的。所以唐纳德·特朗普说我们需要钢铁,我们需要铝,我们需要铜,而且我们需要制造我们自己的半导体

Original English

[Speaker]: Zero. And then what happens is you become basically subservient. If you need steel, you want to build your own missiles, you have to call another country. Now they may be your allies like Japan and Korea and you can call them but you are not selfsufficient. So Donald Trump says we need steel, we need aluminum, we need copper, like and we need to make our own semiconductors.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。我们需要制造我们自己的药品

Original English

[Speaker]: Right. We need to make our own pharmaceuticals.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 就像,一旦你理解了这一点,对吧?你真的思考一下。唐纳德·特朗普不仅完全正确,这实际上是“感谢上帝”的程度,对吧?就像你研究药品,你真的研究它们,然后你说:“嗯,这些仿制药是在印度生产的。”你说:“哦,是的,很好。印度是我们的盟友。”但是原料来自中国

Original English

[Speaker]: Like and once you understand this, right? And and you really think about it. Donald Trump is not only is he completely correct, it it actually goes to the thank God, right? Like you study pharmaceuticals and you really study them and you say, "Well, these generic pharmaceuticals are made in India." Say, "Oh yeah, good. India's our ally." But the ingredients come from China.

主持人: 没错。

Original English

[Speaker]: Exactly.

霍华德·卢特尼克: 所以,如果你需要一个螺母或螺栓,而它来自中国,他们不给你送来。

Original English

[Speaker]: So that if you know if there's one nut or bolt that you need and it comes from China, they don't send it to you.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。就像有一些东西叫做磁铁,好吗?磁铁用在汽车里。汽车里磁铁的价值是20美元。20美元,对吧?你买一辆3万美元的车。这是一个20美元的零件,对吧?

Original English

[Speaker]: Right. Like there were these things called magnets, okay? And magnets go in a car. The value of a magnet that goes in a car is 20 bucks. 20 bucks, right? You're buying a $30,000 car. It's a $20 part, right?

主持人: 但如果他们没有,

Original English

[Speaker]: But if they don't have it,

霍华德·卢特尼克: 车。

Original English

[Speaker]: car.

主持人: 哦,抱歉。它就不能工作。

Original English

[Speaker]: Oh, sorry. It can't work.

霍华德·卢特尼克: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

主持人: 对。我们从哪里得到那个零件?嗯,中国卖它们。他们以每磅55美元的价格购买这种泥土,这种原料,然后以每磅55美元的价格卖给你制成的磁铁。所以如果原始材料能卖55美元,没人会去制造磁铁。所以他们基本上只是在亏钱,答案是正确的。

Original English

[Speaker]: Right. Where do we get that part from? Well, China sells them. They buy the dirt, the ingredient for $55 a pound and they sell you the finished magnet for $55 a pound. So no one's going to make the magnet if you could sell the raw material for 55 bucks. So they're basically just losing money and the answer is right.

主持人: 您认为这种重商主义是削弱美国的蓄意策略,还是仅仅是资本主义的副产品?答案是,是的。

Original English

[Speaker]: Do you think that this mercantalism was it a purposeful strategy to weaken America or do you think it was just a byproduct of capitalism? The answer is uh yes.

霍华德·卢特尼克: 中国经济是一种过度生产的经济。他们有50个市长省份,每个省份都想成功。所以每个省份都想建立一家电动汽车公司。政府投入所有资金,建设资本,提供电力,投资。所以如果你是市长,你想要一家成功的电动汽车公司,因为请记住,中国没有石油和天然气。所以他们必须发展电动汽车,因为他们有煤炭,对吧?所以他们必须发展电动汽车。我们没有。我们认为我们应该拥有他们制造的所有电池和一切,这是愚蠢的。但他们这样做意味着,如果你有50个市长,他们都有什么?一家电动汽车公司?不,不。他们可能会有两家,以防万一。所以那就有100家电动汽车公司,它们都在互相残杀,

Original English

[Speaker]: It the Chinese economy is one of overproduction. They have 50 mayors provinces and each of those provinces is trying to succeed. So each of those provinces wants to build an electric car company. And the government puts in all the money, builds the capital, gives them the power, invest. So if you're the mayor, you want the winning electric car company cuz remember, China does not have oil and natural gas. So they have to build electric cuz they have coal, right? So they have to build electric. We don't. We're being fools to think that we should have batteries and everything that they make that we don't. That's just foolish. But they So that means if you have 50 mayors and they all have what? One electric car company. Nah, no. They're probably going to have two just in case. So that's 100 electric car companies and they're all trying to kill each other

霍华德·卢特尼克: 由政府补贴,这样他们就可以降价30%。

Original English

[Speaker]: subsidized by the government so they can cut their price 30%.

霍华德·卢特尼克: 为什么?因为政府只是说:“看,我们只是想把所有其他人都挤垮。”然后他们制造了这么多汽车。他们用这些汽车做什么?

Original English

[Speaker]: Why? Because the government just says, "Look, let's just try to underell everybody else." And then they make so many cars. What do they do with all these cars?

主持人: 对吧?

Original English

[Speaker]: Right?

霍华德·卢特尼克: 所以他们倾销这些汽车,他们把成本3万美元的电动汽车以1.5万美元的价格卖到欧洲。所以你在欧洲看到一辆电动汽车,说这辆车1.5万美元。这辆1.5万美元的汽车真是太棒了。那是因为它成本3万美元。

Original English

[Speaker]: So then they dump them and they take the electric car which cost them 30,000 and they sell it in Europe for 15,000. So you go to an electric car in Europe and say 15,000 for this car. This is an amazing car for 15,000. That's cuz it cost 30,000.

霍华德·卢特尼克: 所以发生的情况是,这会把大众汽车挤出市场,对吧?

Original English

[Speaker]: And so what happens is that has the effect of putting Volkswagen out of business, right?

霍华德·卢特尼克: 所以发生的情况是,这是他们的模式,这是一种攻击混乱模式,但攻击混乱模式存在产能过剩。然后他们把这种产能过剩变成一种资产。他们说:“让我们倾销产能过剩。我们将损失一大笔钱。”好的,但政府只是在支付。我们将把这种产能过剩倾销到美国,对吧?或者倾销到欧洲,或者倾销到任何愿意接受的国家,对吧?我们将把他们的工业挤出市场,然后我们就能控制他们。我们将把我们的经济混乱变成国际实力和影响力,对吧?

Original English

[Speaker]: So what happens is it's it's their model which is an attack chaos model, but the attack chaos model has over capacity. And then they turn that over capacity into an asset. Says, "Let's dump the over capacity. We're going to lose a fortune." Okay, but the government's just paying. We're going to dump that over capacity into America, right? Or into Europe or into anybody who'll take it, right? We'll put their industry out of business and then we'll have them over a barrel. will turn our economic chaos into international prowess and leverage, right?

主持人: 所以这就是……

Original English

[Speaker]: So that's

主持人: 所以现在这些关税基本上减缓了这种影响力,因为它消除了经济激励。但是,您是否需要采取其他一系列结构性变革来从长远来看扭转局面?我们必须实现生产的本土化。我们需要做些什么,以便在八年或十二年后,如果关税发生变化,如果不同的政府采取不同的观点,有什么结构性的东西会留下,以防止这种情况再次发生?

Original English

[Speaker]: and so then you're the tariffs now then basically slow that leverage down because it takes that economic incentive off the table. Do you need to follow up with some other set of structural changes though to write the ship in the long term? we have to domesticate production. Like what are the things that we need to do so that in eight years or 12 years if the tariffs were to change, if a different administration takes a different point of view, what is structurally going to be left behind that prevents this from happening again?

霍华德·卢特尼克: 嗯,关于中国,如果我们眨眼,他们就会在美国以低于成本的价格销售,把我们的国内公司挤出市场,然后我们就会受制于他们。

Original English

[Speaker]: Well, with respect to China, if we blink, they will sell below cost in America and drive our domestic companies out of business and then we will be beholden to them.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 这是一种简单的数学,对吧?我的意思是,如果你想想看,他们花了一大笔钱说服每个人都应该环保,都应该开电动汽车。但是,如果欧洲不生产电池,他们说要在2030年前拥有所有电动汽车,那么,

Original English

[Speaker]: That's sort of a simple math, right? I mean, if if if you think about it, they spend a fortune convincing everyone that they should be environmentally friendly and have an EV car. But if if Europe doesn't make batteries and they say have all EV cars by 2030, then

霍华德·卢特尼克: 他们要从谁那里购买电池?

Original English

[Speaker]: who are they going to buy the batteries from?

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 他们必须从中国购买。现在他们需要从中国购买,这意味着他们对中国的外交政策是什么?

Original English

[Speaker]: They have to buy it from China. And now they need to buy it from China which means what is their foreign policy with respect to China?

霍华德·卢特尼克: 非常积极。

Original English

[Speaker]: It's very positive. That's all. Right. They trade economic,

霍华德·卢特尼克: 你知道,基本上我已经获得了对你的优势

Original English

[Speaker]: you know, basically I've gotten prowess over you

霍华德·卢特尼克: 这样你就会让我做这做那。最终,你知道,他们不遵守我们遵守的规则。所以当你环游世界,研究世界时,比如日本在汽车方面就不遵守我们遵守的规则。所以他们必须让汽车关税低于25%。25%基本上是一个让他们窒息的数字。所以我们和他们一起分析,15%是他们可以接受的数字,对吧?并继续生产汽车,在这里建造更多。然后我说:“嗯,但是既然你们不真正开放市场,不真正让我们进入,我们该怎么做呢?”然后我花了几个月的时间,

Original English

[Speaker]: so that you're going to let me do this, that, and the other thing. And eventually, you know, they're not playing with the same rules that we play. And so when you go around the world and you study the world, like Japan doesn't do cars by the same rules that we do. So they had to have cars be lower than 25%. 25% was basically a number that choked them. And so we analyzed together with them that 15% would be the number they could live with, right? and keep making cars and build more here. And then I said, "Well, but why would we since you're not really going to open your market? You're not really going to let us have access. Um, how are we going to do it?" And then I spent months

霍华德·卢特尼克: 和日本人以及特朗普总统来回讨论不同的想法。这个怎么样?所以如果你认为我第一次就做对了,那是不对的。(笑声)我做对了。你知道,我总是这样描述我一生的商业成功。我总是这样开始,好吗?然后这样,这样,这样,这样走向成功。

Original English

[Speaker]: going back and forth with the Japanese and President Trump with different ideas. How about this? So if you suggested I got it right the first time, that would not be true. [laughter] I got it right. You know, I've I've always described my business success in life. I always came at it like this, okay? And then like this, this, like this, like this rate to success.

霍华德·卢特尼克: 迟早我会成功。所以我们想出了5500亿美元的方案。

Original English

[Speaker]: Sooner or later, I got through. So what we came up with was $550 billion.

霍华德·卢特尼克: 这不是外国直接投资。这不是丰田在美国建厂。这是他们将资助我们想在美国建造的任何项目,只要它是一个有良好现金流的项目。核能,我们想建造价值1000亿美元的核电站。他们会为此付费。所以发生的情况是,他们会在日本发行30年期债券来借钱。

Original English

[Speaker]: That this is not foreign direct investment. This is not Toyota building a factory in America. This is they literally will finance any project we want to build in America as long as it's like a good cash flowing project. Nuclear, we want to build a hundred billion dollars of nuclear plants. They will pay for it. So what happens is they'll borrow the money on like a 30-year bond in Japan.

主持人: 所以日本政府会从他们的国内债券持有人那里筹集5500亿美元。

Original English

[Speaker]: So the Japanese government goes and raises the 550 billion from their domestic bond holders.

霍华德·卢特尼克: 从他们的国内债券持有人那里,对吧?所以他们是你的有限合伙人(LP),你是普通合伙人(GP)。

Original English

[Speaker]: From their domestic bond holders, right? So they're an LP to you and you're the GP.

主持人: 完全正确。

Original English

[Speaker]: Exactly the right thing.

霍华德·卢特尼克: 他们是有限合伙人。他们给我们股权。

Original English

[Speaker]: They're an LP. They give us the equity.

霍华德·卢特尼克: 我们建造核电站,然后它开始售电。

Original English

[Speaker]: We build the nuclear power plant and then it starts selling power

霍华德·卢特尼克: 我们50/50平分现金,直到他们拿回他们的钱加上利息。这意味着30年后,日本的纳税人收支平衡,他们的红利是降低的关税,他们每天都有更低的关税。他们有更多的就业。他们有这个那个,你知道他们的股市上涨了20%。

Original English

[Speaker]: and we split the cash 50/50 until they get back their money plus their interest. So that means in 30 years the taxpayers of Japan broke even and their dividend was a reduced tariff that every day they had a lower tariff. They have more employment. They had this and that and you know what their stock market's up 20s.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 上涨。是的。

Original English

[Speaker]: Up. Yeah.

