中国社会的自嘲亚文化:精神失败法如何巩固而非解构社会等级? Anthony看世界 2025-01-18

中国社会自嘲亚文化的兴起与演变

大家好,我是Anthony,欢迎来到我的频道。今天的节目,我们将继续探讨中国社会中的自嘲式网络亚文化。

View/Hide Original English

Hello everyone, I am Anthony. Welcome to my channel. Today's show, let’s continue to explore Chinese society's self-deprecating online subculture.

在之前的视频中,我们曾谈到,早年间“屌丝”(Diaosi:中国网络流行语,指代出身卑微、相貌平平、收入不高、社会地位不高的年轻人)文学在中国互联网上盛行,即个体使用负面、贬低甚至侮辱性的称谓作为自我指涉和自我命名的符号,并通过在网络上持续的自嘲来宣泄和狂欢。

View/Hide Original English

In the previous video, we talked about Diaosi literature was popular on the Chinese Internet in the early years, that is, individuals use negative, derogatory or even insulting name as a symbol of self-referentiality and self-naming, and through constant self-deprecation on the Internet, catharsis and carnival.

经过十多年的发展,“屌丝”叙事不仅没有消亡,反而在职场、教育、原生家庭等各个细分领域,产生了更加精细的分化。

View/Hide Original English

After more than ten years of development, the Diaosi narrative is not only not dead, instead, in the workplace, education, various sub-areas such as original family, a more refined differentiation.

例如,“做题家”(test-taker:指沉迷于应试教育、缺乏实际能力的学生)、“打工人”(worker:自嘲式地称呼自己为劳动者)、“牛马”(ox-horse:自嘲为任劳任怨的牲畜)等词汇层出不穷。随着中国社会内卷(involution:指一种社会或文化模式在达到某种极限后,无法向更高阶段发展,只能在内部不断精细化和复杂化的现象)的加剧,这种自嘲、自弃的“精神失败法”(Mental Failure Method:指通过主动承认失败、贬低自我来缓解现实压力和焦虑的心理策略),以及与之相关的“发疯文学”、“抽象文化”等,正逐渐成为主流。

View/Hide Original English

For example, words like test-taker, worker, ox-horse, etc. As China's social involution intensifies, this kind of self-deprecation, self-surrender, Mental Failure Method and the mad literature associated with it, Abstract culture, etc. Gradually becoming mainstream.

这也印证了年轻人对自身在社会结构中的重要性,以及日益增长的无力感。

View/Hide Original English

This also confirms that young people play an important role in social structure. The growing sense of powerlessness.

然而,我们对这种网络亚文化的抵抗和批判,不应被过高估计。

View/Hide Original English

However, our resistance to this online subculture and critical, don't overestimate.

尽管它表达了对社会结构某种程度的不满和怨恨,但这种不满和结构性批判的力量和深度,实际上非常有限。

View/Hide Original English

Although it expresses A certain dissatisfaction and resentment towards the social structure, but the strength and depth of this dissatisfaction and structure, it is actually very limited.

不仅如此,这些自嘲式的狂欢在另一个维度上,恰恰巩固、维系并再生产了等级秩序。

View/Hide Original English

Not only that, these self-deprecating orgies are in another dimension, it is precisely to consolidate and maintain, reproduction of the hierarchical order.

如果我们非要说这种文化真正解构了什么,那么,它解构的是自我的超越性和主体性。

View/Hide Original English

If we must say what this culture really deconstructs, so, it is the transcendence and subjectivity of the self, deconstructed.

至于社会秩序和主流意识形态,它们则纹丝不动。

View/Hide Original English

As for social order and mainstream ideology, it is motionless.

这也注定了它几乎无法导向任何有意义的行动。

View/Hide Original English

This is also destined, it hardly points to a meaningful action.

