默多克家族信托与继承战的终局
[Speaker 0]: Rupert Murdoch is making news this morning. The billionaire publisher has filed for divorce from his wife of fourteen years, Wendi.
[Speaker 1]: 邓文迪跟默多克（Rupert Murdoch）的婚姻延续了十四年，从1999年到2013年。两个女儿格蕾丝（Grace）和克洛伊（Chloe）分别于2001年和2003年出生，现在都已经成年了。
默多克已经九十五岁，在最近几年爆发的一场史诗级别的继承之战当中，他已经移除了之前四个孩子当中的三个。现在呢，是五十五岁的长子拉克兰（Lachlan Murdoch）加上格蕾丝和克洛伊，成为新的家庭信托的三位受益人。邓文迪跟默多克为两个女儿的权益曾经爆发过激烈的冲突，但是终局安排应该已经可以让她满意了。
[Speaker 2]: This is a case that has played out behind closed doors. Rupert Murdoch tried to amend a 1999 family trust to give his son Lachlan more control over the family media empire, bypassing siblings Prudence, Elisabeth, and James who don't necessarily share his conservative views.
[Speaker 1]: 邓文迪的英文名字当中一直保留着默多克（Murdoch）。婚姻结束了，但是名字的含金量仍然是可以保持的。中国女性勤劳勇敢、泼辣善战，以各种方式为自己争取权益的很多，但是走到邓文迪这一步、争取到如此巨大权益的，仍然还是绝无仅有。应该说会有不少人对她的人生经验感兴趣，今天我们就来一起展开简单的梳理。
默多克的“中国梦”与政治挫折
[Speaker 1]: 默多克与邓文迪的联系，应该说起始于他自己的中国梦。
1985年，他刚收购二十世纪福克斯（20th Century Fox）电影公司之后就到了中国，带着第二任妻子安娜（Anna Murdoch）和还在念书的几个孩子。他见到了广电系统的领导，促成了二十世纪福克斯向中央电视台提供五十多部电影，包括《音乐之声》和《巴顿将军》。
1993年，他再次到北京与中国广电系统的负责人见面，虽然没有推广电视节目的具体进展，默多克仍然很兴奋，对拥有十二亿观众、尚未被西方影视公司开拓的中国市场充满期待。接下来，他从李嘉诚儿子李泽楷手中以5.5亿美元收购了星空卫视（Star TV）的多数股权。当时的香港电视市场不受大陆管制，星空卫视可以播出 BBC、CNN、MTV 和其他欧美电视频道，号称已经拥有4500万观众，覆盖1100万户家庭。
[Speaker 3]: Murdoch had inherited a paper called The Adelaide News in Australia from his father, and from there he starts to become extremely successful turning papers into tabloids.
[Speaker 1]: 默多克感觉已经取得了进军中国市场的滩头阵地，他希望中国允许星空卫视落地。但接下来，默多克在伦敦的一场大型活动当中的演讲，给他的职业生涯造成了最严重的政治挫折。
这次活动的主题是当时最火爆的卫星电视技术传播自由理念的力量。默多克说乔治·奥威尔（George Orwell）错了，《一九八四》当中的反乌托邦并没有成为现实，因为电信技术的进步对世界各地的集权构成了明显的威胁：传真机帮助印刷式的文件交换绕过国家控制，国际直拨电话让人与人之间的语音通信绕过国家控制，而卫星将让电视节目绕过国家控制。
中国方面对默多克的讲话做出了强烈反应，视同一场未遂的颠覆行动。这之后不到一个月，中国就颁布了法令，禁止安装卫星接收天线。默多克意识到这可能是自己说过的成本最高昂的话，但每一次挫折都只会让他的决心更为坚定。世界上最大的广播电视市场已经近在咫尺，同时又遥不可及，他不会因为自己说过的几句话就让中国梦彻底破灭。
他向北京方面传话说，在伦敦的演说针对的是前苏联，跟中国没关系，但北京方面无动于衷。他知道在中国做生意需要有关系，也就是强有力的人脉，但是他没有。
讨好北京与邓文迪的初次登场
