霍尔木兹海峡危机下的油价飙升:200美元油价是否可能? Bloomberg Podcasts 2026-03-10

油价暴跌与市场异象

乔·维森塔尔: 大家好,欢迎收听《Odd Lots》播客的又一期节目。我是乔·维森塔尔。

Original English

Joe Weisenthal: Hello and welcome to another episode of the OddLotss podcast. I'm Joe Weisenthal

特雷西·阿洛韦: 我是特雷西·阿洛韦。

Original English

Tracy Aloway: and I'm Tracy Aloway.

乔·维森塔尔: 特雷西,你看到石油技术上已经进入了熊市吗?

Original English

Joe Weisenthal: Tracy, did you see that oil is already technically in a bare market?

特雷西·阿洛韦: [笑声]

Original English

Tracy Aloway: [laughter]

特雷西·阿洛韦: 我看到了,我看到了。所以,嗯,我认为熊市的定义是下跌。是10%还是20%?我现在记不清了。

Original English

Tracy Aloway: I did. I did. So, um I think the definition of a bare market is down. Is it 10 or 20%? I can't remember now.

乔·维森塔尔: 10%是调整。

Original English

Joe Weisenthal: 10% is a correction.

特雷西·阿洛韦: 对,没错。好的。所以,它从高点下跌了20%,我认为布伦特原油曾达到每桶120美元左右。

Original English

Tracy Aloway: That's right. Okay. So, it's down 20% from the high of I think Brent was at something like 120 per barrel.

乔·维森塔尔: 差不多120,是119.50。

Original English

Joe Weisenthal: Almost 120. 11950.

特雷西·阿洛韦: 是的,它正在下跌。然而,与一周前相比,它仍然上涨了不少。

Original English

Tracy Aloway: So, yeah, it's coming down. However, it's still up quite a bit from where it was like a week ago.

乔·维森塔尔: 哦,是的,绝对的。我的意思是,它仍然比周五上涨了8%。我的意思是,这就是现在石油市场有多疯狂。

Original English

Joe Weisenthal: Oh, yeah. Absolutely. I mean, it's still up 8% from Friday. I mean, that's how crazy the oil market is right now. That

特雷西·阿洛韦: 我们正处于这样一个时刻,数字似乎失去了意义。我感觉没错。

Original English

Tracy Aloway: we're at that moment in time where numbers kind of lose meaning. I feel right.

乔·维森塔尔: 是的。很明显,我们都知道,这次的背景是一次非常惊人的上涨。我认为让我惊讶的一点,或者也许不是惊讶,而是值得注意的一点——我们稍后会和我们的嘉宾一起讨论这一点——是伊朗战争风险早已众所周知。甚至在第一次袭击之前,油价就已经在缓慢上涨。所以这已经是一个问题了,但这确实表明了,我不知道确切的说法是什么,但基本上,这在多大程度上是出乎意料的,或者说根本没有被市场定价。事实上,交易员们已经非常清楚,伊朗发生袭击的可能性非常高,然而我们却在短短10天内看到了如此大规模的飙升。现在发生的另一件事是,由于年初的时候我们的石油供应相当充足,这现在反而成了一种脆弱性,因为有很多石油存在海上浮式储油中。但这意味着现在浮式储油已满,石油无处可去,因为无法通过霍尔木兹海峡,因此所有新生产的石油都比平时更快地被关闭。所以感觉我们曾经拥有的一些缓冲正在变成脆弱性。

Original English

Joe Weisenthal: Yes. And obviously, look, we all know the context just extraordinary surge. I think one of the things that's surprising to me or not maybe not surprising but notable to me and we'll get into this with our guest of course in a minute is that Iran war risk was well known. the price of oil had already been creeping higher a bit even prior to the first attack. So this was already a concern, but it sort of goes to show like how I don't know exactly what the term is, how unexpected or how the degree to which basically this was not priced in. The fact that traders were already very keen and aware that there was a very high possibility of a strike in Iran and yet we've just seen this absolutely massive surge in just the span of, you know, 10 days really. Well, the other thing that's happening now is because we had pretty good oil supplies out there at the beginning of the year, that's kind of become, I guess, a vulnerability because you had a lot of oil in floating storage, for instance. But that means now the floating storage is filled and it can't go anywhere because you can't get through the straight of Hormuse and therefore all the new production is getting shut in a lot faster than it would be otherwise. So it feels like some of the buffers that we had are kind of turning into I guess vulnerabilities.

特雷西·阿洛韦: 是的,完全正确。现在,对于许多商品领域的人来说,我喜欢他们。所以,这,嗯,但是[笑声]不,但他们很多人都像是某种永恒的悲观主义者,有点暴躁,总是更多地考虑风险以及事情可能变糟的方式,以及如果我们没有各种自由流动的商品,我们如何回到石器时代。再强调一次,我喜欢他们所有人,但有人指出,我忘了是谁在周末发推文了,但他们说,即使是最不危言耸听的人,我想那可能是Stinson Dean,他说即使商品领域最不危言耸听的人现在也感到非常警惕。所以,是的,人们正在谈论这可能是史上最糟糕的石油冲击之一。我的意思是,这非常极端。乔,如果你在一个行业工作,其命脉是史前生物的液化遗骸,并且你知道有一天会耗尽,你也会成为一个悲观主义者。

Original English

Tracy Aloway: Yeah, totally right. Now the thing with a lot of commodity people is that and I love them. So this is uh but [laughter] the thing no but a lot of them are like sort of I don't know like perma doomers like sort of a little bit crankish a little bit more always thinking about risks and so forth and ways that things could go bad and how we could go back to the stone age if we don't have the free flowing commodities of all sorts. And again, I love them all, but someone else pointed, I forget who tweeted it over the weekend, but they said like even the least alarmist, I think it was might have been Stinson Dean actually. He said even the least alarmest people in the commodity space are very alarmed right now. And so, yeah, people are talking about this being one of the worst oil shocks ever. I mean, it's very extreme. Joe, if you worked in an industry whose lifeblood was the liquefied remains of prehistoric organisms and there was a finite amount that you knew one day was going to run out, you'd be a doomer, too.

乔·维森塔尔: 你说得对。好吧,我们即将与一位并非悲观主义者的人交谈。总的来说,他是一位非常友善的家伙,但却相当警惕,他认为油价完全有可能涨到每桶200美元,具体取决于战争如何演变。我非常兴奋。我们有一段时间没和他聊了,但他可是《Odd Lots》节目的常客。我们即将与Rory JohnstonCommodity Context的创始人,一位全能的石油专家进行对话。他甚至在多伦多大学授课。Rory,非常感谢你再次来到《Odd Lots》。

Original English

Joe Weisenthal: You're right. Well, we're going to be speaking with someone who is not a doomer. Overall, very pleasant fellow, but someone who is quite alarmed, who thinks that oil could actually go to $200 a barrel quite plausibly depending on how the war unfolds. I'm very excited. We haven't talked to him in a while, but uh an oddlot's favorite here. We're going to be speaking with Rory Johnston, founder of Commodity Context, all-around oil nerd. He even teaches at the University of Toronto. So, uh Rory, thank you so much for uh coming back on Ovots.

罗里·约翰斯顿: 谢谢你们再次邀请我。

Original English

Rory Johnston: Thanks for having me back, guys.

石油市场的弹性与霍尔木兹海峡的独特风险

乔·维森塔尔: 让我们从这个观点开始:在袭击发生很久之前,伊朗战争风险就已经非常受到交易员们的关注了。油价一直在上涨,而现在我们看到了巨大的飙升。我正在看布伦特原油的图表,在袭击发生前的一个周末,我们还在每桶72美元以上,而现在大约是100美元。在过去的一周多时间里,发生了什么,以至于远远超出了交易员们的预期?

Original English

Joe Weisenthal: Let's start with this idea that Iran war risk was already very much on the radar of traders long before the strikes. The price had been creeping up and now we've seen this huge surge. So we were at about I'm looking at the Brent chart. We were just over at $72 a barrel the weekend before the attack. Currently right around 100. What has happened in the last, you know, just over a week that's been so far beyond what traders might have been anticipating?