今天的视频,我们将进一步探讨这些词汇是如何隐秘地再生产等级秩序的。

View/Hide Original English

Today's video, let’s explore this further. These words, how is it cryptically reproduction of the hierarchical order.

在开始之前,如果大家对今天的视频内容感兴趣,或者有任何想与我讨论的话题,可以通过我的邮箱预约联系。现在,让我们回到今天的话题。

View/Hide Original English

One more thing before we start, if you are interested in today's video, interested or do you have any topic you want to discuss with me? You can contact my email to make an appointment. Let's get back to our topic today.

意识形态与个体询唤:自嘲为何带来快感?

首先,我们来谈谈个体参与这种集体自嘲,为何会带来快感?

View/Hide Original English

First, let’s talk about individual participation, this collective self-mockery, why does it bring pleasure?

我相信大家还记得,在1月4日的视频中,我们提到了阿尔都塞(Louis Althusser:法国马克思主义哲学家,提出了意识形态的“询唤”理论)的观点,即现代社会中各种意识形态对人的操控,往往并非通过直接、暴力和赤裸裸的命令,告诉人们必须服从,而是通过“询唤”让人们主动服从自己的主体性。

View/Hide Original English

I believe everyone still remembers, in this video on January 4th, we mentioned Althusser's view, that is, the manipulation of people by various ideologies in modern society often not through direct and violent and naked orders, tell people, you have to obey your own subjectivity, you have to obey yourself.

然而,这种主体性并非一定是个人真正的自我,而是意识形态所诱导的。这种主体性是个人“误认”的结果。

View/Hide Original English

However, this subjectivity, it is not necessarily the true subjectivity of the individual, it is induced by ideology. Subjectivity is the result of individual misrecognition.

阿尔都塞区分了压迫性国家机器(coercive state apparatus:主要通过暴力和强制手段来发挥作用的国家机构,如军队、警察、法院、监狱等)和意识形态国家机器(ideological state apparatus:主要通过意识形态手段来控制人的机构,如学校、宗教、媒体、文化产业等)。两者的区别在于:压迫性国家机器主要通过暴力和强制手段发挥作用,例如军队、警察、法院、监狱等。

View/Hide Original English

Coercive state apparatus and the ideological state apparatus. The difference between the two is: Coercive state apparatus mainly through violence and coercion to play a functional, such as the army, police, courts, prisons, etc.

意识形态国家机器则主要通过意识形态手段来控制人,例如学校、宗教、媒体、文化产业等。

View/Hide Original English

The ideological state apparatus mainly through ideological means to control people, such as schools, religions, media, cultural industries, etc.

因此,相较于直接的暴力,意识形态的操控更为微妙和隐蔽,这便是询唤(interpellation:阿尔都塞提出的概念,指意识形态通过“呼唤”个体,使其认同并接受某种主体身份,从而自愿服从意识形态的过程)。

View/Hide Original English

Therefore, compared to direct violence, ideological manipulation to be more subtle and concealed, that is, interpellation.

在法语中,“call”这个词有“呼唤某人”的意思。例如,在军队里,长官叫你的名字,你会下意识地回应。

View/Hide Original English

In French, the word "call" means to call someone. For example, in the military, the officer called your name. You will answer subconsciously.

在学校里,老师叫你的名字,你会下意识地坐直、抬头。

View/Hide Original English

In school, the teacher calls your name, you will subconsciously sit up straight and raise your head.

这是因为军队和学校中的意识形态,将“好士兵”或“好学生”的身份赋予个体,并以个体的名义发布指令。

View/Hide Original English

This is because ideology in the Army and Schools assigning the identity of "good soldier" or "good student" to individuals, and issue orders in the name of an individual.

例如,你并非在服从上级和老师,而是在成为更好的自己。

View/Hide Original English

For example, you are not obeying your superiors and teachers. You are becoming a better version of yourself.