[Speaker 1]: 默多克总是超级灵活。1994年冬天，默多克安排自己旗下的哈珀柯林斯（HarperCollins）公司出版了邓小平最小的女儿邓榕写的回忆录《我的父亲邓小平》。《纽约客》杂志当时对英文版的评论说，这本书就是冗长晦涩、几乎没有文学素养的宣传品，但是默多克把它当成超级畅销书、有望拿到普利策奖甚至成为经典的书来推广。出版社在纽约华尔道夫酒店顶层为邓榕举办了一场新书派对，默多克在纽约顶尖的法式餐厅设宴款待，中国驻美国大使李道豫和中国常驻联合国代表李肇星都有出席。
相比之下，几年以后哈珀柯林斯公司取消了香港末代总督彭定康（Christopher Patten）的回忆录《东方与西方》的合同，虽然之前已经签约并且预付了20万美元。原因是说这本书很乏味、boring，但问题是之前出版社编辑看过手稿以后写下了备忘录，说这是他读过的政治家回忆录当中，文笔最好、最清晰、最引人入胜的一本。所以这本书好还是不好可能没有太大关系，默多克这么做的真实原因，当然应该跟北京对彭定康的评价有直接关系——他被中国指为千古罪人。彭定康起诉了哈珀柯林斯公司，赢得了和解金和公开道歉。而默多克为了进入中国市场愿意做出牺牲的尺度之大，即使中国人也感到震惊。为了圆这一个中国梦，默多克可能愿意不打麻药就接受重大的外科手术。
默多克还将 BBC 从星空卫视的频道当中撤下，原因是一部关于毛泽东和年轻女性关系的纪录片引发了愤怒。美国和英国媒体猛烈抨击默多克，指责他为了讨好北京而压制新闻。默多克置之不理，他认为 BBC 为了这么一部片子搞得北京快疯掉了，完全不值得。
默多克希望这些做法会赢得北京让步，允许星空卫视在中国落地，但效果特别不明显。1995年7月，默多克到北京会见中层官员的时候宣泄了不满，说：“你们为什么不停止在无聊的事情上耽搁呢？解除卫星电视接收天线的禁令就好啊，我们不会播出让你们不高兴的节目。”会谈上的中方翻译显示出了震惊的样子，应该是犹豫过要不要翻译默多克的话，怎么翻译是保留原汁原味呢还是加以稀释。
默多克的大量投入只赢得了一场小小的胜利。1996年，中国允许默多克投资凤凰卫视，但是他根本不满足，因为他厌恶合资企业，希望拥有完全的控制权。但我们都知道，中国政府是绝不可能允许的。默多克取得的另外一项进展，是1998年12月在北京见到了江泽民主席，但是卫星电视落地的禁令仍然有效。默多克的中国白日梦逐渐变成了财务和生意上的灾难。不过呢，默多克的家人和员工当中没有人敢直接告诉他，除了邓文迪。
敢在太岁头上动土的相遇
[Speaker 1]: 1997年夏天，默多克在香港九龙星空卫视新总部的落成典礼上发表讲话。结束以后，邓文迪举起了手提问。她当时二十九岁，身材高挑，一米七八，穿着时髦，超短发型。邓文迪用带着口音的英文问道：“为什么你在中国的商业战略这么糟糕？”（Why is your business strategy in China so bad?）
她的公然顶撞让整个房间顿时鸦雀无声，难道她是希望当场被解雇吗？默多克做了一些说明工作，邓文迪立即反驳说：“这不是一个好的解释。”（That's not a good explanation.）默多克再次回答，语气当中已经有些恼怒了，他问：“这样你满意了吗？”邓文迪说：“No，不满意。”
后来邓文迪走到默多克跟前，自我介绍说是耶鲁大学商学院（Yale School of Management）MBA毕业，刚开始在星空工作。默多克后来跟下属说，公司需要更多这样的人。邓文迪这种抓住机会展示“敢在太岁头上动土”精神的求职战略，不知道有没有列入耶鲁商学院的教学案例。
1997年冬天，邓文迪担任默多克在上海商务旅行时候的翻译。陪同的星空高管已经注意到了两人之间的化学反应，说默多克浑身散发着愉悦和兴奋。早上六点多，星空高管在酒店的健身房就发现两人在自行车上锻炼，像十几岁的孩子一样咯咯笑着。
上海之行以后不久，默多克的贴身助理告诉高管们，老板将消失四到五天，他要去英国威尔士展开一次徒步之旅。默多克去威尔士徒步旅行期间，邓文迪也不在办公室，她跟同事说要临时去一趟纽约。很快，默多克证实了星空卫视高管们的猜测，说邓文迪不会再回星空上班了，“她跟我在一起”。当时邓文迪二十九岁，默多克六十六岁，两人相差三十七岁。
邓文迪之前的生活，网上的资料是比较准确的。她在江苏徐州长大，后来随父母到了广州。念大学的时候认识了一对美国夫妻，由他们提供经济担保到加州一所普通大学念书，住在这对夫妻家里，跟他们五岁的女儿分享高低床。她跟这位丈夫拍的合照被妻子发现了，结果是丈夫跟妻子离婚以后娶了邓文迪，比邓文迪大三十岁。邓文迪顺利拿到了绿卡，但是两个人的婚姻只持续了两年零七个月。邓文迪后来与一位家境富裕的年轻美国男子交往，他能说一些中文，做进出口生意。
逼退安娜：三十一年婚姻的解体
[Speaker 1]: Anna Murdoch Mann was integral to one of the world's biggest media empires, but first she was a writer.