罗里·约翰斯顿: 是的。我想你非常友善地形容我是一个理性的人。我同意,我认为商品领域很多人都有一种永恒的看涨偏见,我想这有很多原因,特雷西提到过,当我第一次进入这个行业时,我就是那样。天哪,你知道,ISIS在2014年占领了伊拉克摩苏尔,我们要达到,你知道,疯狂的水平。但我认为我们发现的,并且在过去五年中反复得到证实的是,石油市场是多么灵活和有弹性。我们应对了从新冠疫情俄罗斯入侵乌克兰,再到红海胡塞武装,再到去年伊朗以色列之间的全面袭击。它经历了许多,尽管如此,市场仍然令人震惊地具有弹性。这些都是我们过去用来“测试”市场的事情。

Original English

Rory Johnston: Yeah. So I think you very kindly described me as a reasonable person. I I agree that I think a lot of people in the commodity space have a kind of a perma bullish bias and I think for many of the reasons Tracy mentioned when I first got into the industry I was very much like that. Oh my goodness, you know, ISIS took mausole in in Iraq in 2014. We're going to, you know, crazy levels. But I think what we've discovered and what's been reinforced repeatedly over the past half decade is just how flexible and resilient the oil market is. We've dealt with everything from CO to Russia's invasion of Ukraine to Houthis in the Red Sea to full-blown attacks with Iran and Israel last year. It's gone through a lot and despite that, the market has been shockingly shockingly resilient. These were all the things that we used to kind of stress the market with.

乔·维森塔尔: 但我认为不同之处在于,我想这在某种程度上是市场从中学到了错误的教训。你知道,我们没有成为悲观主义者,而是变得过于乐观,因为市场能够解决所有这些问题。我认为市场在这方面做得令人震惊地好。但这是其中一个问题。霍尔木兹海峡的关闭是市场无法真正解决的问题。它规模如此之大,如此具象。你刚才提到了为什么这会超出预期。你提到,在过去的一个月左右,我们已经累积了每桶10美元的伊朗风险溢价,这主要来自投机参与者对此的预期。再强调一次,这不是秘密。我们看到了自2003年入侵伊拉克以来,美国在中东地区最大规模的军事人员和装备集结。但就像我一样,我从未预料到这会发生。我从未预料到会在我的一生中看到这种特殊的冲击。这是一种情景,你会把它作为思维实验交给行业新分析师,让他们思考,如果这发生了,一切会如何崩溃?因为我认为这实际上是一个非常有启发性和教育意义的思维实验。在现实中“快速运行”它令人感到恐惧。

Original English

Joe Weisenthal: But I think the difference is and I think this is kind of almost in some ways the market's gotten used to the wrong lesson here. You know, rather than being doomers, we've gotten overly sanguin because the market is able to fix all of these problems. And I think the market is shockingly shockingly good at this. But this is one of those problems. The closure of the straight of Hormuz is something that can't really be fixed by markets. It's so large and so physical. And you kind of mentioned like why this kind of confounded expectations. You had mentioned so you know over the prior month or so we had built in upwards of $10 a barrel largely of Iran risk mostly from speculative participants kind of anticipating this. And again it wasn't a it wasn't a secret. We had the largest buildup of US military personnel and equipment in the Middle East since the invasion of Iraq in 2003. But them like myself, I never expected this to happen. I never expected to see this particular shock in my lifetime. This was the kind of this is the scenario that you give new analysts in the industry as kind of a thought experiment of okay, if this happened, how would everything break? Because I think it's actually a very illustrative and educational thought experiment. It's terrifying to be kind of speedrunning it in real time.

特雷西·阿洛韦: 所以,关于这一点,当像过去一周发生的事件发生时,石油分析师的工作中有多少实际上是在思考供应链的适应性以及石油可能如何重新调整路线,而不是仅仅思考地缘政治,成为一个“纸上谈兵”的军事专家,思考冲突何时可能真正结束?我认为更多的是关于供应链。我认为当我们作为分析师,审视图表和数据时,我们真正想做的是两件事。我的意思是,显然是为了理解并查看任何一天油价的走势,但更多地是想通过这些信号了解基础市场正在发生什么。当你遇到像我们现在这样的巨大混乱时,所有这些信号都不像往常那样运作。它们都以疯狂的方式向各个方向飞驰,因为这是如此巨大的损失。再次强调,只是为了让人们理解我们正在谈论什么,因为不了解市场的人可能会说:“哦,好吧,市场20%的份额,每天2000万桶通过霍尔木兹海峡。”是的,我们可以应对。但实际上,2000万桶是2020年3月和4月新冠疫情期间需求损失的峰值。那时我们都被锁在家里,机场空无一人,飞机停飞。那种需求破坏就是20%的样子。而现在,如果海峡保持关闭,我认为这是这里的关键部分,无论是战争还是其他什么,我们可以谈论所有可能发生的细微差别和泄漏,但如果海峡像今天一样保持关闭,我们将需要强制性地调整市场以适应那种需求水平,但没有疫情,仅仅通过价格信号。这就是为什么200美元以上至少是,我的意思是,这种情况持续越久,价格就会越高。而且不仅仅是石油,我们已经看到亚洲航空燃油价格曾短暂突破每桶200美元,因为成品油市场才是真正会推动需求破坏的因素,而不是原油本身。

Original English

Tracy Aloway: So on this note, when something like the events of the past week happen, how much of an oil analyst's job is actually thinking about supply chain adaptations and where oil could get rrooted versus just thinking geopolitics and becoming an armchair military expert and thinking like, well, this is when the conflict might actually end. I think it's more on the supply chain and I think when we as a analyst like look at charts and data what we're really trying to do is both I mean obviously to understand you know and see where the price of oil is in any given day but more kind of looking at what those signals tell us about what's happening in the underlying market and when you have such a massive dislocation like we're facing right now none of those signals act like they usually do. They're all flying in all different directions in crazy fashion because this is such a massive massive loss. And again, just to put in perspective for people what we're talking about because someone that's not aware of the market say, "Oh, well 20% of the market, 20 million barrels a day that flow through Hormuz." Yeah, that's we could deal with that, right? But that's actually so 20 million barrels is the peak of COVID demand loss in March and April of 2020. That was when we were all locked inside, when airports were empty and planes were grounded. That was the type of demand destruction that 20% looked like. And now if the straight remains closed and I think this is the critical part here whether it's the war or whatever and we could talk about all the ways that this could you know the nuances and the way you know slippage and leakage but if the straight remains as it is today we will need to forcibly kind of adjust the market to that level of demand but without a pandemic just via price signals that's why 200 plus is at least I mean the longer this goes on the higher we go and it's not just oil we had already seen jet fuel in Asia hit over $200 $1 a barrel briefly because the product markets are the things that are actually going to drive that demand destruction, not crude itself.

乔·维森塔尔: 是的。再进一步解释一下。你提到成品油市场时,具体指的是什么?

Original English

Joe Weisenthal: Yeah. Explain that a little bit further. The product markets talk to us a little bit when you say that. What do you mean by that?

罗里·约翰斯顿: 是的。所以,你和我作为全球消费者通常不直接消费原油

Original English

Rory Johnston: Yeah. So, you and I as global consumers don't actually typically consume crude oil.

乔·维森塔尔: 只有特雷西会。只有特雷西会。

Original English

Joe Weisenthal: Only Tracy does. Only Tracy does.

特雷西·阿洛韦: 特雷西会。没错。

Original English

Tracy Aloway: Tracy Tracy does. Exactly.