然而,这种身份认同和身份建构,往往并非个体自主选择的结果。但一旦个体选择接受这种身份,他就已不再是自然意义上的个体。

View/Hide Original English

However, this kind of identity recognition and identity construction often it is not the result of individual choice. But once an individual chooses to accept this identity, it is no longer an individual in the natural sense.

他会逐渐内化意识形态的标准。

View/Hide Original English

It will gradually internalize the ideological standards.

例如,一个学生意识到“好学生就应该努力考高分”,因为“分数代表能力,代表我整个人的内在价值”。那么,当这个学生违反校规时,即使没有老师批评他,或者没有人注意到他,他仍然会感到内疚和痛苦。即便老师表扬他,也无法抵消他的自责,因为他觉得自己违背了自己。

View/Hide Original English

For example, a student realized "Good students should work hard to get high scores" Because "grades represent ability, It represents the intrinsic value of my whole being.” then When the student violates school discipline, Even if no teacher criticized him, Or no one noticed him. He still feels guilty and miserable. Even if the teacher praises him, It can't offset his self-blame. Because he felt he had violated himself.

这就是个体将学校意识形态内化的表现。在这种情况下,个体不只是遵循一些外在的规则,而是个体与评价规则完全统一,彻底内化了学校评价体系的权威性和唯一性。

View/Hide Original English

This is the manifestation of individuals internalizing school ideology. In this case, individuals do not just follow some external rules. Rather, the individual and the evaluation rules are completely unified. Fully internalized the authority of the school evaluation system and uniqueness.

一般来说,这种紧密的融合,只有在遭遇一些重大挫折和打击时,才可能产生裂缝。

View/Hide Original English

Generally speaking, this close integration only when you encounter some major setbacks and frustrations, only then can gaps be created.

意识形态的再生产与反叛的困境

意识形态,它也引导着个体之间的相互认同。既然所有个体都被询唤为“学生”,那么即便没有学校意识形态的监督,学生们走出校门后,仍然会以成绩、排名,或者学历等标准来互相评判,再生产学校意识形态。

View/Hide Original English

Ideology, it also guides mutual recognition between individuals. Since all individuals are referred to as "students", Even without the supervision of school ideology, After the students left the school, It will still be based on grades and rankings. Or judging each other by academic qualifications or other standards, Reproducing school ideology.

例如,如果你看到一个人考上了名牌大学,后来也取得了成功,你就会下意识地认为,他一定是考上了这所大学,才拥有如此强大的能力。

View/Hide Original English

For example, if you see someone go to a top university, It was also successful later, I subconsciously think, He must have been admitted to this university. That's what gave him such strong abilities.

看到一个人没考上大学,你就会下意识地认为,对方未来大概率会失败。

View/Hide Original English

Seeing someone didn't get into college, I subconsciously think, The other party will most likely fail in the future.

尽管这种判断往往符合现实,例如,一个因抑郁症辍学的大学生,进入社会后也遭遇了诸多挫折和磨难。

View/Hide Original English

Although this judgment is often in line with reality, for example, someone who dropped out of college because of depression, After entering the society, I also encountered many setbacks and hardships.

然而,对这种现象的解释却可能大相径庭。例如,他的失败和挫折并非因为他辍学,而是整个社会对学校意识形态的认同,不断给他负面和悲观的心理暗示,让他觉得自己是个失败者,从而丧失了学习的信心。

View/Hide Original English

However, the explanations for this phenomenon can be quite different. For example, his failure and frustration were not because he dropped out of school, Rather, it is the whole society's recognition of the school's ideology. Constantly giving him negative and pessimistic psychological hints, Make him feel like a loser. This caused him to lose confidence in learning.

也就是说,如果他能生活在一个对辍学非常宽容、尊重个体价值和潜力的国度,即便他辍学了,也可能发展出卓越的能力。辍学本身并非决定性因素。

View/Hide Original English

That is to say, if he could live in a country that is very tolerant of dropping out of school, In an environment that respects individual values ​​and potential, Even if he dropped out of school, He may also develop outstanding abilities. Dropping out of school itself is not a decisive factor.