[Speaker 4]: I love writing. I think probably I'm a loner at heart. Born Anna Torv in Glasgow and raised in western Sydney, she was a young journalist at News Corp when she married her then-boss Rupert Murdoch.
[Speaker 0]: 最近这些人……
[Speaker 4]: 默多克身边的人其实都能感觉到，他跟妻子安娜之间的关系已经比较糟糕了。
[Speaker 1]: 表面上的冲突是到底应该住在哪儿。1993年，默多克说服安娜搬到香港，他需要专注于发展中国业务。当年冬天他们搬了过去，但是安娜不喜欢香港冬天比较阴郁的氛围，六个星期以后她就回到了阳光灿烂的洛杉矶。默多克不喜欢洛杉矶电影业的铺张排场，他更喜欢纽约新闻业的紧张充实，他说想念纽约。
安娜认为默多克是永不停歇的节奏，而且两个人都已经六十上下了，可以考虑退休了，至少步伐可以慢下来。自1967年结婚以来，安娜在默多克打造媒体帝国的过程当中一路陪伴，忍受着默多克的缺席，主要靠自己抚养三个孩子（伊丽莎白、詹姆斯和拉克兰）和默多克前一任婚姻带来的大女儿普鲁登斯。这个时候安娜希望默多克将家庭放在第一位。
[Speaker 1]: Anna had three children: Elisabeth, James, and Lachlan. 但是呢，谈论退休让默多克觉得很沮丧，他感觉自己已经是个生命进入倒计时的老头。
[Speaker 4]: 默多克曾经说过：“我退休的时候，就是其他人需要抬着我出去的时候。”
[Speaker 1]: 他跟安娜提出了解决方案：“我们离婚吧。”安娜猝不及防，她希望不惜代价挽救婚姻，但是默多克没有丝毫意愿和解，他只跟安娜说：“你需要继续活下去。”安娜希望修补正在下沉的船，默多克呢，直接跳上了另外一条船，船名小得多，相对还比较新。
1998年4月21号，默多克在自己旗下的《纽约邮报》上宣布两人结束三十一年的婚姻。默多克当时六十七岁，他的父亲正是在这个年龄因为心脏病去世，而默多克恰好就选择在这个时间点上进入人生的新阶段。
默多克没有跟安娜说有其他原因，但安娜是记者小说家出身，她知道如果没有其他原因，其实不可能写出完整的报道或者完整的小说。而且她自己当初与默多克发展办公室恋情的时候，对方也还在婚姻当中。很快，安娜的直觉得以证实，默多克跟孩子们说认识了一个不错的中国女性。默多克大女儿的第一反应是：“你这个肮脏的老头。”
邓文迪跟安娜刚好形成鲜明的对照，她代表着安娜希望放弃的东西，比如野心和冒险。当时美国和英国的小报对默多克离婚的报道带有一些种族歧视和性别歧视的色彩，邓文迪被塑造成了华人“捞金女”的形象，不少报道也会用到好莱坞1930年代塑造出来的刻板印象——“龙女”（Dragon Lady），神秘、性感、强势，善于掌控西方男性。
1998年6月，安娜在加州提出离婚。加州法律以夫妻共同财产为基础，她理论上有权获得默多克婚后的一半财产。当时默多克的总家产是80亿美元，安娜可能要求得到20亿美元。
默多克发起了反攻，极其强硬、冷酷无情、意志坚定。9月份，默多克宣布要卖掉安娜非常喜欢的洛杉矶比弗利山庄的住宅；10月份，他将安娜从新闻集团的董事会移除了，说她在董事会的出现让其他人感到难堪。安娜坚持提出来要正式辞职，她对董事会的成员说：“人不能为了自己的快乐而伤害周围。”最后是大儿子拉克兰含着眼泪陪妈妈走出了会议室，基本就是豪门伦理剧的场景。
到了1999年6月，默多克和安娜达成协议。安娜做出牺牲，她只要了1亿美元现金加上信托，而不是最初提出的20亿，并且放弃新闻集团的股权，为的是确保四个孩子的未来。作为交换，默多克修改了家族信托，未来遗产由第一次婚姻留下的长女普鲁登斯和跟安娜的三个孩子平分，四个孩子享有同等的投票权，也就是参与公司重大事项决策的权利。安娜的三个孩子当中，女儿伊丽莎白最大，然后是长子拉克兰，次子詹姆斯。这项协议确保了默多克未来与邓文迪生的孩子不会获得投票权，这项信托是不可撤销的（irrevocable）。
游艇婚礼与“社会主义改造”
[Speaker 1]: Do I think power and money can actually affect sibling relationships?