乔·维森塔尔: 失败了。但是的。

Original English

Joe Weisenthal: Unsuccessfully. But yes,

罗里·约翰斯顿: 我想我们所有人直接消费非常,非常有害的液体都会相当不成功。但我认为,你知道我们实际消费的是航空燃油柴油汽油,这些都是在炼油厂中生产、蒸馏和精炼的产品。所以炼油厂消耗原油。因此,当我们谈论成品油市场的爆发时,我们谈论的是原油有供需曲线,就像你在经济学101中看到的那样,然后每种单独的产品,汽油、航空燃油、柴油、石脑油、石化原料,所有其他你所知道的船用燃料,它们都有自己特定的供需曲线,这使得这个市场变得像分形一样迅速复杂化。但为了简化,我们真正谈论的是炼油厂以100美元一桶(大约是布伦特原油目前的交易价格,我们有点超过100美元)购买原油,然后将其精炼成各种不同的产品。他们从这些产品中获得的溢价就是我们通常所说的裂解价差,或者是原油与炼油厂生产的精炼产品之间的差价。炼油利润本质上是所有这些裂解价差加上其他成本等等的加权平均混合。但现在正在发生的事情,以及我们实际上看到精炼产品市场领先于原油市场后果的原因是,对炼油厂来说,最糟糕的事情是字面上用完原油原料。实际上,我非常感谢Sparta CommoditiesJune Go在这方面给我提供了更多教育,因为我本以为,哇,成品油市场要疯了。炼油厂一定在竭尽全力,拼命追逐,以获取这些异常高的利润。但问题在于,对他们来说,关闭一个设施是最糟糕的情况。这基本上是一个巨大的流动化学装置,如果你关闭它,要正确地重新启动它非常非常困难,而且需要大量的时间、金钱和停机时间,那么你就无法获得任何利润。所以炼油厂正在做的,特别是在亚洲的这些炼油厂,基本上在原料市场面临着每天2000万桶的巨大缺口。他们正在提前减少活动,降低运行率,以便他们能够延长他们的运营时间,基本上是他们能在市场上维持多久。所以这意味着,你知道,两周前原油仍然从海湾地区流出。这些货物需要一两个月才能到达目的地。只有到那时,我们才会真正感受到后果、供应损失和库存下降。但由于亚洲炼油厂特别是提前,你知道,调整了他们的运行率,我们立即看到了对亚洲成品油市场的影响。

Original English

Rory Johnston: Yeah. So, you and I as global consumers don't actually typically consume crude oil. Joe Weisenthal: Only Tracy does. Only Tracy does. Tracy Aloway: Tracy Tracy does. Exactly. Joe Weisenthal: Unsuccessfully. But yes, Rory Johnston: I think I think all of us would be pretty unsuccessful kind of consuming very very toxic liquid. But I think you know what we actually consume jet fuel, diesel, gasoline, these are things that are created, distilled and refined in a in an oil refinery. So oil refineries consume crude. So what we talk about when we we talk about you know the blowout in the product market is we're talking about so crude oil has a supply and demand curve as you'd you know see in econ 101 and then each individual product gasoline jet fuel diesel NAFA petrochemical feed everything else you know shipping fuel they all have their own specific supply and demand curves which this market becomes like fractally complicated very quickly but to simplify really what we're talking about is a refinery taking a let's say a barrel of oil for $100 which is roughly where we're trading right now in Brent we're kind of jumping another side of 100. They take a barrel of oil of 100 and they refine into a bunch of different products. The premiums they get for those products are what we typically call the crack spread or the difference between crude and a refined product that that is yielded from a refinery. And the refinery margin is essentially the weighted average blend of all those crack spreads plus other costs and everything else. But what's happening right now and the reason that we're actually seeing the refined product market jump ahead of the consequences in the crude oil market is that the worst thing for a refinery is literally running out of crude feed stock. And actually full credit to June Go of Sparta Commodities for educating me more on this cuz I would have thought wow product markets are going insane. Refiners must be chasing as hard as they can running as fast as they can to capture those exceptionally high margins. But the issue is is that for them, shutting down a facility is the worst case scenario. This is basically a giant flowing chemistry set that if you turn it off, it's really really hard to kind of turn back on properly and it takes a lot of time and money and downtime and then you're not capturing any of those margins. So what the refiners are doing, these are the fineries in Asia that basically have a massive 20 million barrel a day gap coming towards them in the market in terms of feed stock. they're preemptively reducing activity, reducing the rate of runs so they can extend their runway basically for how long they can remain in the market at all. So this means that you know with crude oil 2 weeks ago we still had crude flowing out of the Gulf. It takes a month or two for those cargos to get to where they're going. It's only then that we'll really start to feel the consequence and the supply loss and the inventory drain down. But with the refiners in Asia in particular preemptively and kind of uh you know adjusting down their run rates, we're seeing the impacts in Asian product markets immediately.

战略石油储备与美国出口禁令的争议

乔·维森塔尔: 那么,Rory,我想问你的另一件事是,我们有战略石油储备,它们应该帮助我们度过这些近期的供应冲击。你知道,释放这些储备不仅可以压低汽油等产品的价格,还可以帮助炼油厂继续运营,这样他们就不必提前关闭产能。与此同时,我们现在发现G7国家似乎非常不愿从储备中释放石油。我应该提到,我们正在3月9日录制这期节目,你知道,现在各种头条新闻满天飞,所以到这期节目播出时会发生什么,谁也不知道。此外,美国也出现了很多关于从**战略石油储备(SPR)**中释放石油的讨论。给我们讲讲现在动用这些战略储备的利弊。

Original English

Joe Weisenthal: So, the other thing I wanted to ask you about, Rory, is so we have strategic stockpiles that are supposed to help us get through these types of near-term supply shocks and, you know, the release of which is supposed to not only push down the price of stuff like gasoline, but also maybe help the refiners keep going so that they don't have to start preemptively shutting down capacity. At the same time, we now have G7 countries that seem to be very reluctant to release from the stockpiles. And I should just mention that we're recording this on March 9th and you know there are all these headlines flying around so who knows what will happen by the time this episode gets out. And then at the same time we also have the US where there's a lot of chatter about releasing from the SPR. Talk to us about the pros and cons of actually dipping into those strategic stock piles right now.

罗里·约翰斯顿: 是的,我认为重要的是要注意,这就像是所有供应风险之母。这是每个石油分析师在入门时都会遇到的“大魔头”。这是SPR创建的初衷,是为了减轻这种风险而设计的精确场景。在我看来,他们还没有动用储备简直是疯了。我认为这说明了,特别是特朗普政府在批评拜登政府在2022年释放SPR库存以抵消俄罗斯供应冲击时,把自己搞得一团糟。现在,就这一点,我曾是那次释放的坚定支持者。我认为俄罗斯入侵乌克兰时构成了明确的国家安全威胁和全球经济威胁,我们当时认为会损失很多俄罗斯石油,但公平地说,执行得并不完美,但仍然,我认为那是一个很好的目的。而现在这也是一个很好的目的。我们本可以在中期补充更多,而且我们也应该这样做。国会需要向SPR和能源部拨款。拜登时代SPR销售获得的大部分资金实际上已经上缴给了国会。所以你实际上需要把这些钱拿回来。但我认为我们看到的是,今天早上,国际能源署(IEA)G7国家正在讨论联合释放3亿到4亿桶石油,这是《金融时报》报道的,我看到了。但是的,他们出来说不。现在有几个原因可以解释他们为什么会说不。第一,他们可能希望并担心事情会变得更糟。所以他们对此更加谨慎。我想说,一个大问题是,世界各地SPR的总释放率不是2000万桶。所以危机已经非常非常糟糕了,即使是无限量的SPR,你也不能完全填补这个缺口,而它也不是无限量的。仅仅是流量本身就无法跟上。所以,如果有什么不同的话,你反而需要更早而不是更晚地开始放松。另一方面,我认为存在这样一个问题,也许,你知道,我们反复听到特朗普认为这将是一场短期冲击。昨晚当我开车进入渥太华时,你知道,他们正在谈论,你知道,这将是短暂而剧烈的,然后我们将摆脱伊朗伊斯兰共和国,我们都会变得更好。但事实并非如此。到目前为止,我们所看到的一切都表明它不会是短暂而剧烈的。再次强调,我们已经走到这一步,我感到震惊。我没想到总统会有这种应对真正彻底混乱的胃口,我们将看看他还能维持这种胃口多久。但这本质上是我能理解的最佳解读,他们认为这只是一场短暂的地缘政治情绪扰动,而这实际上是我们所见过的最大规模的物理供应中断。他们据报道正在考虑的另一件事,甚至更疯狂和可怕,是重新实施原油和成品油的出口禁令。