主持人: 没有下跌。

Original English

[Speaker]: Not down.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 上涨。所以,你知道,这就是重点,随着时间的推移,它没有花费他们的纳税人的钱,对吧?现在,我们很容易理解我们会赚多少钱。你会说,如果它是5500亿美元,而且他们的利率很低。所以,假设在30年里你会得到6500亿美元。当我们还给他们6500亿美元时,如果你问我,美国赚了多少钱?我会说6500亿美元,因为我们50/50平分了钱。

Original English

[Speaker]: Up. So, um, you know, that that's the point which is it didn't cost their taxpayers money over time, right? Now, we it's pretty simple to understand how much we're going to make. You'd say, well, if it's 550 billion and their interest rates are pretty low. So, let's say over 30 years you're going to get 650 billion. When we pay them back 650 billion, if you say to me, how much did America make? I would say 650 billion cuz we split the money 50/50.

主持人: 是的。没错。在他们拿回钱之后,因为核电站寿命很长,

Original English

[Speaker]: Yeah. Exactly. And after they get their money back, cuz nuclear power plants last a long time,

霍华德·卢特尼克: 那么现金流就会90%流向美国。

Original English

[Speaker]: then the cash flow goes 90 to America

主持人: 10%流向日本。

Original English

[Speaker]: and 10 to Japan.

主持人: 当您说流向美国时,有没有一个账户?那笔钱是如何被花费或分配的?

Original English

[Speaker]: And when you say to America, is there an account? How does that money then get spent or allocated or

霍华德·卢特尼克: 就商务部长所知,美利坚合众国唯一的银行叫做财政部

Original English

[Speaker]: the only bank the United States of America has as far as like the secretary of commerce sees is called Treasury?

主持人: 财政部

Original English

[Speaker]: Treasury.

霍华德·卢特尼克: 所以我们在财政部有账户,所有的钱都进入财政部。所以所有的关税收入都进入财政部。所有这些钱都进入财政部。所以它减少了我们的赤字

Original English

[Speaker]: So we have accounts at Treasury and all the money goes into Treasury. So all the tariff money goes into Treasury. All this money just goes into treasury. So it reduces our deficit

霍华德·卢特尼克: 它减少了,它是,它是其他人支付的税款,

Original English

[Speaker]: and it reduces it is it is taxes paid by others

霍华德·卢特尼克: 对吧?为了让我们把自己的事情处理好,对吧?这就是为什么总统谈到外部税收服务,对吧?在这种情况下,你会赚到钱,你会说,好吧,在20年里,你可能每年赚300亿美元,对吧?那是每年300亿美元,你知道我们必须增加多少税收吗?

Original English

[Speaker]: right for us to get our house in order right that's why the president talks about the external revenue service right in this case you're going to make you'd say all right well over over 20 years you probably make 30 billion a year right that's 30 billion a year you know how much tax we'd have to raise

主持人: 是的,对美国人征税才能弥补每年300亿美元。那每年300亿美元只是那些贸易。然后你现在每年有5000亿美元的关税。随着时间的推移,它们将增长到每年1万亿美元。那笔钱不是我们必须通过税收支付的钱。最终,那会让我们把自己的事情处理好,降低利率,推动我们的经济,但最重要的是,

Original English

[Speaker]: Yeah on Americans to cover 30 billion a year. That's 30 billion a year just on those trades. And then you have the tariffs are 500 billion a year now. And they will grow over time to a trillion a year. And that money is not money we have to pay in taxes. And eventually that puts our house in order that lowers interest rates, drives our economy, but most importantly

霍华德·卢特尼克: 我们不必支付。

Original English

[Speaker]: we don't have to pay.

主持人: 特朗普总统谈到过这一点。他说,随着您执行关税计划并提取这些增量资本,

Original English

[Speaker]: President Trump has talked about this. He said that as you kind of execute the tariff plan and extract this incremental capital,

主持人: 您可能会看到所得税的按比例减少。这是正确的思考方式吗?

Original English

[Speaker]: you could see a ratable reduction in income taxes. Is that the right way to think about this?

主持人: 或者您认为还有其他方式可以先花这笔钱,在我们……

Original English

[Speaker]: Or do you think there are other ways to spend the money first that we need to before we

霍华德·卢特尼克: 谁支付了小费免税、加班费免税、社会保障免税?对。关税

Original English

[Speaker]: Who paid for no tax on tips, no tax on overtime, no tax on social security? Right. Tariffs.

主持人: 关税

Original English

[Speaker]: Tariffs.

霍华德·卢特尼克: 所以那就像是一笔首付,对吧?

Original English

[Speaker]: So that's a like that's a down payment, right?

主持人: 对。但这就是想法。我们应该能够从下到上减轻税收负担。

Original English

[Speaker]: Right. But that's the idea. We should be able to reduce the tax burden from the bottom up.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。帮助年收入低于15万美元的美国人,那些赚加班费的人,那些赚小费的人。让我们减轻他们的税收负担,对吧?让我们帮助美国。顺便说一句,那占美国人口的85%。这不像是一个子集。所以我认为总统非常关注利用他政府的权力,纠正我们国家被剥削的大量错误,我们是世界上最富有的国家。这意味着我们不必从人们那里拿走东西。

Original English

[Speaker]: Right. Help Americans who make less than $150,000, who earn overtime, who who own earn tips. Let's reduce their tax burden, right? Let's help America. And that's, by the way, that's 85% of America. It's not like it's a subset. And so I think the president is deeply focused on using the power of his administration to write a whole bunch of wrongs that have been ripped off about our country and that we are the richest country in the world. And that means we don't have to take things away from people.

霍华德·卢特尼克: 每个人都认为要平衡预算。如果你问一个政治家如何解决社会保障问题,他们会说提高退休年龄。

Original English

[Speaker]: Everybody assumes to to balance the budget. If you asked a politician how you would fix social security, they would say take the retirement age out

主持人: 提高。对。

Original English

[Speaker]: out. Right.

霍华德·卢特尼克: 对。拿走。他们绝不会说我们是地球上最伟大的国家。我们拥有地球上最伟大的经济。我们难道不能想办法增加我们的收入,让世界上最富有的国家能够让人们在65岁退休吗?我们不应该改变任何事情。这就是他的想法。

Original English

[Speaker]: Right. Take away. They would never say we are the greatest country on the earth. We have the greatest economy on the earth. Can't we figure out ways to enhance our revenues to keep the richest country in the world should be able to give people retirement at 65? We shouldn't change a darn thing. And that is his thinking.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 这就是为什么它比以前任何政治家都更强大。政治家们认为他们所要做的就是给予或索取。给予或索取。给予或索取。给予或索取。

Original English

[Speaker]: And that's why it's so much more powerful than any politician before. Politicians think all they have to do is give or take. Give or take. Give or take. Give or take.

主持人: 您解释的方式非常合理。就像您设定了历史不平衡的背景。这是我们如何重新设定它的方式。我们希望获得一些投资,让你们这些外国国家整体受益,但归根结底,这关乎美国例外论。它在日本奏效了。它在韩国奏效了。您与欧洲达成了协议。您与英国达成了协议。

Original English

[Speaker]: The way that you've explained this, it makes an enormous amount of sense. It's like you set the stage of here's the historical imbalance. Here's how we want to reset it. We want some investment that we're going to get you whole foreign country, but at the end of the day, this is about American exceptionalism. It's worked in Japan. It's worked in Korea. You did the deal with Europe. You did the deal with the UK.

全球贸易策略与印度案例

主持人: 还有哪些地方仍然悬而未决?我认为印度仍然有点悬而未决。尽管看起来他们有点屈服了。我看到他们在11月份从美国购买了大量液化石油气。您想要关注的那些重要的热点地区是哪些?

Original English

[Speaker]: What's sort of out there that's still there? I think India is kind of still out there. Although it seems like they are capitulating a little bit. I saw that they just bought a lot of liqufied petroleum gas from the United States in November. What are the big sort of hot button places that you want?

霍华德·卢特尼克: 我给你讲一个关于印度的故事。所以,如果你还记得,我做了第一个协议,英国协议,我们告诉英国他们必须在两周内的周五之前完成。那是火车离站的日期,因为我还有很多其他国家在做事情,你知道,如果有人先做,他们就是第一。特朗普总统做交易就像爬楼梯一样。

Original English

[Speaker]: I'll tell you a story about uh India. So, um, if you remember, so I did the first deal, the UK deal, and we told the UK that they had to get it done by two Fridays from now. That that was the date that the train was going to leave the station by two Fridays because I have a lot of other countries doing things and, you know, if someone else is first, they're first. And President Trump does deals like a staircase.

霍华德·卢特尼克: 第一个获得最好协议。

Original English

[Speaker]: First air gets the best deal.

霍华德·卢特尼克: 第一个人走了之后,你就得不到最好的协议了。每个人都说:“我想要英国的协议。我想要英国的协议。”答案是,

Original English

[Speaker]: You can't get the best deal after the first guy went. Everyone says, "I want the UK deal. I want the UK deal." The answer is

霍华德·卢特尼克: 不。他们是第一个。他们抓住了机会。他们行动最快。他们是第一个。第二个上楼梯。

Original English

[Speaker]: no. They were first. They took the chance. They moved quickest. They're first. Second up a stair.

主持人: 所以那设定了底线,

Original English

[Speaker]: So that sets the floor,

霍华德·卢特尼克: 对吧?然后下一个必须更高。然后下一个更高。然后下一个更高,下一个更高。所以他那样做事情,因为那样会激励你,

Original English

[Speaker]: right? And then the next one's got to be higher. And then the next one higher. And then next one higher, the next one higher. So he does things that way because that way it incents you

霍华德·卢特尼克: 来到谈判桌前。

Original English

[Speaker]: to come to the table.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。你可能有三个国家是第二个达成协议的。他们都在同一时间完成,对吧?

Original English

[Speaker]: Right. You could have three countries who are the second deal. They all get done the same time, right?

霍华德·卢特尼克: 但是,你知道,如果你想等等看结果如何,

Original English

[Speaker]: But, you know, if you want to wait and see how it goes,

霍华德·卢特尼克: 那是你自己的风险。所以,他做了英国协议,他们必须在周五之前完成。周四下午,基尔·斯塔默在电话里,总统,我们在周三晚上达成协议,周四我们举行新闻发布会并宣布。好的。所以,每个人都问总统,你认为下一个是谁?如果你回顾当时,他说他谈到了各种国家,但他公开提到了印度几次。这不是什么大秘密。我们当时正在和印度谈,我们告诉印度你们有三个周五。

Original English

[Speaker]: it's at your risk. So, he does the UK deal and they had to get it done by Friday. And Thursday afternoon, Kier Starmer's on the phone, the president, we have they do their deal Wednesday night and on Thursday, we have a press conference and we announce it. Okay. So, everybody asked the president, who do you think is next? And if you look back at the time, he said he talks about a variety of countries, but he names India a couple of times publicly. It's not it's not like a big secret. And we were talking India and we told India you had three Fridays.

主持人: 您给他们设定了倒计时

Original English

[Speaker]: You put them on a shot clock.

霍华德·卢特尼克: 嗯,他们必须完成,因为我还有很多其他国家,当那些其他国家达成协议时,

Original English

[Speaker]: Well, they have to get it done because what happens is I have lots of other countries and when those other countries do their deal,

霍华德·卢特尼克: 楼梯就会上升。

Original English

[Speaker]: the staircase goes up.

主持人: 对。而且,

Original English

[Speaker]: Right. And

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: yeah,

霍华德·卢特尼克: 现在总统在所有这些交易中,他都会称我为“有史以来最伟大的铺垫者”。好吗?因为你从来没有见过像我这样成功的商人,他只是一个铺垫者(笑声),你知道吗?所以,因为我所做的就是我会谈判合同并设定整个交易。但我们要清楚,这是他的交易。

Original English

[Speaker]: now the president during all these deals, he would refer to me as the greatest table setter who ever lived. Okay? Because you've never had anybody who was as successful as me as a businessman before who's just the table setter [laughter] basically, you know? So, because what I would do is I would negotiate the contracts and set the whole deal up. But let's be clear, it's his deal.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 好的。他是促成者。他促成交易。所以我说:“你必须让莫迪打电话给总统,一切都准备好了。”

Original English

[Speaker]: Okay. He's the closer. he does the deal. So I said, "You got to have Modi. It's all set up. You have to have Modi call the president."

霍华德·卢特尼克: 他们不舒服这样做。所以莫迪没有打电话。

Original English

[Speaker]: They were uncomfortable doing it. So Modi didn't call.

主持人: 哇。

Original English

[Speaker]: Wow.

霍华德·卢特尼克: 所以那个周五过去了,下周中期,我们做了印度尼西亚菲律宾的协议,对吧?越南,我们宣布了一大堆协议。

Original English

[Speaker]: So that Friday left, middle of the next week, we did Indonesia, the Philippines, right? Vietnam, we announced a whole bunch of deals.

主持人: 那段时间还有马来西亚

Original English

[Speaker]: Malaysia in that period.

霍华德·卢特尼克: 所以我们做了一大堆协议。所以那就像,

Original English

[Speaker]: So we did these whole bunch of deals. So that's like

霍华德·卢特尼克: 那个楼梯。

Original English

[Speaker]: that staircase

霍华德·卢特尼克: 而且他们当时,因为我们谈判时假设印度会比他们先完成。我以更高的费率与他们谈判。(笑声)

Original English

[Speaker]: and they were at and because we negotiated them and assumed India was going to be done before them. I had negotiated them at a higher rate. [laughter]

主持人: 所以现在的问题是,这些协议以更高的费率出来了,

Original English

[Speaker]: So now the problem is the deals came out at a higher rate,

霍华德·卢特尼克: 对吧?