默多克同时也跟邓文迪展开了谈判。邓文迪后来跟媒体说：“他当时想跟我在一块，而我说了不。”邓文迪也不想因为跟默多克的交往而离开自己在星空卫视的工作，如果这段关系没有结果，那自己就什么都没有了。这个时候默多克向她求婚，说：“别担心，我会娶你。”
1999年6月，与安娜在法律上完成离婚手续十七天之后，默多克与邓文迪在自己的游艇“晨曦号”（Morning Glory）的甲板上结婚了。现场有八十位宾客，弦乐团演奏莫扎特，游艇一直环绕着曼哈顿航行，交换结婚誓言的时候刚好在自由女神像底下。邓文迪赤着脚，素衣登场。默多克的讲话很长，说爱邓文迪，会永远照顾她，然后说：“你们整整一个月都不会听到我的任何消息了。”
两个人到意大利托斯卡纳度蜜月。但仅仅几天之后，默多克就召集了高管到自己意大利的别墅谋划新的交易，蜜月和生意两不误。HBO 的热门电视剧《继承之战》（Succession）参考了默多克家族的故事，其中有一段游艇婚礼的场景，显然是受到了邓文迪婚礼的启发。
在默多克的期待当中，第三次婚姻就是第三次青春。年近七十的他决心证明年龄只不过是个数字。在邓文迪的影响下，他们从曼哈顿上东区搬到西南的 SoHo；原来喜欢穿的皱巴巴的西装换成了黑色的高领毛衣；他也聘请了私人健身教练让自己壮实起来。新闻集团的高管们私下议论着老板以蛋白质奶昔为主的饮食，还有在办公室各处摆放幸运物件的中国风水顾问。大家隐隐约约觉得有点尴尬，但是也都知道这对新婚夫妻自己不会觉得尴尬，只会觉得甜蜜。默多克是真的在恋爱，他这样一位冷酷无情的资本家，迷恋上了生在新中国、长在红旗下的邓文迪，他满怀激情地接受了一场别具中国特色的社会主义改造。
结婚不到一年，默多克就确诊了前列腺癌，他的父亲也同样罹患过癌症。这件事情对默多克来说是比较特殊的，商场上取得成功的那些战略这个时候意义不大，他没有办法吓走癌症，也没办法收购。确诊以后默多克打电话给邓文迪，邓文迪当时并不清楚这一类一般跟老年界男性才会关联的疾病。2000年5月份，默多克开始接受两个月的放疗，他像对付一个商场上的竞争对手一样与前列腺癌抗争，让外界形成的印象就是什么都没改变。
上流社交圈与第五大道豪宅
[Speaker 1]: 邓文迪结婚以后过上的是当时极少数中国女性有机会体验的童话般的生活。我跟邓文迪是一代人，我们成长的过程当中确实都有过洗脸的肥皂接下来用来洗衣服的时候。但是现在，她已经由纽约顶尖摄影师安妮·莱博维茨（Annie Leibovitz）拍摄照片发布到《名利场》（Vanity Fair）杂志上。她也陪着默多克去瑞士达沃斯与各国领导人见面，同时忙着翻修从伦敦、北京到曼哈顿的一系列房产。
但是邓文迪不可能安分做上流社会的太太，她的事业心仍然不断地冒出来，耶鲁 MBA 学位不应该让她自己只成为装饰品。邓文迪与默多克的次子詹姆斯联手到中国投资数字新创企业，尽管她没有正式头衔也没有领取薪水，但是她参加各种会议，分发印有自己名字的新闻集团名片。
到了2000年10月，《华尔街日报》发表了一篇3500词的关于邓文迪的长篇人物特写，语调比较尖刻，其中讲述了邓文迪到加州以后因为婚外情造成的动荡。文章发表之前，默多克的公关负责人曾经游说过《华尔街日报》编辑，但是没有成功。这篇文章发表以后让邓文迪有蒙羞的感觉，她被迫暂时退居幕后，集中精力生孩子、做好妈妈。
接受前列腺癌放疗之前，默多克采集了精子，所以邓文迪是通过试管婴儿的方式怀孕的。2001年她生下了格蕾丝，2003年生下了克洛伊。
她鼓励默多克买下了第五大道旁边一套复式公寓，4400万美元创下了当时纽约住房交易的记录，装修花了5000万美元。这套房子有二十个房间，俯瞰中央公园。管理这套房子成为邓文迪工作的一部分，虽然雇佣了两位秘书、两位管家、一位厨师、一位家庭教师和兼职洗衣工，邓文迪仍然坚持说大部分活都是自己干的，包括装饰、做饭、打扫房子。她将自己的野心倾注到孩子们的未来上，确保她们在默多克王朝当中的位置。