Original English

Rory Johnston: Yeah, so I think it's important to note that like this is the mother of all supply risk. This is the boogeyman for every oil analyst when they're kind of learning the ropes. This is the purpose-built reason, the scenario precisely that the SPR was kind of created to mitigate the risk of. To me, it's insane that they haven't yet tapped the reserve already. And I think speaks to the fact that particularly the Trump administration has tied itself in knots criticizing the Biden administration for releasing SPR stocks in 2022 to offset the Russian supply shock. Now, just on that very briefly, I was a big supporter of that release. I thought that was a clear national security threat and global economic threat that Russia posed when invaded Ukraine and we we thought we were going to lose so much oil from Russia, but it wasn't executed perfectly in fairness, but still I think that was a good purpose of it. And now this is also a very good purpose of it. We could have refilled more in the interimm and we should have. Congress needs to allocate more money to the SPR to the Department of Energy. most of the money that was earned from the Biden era sale of the SPR has essentially been remitted to Congress. So you actually need to get that money back again. But I think what we've seen so this morning the the IEA and G7 countries were talking about this coordinated release of 300 to 400 million barrels was what the Financial Times uh reported as I saw. But yeah, they come out and said no. Now there's a couple reasons that you could explain why they could say no. One, they could be hoping and fearing that things could get even worse. So holding it, you know, closer to the chest on that. I would say one of the big problems is that the collective release rate of the SPRs around the world is not 20 million barrels. So the crisis is already really really bad and you can't actually fill the gap entirely with SPRs even if it was unlimited, which it isn't. Just the flow rate itself can't keep up. So if anything, you kind of need to almost start easing earlier rather than later. On the other hand, I think there's this question of like maybe, you know, repeatedly we hear that like Trump thinks this is going to be a short-lived shock. Last night when I was driving into Ottawa, you know, they were talking about, you know, this is going to be short, sharp, and then we're going to get rid of the Islamic Republic and Iran and we're all going to be better off. But this is not it. Nothing nothing that we've seen so far indicates it's going to be short and sharp. Again, I'm shocked we are this far down the road. I didn't think the president had the appetite for this kind of true and utter chaos, and we're going to see how long he remains to have the appetite for that. But that's essentially the best read I could have is they think this is short a short-lived geopolitical sentiment disruption when this is really just the largest physical supply disruption we've ever seen. The other thing they're reportedly musing which is even more insane and terrifying is renewing the export ban on both crude oil and refined products.

罗里·约翰斯顿: 拜登政府在2022年末也曾考虑过这件事。我当时在Commodity Context上写过一篇文章,专门讨论了为什么那是一个非常糟糕的主意,但我很欣赏这种自给自足的冲动,特别是考虑到美国现在是世界上最大的石油生产国。但这不仅涉及原油质量问题,你知道,美国生产过多的轻质原油,仍然需要进口重质原油,而且还存在区域问题,即美国墨西哥湾沿岸是柴油的净出口地,而美国东海岸是来自欧洲汽油的净进口地。所以基本上,如果你开始关闭这些边境,所有这些单独的地区都将开始基本上关闭,并以一种绝不是特朗普总统希望的方式变得自我封闭。但我不再相信他们已经完全考虑过任何事情,就像他们本该考虑SPR一样。他们本该考虑保险。他们本该考虑所有这些,但他们显然没有。

Original English

Rory Johnston: something that the Biden administration kind of mused about in late 2022 and I wrote a piece then on commodity context that was all about the reasons that that was a really really bad idea that I appreciate the impulse towards otterarchy particularly given the fact that the United States is the largest oil producer in the world now but not only are crude quality issues at play you know the US produces too much light and doesn't and still needs to import heavy but also there's regional issues that the US Gulf Coast is a net exporter of diesel the US East Coast is a net importer of gasoline from Europe. So basically, if you start closing these borders off, all of these individual regions start to basically shut down and kind of oify in a way that is not at all what I think President Trump would want. But I no longer have much faith that they have fully thought any

乔·维森塔尔: 你本该考虑过SPR。你本该考虑过保险。你本该考虑过所有这些,但他们显然没有。是的,这对我来说是令人震惊的事情之一。至少从我读到的一切来看,这似乎让他们有点措手不及。有些水星。我的意思是,当你要打仗的时候,几乎很难相信他们没有更多的预期,但似乎我当然和你有着同样的印象。顺便说一句,每个人都应该拉出新加坡航空燃油价格的图表。它看起来几乎是假的。它就像,你知道,2月底我们是每桶90美元,最近突破了220美元。它回落了一点。所以,再给我们讲讲战争的持续时间与“拨乱反正”能力之间的关系,因为总统的沟通似乎是说,是的,我们现在正在付出代价,但这是值得的,然后价格会下降。随着时间的推移,一切会如何复合,使恢复正常变得更加困难?

Original English

Joe Weisenthal: would have thought about the SPR. You would have thought about insurance. You would have thought about all of this already and they just clearly haven't. Yeah, this is one of the striking things to me. At least from everything I've read there, it sort of seems to have taken them a little bit by surprise. Some of the Mercury I mean, it's almost hard to believe that there wasn't more anticipating of this when you're going into war like this, but it does not seem I certainly get the same impression as you. By the way, everyone should pull up that chart of Singapore jet fuel prices. It almost looks fake. It's just like, you know, we're $90 a barrel at the end of February, broke 220 recently. It's come in a little bit. So, talk to us a little bit more about the sort of relationship between the duration of the war and the ability to flip the switch back because it does the president's communication does seem to be like, yeah, we're paying a price right now, but it's going to be worth it and then prices are going to come down. how you know as this goes on longer and longer to what degree does everything compound and make it more difficult to go back to normal

霍尔木兹海峡关闭的长期影响与需求破坏

罗里·约翰斯顿: 我想这是我实际收听你的播客,关于霍尔木兹海峡流量与航运专家讨论的正是这个话题,我认为你们在那方面说对了,那就是情况会随着时间的推推移而变得越来越糟。但让我们谈谈它会如何变得越来越糟。

Original English

Rory Johnston: and I think this is a topic I was listening to actually your podcast on the straight of four moves flow with the shipping experts exactly on this topic and I think you guys nailed it there that this gets worse every single day it goes on but let's talk through the ways it gets worse so

乔·维森塔尔: 当我们谈到霍尔木兹海峡时,你可以非常简单地把它想象成世界上最大的管道,或者像一个巨大的花园水管,通过它流淌着2000万桶石油。当海峡最初关闭时,你知道,第一天、第二天、第三天,它就像花园水管上的一个弯折。如果冲突那时就结束了,说实话,我当时也预期它会结束,你就会解开花园水管的弯折,事情会很快恢复正常。好吧,没有伤害,没有过错。有些问题,但你可以很快弥补。但现在,你知道,已经过去十多天了,我们现在相当于在全球石油流中有一个2亿桶的“气隙”。首先,更不用说,除了花园水管上的这个弯折之外,压力已经积累起来了,因为这些国家,特别是伊拉克科威特,无法再从这个地区出口石油。这两个国家都缺乏足够的国内储存能力,因为他们一直在出口,几十年来一直如此,现在他们被迫关闭生产。现在,伊拉克截至昨天已经关闭了其南部巴士拉油田每天300多万桶的产量。仅伊拉克一个国家,到目前为止,其损失规模就相当于2022年4月人们担心的俄罗斯供应损失,那次损失导致市场飙升至每桶120美元以上,这只是一个参考。而且在俄罗斯事件中,我们最终并没有损失那部分供应,我们只短暂损失了一小部分,然后它又回来了。但在伊拉克,我们已经损失了,科威特我们已经损失了,在阿联酋沙特阿拉伯,他们有更多的储存能力和更多的选择性,他们可以,你知道,有通往红海西海岸的管道,可以分流一部分。同样,阿联酋也可以分流一部分流量到富查伊拉港。通往沙特阿拉伯西海岸的管道可能会被炸毁。如果我们陷入一场生死存亡的战斗,你知道,这种情况会持续下去。富查伊拉港口也一样,我想。但再强调一次,所有这些系统都可能被破坏。所以你已经失去了这些。所以你已经结构性地失去了供应,至少需要几周,可能是一个月,即使情况恢复了,即使明天就恢复了流量。然后是炼油厂方面,这是出口国,是供应方。在需求方面,在亚洲的进口国,就像我说的,你已经开始损失炼油运行。因为航空燃油非常特殊,我认为理所当然地,你通常不会储存太多。所以我想,燃油价格,特别是航空燃油价格的巨大飙升,部分原因是这种突然的供应损失,没有多少库存覆盖,然后突然之间,亚洲各地所有这些航空公司都像“哇,我没有对冲这个风险,我现在需要尽可能多地获得每一桶油。”所以我想,即使这个问题解决了,尽管看起来不会解决,但即使解决了,我们现在系统中也有一个巨大的“气隙”,需要自行解决。所有这些不同的供应链可能都需要至少两三个月才能恢复到某种接近正常的水平。而且看起来我们现在还不太可能恢复通过霍尔木兹海峡的流量,尽管白宫怎么说。