意识形态的再生产功能还体现在,那些意识形态的反叛者,往往也并未真正逃离原有体系。

View/Hide Original English

The reproduction function of ideology is also reflected in those ideological rebels, Often they have not really escaped from the original system.

例如,一个学生憎恨学校的规章制度,他将所有精力都投入到违反校规、逃课、染发上。

View/Hide Original English

For example, a student hates the school rules and regulations, He put all his energy into violating school rules, skipping classes, dyeing hair.

对他而言,做这些事并没有特别的价值,仅仅因为这些行为被学校定义为叛逆。

View/Hide Original English

For him, There's no particular value in doing this. Just because these behaviors are defined as rebellion by the school.

然而,他的生活依然围绕着学校。如果他对学校意识形态真的有深刻反思,他应该直接将精力集中在积累更重要的能力上,做自己真正想做的事情,根本不理会,或者只对校规付出最小的关注。

View/Hide Original English

However, his life still revolves around school. If he really has a deep reflection on the school ideology, He should focus his energy directly, Focus on accumulating more important abilities, Do what you really want to do, Don't care at all or Just pay minimal attention to the school rules.

由于他的叛逆并非建立在坚实的基础之上,因此他的人格也极其脆弱。

View/Hide Original English

Because of his rebellious and Not built on a solid foundation, Therefore, his personality is also extremely fragile.

例如,他进入社会后,一旦碰壁,就很容易后悔,甚至可能在未来教育自己的孩子:“你可以有个性,但还是要好好学习,别像我一样。”

View/Hide Original English

For example, after he entered society, Once you hit a wall, it's easy to regret. Maybe even teach your children in the future, “You can have personality, But you still have to study hard, Don’t be like me.”

意识形态的自我修复与“精神失败法”的驱动力

此外,意识形态还具有强大的自我修复能力。即便有人想要批判意识形态,也会遭到意识形态的强大反噬。

View/Hide Original English

In addition, ideology, It also has strong self-repair capabilities. Even if someone wants to criticize ideology, There will also be strong resistance from ideology.

例如,我们之前介绍过布尔迪厄(Pierre Bourdieu:法国社会学家,提出了文化资本、惯习等概念,批判教育系统如何再生产社会不平等)所批判的教育体系,它是如何再生产社会不平等的?

View/Hide Original English

For example, we have previously introduced The educational system criticized by Bourdieu, How does it reproduce social inequality?

那么,一位聪明的老师可能会对他的学生说,布尔迪厄对教育的批判很深刻,也很正确。但大家要注意,布尔迪厄毕业于路易大帝中学和巴黎高等师范学院。如果这在中国,就相当于从小在海淀黄庄(中国著名教育培训机构聚集地)补习的超级学霸。

View/Hide Original English

Then a wise teacher might say to his students, Bourdieu's criticism of education is profound. Correct. But everyone should pay attention, Bourdieu, Louis-le-Grand Lycée, Graduated from École Normale Supérieure. If this were in China, is equivalent to The super-successful student who has been studying at TOPS in Haidian District since childhood.

所以,你们应该先考上重点高中、重点大学。这位老师的反驳非常巧妙,大多数学生到这里就闭嘴了。

View/Hide Original English

So, You should first get into a key high school and a key university. The teacher's rebuttal is very clever. Most students shut up when they get here.

这反映了意识形态强大的再生产能力和自我疗愈能力。它能以一种看似开明的方式,选择性地吸纳那些批判自己的声音,并将其转化为自身合法性的另一种论证。

View/Hide Original English

This reflects A powerful reproduction of ideology and self-healing capabilities. It can be done in a seemingly enlightened way, Selectively absorb those who criticize you, and convert it into Another argument for its own legitimacy.