2004年秋天，格蕾丝三岁、克洛伊一岁的时候，默多克向四个成年的孩子提出了一个不太好说出口的请求：他希望将两个幼年的女儿加入信托。这不仅仅是遗产规划，邓文迪显然希望突破前任妻子安娜留下的法律约束，挑战安娜离婚时确保四个成年孩子继承权的协议。
在父亲最青睐的长子拉克兰看来，妈妈安娜离婚的时候牺牲了父亲欠她的一半财产和在新闻集团的股份，就是为了确保四个孩子未来对公司的控制权，不可能改动的。但是邓文迪拒绝让步，她要求两个女儿获得完全平等的继承权。2004年的圣诞节，她跟默多克就家庭信托结构发生了激烈的争吵，持续整晚，这是他们家的保姆后来透露出来的信息。
听证会护夫与裂痕加深
[Speaker 1]: When Wendi Murdoch was easy to pick out in pink, when you're 38 years younger than your husband, it's nice to rub his back and pour him water before he testifies. She even restrained him when he pounded the table too much.
2011年夏天，默多克到英国议会大厦出席听证会，一位抗议者要将剃须膏盘子扔到默多克脸上。邓文迪以排球运动员才有的敏捷予以阻挡，并且以扣球般的力度迅猛还击。这段镜头立即传遍世界，全力捍卫丈夫尊严的“华人虎妻”形象被牢固树立和完美体现。
但实际上，这个时候夫妻两人已经过着平行生活。在第五大道中央公园的复式公寓里头，他们已经分房睡了。他们人际关系的破裂起点在2006年7月。当时经过一年多的争执之后，默多克用钱打破了子女之间在遗产争夺上的僵局，他给了每个孩子1.5亿美元现金。默多克在电视访谈节目上宣布，格蕾丝和克洛伊将在经济利益上跟四个成年的孩子平等，但是不会获得投票权。也就是说，分钱的时候平等，但不参与公司的决策。这实际上就将六个孩子划分成了两个等级，格蕾丝和克洛伊大致相当于二等公民。
默多克显然是事先没有知会邓文迪。节目播出之后，邓文迪打电话到默多克的手机上高声斥责；等他们回到加州牧场的时候，邓文迪让默多克睡到了车库里头。
到了2010年秋季，默多克一家人参加完集体心理辅导以后，四个成年的子女签署了一份家族宪章，叫做《默多克原则》（Murdoch Principles）。这份宪章当中包括防止兄弟姐妹之间决裂的规则，承诺积极对话、不断沟通、谦逊相待，时刻警惕并且抵制分裂，无论这种分裂发生在兄弟姐妹之间还是由外部渗透进来。
[Speaker 1]: I think all of Murdoch's children, their stories are about proving themselves to their father. 这个宪章的严肃性呢，或许介于1984年中英联合声明和香港基本法之间吧。
与此同时，邓文迪重新出现在职场，但是她全速推进的事业很难说取得了巨大的成功。默多克买下了当时流行的社交网站 MySpace，邓文迪负责到中国推广，但是失败了。她随即转向好莱坞，担任电影《雪花秘扇》的制片人，这部电影既不叫好也不叫座，影评不佳，票房只有1100万美元。
[Speaker 1]: We did a runway together for Snow Flower and the Secret Fan last year. 但是邓文迪不会气馁，她永远向前、精力充沛，这一点和丈夫确实很像。
到2011年，她已经打入纽约的时尚和艺术圈。她将默多克扔在一旁，自己投身社交，有时候一直狂欢到凌晨。她去的夜店包括曼哈顿著名的 The Box，这个地方以脱衣舞和前卫表演闻名。大家可以想象，这个时候八十岁的默多克待在家里会比较孤独，虽然他可以整晚坐在沙发上看福克斯新闻，同时等着邓文迪半夜回家。
婚姻的暗礁与暴力冲突
[Speaker 1]: On Leviathan, I asked and she said no, and it took me a long time to persuade her.