Original English

[Speaker]: right?

霍华德·卢特尼克: 然后印度回电话说:“哦,好吧。我们准备好了。”我说:“准备好什么?”你知道,那是三周后了。我说:“你准备好搭乘三周前已经离站的火车了吗?”

Original English

[Speaker]: And then India calls back and says, "Oh, okay. We we're we're ready." I said, "Ready for what?" You know, it was like 3 weeks later. I go, "Are are you ready for the train that left the station 3 weeks ago?"

霍华德·卢特尼克: 所以发生的情况是,他们就是,你知道,有时会有那种跷跷板,人们正好在跷跷板的错误一边,你知道,当我年轻的时候,当我年轻的时候,在商业领域,我是一名交易员,我的第一份工作之一就是交易员,当我开始在跷跷板的错误一边时,你知道,我买入,它就下跌,然后我卖出,它就上涨,再买入,它就下跌,再卖出。就像当你站在跷跷板的正确一边时,你不会输,你知道,你买入,它就上涨,你卖出,它就下跌,你买入,它就上涨,你卖出,它就下跌,你感觉自己像个国王。但当你站在跷跷板的错误一边时,

Original English

[Speaker]: So what happened is they just you know there sometimes there's that seessaw and people on just the wrong side of the seesaw you know when I was a when I was a young uh when I was young in business and I was a trader one of my first jobs was a trader and when I would start on the wrong side of the seesaw you know I'd buy and it would go down and then I'd sell it would go up another buy it would go down and sell like when you're on the right side of the seesaw you can't lose you know you buy it goes up and and you sell it and it goes down and you buy it goes up and it sell it goes down and you feel like you're the king. But when you're on the wrong side of the seessaw,

霍华德·卢特尼克: 我过去常常把电话放下。

Original English

[Speaker]: what I used to do is I used to put the phone down.

霍华德·卢特尼克: 我过去常常去洗手间,装一桶水,拿一块抹布,然后擦洗办公室里的植物,因为那比我拿起(笑声)电话便宜得多。

Original English

[Speaker]: I used to go in the bathroom, fill a bucket with water, take a rag, and I would wash the plants in the office cuz it was much cheaper than me picking up the [laughter] phone.

霍华德·卢特尼克: 所以,然后人们会打电话说,你知道,我能和哈里说话吗?他们说,不,他在开会。与此同时,他们会抬头看到我在擦植物,因为无论我做什么,我都会回到那里,我一碰它,它就会出错。所以发生的情况是,印度就是,你知道,在跷跷板的错误一边,这不是,他们只是在需要的时候没有完成,然后他们没有完成,然后他们没有完成,然后他们没有完成,所以发生的情况是所有这些其他国家,

Original English

[Speaker]: So, and then and then people would call and say, you know, can I speak to Harry? They go, no, he's in a meeting. And meanwhile they'd look up and there I am washing the plant because whatever I did I would get back in there and I'd touch it and it would go the wrong way. So what happened is India just was you know on the wrong side of the seessaw and it wasn't it was just they couldn't get it done when they needed to and then they couldn't get it done and then they couldn't get it done and then they couldn't get it done and so what happens is all these other countries

霍华德·卢特尼克: 不断达成协议,

Original English

[Speaker]: kept doing deals

霍华德·卢特尼克: 他们只是排在更后面了,现在当他们说,但我想要的是英国越南之间的协议,因为那是我谈判的,对吧?

Original English

[Speaker]: and they're just further in the back of the line and now when they say but but what I want is I want the deal in between the UK and Vietnam Um because that's what I negotiate, right?

霍华德·卢特尼克: 他们记得,我也记得。

Original English

[Speaker]: And they and they remember and I remember

霍华德·卢特尼克: 他们说,但是你同意了,我说,那时,

Original English

[Speaker]: and they say but but you agreed and I said then

霍华德·卢特尼克: 那时,

Original English

[Speaker]: then

霍华德·卢特尼克: 不是现在。所以这就是问题。印度会解决的。但这只是,你知道,有很多国家,它们各自都有深刻的内部政治。

Original English

[Speaker]: not now then. And so that's that's the problem. India will work it out. But it's just, you know, there's a lot of countries and and they each have their own deep internal politics.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 要让他们的议会或国会或他们的,你知道,这些都是极其复杂的事情,我们正在处理世界事务,但我们已经完成了。你知道,我们完成了欧洲,对吧?我们做了日本,然后我做了欧洲,然后我们做了韩国,我们一个接一个地完成了国家间的协议。而且这些都是持久的,这意味着这些协议照顾了这些国家,汽车、药品、半导体,你知道,真正重要的事情。

Original English

[Speaker]: And to get something approved by their parliament or their diet or their, you know, these are deeply complex things and and we're dealing uh with the world, but we've gotten them done. You know, we got Europe done, right? We did Japan, then I did Europe, then we did Korea, and and we've done country after country after country. And uh and these are durable, meaning these are deals that take care of the countries, autos, pharmaceuticals, semiconductors, you know, things that really matter.

霍华德·卢特尼克: 而且关税非常有效。你可以用它们来改变贸易逆差

Original English

[Speaker]: And the tariffs have been incredibly effective. And you can use them to change the trade deficit.

主持人: 当然。

Original English

[Speaker]: Sure.

霍华德·卢特尼克: 但你也可以用它们来改变行为。我们应该花一些时间谈谈药品。

Original English

[Speaker]: But you can also use them to change behavior. And we should spend some time talking about drugs. And

药品定价与本土化生产

主持人: 这就是我想做的。让我们深入探讨人工智能药品,但我们先从药品开始。所以您在一些药品重新定价制造协议中扮演了非常重要的角色。请向我们介绍一下这些协议的目标是什么,以及美国人将如何感受到您已经完成的这些协议的影响。

Original English

[Speaker]: this is what I wanted to do. Let's double click into AI and drugs, but let's start with drugs. So you were pretty integrally involved in some of the the pharmaceutical repricing and manufacturing deals. Just walk us through what the goal of those were and and how Americans will feel the impact of the deals that you've been able to get done. So

霍华德·卢特尼克: 所有研究药品的人都会了解到,美国是全球的客户、消费者和支付者。

Original English

[Speaker]: everybody who studies pharmaceuticals um learns that America is the client, is the consumer, is the payer worldwide.

霍华德·卢特尼克: 全世界。

Original English

[Speaker]: Worldwide we pay all the money.

霍华德·卢特尼克: 所以这些制药公司75%的收入来自美国,100%的利润也来自美国,因为我们为一种药支付1000美元,然后欧洲说:“是的,我们有社会化医疗。我们不会购买,除非你们的成本是多少?”制药公司说100美元。所以他们说我们会支付你175美元。

Original English

[Speaker]: So these drug companies make 75% of their revenues in America and it's 100% of their profits because what happens is we pay let's say $1,000 for a drug and then Europe says, "Yeah, we have socialized medicine. We're not we're not buying it unless what's your cost?" And the drug company says 100 bucks. So they say we'll pay you $175.

霍华德·卢特尼克: 你可以赚75美元。然后制药公司说不。然后欧洲说:“好吧,那我不买了。”你会说:“你什么意思?你不买?你不给你们的人民提供药品吗?”他们说:“不,我们负担不起。”不。所以最终制药公司说:“啊,好吧。”所以我们支付1000美元。

Original English

[Speaker]: You can make 75 bucks. And then the drug company says no. And then Europe says, "Okay, I'm not buying it then." You'd say, "What do you mean you're not buying? You're not going to give medicine to your people?" They go, "No, we can't afford it." No. So eventually the drug company says, "Ah, fine." So we're paying a,000

霍华德·卢特尼克: 他们支付175美元。

Original English

[Speaker]: and they're paying 175 bucks.

霍华德·卢特尼克: 你知道,少了六倍。你会想:“什么?”

Original English

[Speaker]: You know, six times less. And you'd be like, "What?"

霍华德·卢特尼克: 这就是全世界药品模式的运作方式。我们支付1000美元。世界上其他所有人都支付175美元。所以唐纳德·特朗普说我想解决这个问题,我想要最惠国待遇(MFN)价格。你想向我们收取,

Original English

[Speaker]: And that is how the whole world's drug model was working. We're paying a,000. Everyone else in the world is paying 175 bucks. So Donald Trump says I want to fix it and I want MFN price. You want to charge us

主持人: 最惠国待遇

Original English

[Speaker]: most favored nations.

霍华德·卢特尼克: 最惠国待遇。所以,

Original English

[Speaker]: Most favorite nations. So

霍华德·卢特尼克: 我们是世界上最便宜的价格。

Original English

[Speaker]: we're the cheapest price in the world.

主持人: 对。但你可以向他们收取500美元,然后向我们收取500美元。很好。

Original English

[Speaker]: Right. But you could charge them 500 and then you could charge us 500. Fine.

霍华德·卢特尼克: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 但如果你愿意以175美元的价格卖给他们,就不要来这里告诉我我必须支付1000美元。好吧。

Original English

[Speaker]: But if you're willing to sell it to them for 175 bucks, don't come here and tell me that I have to pay a thousand. All right.

主持人: 这太不公平了。(笑声)

Original English

[Speaker]: It's just unfair. [laughter]

霍华德·卢特尼克: 你不是在美国规定价格。你实际上是在规定国外的价格下限。

Original English

[Speaker]: You're not dictating price in America. You're essentially dictating the lower bound price abroad.

霍华德·卢特尼克: 我们在规定公平

Original English

[Speaker]: We are dictating fairness.

主持人: 公平

Original English

[Speaker]: Fairness.

霍华德·卢特尼克: 就像如果我们是你最大的客户,公平对待我们。我们甚至没有说要最好地对待我们。我们说要公平对待我们。我的意思是,这太惊人了。所以他写了一封信给17家大型制药公司,说:“我想要最惠国待遇。”我必须告诉你,我不知道这个政府里有任何一个人认为他能做到。这太大胆了,太有魄力了,太强大了。我当时想,天哪。我的意思是,你知道,你只是给所有大型制药公司写了一封信,说:“你们要给我们最惠国待遇。”你还写了一封措辞严厉的信。我当时想,

Original English

[Speaker]: Like if we're your biggest customer, treat us like fairly. We're not even saying treat us the best. We're saying treat us fairly. I mean, it's amazing. So he writes a letter to 17 giant pharmaceutical companies said, "I want MFN." And I got to tell you, I don't know a single person in this administration who thought he could do it. It was so audacious, so bold, so powerful. I was like, jeez. I mean, you know, you just write a letter to all the big drug companies saying, "You're going to give us MFN." And you like write a stern letter. And I'm like,

霍华德·卢特尼克: 好的,

Original English

[Speaker]: okay,

霍华德·卢特尼克: 祝你好运。

Original English

[Speaker]: good luck with that.

主持人: 这个宝贝怎么才能成功呢?对吧?你知道,然后我坐下来,我们和小罗伯特·肯尼迪以及他的团队开了一个很棒的会议,我们说:“看,我有这些232条款的关税。我可以重创这些公司。重创他们,因为他们都在海外生产,然后出口给我们,我们是所有的钱。所以我们可以向他们收取任何我们想要的关税。我们向他们收取500%。”

Original English

[Speaker]: How's this baby going to work? Right? you know, and then so I sit with uh we have this amazing meeting with Bobby Kennedy and uh and his team and we say, "Look, I've got these 232 tariffs. I could smash these companies. Smash them because they all make it overseas and then exported to us and we're and we're all the money. So we could charge them any tariff we want. We charge them 500%.

霍华德·卢特尼克: 所以,让我们做一些以前从未做过的事情。让我们真正成为一个团队,好吗?你来领导。所以,鲍比和他的团队非常棒,奥兹医生克里斯·克拉布,我的意思是,这些人做得非常出色。

Original English

[Speaker]: So, let's do something that's never been done before. Let's literally be a team, okay? You lead. So, Bobby and his team who were amazing, Dr. Oz, Chris Club, I mean, these guys did spectacular job.

霍华德·卢特尼克: 他们领导,但我就是那个锤子,对吧?

Original English

[Speaker]: They led, but I was the hammer, right?

主持人: 从铺垫者锤子

Original English

[Speaker]: From table setter to hammer

霍华德·卢特尼克: 到锤子。所以,现在我是锤子

Original English

[Speaker]: to hammer. So, now I'm the hammer.

主持人: 好的。

Original English

[Speaker]: Okay.

霍华德·卢特尼克: 对。所以我就像在背景里,像锤子一样,然后说,看,我们想从你那里得到两样东西。我们想要你们最好的药品,以最惠国待遇价格。你们不能以比卖给我们的价格更好的价格卖给世界上任何有钱的国家。

Original English

[Speaker]: Right. So I'm like in the background like hammer and then like say look you have two things we want from you. We want your best drugs at MFN prices. You can't sell it to anybody in the world at a better price you sell to us of of the countries that have money.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。我们不是在谈论你是否把它卖给撒哈拉以南非洲。我们谈论的是,你知道,那些大国,经济合作与发展组织(OECD),你知道,比如说大10国或大20国。向我们收取同样的价格,并回流

Original English

[Speaker]: Right. We're not talking about if you sell it to subsahara Africa. We're talking about, you know, the the the big countries, the OECD, you know, let's say call it the big 10 or the big 20. Charge us the same and reshore

霍华德·卢特尼克: 我会在你回流期间免除你的关税,前提是你做这两件事,否则就用锤子

Original English

[Speaker]: and I'll wave your tariff while you're reshoring provided you do those two or hammer.