它让个体感到,反思和批判本身就是一种奢侈品,是系统内的赢家才能进行的高级活动。你想要批判和挑战系统,就必须先服从系统,接受系统的规训。但在这个过程中,你已经不知不觉地被意识形态所改造和驯化,最终丧失了批判性。

View/Hide Original English

It makes the individual feel, Reflection and criticism are a luxury in themselves. The winner in the system, An advanced activity that only. You want to criticize and challenge the system, Must obey the system first. Accept the harm of the system. But in this process, You have already unconsciously Transformed and domesticated by ideology. Eventually lost critical.

通过以上讨论,我们可以发现,意识形态不仅无处不在,而且具有顽强的生命力。当个体接受意识形态所赋予的身份时,就不可避免地要接受意识形态所设定的理想主体和失败主体。

View/Hide Original English

Through the above discussion, We can find, Ideology is not only everywhere, And has tenacious vitality. When individuals accept ideology, The identity given to oneself, It is inevitable To accept the ideal subject set by ideology and failed subjects.

例如,改革开放后的意识形态,便是奋斗观:在教育领域,强调高考是阶层流动的最重要机制。被询唤的理想主体是通过刻苦学习、改变个人命运的知识精英。

View/Hide Original English

For example, the ideology after the reform and opening up, This is the concept of struggle: In the field of education, emphasize The College Entrance Examination as the Most Important Mechanism for Class Mobility. The ideal subject being called Through hard study, Intellectual elites who change personal destiny.

在经济领域,拒绝承认任何结构性问题,强调个人世俗成就才是人的唯一价值。被询唤的理想主体是拥有强大消费欲望的消费者。

View/Hide Original English

In the economic field, Refusal to acknowledge any structural problems, Emphasize that personal worldly achievements are the only value of human beings. The ideal subject being questioned Consumers with strong shopping desires.

然而,很多人发现,自己不仅没有通过知识真正改变个人命运,也没有强大的消费能力。反而感到自己与理想中的自我差距越来越大。

View/Hide Original English

However, Many people have found Not only did I not pass the knowledge, Truly change your personal destiny, They do not have strong spending power. Instead, I feel The gap between oneself and one's ideal self is widening.

也就是说,自己正逐渐成为意识形态所定义的失败者。这种下坠是缓慢的、焦虑的、痛苦的。

View/Hide Original English

That is to say, I am gradually becoming Losers defined by ideology. This descent is slow, anxious, and painful.

于是,个体开始贬低自己,甚至将自己降格到一个严重脱离现实的水平,例如“废物”、“做题家”等。这反而能起到讽刺意识形态、揭露意识形态荒谬性的作用。从而,他暂时逃离了意识形态的询唤。

View/Hide Original English

So individuals devalue themselves, Even degraded myself, A level that is seriously unrealistic. For example, losers, test-takers, etc. this Instead, it can play a role in satirizing ideology. Exposing the absurdity of ideology. Thus, he temporarily escaped the call of ideology.

既然我无法成功,那我就干脆失败,甚至比你想象的还要失败。这使得成功叙事变得荒谬。这种“精神失败”,也是中国社会“屌丝”叙事的根本驱动力。

View/Hide Original English

Since I can't succeed, Then I will fail. Even more unsuccessful than you thought. This makes the success narrative ridiculous. This kind of mental failure, It is also the fundamental driving force of the Diaosi narrative in Chinese society.

例如,一个在办公室工作的白领,每天在网上调侃自己“我只是个搬砖的”。这能起到讽刺职场意识形态的作用。如果他真的是工地上搬砖的工人,那么这种自嘲就完全缺乏了反讽的张力,它只是对现实的陈述,当然也就毫无快感可言。

View/Hide Original English

For example, a white-collar worker working in an office, Making fun of myself online every day, I am just a bricklayer. This can play a role in satirizing workplace ideology. If he is really a bricklayer on a construction site, So, This kind of self-mockery lacks the ironic tension at all. It's a statement of reality. Of course there is no pleasure at all.