在公众面前，默多克和邓文迪保持着快乐夫妻的形象。邓文迪曾说：“我觉得我们俩，我老公特别容易相处，什么事儿都会让着我。”2011年6月，默多克接受中国电视节目采访的时候说：“谁不会爱上像邓文迪这么漂亮的女性呢？”
实际上，他们已经经常争吵了，起因可以是多种多样：默多克穿什么衣服、格蕾丝和克洛伊的日程、保姆说了什么，这些事情都可以让邓文迪情绪爆发。有些人以为邓文迪和默多克这样的婚姻就是做附属品，但实际上恰好相反，邓文迪是婚姻当中强势的一方。同事们听到过她嘲笑默多克：“你是不是要耳聋了，老头？”一位高管目击过邓文迪在伦敦办公室对默多克大喊：“去你的，你真蠢！等我走了以后你该怎么办？”
两个人的口头争吵偶尔会演变成肢体冲突。2011年初，邓文迪在第五大道的复式公寓里头一把将默多克推向钢琴，老人摔倒以后造成了椎骨骨折，需要住院治疗。但是我们不能够认为邓文迪这算家暴，她应该不是有意的，虽然动作略微猛一些，但最多算不慎失手。
两个人一起戴着的面具到了2012年6月开始滑落。一位六十九岁的普通话家教接受了八卦媒体的采访，将默多克家里形容为战场。他说邓文迪有一次感受到了怠慢，曾经将一位保姆赶下车扔到路边；所有为邓文迪工作的人都恨她，也都怕她。这位家教还说，邓文迪曾经因为体重议题训斥当时十岁的女儿，限制她的食物，说应该跟章子怡一样苗条。默多克一家后来否认了这位家教的指控，说是心怀不满的前员工的指控，不算数。
特工传闻与布莱尔婚外情危机
[Speaker 1]: 这个时候，在新闻集团内部开始流传另外一个说法，并且引发了比较大的争议。默多克次子詹姆斯从一位外国官员那儿听说，邓文迪是中国情报部门的特工。福克斯新闻的 CEO 罗杰·艾尔斯（Roger Ailes）告诉高管们说，默多克要求淡化对中国的报道，因为邓文迪希望这么做。另外的传闻就是罗杰·艾尔斯雇佣了纽约顶尖的私家侦探，了解并且传播关于邓文迪婚外情的传闻。这位侦探曾经匿名向八卦网站发送文件，说邓文迪通往默多克董事会会议室和家里卧室的道路，是由一系列的背叛、不忠、出轨和持续不断的婚外情铺就的。
具有讽刺意味的是，默多克可能是最后几个听到这些传闻的人之一，虽然他自己是媒体大亨，靠新闻产业发家。直到2013年冬天，长子拉克兰不得不提醒父亲睁开眼睛，认真对待这些指控。拉克兰告诉父亲说，邓文迪当然在出轨，除了父亲你自己，所有其他人都知道。
默多克随后安排了秘密调查，包括电话监听和电邮检查。结论是邓文迪与加州牧场的一位网球教练、谷歌 CEO 埃里克·施密特（Eric Schmidt）和英国前首相托尼·布莱尔（Tony Blair）很可能都有过关系。默多克大为震惊。
跟托尼·布莱尔有婚外情的指控具有一锤定音的效果。默多克的报纸曾经帮助布莱尔赢得过选举，在首相任上的十年时间里，两个人成为密友。2010年，默多克还让布莱尔成为大女儿格蕾丝的教父。家族的工作人员后来告诉默多克，布莱尔曾经与邓文迪单独见面，举止如同恋人，晚餐的时候互相喂食。尤其让默多克愤怒的是，自己回到澳大利亚看望住院的一百零三岁母亲的时候，邓文迪邀请了布莱尔到加州的牧场。
拉克兰也告诉父亲，纽约第五大道顶层复式公寓的管家在垃圾桶里发现了一张邓文迪揉皱的纸条。邓文迪在纸条里说到了布莱尔多么迷人，衣服、皮肤跟身材都很好，腿尤其好，还有深邃的蓝眼睛。这张纸条用到的英文比较破碎，以邓文迪耶鲁 MBA 的教育背景不应该是这样的，可能是因为激情之下手跟心都在颤抖的缘故。
[Speaker 1]: A divorce filing claims the relationship between the husband and wife has broken down irretrievably.