Original English

Joe Weisenthal: when we we talk about the straight of her moose like you could think of it very simply as like the world's largest pipeline or like a big giant garden hose you know through which 20 million barrels of petroleum flows. When the straight was closed initially, you know, for the first day, 2, 3 days, it's kind of like a kink in the garden hose. If the conflict had ended then, which is honestly when I expected it to end, you would uncink the garden hose and things would get back to normal pretty quickly. Okay, no harm, no foul. Some issues, but like you can make that up pretty quickly. But now, you know, 10 plus days into this, we now have the equivalent of a 200 million barrel air gap in the global flow of petroleum. First of all, not to mention that in addition to this kind of kink in the garden hose, that pressure has built up because these countries can't export out of this region anymore, countries like Iraq and Kuwait in particular, both of which lack sufficient domestic storage capacity because they're they just export the stuff all the time and for for decades and decades, they have been forced to shut in production. Now, Iraq as of yesterday shut in over 3 million barrels a day of production from its southern Bosra fields. That is alone. just a rock alone so far that is the same size as the feared loss of Russian supply in April of 2020 in 2022 that sent the market you know ripping higher above 120 Brent just for perspective and and we didn't end up losing that supply in the Russia case we only lost one briefly and it came back but in Iraq we've already lost Kuwait we've already lost it in the Emirates and Saudi Arabia they have more storage capacity and a bit more optionality they can get you know there's a pipeline to the west coast in the Red Sea in Saudi Arabia that can divert some of the flow. Similarly with the United Arab Emirates, you can divert some flow out the port of Fujera. The pipeline to the west coast of Saudi Arabia can get bombed. If we get to an existential battle, you know, this keeps grinding. Same with the ports of Fujera, I think. But again, these systems can all be broken. So you've lost that. So you've lost supply structurally at least for weeks, potentially a month, even if the thing resumed, even if flow resumed tomorrow. And then on the refin, that's on the exporter, the supply side. on the demand side in the in the importers in Asia like I said you've already begun to lose refining runs and because the jet fuel is very particular I think rightfully so you don't store as much of it typically so I think part of that giant spike in fuel prices in jet fuel in particular was this sudden kind of loss of supply not a lot of inventory cover and all of a sudden you had all of these airlines all across Asia like wow I'm not hedged for this I need to get every barrel I can right now so I think even if this resolved right which it doesn't look like it's going to, but even if it did, now we have a big air gap in the system that's going to need to work itself out. And all of these different supply chains will probably end up taking 2 3 months minimum to get back to something resembling normal. And it doesn't look like we're we're about to kind of resume flow through the state of Hamuz right now, despite what the White House says.

特雷西·阿洛韦: 我有一个或许愚蠢的问题,但当油价上涨时,需求破坏真的存在吗?我的意思是,你知道,说真的,我知道航空公司最终会因为高油价而破产,但感觉这就像是那种你只要身体或财务上还能支撑,就想一直使用的东西。

Original English

Tracy Aloway: I have what is perhaps a silly question, but does demand destruction actually exist when it comes to higher oil prices? I I mean, you know, seriously, I know that airlines will go bankrupt eventually because of high oil prices, but it feels like it is one of those things that you want to keep using for as long as you are physically or financially capable of doing so.

罗里·约翰斯顿: 我将从三个不同的角度来谈论这个问题。首先是价格弹性与收入弹性之间的区别。所以我想有一个问题是,当我们通常考虑需求破坏时,我们主要通过这样的视角来思考:价格太高了,所以我今天不去上班了。还有另一个角度是,价格太高导致经济崩溃,你失业了,所以你不再需要去上班。所以如果这种情况持续更长时间,这是其中一个角度。我们不是在谈论像我们正在谈论的严重衰退,如果海峡关闭一个月以上,你知道,两个月,那不是彻头彻尾的全球萧条状况。所以这是其中一个角度。但当我们谈论,你知道,我同意我不会停止开车送孩子上学。我对高价格的承受能力相当高,但我们生活在富裕的先进社会中。我认为你在2022年LG市场中看到的情况很有启发性,当时发生了一件非常引人注目的事件,一艘本应在巴基斯坦靠岸的合约LG油轮被转移,最终去了欧洲,因为欧洲人愿意支付更高的价格,基本上LG供应商违背了合约来提供服务,这符合经济学原理,但我认为人文成本是非常真实的,巴基斯坦根本负担不起。所以你将在这里看到的是,假设再次出现这种可怕的情况,即海峡一直关闭到2027年。嗯,世界将是这样一番景象。你最终会看到的是,来自低收入国家的大规模需求破坏,这些国家将无法再负担得起这些原油,也无法在第一时间将它们吸引到自己的海岸。所以,你和我将会看到加油站价格大幅上涨,我们会抱怨,这会削弱我们的消费者支出能力等等。但这些原油很可能会在那里。我们身处的国家将吸引最多的供应,因为我们愿意支付最高的价格。但世界上其他低收入国家,对他们来说,这不会是价格问题。这将是彻头彻尾的短缺。我认为这就是在这种特定情况下需求破坏将如何运作的方式。

Original English

Rory Johnston: I'll talk about three different angles here. So, the first is the difference between the elasticity of price versus the elasticity of income. So I think there's the one question of I think when we typically think about demand destruction we think primarily through the lens of like prices got too high so I'm not going to drive to work today. There's also the angle of prices got so high they crashed the economy and you lost your job so you no longer have to drive to work. So that is one angle if this goes on for much longer. We're not talking like we're talking serious recession if not like outright global depressionary conditions if the straight remains closed for a month plus you know two months. So there's that's the one angle. But when we talk about, you know, I agree I'm not going to stop driving my kid to school. I have a fairly high tolerance for high prices, but we live in wealthy advanced societies. I think what you saw for instance in 2022 I think is illustrative of this in the LG market when there was a very very high-profile event when a contracted LG tanker that was supposed to land in Pakistan got diverted and ended up in Europe because the Europeans were willing to pay way way more and basically the LG supplier broke the contract to service that which economics dictated but I think the human cost was very real Pakistan just couldn't afford it so what you're going to see here let's say again in this horrible scenario where the straight river remains closed until 2027. Um, this is what the world would look like. What you would end up seeing is massive demand destruction from lower income countries that can no longer afford to get those barrels and attract them to their shores in the first place. So, you and I would see this as massively surging prices at the pump and we would grumble and it would it would sap our consumer spending energy, etc., etc., but the barrels would likely be there. We are in the countries that will attract the most supplies because we're willing to pay the highest prices. But other lower income countries in the world, it's not going to be a price issue for them. It's going to be an outright shortage. And that I think is how demand destruction in this particular instance [music] would work.

油价飙升至200美元的可能性

乔·维森塔尔: 告诉我们关于200美元一桶石油的事。你说过这可能即将发生。你能给我们讲讲我们如何达到这个价格的数学原理,或者为什么这个数字看起来是它可能达到的地方,而不是仅仅说150美元,或者说说为什么这个数字看起来是现实的。

Original English

Joe Weisenthal: Talk to us about $200 barrel. How do you you said so this is in the cards potentially. Can you walk us through the math of how we get there or like why that seems like where it could go and not just say 150 or talk about how you why that number seems realistic.