将消极转为主动:自嘲的心理机制

“精神失败法”的另一个关键,在于将消极变为主动。这能减轻被羞辱和被评判的耻感。也就是说,与其等待权威和评价体系未来突然给我贴上一个负面标签,我宁愿先自我羞辱、自我嘲讽。这样我就没有什么可失去的了,也不再焦虑。

View/Hide Original English

Another Key to the Mental Failure Method, Turning passivity into initiative. This reduces the shame of being humiliated and judged. That is to say, instead of waiting for authority and evaluation system, Suddenly give me a negative label in the future, I'd rather humiliate myself first. Taunt. That way I have nothing to lose. No more anxiety.

这类似于在SM游戏(Sadomasochism:施虐与受虐,一种性偏好或角色扮演)中,被虐待本身是痛苦的。然而,当受虐者主动选择受虐时,将消极变为主动,反而能在心理上获得一种微妙的控制感。仿佛我能掌控痛苦在什么场合、什么时候发生,从而战胜痛苦。这样,当事人就能感到,痛苦并非突如其来,而是我提前安排好的,它按照我的计划发生,是我的选择结果。于是,我消除了由被动和不确定性带来的焦虑。

View/Hide Original English

This is similar to In SM games, Being abused is painful in itself. However, when the masochist actively chooses to be masochistic, Turning passivity into initiative, On the contrary, psychologically Gained a subtle sense of control. As if I could control the pain. On what occasion, When does it happen? A victory over pain. This way the parties can feel, Pain doesn't come suddenly. I had arranged it in advance. It happened according to my plan. It's the result of my choice. So I eliminated Anxiety caused by passivity and uncertainty.

当然,SM游戏本身是建立在双方知情同意的基础上的,因此这种角色扮演是可以理解的。但参与网络自嘲的人,在很大程度上,却是无意识地进入了这场游戏。

View/Hide Original English

Of course, the SM game itself, It is based on the knowledge and consent of both parties. Therefore, this kind of role-playing is understandable. But people who participate in online self-deprecation, To a large extent, I got into this game unconsciously.

自嘲如何隐秘地巩固旧秩序并加剧边缘化

事实上,我们可以发现,这种看似解构意识形态的自嘲,表面上触及了阶层问题,实则以另一种隐晦的方式,实现了某种旧秩序的再生产。

View/Hide Original English

In fact, we can find, This self-mockery that seems to deconstruct ideology, On the surface, it touches on the issue of class, In fact, in another obscure way, Realized the reproduction of a certain old order.

例如,“醒工砖”(Xing Gong Zhuan:网络流行语,意为“醒醒吧,工头叫你起来搬砖了”,常用于自嘲或调侃)这个梗的本意是:“醒醒吧,工头叫你起来搬砖了”。很多人用这个梗,表达对老板和职场压迫的一些不满。

View/Hide Original English

For example, the original meaning of the "Xing Gong Zhuan" stalk is: "Wake up, the foreman is calling you to get up and move bricks" Many people use this joke, Expressing some dissatisfaction with the boss and workplace oppression.

但正如我们之前所说,玩这个梗的人,基本上都是在办公室工作的白领。他们用“搬砖”来作自嘲,恰恰是因为他们的工作与真正的搬砖工作,有着足够的距离。

View/Hide Original English

But as we said before, The person who played this joke, They are basically white-collar workers working in offices. Self-deprecation with moving bricks, Precisely because Their work is different from real brick-moving work, Have enough distance.

这种距离感,使得“搬砖”成为一种幽默的符号,它不威胁他们的身份。结果,这种自嘲不仅没有触及任何阶层壁垒,反而通过对符号的挪用,强化了“搬砖等于低端劳动”这种隐形观念。

View/Hide Original English

This sense of distance, Making brick-moving a symbol of humor, It does not threaten their identity. result, This kind of self-mockery not only did not touch any class barriers, Instead, through the appropriation of symbols, Strengthened the invisible concept that "moving bricks equals low-level labor".