默多克觉得这种背叛羞辱了自己，他准备反击。2013年5月，他花2880万美元买下了洛杉矶附近的一座葡萄园做临时住宅；一个月以后，在纽约提出离婚。两个儿子拉克兰和詹姆斯陪着他。兄弟俩可以因为争夺继承权展开激烈的争斗，但是面对外部威胁的时候还是毫不犹豫地团结到一块。
邓文迪措手不及。二十四小时之内，美国媒体就刊出了有关她跟布莱尔婚外情的指控。两个人立即否认，并且多次给默多克打电话，但是默多克拒绝接听。默多克安排人转告布莱尔，说永远不会再跟他说话了。
两人的离婚协议没有公开细节，只有两处房产归属很明确：曼哈顿第五大道的复式公寓和北京的一座四合院。
第四次婚姻的戏剧与离析
[Speaker 1]: 2016年特朗普第一次参加总统大选的过程当中，默多克一家形成了两块对立的阵营。女儿普鲁登斯、伊丽莎白和次子詹姆斯大致在反川阵营；长子拉克兰则是铁杆 MAGA，坚持保守主义立场，近些年朝极右方向进一步发展了。
默多克本人更居中一些，他个人并不是特别喜欢特朗普，但他是一个极致的实用主义者，一切还是从媒体产业的角度考量。从1990年代他对待中国时候那种极度灵活的立场，我们都能看出来。特朗普2017年1月入主白宫以后，默多克将福克斯新闻变成了支持特朗普的坚定平台。次子詹姆斯却有清算这个战略的念头，他觉得只追求利润而没有价值观将导致灾难。
[Speaker 1]: The blockbuster deal between 21st Century Fox and Disney that shook up the news and entertainment world today involves two very different corporate cultures.
2017年圣诞节以前，默多克与迪士尼达成了一笔524亿美元的交易，卖出了二十一世纪福克斯电影公司这些资产。默多克的每个孩子按照当时的股票价格都获得了20亿美元，包括邓文迪的两个女儿格蕾丝和克洛伊，稍后这笔财富实际涨到了21亿美元。这笔巨额财富让每个孩子都得以建立起财务独立的公司，人生第一次有了直接对抗父亲的财力。
伊丽莎白成立了自己的电视制作公司，投资的热门剧集《切尔诺贝利》得到了艾美奖；詹姆斯成立了自己的投资基金，主要用于资助立场偏自由派的媒体平台；拉克兰继续掌管福克斯新闻和家族剩余的资产，划在名为福克斯公司（Fox Corporation）的新公司名下。他买下了洛杉矶的庄园，1.5亿美元的价格创造了加州房地产交易的历史记录。
2016年6月，默多克第四次结婚，对方是超模出身的杰莉·霍尔（Jerry Hall），当时五十九岁。霍尔跟滚石乐队的主唱米克·贾格尔（Mick Jagger）生活了二十多年，有四个孩子。
2022年6月6号下午，霍尔因为食物中毒在伦敦的家中休息，她查看手机的时候发现了默多克的邮件。默多克说：“很遗憾，我决定结束婚姻。我们当然有过美好的时光，但是我还有很多事情要做。我在纽约的律师会立即联系你的律师。”霍尔顿时觉得天旋地转。她跟默多克从来没有吵过架，虽然在堕胎这个议题上双方存在分歧。
默多克两个成年的女儿与霍尔关系尤其紧张。霍尔跟邓文迪的大女儿格蕾丝也发生过冲突。2021年夏天，格蕾丝在加州安排了一次午餐，主题是“父亲和四个女儿们”，将霍尔排除在外；2022年春天，格蕾丝要去蒙大拿州价值两亿美元的牧场住几天，默多克便要求霍尔离开牧场。格蕾丝希望父亲出资160万美元请一位著名 DJ 到自己的二十一岁生日派对上，霍尔对此发了一封愤怒的电邮，默多克的回应则是直接通过电邮提请离婚。
对默多克来说，血缘关系比婚姻重要，孩子是终身项目，妻子是阶段性的。霍尔给默多克的邮件说“我们非常相爱、非常幸福”，但默多克冷静回复：“在这个阶段，我们必须将事情交给律师。”两个人在2022年8月完成了离婚。默多克要求霍尔在三十天之内将所有东西搬出加州的庄园，并且要拿出收据证明物品属于她。霍尔搬进英国牛津的房子后，发现依然有32个监控摄像头将画面传回纽约福克斯总部，贾格尔派人去才切断了这些摄像头。
到2023年8月，九十二岁的默多克开始与新的女友——六十六岁的退休科学家埃琳娜·朱可娃（Elena Zhukova）交往，两人很快结婚。他们是通过邓文迪认识的，邓文迪跟朱可娃的名流女儿是朋友。
终极诉讼：内华达法庭的继承权决战
[Speaker 1]: Lachlan wins the crowd, but he finds himself estranged from his family. It reads like an episode of Succession. Billionaire Rupert Murdoch is said to be in a legal battle against his children.