霍华德·卢特尼克: 就用锤子锤子是什么意思?我不知道。百分之几百的关税,从现在开始30天?就像“砰”的一声。所以,

Original English

[Speaker]: Just hammer. And what's a hammer mean? I don't know. Hundreds of percent tariff starting I don't What do you think 30 days from now? Like just bang. So,

主持人: 所以您当时就在角落里。(笑声)他们只是看到了……

Original English

[Speaker]: so you were just there in the corner. [laughter] They just see just

霍华德·卢特尼克: 我就像那个帅哥,在后面说:“你知道,如果你在会议上看到我,我就在那里,但是如果你看那些发布的照片,每个人都发布鲍比签名和我签名的照片。”

Original English

[Speaker]: I'm like the handsome guy in the back just going to you know like so if you see me at the meetings I'm like there like but if you look at the uh pictures that are put out everybody puts out the picture of Bobby signing and me signing.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。你说你签了什么,哈里?我签了**“无锤子规则”**。(笑声)

Original English

[Speaker]: Right. You say what are you signing Harry? I'm signing the no hammer rule. [laughter]

霍华德·卢特尼克: 所以结果是奥米克蒙贾罗以149美元的价格进入医疗补助医疗保险,而不是没有进入,对吧?

Original English

[Speaker]: So the result is OMIC and Munjaro are on Medicaid and Medicare for $149 instead of not on it, right?

霍华德·卢特尼克: 而且通常售价数千美元,对吧?

Original English

[Speaker]: And generally for sale for thousands, right?

霍华德·卢特尼克: 所以想想看。不是通常售价数千美元,而是美国每个人都可以以149美元的价格获得它。这将减少所有,我的意思是,它将改变这些药品。我们有,(清嗓子)我们有制药公司说,你知道吗?

Original English

[Speaker]: So think about it. Instead of generally for sale for thousands, everyone in America can have it for 149 bucks. and and that's going to reduce all I mean it's going to change these drugs. We had we [clears throat] had drug companies say you know what

霍华德·卢特尼克: 我就直接给你们。默克公司说他们将直接把他们世界上排名第一的药品给我们。对。

Original English

[Speaker]: I'm just going to give it to you. One of the drug companies Merc said they're going to just give us their number one drug in the world. Right.

霍华德·卢特尼克: 他们将免费提供给医疗补助医疗保险

Original English

[Speaker]: They're going to give it to Medicaid Medicare for zero.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。所以我们每年节省了250亿到350亿美元。但更重要的是,我们让美国人能够以公平的价格获得药品,并停止总是成为那个支付者。

Original English

[Speaker]: Right. So we saved 25 35 billion dollars a year. But more importantly, we made drugs accessible to America at a fair price and stop always being the one who pays.

霍华德·卢特尼克: 我们是世界上最富有的国家,世界看待我们的方式。还记得我小时候,电视上有很多卡通片,总有一个场景是一个人被困在荒岛上,他看着另一个人,当另一个人走过时,他开始看着他。他看起来像一只大鸡腿,你知道,他快饿死了。所以他看着另一个人,他看到他就像,我的意思是,世界把我们看作一个巨大的鸡腿,

Original English

[Speaker]: We are the richest country in the world and the world viewed us. remember when I was growing up, uh, there were all these cartoons on TV and there was always this one where there was a guy stuck on a desert island and he looks at the other guy and as the other guy walks by, he starts looking at him. He looks like a a big chicken leg, you know, he's like starving. So, he looks at the other guy, he sees him like I mean, the world views us as a giant chicken leg,

霍华德·卢特尼克: 你知道,他们觉得我们太富有了,不会错过它。所以他们所有的贸易协议都很糟糕,药品协议也很糟糕,你知道,你可以逐章逐节地看,移民系统是最荒谬的事情。想象一下,我们是世界上最富有、最成功的国家,我们却提供抽签

Original English

[Speaker]: you know, that they should just we're so rich we won't miss it. And so they all the trade deals were bad, the drug deals were bad, the you know you can go chapter and verse the immigration system is the most ridiculous thing. Imagine we are the richest most successful country in the world and we give a lottery.

霍华德·卢特尼克: 抽签

Original English

[Speaker]: A lottery.

霍华德·卢特尼克: 所以假设我们有一个来美国的抽签。如果你赢了抽签,你就赢了,对吧?

Original English

[Speaker]: So let's say we have a lottery to come into America. If you win the lottery, you win, right?

主持人: 但谁为这个抽签买单呢?

Original English

[Speaker]: But who's paying for the lottery?

霍华德·卢特尼克: 是我们。所以,这不像,你知道,普通的抽签,每个人支付一美元,赢家获得X%的钱,对吧?

Original English

[Speaker]: We are. So, it's not like, you know, the normal lottery, everybody pays in a dollar and the winner gets x% of the money, right?

霍华德·卢特尼克: 在这里,人们赢了抽签,我们输了,对吧?

Original English

[Speaker]: Here, the people win the lottery and we lose, right?

霍华德·卢特尼克: 就像,这是一种双输,你会说,天哪,我们为什么要那样做?

Original English

[Speaker]: Like it's it's like a win-lose and that's like and you would say, gosh, why would we do that?

主持人: 是的。这仅仅是因为唐纳德·特朗普愿意真正挑战:我们为什么要这样做?我们为什么要那样做?我们为什么要这样做?我们为什么要那样做?他身边有非常能干的人,他们愿意挑战它,然后提出更好的答案,攻击那个更好的答案,并交付结果。我的意思是,正如我一开始所说,光说不做不算数。是的,

Original English

[Speaker]: Yeah. And it's only because Donald Trump is willing to literally challenge why are we doing this? Why are we doing that? Why are we doing this? Why are we doing that? He has incredibly capable people around him who are willing to challenge it and then come up with a better answer, attack that better answer and deliver the outcome. Meaning just talking about it, as I said in the beginning, doesn't count. Yeah,

霍华德·卢特尼克: 你要么改变移民系统,要么改变药品价格,要么改变贸易逆差,这很棒,对吧?你把国家的预算赤字今年减少了6000亿美元。你只是,你只是不懈地交付。

Original English

[Speaker]: you either change the immigration system, you change the price of drugs, you change the trade deficit which have which is awesome, right? You change the budget deficit of the country down $600 billion dollar this year. You just you just relentlessly deliver.

霍华德·卢特尼克: 发生的情况是,如果那个办公室里有一个商人,而唐纳德·特朗普拥有我见过的任何人中最好的直觉。我可以给你讲很多很多故事,就像有一天他对我说,我不知道我们上次有没有谈过。那些船后面挂的是什么旗帜?

Original English

[Speaker]: What happens is if you have a businessman in that office and and Donald Trump has the best intuition of anybody I've ever met. I could tell you stories and stories of just like one day he said to me u I don't know maybe we talked about it last time. What's the what's the flag on the back of those ships?

霍华德·卢特尼克: 我当时想我不知道。他说你见过船后面挂的旗帜是你知道它来自哪里的吗?我当时想没有。他说为什么会这样?然后你查一下,船后面挂的第一大旗帜是利比里亚

Original English

[Speaker]: And I was like I don't know. He goes you ever seen a flag on the back of a ship that you know where it was from? I was like no. He goes why is that? And then you look it up and the number one flag on the back of a ship is Liberia.

霍华德·卢特尼克: 所有这些船,就像所有油轮,

Original English

[Speaker]: All these ships, like all the tankers,

主持人: 所有油轮,货船。为什么会这样?

Original English

[Speaker]: all the tankers, cargo ships. And why is that?

霍华德·卢特尼克: 这是一个税务骗局

Original English

[Speaker]: It's a tax scam.

霍华德·卢特尼克: 这是一面方便旗,对吧?

Original English

[Speaker]: It's a flag of convenience, right?

霍华德·卢特尼克: 然后他们所做的就是,他们在海上赚所有的钱,他们把港口费用算作开支,对吧?所以他们从欧洲接货。那是一笔开支。他们在美国卸货。那是一笔开支。他们所有的利润都在公海上,在那里他们不交税。对。所以你认为他们会怎么做?然后他们购买港口。

Original English

[Speaker]: And then what they do is they then so they make all their money on the seas and they charge the port is an expense, right? So they pick it up from Europe. It's an expense. They drop it off in America. That's an expense. And all their profits are on the high seas where they pay no tax. Right. So what do you think they do? Then they buy the ports.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。这都是一个税务骗局。所以总统凭直觉,

Original English

[Speaker]: Right. It's all a tax scam. So the president by intuition

霍华德·卢特尼克: 派我们出去,就像他派我出去一样。他喜欢派我出去处理事情,因为,你知道,我就是喜欢这些事情,我能找到它们。而且我们将在明年看到这个政府打击欺诈

Original English

[Speaker]: sends us out like he sends me out. He loves to send me out stuff because, you know, I I just love the stuff and I find it. And uh and we're going to attack it. The next year you're going to see this government attack fraud.

霍华德·卢特尼克: 而欺诈可能每年高达一万亿美元,那些人只是想方设法欺骗系统。

Original English

[Speaker]: And the fraud is probably a trillion dollars a year of people who just have figured out how to rip off the system.

霍华德·卢特尼克: 而且,请记住,美国直到1914年才实行开放边境。1914年实行开放边境的原因是它没有给你任何东西,对吧?所以如果你生病了,你不能去医院,除非你能支付账单,对吧?

Original English

[Speaker]: And the system, remember, America had open borders till 1914. The reason it had open borders in 1914 is because it gave you nothing, right? So like if you were sick, you couldn't go to the hospital unless you could pay the bill, right?

霍华德·卢特尼克: 所以如果你生病了,你就死了。你想要我做什么,对吧?找份工作,照顾好自己,或者滚蛋,对吧?

Original English

[Speaker]: So if you were sick, you you die. What do you want from me, right? Get a job, take care of yourself, or get lost, right?

霍华德·卢特尼克: 当我们建立福利国家时,你必须关闭边境,因为如果人们要捐钱,他们需要互相捐赠。你不能真正开放边境,然后说:“我要把我的钱给任何想进来的人。”对吧?那是错误的。所以当人们说开放移民是美国建立的方式时,

Original English

[Speaker]: And when we went to have a welfare state, you have to close the borders because if the people are going to give their money, they need to give it to each other. You can't really open the border and say, "I'm going to give my money to anybody who wants to come in." Right? that's getting it wrong. So when people say open immigration is how we built America,

霍华德·卢特尼克: 他们是对的。如果什么都不给人们,开放移民会很有趣。因为如果我们什么都不给他们,如果他们不够聪明,没有能力,不够有创业精神,没有足够的动力,

Original English

[Speaker]: they are right. And open immigration would be something interesting if we gave people nothing. Cuz if we gave them nothing, if they weren't smart enough, capable, uh, entrepreneurial enough, driven enough,

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 他们就会饿死。所以他们不会留在这里。他们会自我遣返

Original English

[Speaker]: they would starve to death. And so they wouldn't stay here. They would self-deport.

主持人: 对。但如果你要给他们福利,你要给他们食品券,你要给他们住房,你要给他们这个那个,那么每个人都会来,只是为了吸我们的血,我们会不断地付出,直到现在在移民方面,我想您已经推出了两个版本的特朗普卡,对吧?有100万美元的特朗普卡,然后是500万美元的卡。这些项目进展如何?目前它们是如何运作的?

Original English

[Speaker]: Right. But if you're going to give them welfare and you're going to give them food stamps and you're going to give them housing and you're going to give them this that, then everybody's going to come and just leech off of us and we're going to pay and pay and pay until now in the on this immigration side, you've launched two versions of the Trump card, I think, right? There's the million dollar Trump card and then the $5 million card. Where are those programs and how have they been working so far? So there it's out right now,

移民改革与经济增长目标

霍华德·卢特尼克: 现在已经上线了,trumpcard.gov

Original English

[Speaker]: trumpcard.gov.

霍华德·卢特尼克: 这是一个非常好的网站。它的目的是阻止那些对国家没有明显好处的人进入国家。对。你应该在能给国家带来明显好处的情况下进入。它应该是黑白分明的。

Original English

[Speaker]: It's a really nice website. And what happens is the idea is to stop letting people into the country without a clear benefit to the country. Right. You should come in if you're going to give us a clear benefit to the country. Like it should be black and white.

主持人: 不是你。是的。

Original English

[Speaker]: Not you. Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。你会帮助我们。

Original English

[Speaker]: Right. You're going to help us.

霍华德·卢特尼克: 是的。所以过去五年,如果你看平均绿卡持有者,平均美国人每年赚6万美元,而平均绿卡获得者赚4万美元。

Original English

[Speaker]: Yeah. So the average green card, if you looked for the last 5 years, the average American makes in the $60,000 a year and the average green card recipient made in the 40s.