打工人”这个梗也是如此。这使得真正的体力劳动者,即便搬砖、打工,也丧失了使用这些符号的权利。这实际上加剧了他们在文化和舆论上的进一步排斥和边缘化。

View/Hide Original English

The same is true for the “working people” stalk. This makes Real manual laborer, Even moving bricks and working, The right to use these symbols does not. This actually exacerbated their cultural and public opinion Further exclusion and marginalization.

他们不仅不是失败的主体,甚至连进入主体编码系统的资格都没有。他们成为了齐泽克(Slavoj Žižek:斯洛文尼亚哲学家,以其对拉康精神分析、马克思主义和流行文化的批判性理论而闻名)所说的“实在界”(real world:拉康精神分析理论中的一个概念,指无法被象征化、无法进入语言和意识层面的原始、创伤性现实),即无法进入象征界(symbolic world:拉康理论中指由语言、文化、社会规范和意识形态构成的秩序,个体通过它来理解和构建现实)的盲点。

View/Hide Original English

They are not only not the main body of failure, Even the qualifications to enter the main coding system None. It has become what Zizek calls the "real world". That is, a blind spot that cannot enter the symbolic world.

例如,我曾看到一个大厂员工,在网上抱怨自己加班太多,最后问道:“这到底是互联网公司?还是流水线电子厂?”这显然暗示了电子厂工人就活该没有人权。

View/Hide Original English

For example, I once saw an employee of a large factory, Complaining about working too much overtime online, Finally asked: Is this an Internet company? Or an assembly line electronics factory? This obviously implies this Electronics factory workers deserve to have no human rights.

这就在一瞬间,将自身维权的普遍性和正当性,彻底消解了。中国很多事情都是如此,被压迫者的反抗,也可能支持了另一种压迫。

View/Hide Original English

This is just a moment, The universality and justice of one's rights protection, Completely dissolved. This is the case with many things in China. The resistance of the oppressed, It may also support another kind of oppression.

高校自嘲:优越感的隐秘传递

例如,中国大学生中流行着一种自嘲风潮,给自己的学校起一个类似专科院校的名字。例如,清华大学位于海淀区五道口,于是被称为“五道口职业技术学院”(Wudaokou Vocational and Technical College:清华大学学生的自嘲式称呼)。

View/Hide Original English

For example, there is a popular self-deprecating trend among Chinese college students. For your own school, Give it a name similar to a specialty. For example, Tsinghua University is located in Wudaokou, Haidian District. So it's called Wudaokou Vocational and Technical College.

上海交通大学位于闵行区,被称为“闵行理工学院”(Minhang Institute of Technology)或“东川路职业技术学院”(Dongchuan Road Vocational and Technical College)。

View/Hide Original English

Shanghai Jiaotong University is located in Minhang District, Known as Minhang Institute of Technology Or Dongchuan Road Vocational and Technical College.

再例如,东南大学位于南京,但很多学生称自己的学校为“福建大学三本”(Fujian University Third Class:东南大学学生的自嘲式称呼)。

View/Hide Original English

Another example is Southeast University, located in Nanjing. But many students call their school "Fujian University Third Class" etc.

这当然也是一种类似的自嘲和自我贬低,通过降低社会对你的期望,从而缓解达不到社会期望所带来的焦虑。

View/Hide Original English

This is of course also a similar kind of self-mockery and self-deprecation. Lowering society's expectations of you, Thus alleviating the problem of not meeting social expectations, The anxiety caused.

但它与“打工人”和“搬砖”的梗类似,尽管表面上试图解构学校意识形态对个体的压力,但实际上,它却是通过对“专科”或“三本”符号的直接占用,来传递一种隐秘的优越感。

View/Hide Original English

But it is similar to the jokes about working and moving bricks. Although it superficially attempts to deconstruct school ideology, The pressure on individuals, But in fact, It is through the direct occupation of college or three-year symbols, To convey a secret sense of superiority.