罗里·约翰斯顿: 是的。我应该说,我的意思是,就像你们在介绍中说的那样,200美元在这个阶段只是一种占位符数字,当数字达到那么高时,它们就失去了意义。但就这一点而言,你将需要不断地提高价格,直到发生几件事。第一,即使这种情况持续下去,即使战争持续下去,很大程度上都是基于海峡完全关闭的假设。重要的历史背景是,即使在1980年代油轮战争期间,在两伊战争最激烈的时候,你看到了450多艘船只被袭击,250艘油轮,其中50艘油轮被击沉或完全凿沉,比我们今天在海湾地区看到的要大得多,更具爆炸性的情况。在那段时间里,你从未真正遇到过通过海峡的停运,有军事护航,有其他事情,但石油继续流动。在这种情况下,它实际上已经关闭了。你看到只有少量,比如说之前流量的5%到10%通过,但它实际上已经关闭了。我们以前从未真正见过这种情况。所以,如果这种情况持续下去,你将不得不继续推高价格,以实现以下两件事之一。我们谈到了需求破坏。所以,我认为这是市场自我解决的一种方式。或者,在海峡的另一边,价格会变得非常非常高。我在这里应该指出的另一件事是,原油价格在海峡错误的一边可能实际上是负的,因为那些是被困的原油,没有人能拿到它们。但如果你能基本上在有效负价格和可能你所见过的市场最高价格之间套利,那将是一个非常有吸引力的经济激励,让你冒险穿越海峡,或者支付你的船员足够的钱来穿越海峡,或者负担得起异常昂贵的战争保险。所以这就像是“疯狂的钱”表情包。这就像“这就是钱的用处”。我们真的是在试图基本上激励在两种糟糕情况之间做出选择。要么海员和油轮船主冒着生命危险和船只穿越海峡来运送这些燃料,要么你要求人们基本上停止移动,停止在地球上移动。这两种都不是非常有吸引力的解决方案。这就是为什么,再次强调,我根本无法看到这种情况持续下去。我认为我一直在说,特朗普会妥协,因为他必须妥协,但人们一直批评我。他们说,“不,不,这不再仅仅是特朗普的决定了。这是内塔尼亚胡的决定。是伊朗人的决定,或者其他什么。”我认为这可能没错。这不再仅仅是特朗普的决定了,但他仍然是可能通过市场反应而动摇的人。其次,他仍然可能是那场对话中最重要的新增声音。所以,如果他退出,我认为这将极大地缓解局势。我认为这可能是我们现在需要做的。我意识到我们在此次对话中似乎从未提及欧佩克(OPEC),这可能说明了欧佩克今天的重要性,但你知道,欧佩克在多大程度上能够通过大幅增加供应来应对,并可能将一些生产从海湾地区转移出去,并在其他地方开始提高产量。

Original English

Rory Johnston: Yeah. And I should say I mean like 200 is you guys kind of said in the intro like these are just kind of placeholder numbers at this stage like the numbers stop meaning something when they reach that high but just to this point that you're going to need to keep ratcheting the price are higher and higher and higher until a couple things happen. One, even if this continues, even the war continues, a lot of this was predicated in this assumption that the straight remains completely shut. Important historical context is that even during the tanker wars of the 1980s at the peak of the kind of Iran Iraq war when you had I think it was over 450 ships attacked, 250 tankers and like 50 of those tankers were either sunk or scuttled entirely like a much bigger, more explosive situation than we're currently even seeing in the Gulf today. During that period, you never actually had a stoppage through the straight of had military escorts, you had other things, but the oil continued to flow. In this instance, it's effectively shut. You're seeing minor like let's say 5 to 10% of the prior flow go through, but it's effectively shut. We've never really seen this before. So, if this continues, you're you're going to keep bidding up prices to do one of either two things. We talked about demand destruction. So, I think that's one way the market solves itself. Or prices get so crazy high on the other side of the straight. And the other thing I should note here is crude prices are probably effectively negative prices right now on the wrong side of the straight because those are stranded barrels and no one can get to them. But if you can basically arb that between effectively negative prices and potentially the highest prices you've ever seen the market, that's a really compelling economic incentive to take the risk to cross the straight or to pay your crews, you know, the sufficient amount of money to cross straight or to afford the exceptionally expensive war insurance. So it's it's like that mad money meme. It's like that's what the money's for. It really is that we're we're trying to basically incentivize between two awful scenarios. Either seafarers and tanker owners risking their lives and their ships going through the straight to deliver this fuel or you're asking people to basically stop moving stop moving around the planet. And neither of those is a very attractive solution. Which is why again I I just fundamentally can't see this continuing. I think I keep saying like Trump's going to taco because he has to taco and people keep criticizing me. They're like, "No, no, it's no longer just Trump's call. It's it's Netanyahu. It's the Iranians or whatever." And I think that's probably true. It's not just Trump's call anymore, but he's still one the person that's probably movable on this by market reaction. And two, he's still probably the most important incremental voice in that conversation. So, if he pulled out, I think that does a lot to deescalate the situation. I think that's probably where we need to go here. I realize we have I don't think we've mentioned OPEC once in this conversation which probably says something about OPEC's relevance today but you know to what extent can OPEC respond with a big supply increase and maybe shift some production away from the Gulf and start firing up output elsewhere.

乔·维森塔尔: 是的。所以我想这是一个很好的问题,不幸的是,霍尔木兹海峡是一个风险概念,它有点短路了欧佩克的正常反应,因为当你谈论备用产能时,欧佩克几乎所有的备用产能都在霍尔木兹海峡的错误一侧,它在伊拉克科威特沙特阿拉伯阿联酋,所有这些目前都卷入了这场危机,所以我想这是挑战的一部分,也是为什么海峡一直是一个大魔头场景,因为市场没有真正正常的方式可以绕过它。欧佩克内部的一个主要生产国,很可能是这次事件的最大受益者,实际上是莫斯科。所以俄罗斯人一直承受着越来越大的压力,在特朗普政府时期,他们对所有我称之为“三大制裁国”施加了很大的压力。你有了伊朗委内瑞拉俄罗斯委内瑞拉我们有政权更迭。伊朗我们正在进行中,或者说正在尝试。然后在俄罗斯,他们说他们正在优先处理乌克兰战争,而且他们在不同的时间点都在这样做。但现在他们实际上一直在对俄罗斯的石油贸易施加很大的压力。印度是俄罗斯原油最大的进口国之一,在入侵乌克兰之后,在价格上限和所有其他因素的影响下,印度作为一个大型海运进口国,在两个方面承受着越来越大的压力。第一,特朗普政府发布了封锁制裁,或者说像对伊朗那样严厉的制裁。对俄罗斯石油公司(Rosneft)卢克石油公司(Luke Oil)这两个俄罗斯最大的原油出口公司实施了这些制裁。除此之外,印度人不喜欢这样,他们开始减少采购,因为他们害怕制裁风险。但此外,特朗普实际上对印度施加了25%的惩罚性关税,因为印度是俄罗斯石油的大型进口国。所以在去年10月到今年1月期间,我们看到印度对俄罗斯原油的进口量从每天200多万桶下降到每天约100万桶。所以俄罗斯石油并没有真正流向,它有点更多地流向中国,但没有找到很多其他买家。所以特雷西提到,你知道,我们正在积累大量的石油和水。这就是大部分石油的最终归宿。所以这些石油的价格折扣,俄罗斯石油所遭受的折扣正在爆炸式增长。它们在水上积累。俄罗斯的石油工业处于劣势,如果这种情况持续下去,可能会开始有意义地收缩。现在你看到了什么?突然之间,世界上任何有增量供应可供分享的主要地方之一就是俄罗斯。所以印度又回到了俄罗斯原油市场,白宫实际上明确给予他们豁免权,免除了我之前提到的那些制裁。所以他们将开始进口更多的俄罗斯原油,因为他们需要这样做。[嗤鼻声]甚至欧洲人也开始叫嚷着放松制裁,或者重新开放友谊输油管道流向东欧和德国。这真是一团糟。再强调一次,这确实是一团糟,它绝大多数情况下只符合克里姆林宫的利益,而不是石油市场中任何其他单一国家行为者的利益。