霍华德·卢特尼克: 所以我们正在引进最低层的人,对吧?

Original English

[Speaker]: So we are bringing in the bottom cortile, right?

霍华德·卢特尼克: 就像什么?为什么?我们是世界上唯一一个引进最低层人口的国家。更有可能领取福利,更有可能领取食品券,更有可能,你知道,从政府那里获得补贴,因为他们都是来从政府那里获得东西的,对吧?

Original English

[Speaker]: Like what? Why? We're the only country in the world who was bringing in the bottom. more likely to be on welfare, more likely to be on uh uh food stamps, more likely to, you know, on sub, you know, getting stuff from the government because they were all coming to get stuff from the government, right?

霍华德·卢特尼克: 所以我们的想法是,好吧,这是金卡。你想进来,向我们证明你会给这个国家带来好处,给美国100万美元,这会偿还我们的赤字,减少我们必须向美国人征收的税款,然后你进来,你已经证明你会是一个好公民。我们必须审查你。我们花费1.5万美元进行我们有史以来最严格的审查。然后你进来,你将是顶尖的,也许是前10%的,对吧?但你会帮助美国变得更好。

Original English

[Speaker]: And so the idea for us is, okay, here's the gold card. you want to come in, prove to us you're going to make a benefit to this country, give the United States a million dollars, which pays off our deficit, reduces taxes we have to charge Americans, and then you come in, you've proven that you're going to be a good citizen. We have to vet you. We spend 15,000 on the greatest vet we've ever done. And then you come in and you're going to be top Cortile, maybe top Desa, right? But you're going to help America be better.

主持人: 您是否已经公布了有多少人申请,或者第一批获得批准的人?还没有。

Original English

[Speaker]: Have you announced how many people have applied or the first batches yet that have been granted this? Not yet.

霍华德·卢特尼克: 不,总统,总统在第一周就宣布我们已经售出了10亿美元的特朗普卡

Original English

[Speaker]: No, the president the president the first week uh put out that we had sold uh a billion dollars worth in the first week.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

主持人: 哦,哇。

Original English

[Speaker]: Oh, wow.

霍华德·卢特尼克: 所以,但这是一个过程,这个过程正在进行中,正在修复移民系统,对吧?不让人们通过抽签进来,选择他们是谁,不引进那些会从事培训工作的人,对吧?那些从世界各地大学毕业的人,以及那些从大学毕业的人,

Original English

[Speaker]: So, but that's a but there's a process and that this process is going along fixing the immigration system, right? Not letting people come in by lottery, selecting who they are, not bringing in people who would take a trainee job, right? People who graduate universities around the world and people who graduate

主持人: 是的。我的意思是,我认为H-1B签证对于那些年收入50万美元的优秀工程师来说非常棒,

Original English

[Speaker]: Yeah. I mean, look, I think H-1B is fantastic for someone who makes $500,000 who's a cool engineer,

霍华德·卢特尼克: 但如果是一个年收入6万美元的大学毕业生,那就不行了。

Original English

[Speaker]: but it's not okay if it's a $60,000 college graduate.

霍华德·卢特尼克: 从美国的大学招聘。不要从世界各地的大学招聘。这根本说不通。发生的情况是,人们窃取了美国的历史,他们撒谎,改变了和平的形态,试图通过说,你知道,美国是伴随着移民和开放而诞生的。是的,那是在我们什么都不给的时候。但如果你要给每个人美国的礼物,我们最好能得到一些回报。这就是为什么你听到所有这些欺诈。这些人是为了欺骗美国而来的。这不是一个随机的行为,对吧?

Original English

[Speaker]: Hire from the universities of America. don't hire from the universities of the world. It just doesn't make sense. And what happens is people steal the history of America and they lie, change the peace shape and try to stick in it by saying, you know, America was born with, you know, immigration and open. Yes, that's when we gave nothing. But if you're going to give everybody the gift of America, we better get something back. And that's why you're hearing about all this fraud. These people came in in order to defraud America. It's not it's not like a random act, right?

霍华德·卢特尼克: 他们认为这是世界上最富有的国家。我们住在垃圾堆里。让我们离开这里,这些白痴会让我们拥有一辆宝马,对吧?

Original English

[Speaker]: They figured this is the richest country in the world. We live in a crap hole. Let's get out of here and these morons are going to let us have a BMW, right?

霍华德·卢特尼克: 我们不会是勤劳的人。我们只是要找出模式并欺骗他们。美国的设计不是带有围墙和障碍的。我们被设计成具有创业精神,让世界闪耀。

Original English

[Speaker]: And we're not going to be hardworking industrious people. We're just going to figure out the model and screw them. And America was not designed with walls and barriers. We were designed with an entrepreneurial spirit to make the world shine.

霍华德·卢特尼克: 你知道,这就是我们。我们是,你知道,当我演讲时,我说如果你想了解美国的伟大,闭上眼睛,想象一个没有美国的世界。

Original English

[Speaker]: You know, that's who we are. We are, you know, when I when I give talks, I say if you want to understand the greatness of America, close your eyes and imagine a world without America.

霍华德·卢特尼克: 那是黑暗的。

Original English

[Speaker]: It's dark.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 真的很黑暗。现在睁开眼睛说:“当美国最闪耀时,是什么让世界闪耀?”所以你会说:“嗯,如果这是真的,美国重塑了世界贸易秩序,对吧?并正确地设定了平衡,因为我们是最好的经济体,我们处于最好的位置。”所以如果霍华德你是对的,当美国更闪耀时,世界会更闪耀,那么即使世界在支付美国,他们也应该处于更好的状态。

Original English

[Speaker]: Really dark. Now open your eyes and say, "What makes the world shine when America is shining the brightest?" So you'd say, "Well, if that's true, America reset the world order of trade, right? And properly set the balance where since we're the best economy, we're in the best position." And so if you're right, Howard, and the world shines brighter, when America shines brighter, then even though the world's paying America, they should be in better shape.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 韩国股市上涨70%。日本上涨20%或30%。欧洲上涨超过15%,对吧?所有这些都上涨了。你会说:“嗯,我不明白。他们怎么能支付我们,同时又上涨呢?”因为世界,你知道,股票是长期结果。

Original English

[Speaker]: Korean stock market up 70%. Japan up like 20s or 30s. Europe up more than 15, right? All of these up. And you'd say, "Well, I don't understand. How could they pay us and be up?" Because cuz the world and and you know stocks are a long-term outcome.

主持人: 没错。

Original English

[Speaker]: That's right.

霍华德·卢特尼克: 对。长期结果是,如果美国强大有力,创造世界上最伟大的武器,并向我们出售世界上最伟大的武器,保护和捍卫我们,并建立一个我们可以依赖和信任的经济,我们的公司就会做得很好。

Original English

[Speaker]: Right. And the long-term outcome is if the United States is powerful and strong and creating the greatest weapons in the world and selling us the greatest weapons in the world and protecting us and defending us and building an economy that we can rely upon and trust upon, our companies are going to do great.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 他们会做得很好。

Original English

[Speaker]: They're going to do great.

主持人: 这是一个没有人真正提出的绝佳观点。媒体最近试图描绘的叙事是,这是美元贬值的问题。但我实际上认为您说的更准确,那就是人们通过关税看到了这些其他市场的经济韧性水平,这使得它们以一种在当前速度下不那么吸引人的方式变得非常有吸引力。这就是为什么韩国做得这么好,日本做得这么好,欧洲做得这么好。这也是为什么很多这些基础商品做得好的原因,因为现在您看到需求增加,因为您将看到全国各地的生产能力。这实际上是一个巨大的变化。它真正重塑了资本主义资本市场的运作方式。我不知道这是有意还是无意的结果,但这是一个非常积极的结果。不过,我想谈谈您刚才说的关于2026年的事情。您说我们将对您和总统在欺诈方面的关注程度感到惊讶,您认为有1万亿美元。您能详细解释一下这意味着什么,您将如何追查它,以及它是在联邦层面还是州层面?请给我们一个大致的计划,您能说的部分。

Original English

[Speaker]: This is an excellent point that no one has actually made. the narrative that the media has been trying to paint recently is this is a debasement problem for the US dollar. But I actually think what you said is more accurate, which is what people looked through were the tariffs and saw a level of economic resilience in these other markets that made them very attractive in a way that they weren't attractive at the current course in speed. That's why Korea did so well, Japan did so well, Europe did so well. It's why a lot of these base commodities did well because now you're seeing an increasing of demand because you're going to see production capacity all over the country. It was a huge change actually. It really resets how capitalism and capital markets will work. I don't know if it was an intended unintended consequence, but it's a very positive consequence. I want to talk though about what you just said about 2026. You said we will be surprised at the level of focus that you and the president put on fraud and you think there's a trillion dollars. Can you just double click into what that means, how you're going to go after it, and is it at the federal level, at the state level, just kind of give us the rough game plan, what you can say.

霍华德·卢特尼克: 当然。所以,总统是联邦的,对吧?所以,如果联邦政府把钱给州,州再把钱发出去,那么我们就有权参与,对吧?

Original English

[Speaker]: Sure. So, the president is the federal, right? So, if if the federal government gives money to the state and the state gives it out, then we have a dog in the hunt, right?

霍华德·卢特尼克: 好的。如果那是他们的钱,他们发出去,我们真的没有权参与。但我们几乎在每一次行动中都有权参与,因为(笑声)他们拿联邦的钱,它进来了,你知道,然后他们管理福利。但它来自我们。所以这是,

Original English

[Speaker]: Okay. If it's their money and they're giving it out, we don't really have a dog in the hunt. But we have a dog in almost every hunt because [laughter] they take the federal money, it goes in, you know, and then they administer welfare. But it comes from it comes from us. So this is

霍华德·卢特尼克: 我们在药品方面取得的成功是商务部卫生与公众服务部(HHS)以这些部门以前从未合作过的方式合作。他理解我的权力,我理解他的权力,我们共同改变了结果,取得了令人难以置信的成功。所以我们就是这样看待它的。我们将有多个部门一起工作,对吧?没有人曾经看过,如果你正在领取医疗补助医疗保险,你赚了多少钱?没有人比较过这两者。

Original English

[Speaker]: the success we had in pharmaceuticals was the commerce department and HHS working together in a way that these departments have never worked together before. that he understood my power and I understood his power and together we changed the outcome to incredible success. So that's how we're going to look at it. We're going to have a multiple departments working together, right? No one has ever looked at if you're getting Medicaid and Medicare, how much money do you make? No one's ever compared the two.

主持人: 真的吗?

Original English

[Speaker]: Really?

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

主持人: 是的。你应该告诉我们,

Original English

[Speaker]: Yeah. You're supposed to tell us,

霍华德·卢特尼克: 但如果你是专业人士,

Original English

[Speaker]: but if you're a pro,

霍华德·卢特尼克: 这是荣誉系统

Original English

[Speaker]: it's the honor system.

霍华德·卢特尼克: 是的。但美国的世界是建立起来的。但现在有了现代科技,对吧?

Original English

[Speaker]: Yeah. But the world of America is built. But now with modern technology, right?

霍华德·卢特尼克: 然后你有一个像我这样的猛兽

Original English

[Speaker]: And then you have a beast like me.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。锤子

Original English

[Speaker]: Right. The hammer

霍华德·卢特尼克: 而且,而且,而且,可能世界上直觉最好的人就坐在那里,他也是个商人。

Original English

[Speaker]: and and and probably the guy with the best intuition in the world sitting right over there who's also a businessman.

主持人: 对。你知道我们会说,好吧,我们将建立技术来做这件事,我们将建立它,每个人都支持,所以你有国土安全部(DHS),你有卫生与公众服务部(HHS),你有商务部,对吧?我们都在一起工作,我们将提出模型和方法来找出欺诈,而不是局限于明尼苏达州的规模。哦,不,我们将大规模地追查它,对吧?所以你有一方面,然后你有第一年和第二年的执行,这意味着总统说我们有18万亿美元的承诺资本。好的,

Original English

[Speaker]: Right. and you know we'd say okay we're going to build the technology to do this we are going to build it and everybody's on board so you have the ths you have HHS you have commerce right we're all working together and we are going to come out with models and methods to seek the fraud out and not on a limited to Minnesota scale oh No, we're going to go after it big time, right? And you have so you have that on one side and then you have the execution of the first year in the second year, which means you have the president saying we have $18 trillion of committed capital. Okay,

霍华德·卢特尼克: 开放你的工厂。我们有电子表格。我昨天检查了它们,对吧?

Original English

[Speaker]: open your plant. We have spreadsheets. I went over them yesterday, right?

霍华德·卢特尼克: 我们有承诺的电子表格,对吧?所有这些做出承诺的人,好吧,给他们打电话。30个以前从未启动的建设项目启动了。所以这是我的看法。

Original English

[Speaker]: We have spreadsheets of promises, right? All these people who made these promises, okay, call them. 30 construction projects launched that would never have been launched. So here's my view.

霍华德·卢特尼克: 我告诉过你,我认为今年年底我们将实现4%的GDP增长。我在第一季度就说了。是的。

Original English

[Speaker]: I told you that I thought in the end of this year we would get to 4% GDP growth. I said it in the first quarter. Yeah.