这恰恰巩固了学校的意识形态。因为这种嘲讽本身,也是建立在某种壁垒之上的。至少是211或以上大学的学生,才能玩这种梗。

View/Hide Original English

This just consolidates the school's ideology. Because this kind of ridicule itself, It is also built on some kind of barrier. At least a 211 or higher university, Only then can I play this kind of joke.

如果一个二本院校的学生,也调侃自己的学校是专科,那就会丧失那种反差和张力。因为二本院校和专科的边界,其实是相当模糊的。

View/Hide Original English

If a student from a second-tier university, I also joked that my school is a junior college. You will lose that contrast and tension. Because the boundary between the second-tier college and the junior college, It's actually quite blurry.

所以这种自嘲,反而更可能强化外界对他们的偏见。

View/Hide Original English

So self-deprecating, On the contrary, it is more likely to strengthen the outside world's prejudice against them.

在中国,自嘲的本意或许包含了对社会等级的解构,但在实践中,却往往加剧了弱势群体的边缘化和匿名化。

View/Hide Original English

In China, the original meaning of self-deprecation is, Perhaps it includes the deconstruction of social hierarchy, But in practice, However, it often exacerbates the marginalization of vulnerable groups. and anonymization.

专科生或三本院校的学生,也成为了无法进入象征界的一群人。“专科”和“三本”的概念,就像“打工人”和“搬砖”一样,已经超越了其自身含义,成为了一种泛化的贬低性“能量值”。

View/Hide Original English

Students from junior colleges or third-tier universities, They also became a group that could not enter the symbolic realm. The concepts of "junior college" and "three-year college", Just like "working people" and "moving bricks", It has gone beyond its own meaning, It has become a kind of derogatory energy value in a general sense.

这些词汇,都反映出中国结构性不平等的严重性。它严重到即便有些人试图反抗这种结构,这种反抗仍然是在现有秩序的基础上,进行着隐性的认同和再生产。

View/Hide Original English

These words, Both reflect China’s structural inequality. Very severe. It's so serious that even if some people resist, This structure, It is still based on the existing order. Implicit Identity and reproduction.

结语与沟通邀请

今天的视频就到这里。最后,我想说,如果你有任何困惑或疑问,想与我沟通,可以直接联系我的邮箱。

View/Hide Original English

That's it for today's video. Finally, let me say, If you have any confusion or questions, Want to communicate with me, Just contact my email directly.

例如,你想与我讨论一篇文章、一段文字、一个视频、一个社会现象,或者你的日记,请提前将相关文字发送给我,我会在正式沟通前阅读。或者你想与我讨论你的人生经历、困惑和情绪,都是可以的。

View/Hide Original English

for example, You want to discuss an article or a paragraph with me, A video, a social phenomenon, Or your diary, Please send me the relevant text in advance. I will read it before the formal communication. Or you want to discuss your life experience with me, Confusion and emotion, All are possible.

如果你对隐私、安全、付费和沟通方式有任何疑问,也请及时告诉我。如果你暂时无法付费或加入会员,也请联系我,我会提供其他方式。具体请参考这张图片。

View/Hide Original English

If you are concerned about privacy, security, Any questions about payment and communication methods, Please also tell me in time. If you are unable to pay or join the membership, Please contact me too. I will provide other ways. Please refer to this picture for details.

我将把这个视频,放到“心理与教育”的列表中。我也推荐大家观看此列表中我的其他视频。感谢大家的收看,再见!

View/Hide Original English

I will post this video, Put it in the list of "Psychology and Education". I also recommend you to watch My other videos in this list. Thank you for watching, goodbye!

📌 文中提及的人物和组织

关键字: control interpellation online self social