Original English

Joe Weisenthal: Yeah. So I think it's a it's a great question and unfortunately the straight of Hormuz is a risk concept kind of shortcircuits the OPEC's normal reaction that when you're talking about spare capacity virtually all the spare capacity in OPEC is on the wrong side of the straight of Hormuz it's in Iraq Kuwait Saudi Arabia and the UAE all of that is currently caught up in this so I think that's part of the challenge and why the straight of was always the boogeyman scenario was there's no real normal way that the market can get around it the one major producer that's within OPC us that is likely the single greatest beneficiary of this is actually Moscow. So the Russians had been under increasing pressure during you know the the Trump administration have put a lot of pressure on all of the kind of what I call like the big sanction three. You've got Iran, Venezuela and Russia. Venezuela we have a regime change. Iran were in the process of doing so or trying to. And then in Russia, they said that they were prioritizing the the war in Ukraine and they were at various points. But now they had actually been putting a lot of pressure on the Russian oil trade. India, which was one of the largest importers of Russian crude, large seabboard importer of Russian crude after the invasion with the price cap and everything else. [snorts] They got under increasing pressure on two fronts. One, the Trump administration issued blocking sanctions or like the hefty off, you know, really really tough sanctions that were on Iran. issued those on Roseneft and Luke Oil which are Russia's two largest crude oil exporting companies. In addition to that, so the Indians didn't like that and they started pulling back purchases there because they're afraid of the sanctions risk. But in addition, Trump actually imposed a specific punitive 25% tariff on India for being such large importers of Russian oil. So over that kind of between October and say January, we saw Indian imports of Russian crude drop from over 2 million barrels a day to about 1 million barrels a day. So they have that Russian oil wasn't really go it was a little bit going more to China but it wasn't finding many other buyers. So Tracy mentioned that you know we were building up lots and lots of oil and water. That's where a lot of this was ending up. So the prices for these the discounts that you that were kind of suffered by Russian barrels were exploding. They were building up on water. Russia was kind of the oil industry was on its back foot and probably going to start contracting pretty meaningfully if that continued. Now what are you seeing? Well, all of a sudden one of the major places that has any incremental supply at all to share around the world is Russia. So India's back in the market for Russian crude and the White House actually explicitly gave them a waiver for those sanctions that I I mentioned previously. So they're going to start importing a lot more Russian crude because they need to. And [snorts] even the Europeans have started clamoring about easing sanctions or reopening flow on the Dusba pipeline to to Eastern Europe and into Germany. It's a mess. And again, it's a mess that overwhelmingly serves the interests of the Kremlin above any kind of other single national actor in this oil market.

特雷西·阿洛韦: 这确实是一个惊人的转变,不是吗?你之前提过这一点,但我觉得这会再次出现,所以我们应该多谈谈。实际上已经有一个头条新闻了。就是限制出口的想法,你知道,我想在很多人看来,这就像是,哦,我们生产的石油比我们需要的更多,我们出口它们。不如把它们都留在国内,然后价格就会下降,等等。我觉得如果你不是考虑第二层影响,这听起来像是一个完全没问题的事情。给我们讲讲你为什么认为这会是一个灾难性的场景。

Original English

Tracy Aloway: It is pretty striking turn of events with that, isn't it? You brought this up earlier, but I feel like this is going to come up, so we should talk about it more. There actually was a headline already. This idea of curbing exports, and you know, I think in a lot of people's head, it's like, oh, we produce more oil than we need, we export them. Let's just keep it all at home and then prices will come down, etc. Like, I feel like if you're not thinking second order, it sounds like a totally fine thing. Walk us through like why you think that's like a disaster scenario.

罗里·约翰斯顿: 是的。所以我想对特朗普有吸引力的是,在最初的两到三周内,这将导致美国消费者汽油价格大幅下降。我想我们先把这一点说明白。但从某种意义上说,这有点“过犹不及”,因为你看到的是,例如,美国墨西哥湾沿岸作为美国主要的炼油中心,那里有来自二叠纪盆地和所有其他油田的出口,直接进入那个炼油中心,其中大部分被出口。你看到大量的柴油出口,每天约一百万到一百五十万桶柴油出口到墨西哥拉丁美洲和其他地区。如果你全面禁止出口,你会以这种速度在美国墨西哥湾沿岸积累库存。所以你会开始让你的柴油储罐溢出。柴油价格会暴跌。这对于你的大型柴油卡车和航运等来说,在短期内会非常好。但这最终会达到一个阶段,就像你从海湾出口商那里看到的情况一样。你用完了储存空间,然后突然之间,你就无法生产更多的柴油了。你无处可放。这开始让你的储罐溢出。你需要削减运行。那时情况就会变得糟糕,因为你开始失去汽油供应。你开始失去其他所有东西。然后突然之间,你将变成各种燃料的进口国。现在还有一个问题是,地区之间有很多贸易,比如说你可能会把多余的燃料从墨西哥湾沿岸输送到东海岸。啊,那我们又回到了你最喜欢的话题,琼斯法案(Jones Act)

Original English

Rory Johnston: Yeah. So I think what would be compelling to Trump is that in the first two or three weeks it would result in very meaningfully lower pump prices for US consumers. I think let's just get that out of the way. But in a way that's kind of too much of a good thing in that what you see is like as an example of the US G Coast which is the major refining hub of the United States where you have all of the outlet from the Perian and all the rest of the oil fields and directly into that refining hub much of which is exported. You see a lot of diesel exports about a million million and a half barrels a day of diesel exports out of the region largely going to Mexico, Latin America and other areas. If you banned exports, let's say across the board, what you would do is you would start building those inventories at that pace in the US Gulf Coast. So you would start overflowing your tanks of diesel. Diesel prices would crash. That would be great briefly for your kind of you know drivers of big your your big diesel trucks and shipping etc. That's great. But eventually you reach the stage where it's the same kind of thing as you're seeing from the Gulf exporters. You run out of storage space and all of a sudden you can't produce any more diesel. You can't put it anywhere. That begins to overflow your tanks. You need to cut runs. That's when things get bad because then you're starting to lose gasoline supply. You're starting to lose everything else as well. And all of a sudden you're going to get turned into an importer of various fuels. Now there's also the issue that you have a lot of trade between regions that like maybe you could put excess fuel out of the Gulf Coast into the east coast. Ah well then we get back to your favorite topic the Jones Act.

乔·维森塔尔: 是的。[笑声]

Original English

Joe Weisenthal: Yeah. [laughter]

罗里·约翰斯顿: 所以,我认为有一种方法可以设计一个非常具体的政策,对某些燃料和其他所有东西进行选择性限制。如果这是一场真正的,比如特朗普想持续几个月的事情,那么,是的,我预计他会做一些类似的事情,而且情况会变得极其混乱。我也不知道他们是否能够像需要的那样,处理好这个行业的具体细节。但你可以创造一个场景,让美国基本上与世界隔绝,并以一种不会完全摧毁行业的方式这样做。比如说,你仍然允许美国墨西哥湾沿岸的柴油出口。

Original English

Rory Johnston: So, I think there's a way that you could design a very specific policy that was selective with certain fuels and everything else. If this was a true, like if Trump wanted to do this for months, then yeah, I expect him to do something along these lines and it's going to get extremely messy. I also don't know if they can kind of stick handle the specifics of this industry in the way that they would need to. But you could create a scenario that the US basically cuts itself off from the world and does so in a way that doesn't completely destroy the industry. say you still allow US G Coast diesel exports.

乔·维森塔尔: 但我认为这里的另一件事是,随着时间的推移,系统只会持续崩溃和腐蚀,所有这些进口到美国东海岸的石油。好吧,如果不能激励,那些石油就会被激励到其他地方。比如说,他完全混合了所有1970年代的石油冲击,不仅有出口禁令,比如说有价格上限或泵浦处的固定价格,这并非当前政府不可能做到的。我认为,这再次使我之前提到的机制短路,即在当前情况下,在美国,在加拿大,我现在所在的国家,这些国家可能不会耗尽燃料。它们只会变得非常非常昂贵。白宫可能施加的这些政策可能会在北美造成彻底的稀缺和短缺情况,以至于我们无法支付费用来解决它们,因为他的整个目的,唯一目的是避免泵浦价格飙升。但是这样做,你最终会造成彻底的短缺。

Original English

Joe Weisenthal: But I think the other thing here is that over time the system just continues to break and erode that all of those imports into p into the US east coast. Well, those barrels will get incentivized elsewhere if you can't incentiv like let's say he goes full mixing all the 1970s oil shocks and not only do you have an export ban, let's say you have price caps or price fixing at the pump, not outside the realm of possibility with the current administration. I think that is where again you shortcircuit that mechanism I mentioned earlier that in the current situation we likely in United States, Canada where I'm up right now, these countries likely will not run out of fuel. They'll just get very very expensive. These policies that the White House could impose could create a situation of outright scarcity and shortages in North America in a way that we wouldn't be able to pay to get around them because his whole point sole purpose is to avoid [music] that pump price spike. But in in doing so, you would end up creating outright shortages instead.