霍华德·卢特尼克: 而且是4.3%。现在第四季度将是一团糟,因为政府停摆。说真的,这是美国的会计方式。如果有人为政府工作,他们就把他们算作GDP。你会说,对,那个表情,让你完全想问什么?所以,所以我们等等,停,停,停。所以你在你的部门雇佣了一个人,GDP就上升了,即使他们什么都没做。我以为GDP是如果你做了什么,

Original English

[Speaker]: And 4.3. Now the fourth quarter is going to be uh a mess because of the shutdown. Seriously, this is accounting in America. If someone works for the government, they count them as GDP. And you would say right that face exactly make you go what? So, so let's get Wait, stop, stop, stop. So you hire someone in your department, GDP just went up even though they don't do anything. I thought GDP would be like if you make a something

霍华德·卢特尼克: 就像你做了什么。不。

Original English

[Speaker]: like you do something. Nope.

霍华德·卢特尼克: 所以,有趣的部分来了。当你让他们在政府停摆期间休假时,对吧?你仍然在支付他们。那是赤字。但他们实际上没有在政府工作,所以他们没有生产力。所以,他们把它从GDP中扣除了。你会说:“这实际上是世界上最愚蠢的事情。你给那个人同样多的钱。有什么区别?但这就是规则。所以我们第四季度的GDP将比正常情况下低1.5个百分点,因为这个怪现象。”

Original English

[Speaker]: So, here's the fun part. When you furlow them uh on the shutdown, right? You're still paying them. That's the deficit. But they're not actually working at the government, so they're not productive. So, they take it away from GDP. And you'd say, "This is actually like the silliest thing in the world. You're giving the guy the same amount of money. What's the difference? But these are the rules. So our fourth quarter GDP will be a point and a half lower than it otherwise would be for this oddity.

主持人: 只是休假。这基本上就是,所以,就像普通的经济学家认为第四季度的增长将是一个百分点。好的。他们就是错了。

Original English

[Speaker]: Just the furlow. That's basically so like like the common economists think the fourth quarter growth is going to be a point. Okay. They're just like wrong.

霍华德·卢特尼克: 我说他们在第三季度错了。我说他们在第二季度错了。我们有3.8%,然后是4.3%。我们可能只有2.5%。但那会是,就你而言,4%。

Original English

[Speaker]: I said they were wrong in the third quarter. I said they were wrong in the second quarter. We have a 3.8 and then 4.3. We'll probably be like 2 and 1/2. But that would have been to your point four

主持人: 4%。

Original English

[Speaker]: four

霍华德·卢特尼克: 对。

Original English

[Speaker]: right

霍华德·卢特尼克: 明年,所有这些在建项目,就像这个周五我将飞往纽约参加美光公司在纽约州北部投资数百亿美元的工厂的奠基仪式,那只是另一个例子,对吧?然后我将去底特律,那里正在进行一个巨大的新工厂建设,新的汽车工厂,他们正在建设他们的发动机工厂,那只是5%。你将看到5%,世界上最伟大的经济体将看到5%。

Original English

[Speaker]: next year with all this construction in the ground like this Friday I'm flying up to New York to a uh two microns groundbreaking of their tens of billions of dollar factory in upstate New York that's just another example right then I'm going to Detroit where they're doing a huge you know new build uh new new auto plant and they're building their engine plant and it's just fives. You're going to see fives fives in the greatest economy in the world. You're going to see fives.

霍华德·卢特尼克: 人们认为你不能,你不能。

Original English

[Speaker]: And people think you can't you can't

主持人: 在如此庞大的基础上实现5%的GDP增长,那真是巨大的。

Original English

[Speaker]: 5% GDP on a base this big is just it's enormous.

霍华德·卢特尼克: 我们有30万亿美元。所以5%就是1.5万亿美元的增长。如果我们降息,你将看到6%。

Original English

[Speaker]: We have a $30 trillion. So 5% is 1.5 trillion in growth. And if we cut rates, you'll see sixes.

霍华德·卢特尼克: 人们以前从未想过,在唐纳德·特朗普走进那个办公室之前,他们不会认为那是不可能的。6%意味着什么?

Original English

[Speaker]: And people do not would never before Donald Trump walked into that office they would don't think that's possible. And what's six mean?

主持人: 让我们把6%放在背景中。6%是中国在中央计划下,对其经济的各个方面进行严格控制时达到的峰值。那是世界所知的现代社会6%的样子。现在,6%的另一种版本将是总统、您、团队以一种更加开放的方式实现。我会被震惊的。

Original English

[Speaker]: Let's just put six in context. Six was China at its peak under central planning with a tight control on every aspect of its economy. That was what the world knew is what six looked like in the modern era. And now the alternative version of six will be the president, you, the team in a much more open way. I'll be shocked.

霍华德·卢特尼克: 你会说这永远不可能发生。

Original English

[Speaker]: You would have said it could never happen.

主持人: 我会很震惊。我的意思是,那真是令人难以置信。

Original English

[Speaker]: I would be shocked. I mean, that's an incredible

霍华德·卢特尼克: 好的,你会这样说。你知道,当我们看到5%的时候,你甚至不会觉得有趣。

Original English

[Speaker]: Okay, you're gonna put it this way. You know, it wouldn't even be fun for you when we see the fives.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah,

霍华德·卢特尼克: 因为它们很快就会到来。它们可能就在本季度,也就是第一季度。所以我会说:“嗯,你必须在达到5%时回来见我。”但你会在几个月后回来。然后你会说:“霍华德,我刚刚和你谈了一个小时。我不需要再和你谈了。”但你会在26年初看到5%的增长。

Original English

[Speaker]: because they'll be so soon. They could be this quarter as in the first quarter. So then I'd say, "Well, you have to come back and see me when it's five." But then you'll come back in a couple of months. And then you'd say, "Howard, I just spoke to you for an hour. I don't, you know, I don't need to speak to you again." But you're going to see fives like as in early in 26.

主持人: 那真是令人难以置信。

Original English

[Speaker]: That's incredible.

霍华德·卢特尼克: 然后如果他们降息,那就是问题所在。我需要一个新的美联储主席来降息。如果他们降息,

Original English

[Speaker]: And then if they cut rates, and that's the thing. I need a new Fed chair who cuts rates. And if they cut rates,

霍华德·卢特尼克: 6%。

Original English

[Speaker]: sixes.

霍华德·卢特尼克: 你会看到6%。你会看到,这意味着就业机会充足。

Original English

[Speaker]: You'll see sixes. And what you're going to see, what that means is jobs are abundant.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 好的工作机会充足。高薪工作机会充足,对吧?建筑工作,你只是得到更多的钱来做你自己。你赚更多的钱。那不是通货膨胀。那叫做6%的GDP增长。看,如果我们没有增长,我因为你要求更多而支付你更多,那是通货膨胀。对。但如果我像努力建造工厂,因为我正在努力,我必须和你分享一些利润来劝说你来工作。

Original English

[Speaker]: Good jobs are abundant. Highpaying jobs are abundant, right? Construction jobs, you just get paid more money to be who you are. You make more money. And that is not inflation. That is called 6% GDP growth. See, if if we have no growth and I pay you more because you demand more, that's inflation. It's right. But if I'm like trying to build a factory cuz I'm kicking tail and and I have to share some of my profits with you to convince you to come to work.

主持人: 嗯,我给你一个完美的例子。我是亚利桑那州一个1吉瓦数据中心项目的首席投资者。我们必须支付电工每年50万到75万美元,这比我们支付给Facebook模型工程师的工资还要高。但这正是您所说的例子,经济在各个方面都创造了我在职业生涯中从未见过的收入潜力。这确实令人难以置信。

Original English

[Speaker]: Well, I'll give you a perfect example of this. I am the lead investor in a one gigawatt data center project in Arizona. We have to pay electricians between $500 and $750,000 a year, which is more than what we pay the engineers that work at the models out of Facebook. But it's an example to your point of just the economy has created earnings potential across the board in ways that I've never seen in my career. It's really quite incredible.

霍华德·卢特尼克: 社会在奥巴马执政时期,奥巴马对国家的看法,他搞砸了,对吧?他取消了技术课。我小时候,你知道,我们上技术课。完全是。

Original English

[Speaker]: The society under Obama, the Obama view of the country, he blew it, right? He got rid of shop class. When I when I grew up, you you know took shop class. Totally.

主持人: 有些东西需要用手操作。

Original English

[Speaker]: There were things to use with your hands.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 然后我们有点在美国取消了它。

Original English

[Speaker]: And then we sort of ruled that out in America.

霍华德·卢特尼克: 说你必须去文理学院

Original English

[Speaker]: Said you got to go to a liberal arts college.

霍华德·卢特尼克: 你最终会背负20万美元的债务,对吧?然后这些人会想,我得到什么工作能让我还清20万美元的债务?你知道,然后拜登又带来了通货膨胀,所以房价上涨,然后美国梦就越来越远了。

Original English

[Speaker]: You have to end up with $200,000 in debt, right? And then these people thought like, what job am I getting that gets me to pay off my $200,000 in debt? it, you know, and then you you have Biden jams in inflation, so the price of a house goes up, and then the American dream sort of slips further and further away.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 然后唐纳德·特朗普说:“好的,解决办法是,我需要让人们动手工作,600万美国人坐在场边,因为这些工作不适合他们。让他们出去。技术人员,修理机器人。”

Original English

[Speaker]: And you get Donald Trump saying, "Okay, the way to fix it is, I need to get the people working with their hands, 6 million Americans sitting on the sidelines because the jobs are not the right jobs for them. Get them out. Technicians, fix robotics."

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。我去了亚利桑那州的台积电工厂,我遇到了这些管道安装工。我遇到一个管道安装工,我说:“你的工作怎么样?”他说:“我每天都玩俄罗斯方块。”他说:“我必须把这些管道穿过这种东西,以这种方式。他们给我这么多空间,我必须做所有这些事情。”他说:“我拥有有史以来最棒的工作。”

Original English

[Speaker]: Right. I had I went out to Arizona to the TSMC plant and I met the uh these guys were pipe fitters. I met a pipe fitter and I said, "So, how's your job?" He goes, "I play Tetris every day." He goes, "I've got to get these kind of pipes through this kind of thing and this kind of way. I got they give me this much space and I got to do all this thing." He goes, "I have the greatest job ever."

主持人: 我能告诉你关于那个台积电工厂的一些事情吗?那是一个4纳米工厂。他们的良率比世界上最好的4纳米工厂(在中国)更好或相当。这难道不可思议吗?美国技术人员现在在成本效益上与中国一样优秀。这太不可思议了。

Original English

[Speaker]: Can I tell you something about that TSMC plant? That's a 4 nanometer plant. They are at better yields or equivalent yields than the best operating for nanometer plant in the world which is in China. Isn't that incredible? American technicians are now dollar for dollar as good as what was happening in China. It's incredible.

霍华德·卢特尼克: 顺便说一句,没有人知道这一点,但这太不可思议了。

Original English

[Speaker]: Nobody knows this by the way, but it's incredible.

霍华德·卢特尼克: 所以台积电,当我走进那里时,有这个芯片法案

Original English

[Speaker]: So TSMC when I when I walked in there was this chips act.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 好的。所以芯片法案有520亿美元,因为我们美国不生产芯片。半导体

Original English

[Speaker]: Okay. So the chips act had $52 billion because we made no chips in America. Semiconductors.

主持人: 是的。顺便说一句,所以,作为一个有趣的故事,一个晶圆,这些东西,你知道,但一个晶圆就像你在餐厅里吃的一个披萨那么大。

Original English

[Speaker]: Yeah. By by the way, so so just as a sort of a fun story, a wafer, these are things, you know, but a wafer is the size of a like a pizza you get in a restaurant.

霍华德·卢特尼克: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 就像一个个人披萨。小披萨。是的。没错。

Original English

[Speaker]: It's like a personal pizza. Small pizza. Yeah. Exactly.

霍华德·卢特尼克: 是的。就像一个12英寸的披萨。好的。然后他们所做的是,他们把它分成小芯片。

Original English

[Speaker]: Yeah. It's like a 12-in pizza. Okay. And then what they do is they break it in little chips.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 这就是为什么它被称为半导体芯片。他们实际上是把它“切碎”了。

Original English

[Speaker]: And that's why it's called the semiconductor chip. They literally like chip it.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。所以人工智能的美妙之处,就像英伟达黄仁勋制造的这些GPU,不是从那个披萨中制造4000个小芯片,而是制造10个。

Original English

[Speaker]: Right. So, the beauty of AI, like these GPUs that Jensen builds from Nvidia, is instead of making 4,000 little chips out of that pizza, they make 10.

霍华德·卢特尼克: 这些都是大家伙。就像这个东西有冰箱那么大,就像你想到一个芯片,想到你iPhone里的小东西,对吧?而这些东西有冰箱那么大,对吧?所以这是一种不同的模型,但是你知道他们给了英特尔100亿美元,给了G

Original English

[Speaker]: These are big things. Like this thing's the size of a refrigerator, like you think of a chip, think of the little teeny thing going in your iPhone, right? And these things are the size of a refrigerator, right? And um so it's it's a different kind of model, but you know they had they they gave Intel $10 billion gave G.