按照第二任妻子安娜离婚时候的家庭信托协议，普鲁登斯、伊丽莎白、拉克兰和詹姆斯在董事会当中具有同等的投票权。默多克希望传位给长子拉克兰，因为他的保守立场最符合福克斯未来的发展方向，但另外三个子女更偏向自由派。等到默多克去世以后，他们三个人联手是可以以三比一的投票结果将拉克兰赶下台的。
因此，默多克一直鼓励拉克兰将姐姐和弟弟的信托份额买断，但谈判数次破裂。僵持当中，默多克和拉克兰找到了当初信托当中的一个漏洞。
2006年默多克将邓文迪的两个女儿克洛伊和格蕾丝列为经济利益上平等但没有投票权的继承人时，默多克的律师加入了一段条款：允许他在出于良好意愿、以保护孩子们经济利益的情况下修改信托。也就是说，只要证明这样做可以让孩子们受益，默多克就可以改变原有的遗产安排。默多克的论点是：如果自由派子女接手，福克斯就会转向，从而摧毁依托保守派受众的商业模式，家族财富将会暴跌。
更奇特的是，默多克竟然得到了前妻安娜的支持。年近八十的安娜政治立场已经“福克斯化”，甚至发邮件支持保护福克斯免受觉醒派影响，但此时安娜已确诊患有阿尔茨海默症。
律师提醒默多克，如果打官司可能会输；如果能说服两个年幼的女儿站到这边，事情就会牢靠得多。2023年11月，默多克与邓文迪、格蕾丝、克洛伊见面，他提出赋予格蕾丝和克洛伊完整的投票权——这正是邓文迪从2006年开始就为两个女儿竭力争取的权利。母女三人同意了。
2024年9月，双方在内华达州的遗嘱认证法庭上对簿公堂。这是默多克人生当中最重要、可能也是最后的一场重大斗争，当时他已经九十三岁了。审判结束前，普鲁登斯、伊丽莎白和詹姆斯给父亲写信请求和解，希望疗愈家庭；默多克几天后回信冷酷地表示：“你们没有资格继承我的事业”，落款却是“充满爱意的爸爸”。
尘埃落定与 LGC 信托新生
[Speaker 1]: 2024年12月7号审理结束后，法院做出判决：默多克、拉克兰一方败诉，普鲁登斯、伊丽莎白和詹姆斯取得胜利。默多克继续上诉。
最终，一家人在2025年9月达成了和解：普鲁登斯、伊丽莎白和詹姆斯每个人获得11亿美元，放弃投票权；长子拉克兰接过媒体帝国的管理权。这家人成立了一个新的信托叫 LGC，受益人就是拉克兰（Lachlan）、格蕾丝（Grace）和克洛伊（Chloe）——LGC 正是三个人名字的首字母。
现在，拉克兰、格蕾丝和克洛伊继承的是一个依然强大、但是已经没有办法再完全决定游戏规则的帝国。因为拉克兰为了买下其他人的股份，不得不出售新闻集团和福克斯的股票，三人对两家公司董事会的控制权已经分别降到了36%和33%，投票权仍然由拉克兰一个人承担。如果未来遭遇激进投资者的敌意收购，兄妹三人目前的持股比例是不容易防御的。
至于邓文迪目前的状况，就是在享受生活。她是纽约高端社交场所的常客，担任耶鲁大学管理学院顾问和洛杉矶县艺术博物馆董事会成员。两个女儿当中，二十五岁的格蕾丝从耶鲁毕业，在高盛做分析师；二十三岁的克洛伊从斯坦福大学获得计算机硕士学位，目前在人工智能领域工作。两个女儿名下的资产都在几十亿美元的级别。
今天关于邓文迪和默多克家族的话题就先聊到这里，感谢大家的收听收看。