特雷西·阿洛韦: Rory Johnston,太久没见了。我本来想说我们应该多聊聊,但你知道,我不想太快再聊,因为那会是一个非常糟糕的迹象,但我们很可能还会再次请你。但非常感谢你[音乐]来到节目。太棒了。

Original English

Tracy Aloway: Rory Johnston, it's been too long. I was going to say we should chat more often, but you know, I don't want to chat again too soon because that would be a very bad sign, but it's very possible that we might be calling on you again, but thank you so much for [music] coming on. That was great.

罗里·约翰斯顿: 谢谢你们邀请我。总是很愉快。

Original English

Rory Johnston: Thanks for having me, guys. Always a pleasure.

乔·维森塔尔: [音乐] 特雷西,我真的很喜欢和Rory聊天。我觉得很棒。我认为其中一个有趣的动态是我以前没有完全理解的,那就是成品油和原油价格之间的价差。我的意思是,我没有完全理解为什么航空燃油市场会如此疯狂地爆发。但这直观上是合理的,当人们如此担心无法获得投入时,他们不得不开始放慢速度。

Original English

Joe Weisenthal: [music] Tracy, I really I really like talking to Rory. I thought that was great. I think one of the interesting dynamics which I hadn't fully appreciated is that spread between the products and the price of crude. I mean that jet fuel I didn't totally understand why the jet fuel market or you know had blown out quite so crazy. But it makes intuitive sense that when there is such concern about the capacity at all to get the input that they have to already just sort of start slowing down their pace.

特雷西·阿洛韦: 我只想说我不喜欢这样。我不喜欢和Rory谈论那些石油分析师几十年来一直在思考的假设性末日场景现在正在成为现实。那一点也不好玩。但如果我们要和一个人谈论现在正在发生的事情,我认为Rory是一个非常适合交谈的人。他天生不是一个悲观主义者,但仍然非常关注目前的局势。

Original English

Tracy Aloway: Let me just say I don't like it. I don't like talking to Rory about how the hypothetical doom scenarios that every oil analyst has been thinking about for decades and decades are now coming to pass and turning into actual reality. That's not very fun. But if we're going to talk to one person about what's happening right now, I think Rory is a very good person to talk to. Someone who is not naturally doomerish in his thinking, but is nevertheless quite concerned about the current state of affairs.

乔·维森塔尔: 我认为从全球稳定的角度来看,风险非常大。当你开始思考,好吧,这是美国和以色列发动的一场战争,然后其后果可能是世界上许多较贫穷的国家将完全被切断供应,或者不得不应对严酷的石油紧缩政策。再次抛开具体的市场影响以及石油市场需要多长时间才能恢复正常。这种动态造成的更广泛的后果,特别是每个国家的油价都大幅上涨或被切断供应,这让我感到非常令人不安的潜在情况。

Original English

Joe Weisenthal: I think the risks from a sort of global stability perspective are very bad. when you start thinking about, okay, here is this war that the US and Israel launched and then the ramifications could be that a lot of the world's poorer countries just get completely shut off or have to deal with like crippling oil austerity. the the fallout from that again setting aside the specific market fallout and how long it would take to get the oil market back to normal. The sort of broader fallout from that dynamic specifically that everyone's oil prices go up massively or get cut off strike me as a very disturbing potential.

特雷西·阿洛韦: 嗯,另一件相当令人不安的事情是,俄罗斯成为新的摇摆生产国的想法,对吗?你知道,我们都知道俄罗斯有战略目标,你可以想象这样一种场景,即它在决定谁在哪里获得石油时变得非常有战略性和政治性。所以,有很多值得思考的地方。

Original English

Tracy Aloway: Well, the other thing that's rather disturbing is this idea of Russia as the new swing producer, right? And you know, Russia, we all know, has strategic goals and you can imagine a scenario where it becomes very strategic and political in its decisions of who gets oil where. So, lots to think about.

乔·维森塔尔: 有很多值得思考的地方。是的,因为特别是如果欧洲开始对俄罗斯能源有所软化。我不知道。各种奇怪的多米诺骨牌效应,我认为这些都将因此被推倒,而不仅仅是价格的异常飙升。与此同时,我们还有很多很多节目需要录制。

Original English

Joe Weisenthal: Lots to think about. Yeah, cuz you especially if Europe starts to soften a little bit on Russian energy. I don't know. All kinds of weird dominoes that I think are going to be knocked over because of this beyond just the extraordinary price surge. And meanwhile, lots and lots of episodes that we need to record. So,

特雷西·阿洛韦: 不仅仅是石油。我们还想谈谈化肥。鉴于今天的新闻,看来我们还需要做一期关于琼斯法案的节目。

Original English

Tracy Aloway: not just oil. We also want to talk about fertilizer. And given the news from today, it looks like we're going to have to do a Jones Act episode as well.

乔·维森塔尔: 琼斯法案,SPR。我们还有很多内容。

Original English

Joe Weisenthal: Jones Act SPR. We have a lot to come.

特雷西·阿洛韦: 一切都会到来。好了。我们现在就到这里吗?

Original English

Tracy Aloway: It's all coming. All right. Shall we leave it there for now?

乔·维森塔尔: 就到这里吧。

Original English

Joe Weisenthal: Let's leave it there.

特雷西·阿洛韦: 这是《Odd Thoughts》播客的又一期节目。我是特雷西·阿洛韦。你可以在@Tracy Alaway关注我。

Original English

Tracy Aloway: This has been another episode of the Odd Thoughts podcast. I'm Tracy Aloway. You can follow me at Tracy Alaway.

乔·维森塔尔: 我是乔·维森塔尔。你可以在@thestwrt关注我。关注我们的嘉宾Rory Johnston。他是@roryjohnston。关注我们的制作人,@Kerman Rodriguez,@Dashbot的Dashel Bennett,以及@Kalebrooks的Kaleb Brooks。如需更多《Odd Lots》内容,请访问bloomberg.com/odlots。我们有每日通讯和所有节目。你可以在我们的Discord频道discord.gg/odlots中24/7讨论所有这些话题。

Original English

Joe Weisenthal: And I'm Joe Weisenthal. You can follow me at the stalwart. Follow our guest Rory Johnston. He's rory Johnston. Follow our producers, Kerman Rodriguez at Kerman, Dashel Bennett at Dashbot, and Kaleb Brooks at Kalebrooks. And for more OddLots content, go to bloomberg.com/odlots. We have the daily newsletter and all of our episodes. And you can chat about all these topics 247 in our Discord, discord.gg/odlots.

特雷西·阿洛韦: 如果你喜欢《Odd Lots》,如果你[音乐]喜欢我们制作这些紧急节目,那么请在你最喜欢的播客[音乐]平台上给我们留下好评。请记住,如果你是彭博社的订阅者,你可以完全免费收听我们所有的节目。你所需要做的就是[音乐]在Apple播客上找到彭博频道,并按照那里的说明操作。感谢收听。

Original English

Tracy Aloway: And if you enjoy OddLots, if you [music] like it when we turn out these emergency episodes, then please leave us a positive review on your favorite podcast [music] platform. And remember, if you are a Bloomberg subscriber, you can listen to all of our episodes absolutely adree. All you need to do [music] is find the Bloomberg channel on Apple Podcast and follow the instructions there. Thanks for listening.

乔·维森塔尔: [音乐]

Original English

Joe Weisenthal: [music]

📌 文中提及的人物和组织

关键字: oil-market geopolitics supply-chain-disruption demand-destruction strategic-petroleum-reserve