芯片法案与英伟达协议

主持人: 是的。实际上,让我在这里停一下,因为我认为您所做的一件事是,您基本上暂停了芯片法案,并有效地将其拆解并重新启动,

Original English

[Speaker]: Yeah. Actually, let me just stop there because I think one of the things that you did, you basically just put a pause on the chips act and ripped it apart and restarted it effectively

主持人: 因为它最初在拜登政府下,作为一个旁观者来看。它主要是赠品

Original English

[Speaker]: because it was initially under Biden again just as an outsider looking at it. It was largely giveaways

主持人: 我认为您把它扭转了过来,您基本上说停止。我的理解是您实际上并没有,您承诺了很多,但在发放资金方面非常谨慎和有纪律。我想只有60亿美元已经发放,因为有很多条件,您必须真正达到这些里程碑,而且芯片法案与它最初的样子非常不同。

Original English

[Speaker]: and I think you flipped it around and you essentially said stop. My understanding is you actually haven't you've committed to a lot but you've been pretty judicious and disciplined about giving the money out. I think only 6 billion has gone out because there's a bunch of conditions and you have to actually meet these milestones and the chips act is is very different than how it started.

主持人: 这公平吗?

Original English

[Speaker]: So is that fair?

霍华德·卢特尼克: 是的。因为拜登政府认为这500亿美元是“我会给你10%”。

Original English

[Speaker]: Yeah. cuz the Biden administration viewed the $50 billion as I'll give you 10%.

霍华德·卢特尼克: 你建造一个160亿美元的工厂,我给你60亿美元。

Original English

[Speaker]: You build a $16 billion plant, I'll give you $6 billion.

霍华德·卢特尼克: 而且,

Original English

[Speaker]: And uh

主持人: 为什么那样行不通?为什么那样行不通,或者当您上任时为什么那样行不通?

Original English

[Speaker]: and why does that not work? Like why why would that not have worked or why was that not working when you came in?

霍华德·卢特尼克: 为什么要给台积电60亿美元,当他们的股票价值万亿美元时?

Original English

[Speaker]: Why would you give $6 billion to TSMC, which is Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation, when their stock is worth a trillion, right?

霍华德·卢特尼克: 所以唐纳德·特朗普说:“嘿,嘿,这个怎么样?这个怎么样?我向你征收100%的关税。这个怎么样?”然后那个人说:“好的,我会在美国建造。”看,我不需要给你60亿美元。就像,你知道,唐纳德·特朗普可以在一个段落里剖析它。

Original English

[Speaker]: So what Donald Trump does is says, "Hey, hey, how about this? How about this? I'll charge you a 100% tariff. How about that?" And then the guy says, "Okay, I'll build an America." See, I don't have to give you six billion. Like, you know, Donald Trump can dissect it.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。在一个段落里。

Original English

[Speaker]: Right. In a paragraph.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 在一个段落里。

Original English

[Speaker]: In a paragraph.

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 所以,我们对台积电说:“看,你们签署了合同。里面有20页的多元、公平和包容(DEI)内容。你们需要雇佣一个盲人。哦,你们必须雇佣一个盲人承包商。你们必须有像,你知道,跨性别女同性恋工程师。我不是开玩笑。你知道,所以想想台湾积体电路制造公司,对吧?台湾有多少光刻工程师是女性,更不用说她们的性取向了?”

Original English

[Speaker]: So, what we did is we we said to TSMC, "Look, you signed the contract. There's 20 pages of DEI stuff in it. You need to hire a blind. Oh, you have to hire a blind contractor. You have to have like uh you know trans lesbian engineers. I'm not kidding by the way. And you know, so think about the Taiwan Semiconductor Manufacturing Corporation, right? How many lithography engineers does Taiwan have that are female, let alone what their sexuality choices are?

霍华德·卢特尼克: 对吧?

Original English

[Speaker]: Right?

霍华德·卢特尼克: 他们从来没有女性。他们都是男性。对。

Original English

[Speaker]: They've never had a female. They're all men. Right.

霍华德·卢特尼克: 所以我说:“听着,你们违约了,对吧?每个人都认为像共和党人会撕毁那些东西。”不是这种共和党人。这种共和党人会阅读合同,然后说:“你知道,你,

Original English

[Speaker]: So I said, "Listen, you're in breach, right? Everybody thinks like a Republican will just rip that stuff up." Not this kind of Republican. This kind of Republican reads the contract and says, "You know, you

霍华德·卢特尼克: 你在DEI方面。

Original English

[Speaker]: you're in the DEI.

霍华德·卢特尼克: 你没有在你的洁净室工厂中间建造一个日托中心。

Original English

[Speaker]: You didn't build a daycare center in the middle of your clean room fab."

霍华德·卢特尼克: 就像,你签署了那份合同。所以你违约了。好的。那么这个怎么样?我再增加1000亿美元怎么样?所以不是建造600亿美元,而是建造1600亿美元,对吧?

Original English

[Speaker]: Like, you signed that contract. So you're in breach. Okay. So how about this? How about I add 100 billion? So instead of building 60 billion, you build 160 billion, right?

霍华德·卢特尼克: 我们同意了。所以我感觉好多了。

Original English

[Speaker]: And we agreed. So I feel better.

主持人: 然后您是否放弃了DEI要求?是的。

Original English

[Speaker]: And then do you wave the DEI requirements? Yeah.

霍华德·卢特尼克: 嘿,再建造1000亿美元。我们可以撕毁那些东西。没问题。所以发生的情况是,你现在有一个1650亿美元的工厂正在建设中。我想我会让台积电宣布,但他们将变得比1650亿美元更大。这是,请记住,这是一个工厂。

Original English

[Speaker]: Hey, build another hundred billion. We can rip that stuff up. No problem. So what happens is you now have a $165 billion plant going in. And I think I'm going to let TSC TSMC announce it, but they are going to get much bigger even from the 165 billion. The And this is remember this is a factory.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 那是生产英伟达以五倍高价销售的产品。

Original English

[Speaker]: That makes the stuff that Nvidia sells for five times higher.

主持人: 好的,让我们谈谈英伟达。您在今年年底达成了一项协议。我认为我们从未见过这样的协议。您可以告诉我它是否错了,

Original English

[Speaker]: Okay, let's talk about Nvidia for a second. You did a deal at the end of this year. I don't think we've ever seen a deal like this. And you can tell me if it's wrong,

主持人: 但您控制着出口许可证,正如您所说,贾马斯,我们不想让我们的对手获得最先进的硅,这很合理,

Original English

[Speaker]: but you control the export licenses and as you said, Jamath, we don't want to our adversaries to get the most advanced silicon which makes sense

主持人: 然后您与黄仁勋达成了一项协议,现在我认为是H200芯片,

Original English

[Speaker]: and then you struck an agreement with Jensen where now I think it's the H200s

主持人: 它们不是最先进的芯片,但可能是前一代的芯片可以销往中国。

Original English

[Speaker]: which are not quite the most advanced chips but maybe one generation before can go to China

霍华德·卢特尼克: 比中国制造的更先进。

Original English

[Speaker]: advanced at what China makes

主持人: 对,但作为回报,您获得了25%的营销费。您是哪种收入分成

Original English

[Speaker]: right but in return you got a 25% marketing fee what do you kind of rev share

霍华德·卢特尼克: 关税

Original English

[Speaker]: tariff

主持人: 关税。请向我们描述一下这项协议的构建,以及它对未来这类协议意味着什么。

Original English

[Speaker]: tariff just describe to us the construction of that deal and what it means for these kinds of deals in the future.

霍华德·卢特尼克: 所以黄仁勋英伟达的负责人,显然是一位能力非凡的商人。你不可能经营一家5万亿美元的公司,除非你非常出色。

Original English

[Speaker]: So Jensen Wang who runs Nvidia is you obviously a businessman of extraordinary capacity. You can't run a $5 trillion company unless you're like incredibly impressive.

霍华德·卢特尼克: 令人印象深刻。所以他来了,我一开始见到他时就向他承诺,我会帮助他非常容易地接触到总统,因为他是一个国宝

Original English

[Speaker]: Impressive. So he comes in and and I promised him in the beginning when I first met him that I would help him have really easy access to the president because he's a national treasure.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。我们的伟大公司是美国的国宝。所以,他的论点对总统来说,你可以接受也可以不接受,那就是如果你完全切断中国,

Original English

[Speaker]: Right. And and our great companies are national treasures for America. So, so he his argument to the president, you could buy it or not, is that if you shut off China entirely,

霍华德·卢特尼克: 那么他们所有的经济都会流向他们的国家冠军企业去制造新产品,他们所有的经济都会流向那家公司,那会帮助那家公司成长。而且如果你给他们比他们现有的更好的东西,你不必给他们你最好的。你只需要给他们比他们现有的更好的东西。

Original English

[Speaker]: then all of their n all of their economics go to their national champion to build new stuff and all their economics go to that company and that helps that company grow. And that if you give them better than what they have, you don't have to give them your best. You just have to give them better than what they have.

主持人: 嗯。

Original English

[Speaker]: Mhm.

霍华德·卢特尼克: 对。这是他的论点。那么他们就会给他们的冠军企业更少,对吧?

Original English

[Speaker]: Right. This is his argument. Then they'll give less to their champion, right?

霍华德·卢特尼克: 更多地给你,而且这会与中国建立积极的经济关系,对我们整体有利。现在,有很多人不同意,对吧?但那是黄仁勋的论点,那是我们进行的讨论、论点和辩论。然后当那一切都完成之后,总统说:“你必须给我25%。”所以这25%是一个附加条件,对吧?

Original English

[Speaker]: And more to you and and it it'll have a positive economic relationship with China and positive for us overall. Now, there are plenty of people who disagree, right? But that was Jensen's argument and that was the discussion, the argument, the debate that we had. And then when that was done and over, then the president said, "And you got to give me 25%." So the 25% was a throwaway, right?

霍华德·卢特尼克: 但就像:“看,如果我为你做所有这些,你仍然必须给我25%。”所以我们这样做的方式是,他必须把芯片送到美国。

Original English

[Speaker]: But it was like, "Look, if I'm doing all this for you, you still got to give me 25%." So the way we're doing it is he has to send the chips to America.

霍华德·卢特尼克: 我们测试芯片,确保他没有以任何方式增强它。

Original English

[Speaker]: We test the chip to make sure that he hasn't enhanced it in any way.

主持人: 好的?

Original English

[Speaker]: Okay?

霍华德·卢特尼克: 因为H20被奇怪地增强了。你知道它有更少的浮点运算(flops),但有更多的内存。事实上,它的内存比H100更多,有人可能会说这有点,你知道,不是每个人都知道。就这样说吧。所以我们进来的时候会测试它。我们可以向它征收关税,就是普通的25%关税,然后我们向他想要的人发放出口许可证

Original English

[Speaker]: Cuz the H20 was oddly enhanced. You know that it had it had less flops but more memory. In fact, it had more memory than the H100 which one could argue was a little you know not everybody knew that. Say it that way. So we test it on the way in. We can charge it a tariff just regular [snorts] 25% tariff and then we give export licenses to who he wants

霍华德·卢特尼克: 然后他把它送到中国。

Original English

[Speaker]: and then he sends it to China and then

霍华德·卢特尼克: 然后他把它送到中国,或者他把它送到,你知道,他卖给的任何人。所以我认为我们总统,这是总统的协议,我的工作是确保所有聪明的人都在房间里,带着两种意见。

Original English

[Speaker]: and he sends it to China or he sends it to you know whoever he's selling it to. So I think we the president this is the president's deal and and my job is to make sure all the smart people are in the room with with both opinions.

主持人: 好的?

Original English

[Speaker]: Okay?

霍华德·卢特尼克: 永远不要只听一种意见,人们认为哦,最后一个见到唐纳德·特朗普的人。不,他们没有。唐纳德·特朗普听到了很多不同的观点,他经常会打电话给他喜欢的人,他会在给出之前选择最后一个,因为那很有道理。就像如果我要对你说“是”。是的。

Original English

[Speaker]: Never let one opinion you people think oh the last person who met Donald Trump. No they don't. Donald Trump hears so many different views that often he'll call the person he likes that he's going to go with the last one before he gives it cuz that makes sense. Like if I'm going to say yes to you. Yeah.

霍华德·卢特尼克: 对。我对他说“不”,但对你说“是”。所以这真是令人震惊。我打电话给他,说“不”,然后我打电话给你,说“是”,然后(笑声)他们会说:“哦,他最后打电话给沙马特,所以你停下来了。”

Original English

[Speaker]: Right. I'm saying no to him but I'm saying yes to you. So what a shock. I call him and say no and then I call you and say yes and [laughter] they'd say, "Oh, he called Shamath last and that's why you stop."

主持人: 是的。是的。

Original English

[Speaker]: Yeah. Yeah.

霍华德·卢特尼克: 所以,你知道,黄仁勋在陈述案例和说服美国总统方面做得非常出色,总统对中国有非常详细和细致的看法,并不是每个人都同意他。

Original English

[Speaker]: So that was, you know, Jensen did a great job making the case and convincing the president of United States who has a very very detailed and nuanced view about China and not everybody agrees with him.

霍华德·卢特尼克: 对。但你知道我与他密切合作了30年,一直是他的朋友,但今年与他密切合作的看法是,

Original English

[Speaker]: Right. But you know my take on having worked closely been his friend for 30 years but been worked closely with him this year is

霍华德·卢特尼克: 他确实拥有我一生中见过的任何人中最好的直觉,当他认为可以的时候,我知道他掌握了充分的信息,对,他做出了非常,

Original English

[Speaker]: he does have the best intuition of anybody I've ever met in the whole wide world and when he thinks it's okay and and I know he's had full information right and he makes he makes really

霍华德·卢特尼克: 当你做出强有力的决定时,你可能会不同意。是的。

Original English

[Speaker]: when you make strong decisions you might disagree Yeah.

霍华德·卢特尼克: 不总是同意我的看法。

Original English

[Speaker]: Doesn't always agree with me.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 但这是一个强有力的决定,它有深刻的思考和平衡。他每次都做到了。这太惊人了。他下棋下得更好。他就是下棋下得更好。这就是为什么对我来说这么有趣,因为,你知道,我在商业上非常成功,在我的公司里,我有13000名员工,我就是那个高高在上的人。

Original English

[Speaker]: But it's a strong decision which has deep base thought and balance to it. And he's done that, you know, every time. And it's it's amazing. He he does play a better game of chess. He just does play a better game of chess. And that's why it's so fun for me because, you know, I I was very successful in business and and in my companies which had I 13,000 employees like I was the one up here.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 而对我来说,为某人工作,

Original English

[Speaker]: And for me to work for somebody

主持人: 标准很高。它……

Original English

[Speaker]: the bar is high. It

霍华德·卢特尼克: 标准必须很高。他就是最有趣的老板。

Original English

[Speaker]: the bar had better be high. And he's he's just the most fun to work for.

主持人: 您认为我们现在看到的这些协议,比如英伟达H200有25%的收入分成。您能够获得英特尔10%的股份。

Original English

[Speaker]: Do you think that the deals that we're seeing so there's a 25% revure on the H200's from Nvidia. You were able to get I think 10% of Intel.

霍华德·卢特尼克: 10%。

Original English

[Speaker]: 10%

主持人: 10%的英特尔。有很多这样的协议,你可以说所有这些处于美国前沿的公司,美国的国宝,他们需要只有您或总统,美国的基础设施才能提供的帮助。

Original English

[Speaker]: 10% of Intel. There there's a lot of these deals where you could say all these companies that are on the bleeding edge of America, America's national treasures, they need help that only you or the president, the infrastructure of America can provide.

主持人: 美国应该得到一些回报吗?

Original English

[Speaker]: Should America get something in return?

霍华德·卢特尼克: 我认为特朗普总统的看法是,如果你能靠自己做到,你就靠自己做到。但如果你真的需要他的帮助,你需要他打开大门,推动大门,改变它,你需要美国来为你实现,那么美国纳税人难道不应该得到一些回报吗?

Original English

[Speaker]: I think the way President Trump thinks about it is that if you can do it on your own, you do it on your own. But if you really need his help and you need him to open the door, to drive the door, to change it, you need America to make it happen for you, isn't there something for the American taxpayer there?

主持人: 对。

Original English

[Speaker]: Right.

霍华德·卢特尼克: 对。因为如果最终我们能平衡预算,那么他就能照顾那些年收入低于15万美元的人,并改变美国。这就是他想做的。所以他正在寻找,看,我们为什么要给英特尔钱?它已经给了英特尔,合同签署了,给了英特尔。所以要扭转局面,让美国拥有英特尔10%的股份,对吧?

Original English

[Speaker]: Right. Because if in the end, if we can balance the budget, then then he can take care of the people who make less than $150,000 a year and change America. And that's what he wants to do. So he's looking for look why would we give the money to Intel? It it was given to Intel contract signed given to Intel. So to turn that around to where America owns 10% of Intel, right?

霍华德·卢特尼克: 那可以用那笔钱来解决社会保障问题。用那笔钱来减少我们的赤字。用那笔钱来减少税收。用那笔钱来让美国再次伟大。

Original English

[Speaker]: That can fix use that money to fix social security. Use that money to reduce our deficit. Use that money to charge less in taxes. Use the money to make America great.

霍华德·卢特尼克: 对。你知道,看,我认为如果我们消除欺诈,那将为国家节省一万亿美元。

Original English

[Speaker]: Right. And you know, look, I I think if we get rid of the fraud, that'll save the country a trillion dollars.

主持人: 对吧?

Original English

[Speaker]: Right?

霍华德·卢特尼克: 如果你找到每年赚一万亿美元的方法,你就可以减少我们的赤字,或者你可以开始解决社会保障问题。

Original English

[Speaker]: If you figure out ways to make a trillion dollars, you could reduce our deficit or you could start the process of solving social security.

霍华德·卢特尼克: 对我来说,可怕的部分是,如果我说“社会保障”这个词,无论你说什么,他们都认为你要从他们那里拿走一些东西,因为每个说过“社会保障”的政治家都说我要拿走一些东西。

Original English

[Speaker]: Not like the scary part for me is if I say the word social security, it it doesn't matter what you say with the word social security, they assume you're taking something away from them because every politician who's ever said social security says I'm going to take something away.

主持人: 是的。

Original English

[Speaker]: Yeah.

霍华德·卢特尼克: 但答案是,如果你用外部资金来解决它,只是开始用你在这里赚到的钱来解决它,你什么都没拿走,对吧?就是这样。如果我们是世界上最富有的国家,如果我们消除欺诈,我们就能聪明地管理美国,我们就能做到这一切,因为我们是世界上最伟大的国家。想象一下,如果你增长6%。你将解决赤字。你将解决税收。你将解决数学问题。不,这是数学问题。你开始做它。你将实现充分就业。人们会得到报酬。这,

Original English

[Speaker]: But the answer is if you hit it with outside money and just start hitting it with money that you've made out here [sighs and gasps] and you fix it, you take nothing away, right? And that's it. If we're the richest country in the world, if we get rid of the fraud and we can run America smart, we can do it all because we're the greatest country in the world. Imagine if you grow 6%. You're going to fix the deficit. You're going to fix taxes. You're going to fix mathematical. No, it's mathematical. You start to do it. You get full employment. You people get paid. It's

霍华德·卢特尼克: 我认为我们可以赢。而且,这就是为什么我能实现成为最开心的部长的目标,因为我身处事情发生的地方,对吧,和唐纳德·特朗普在一起,他思考事情,他思考它们。我昨天和他开会,有八位顾问围坐在坚毅桌旁,他在那边,他们都有这种意见,他也有,他说:“不,不,那会导致这种衍生结果,我们不做那个。”

Original English

[Speaker]: I think we can win. And uh and that's why I I can achieve the goal of being the secretary who has the most fun because I'm in the room where it happens, right, with Donald Trump where he thinks about things and he thinks about them. And I was in a meeting yesterday with him where there were like eight advisors sitting around the, you know, the resolute desk and he's on that side and they all had this opinion and he had it and he said, "No, no, that'll have this derivative result and we're not doing that."

霍华德·卢特尼克: 房间里的每个人都说:“他是对的。”我的意思是,你有八个人(笑声)说,你知道,男人和女人都在思考,你知道,他只是说了出来。我的意思是,他很棒。很棒。

Original English

[Speaker]: And everybody in the room was like, "He's right." I mean, you got eight guys [laughter] saying like, you know, guys and women thinking, you know, and he just says it. I mean, he's he's he's great. Great.

个人生活与工作乐趣

主持人: 我有一个最后一个问题,这是一个观众提问。来自纽约的布兰登·L问:“您最喜欢的孩子是谁?”(笑声)

Original English

[Speaker]: I have a one final question, which is an audience question. It's from Brandon L from New York, who asks, "Who is your favorite child?" [laughter]

霍华德·卢特尼克: 所以,我有四个孩子。好的。所以,我家的笑话是,我有一个大儿子凯尔。我有一个小儿子瑞安。我有一个独生女凯西。所以我的儿子布兰登会在他的生日卡上写:“你第四喜欢的。”因为他既不是最小的,也不是最大的,也不是女儿。所以他会签“你第四喜欢的”。每当其他孩子搞砸了什么,那是我见过最有趣的事情之一,我和我妻子会坐在卧室里,布兰登会跑进来,说“第三”,然后跑出去。(笑声)

Original English

[Speaker]: So, I have four kids. Okay. So, the the joke in my house was I had the oldest, it's my son Kyle. I had the youngest, my son Ryan. I have my only daughter who's my daughter Casey. So my son Brandon uh would sign his birthday card, your fourth favorite. Cuz he was neither the youngest nor the oldest nor the daughter. So he would sign your fourth favorite. And whenever one of the other kids screwed something up in one of the funniest things you'd ever seen, me, my wife and I would be sitting in our bedroom and Brandon would come running in and say third and he'd run back out. [laughter]

霍华德·卢特尼克: 他12岁的时候就这样做了,你知道,所以这很搞笑。所以这是一个非常有趣的问题。而且,你知道,我有一个最好的妻子。她既是,我结婚31年了。我爱她爱得要死。她是一个很棒的女人,一个了不起的妈妈,我们有很棒的孩子,非常聪明,非常有能力,因为,你知道,有很棒的妈妈,很棒的妈妈,我们非常亲近。所以,人们问我:“你去哪里度假了?”我说了一个简单的问题。我问我的成年子女他们想去哪里,然后我们就去了那里。是的。

Original English

[Speaker]: And he was doing this when he was like 12, you know, so it's hysterical. So that's that's a really a funny question. And uh you know, I have I have the best wife. Uh she's both you I've been married 31 years. Uh, I love her to death. She's she's just a wonderful woman and a spectacular mom and uh we have great kids, really smart, really capable because, you know, great mom, great mom, and uh and we're really close. So, people ask me like, "Where'd you go on vacation?" I said a simple question. I asked my adult children where they wanted to go, and that's where we went. Yeah.

霍华德·卢特尼克: 因为如果我去别的地方,他们就不会和我一起去。

Original English

[Speaker]: Because if I went somewhere else, they wouldn't go with me.

霍华德·卢特尼克: 是的。我希望他们在那里。有一张我和小罗伯特·肯尼迪阿斯彭的照片,那里完全没有雪。所以你会说:“嗯,你为什么要去?”我说:“因为我的成年子女在那里,我(笑声)也在那里。”我们都在同一条路上。

Original English

[Speaker]: Yeah. and I want them to be there. And there was a picture of me with uh with Bobby Kennedy in Aspen where there was absolutely no snow. And so you say, "Well, why did you go?" Said, "Because my adult children are here and that's where I [laughter] was." We both were on the same uh

霍华德·卢特尼克: 你在同一条路上。

Original English

[Speaker]: You're on the same train,

霍华德·卢特尼克: 同一页。所以我认为,我认为如果你有一个,我找到了适合我的女孩,所以我拥有最好的家庭,这让我可以做这些事情,让我完全致力于政府,你知道,我在商业上非常成功。

Original English

[Speaker]: same page. So I think I think if you have uh I I found the right girl for me and and so I have the best family and uh and it lets me do this and lets me be completely committed uh to the government and uh you know I was very successful in business.

霍华德·卢特尼克: 你知道,我拥有任何一家年收入超过100亿美元的公司,赚了很多钱,但我现在没有了。我曾经开玩笑说我是唯一拥有专利的商务部长,但我现在一个也没有,因为我不得不(笑声)剥离所有这些。但我了解专利局。我了解商业。

Original English

[Speaker]: You know, I had whatever company that did more than 10 billion dollars of revenues a year, made lots of money, and I don't have it anymore. I was I used to joke that I was the only commerce secretary who had patents, but I have none cuz I had to I had [laughter] to divest all of them. But I understand the patent office. I understand I understand business.

霍华德·卢特尼克: 唐纳德·特朗普了解商业。我们的内阁里有非常非常出色的人,和他们一起工作很有趣,你将在第二年看到伟大的事情。

Original English

[Speaker]: Donald Trump understands business. And we have really really impressive people in this cabinet who are fun to work with and you are going to see great things in the second year.

主持人: 霍华德·卢特尼克,感谢您加入All-In

Original English

[Speaker]: Howard Lutnik, thank you for joining all in.

霍华德·卢特尼克: 谈话非常愉快。

Original English

[Speaker]: It was really fun talking.

主持人: 谢谢。

Original English

[Speaker]: Thank you.

主持人: 好的,各位。我认为那又是一次史诗般的讨论。人们喜欢这些访谈。我能听他讲好几个小时。绝对是。

Original English

[Speaker]: All right, besties. I think that was another epic discussion. People love the interviews. I could hear him talk for hours. Absolutely.

主持人: 我们在一分钟内解决了你们的问题。我们正在向人们提供基本事实数据,以支撑你们自己的观点。你们觉得怎么样?那很有趣。那很棒。(音乐)我全力以赴。

Original English

[Speaker]: We crushed your questions in a minute. We are giving people ground truth data to underwrite your own opinion. What do you guys think? That was fun. That was great. [music] I'm going all in.

📌 文中提及的人物和组织