安大略省对核电的依赖是否正在推高电价? TVO Today 2025-11-21

安大略省电价上涨的背景与核电关联

安大略省的电价正在上涨,作为回应,省长道格·福特正在提高电力补贴。

View/Hide Original English

Electricity prices are rising in Ontario and in response, Premier Doug Ford is hiking the electricity subsidies.

但这次上涨背后的原因是什么?这些回扣是否有意义,或者我们是否能从一开始就降低成本?

View/Hide Original English

But what's behind the increase? Do the rebates make sense or is there a way we could drive down costs in the first place?

主持人就此采访了约克大学(York University)环境与城市变革学院的副教授马克·温菲尔德(Mark Winfield)。

View/Hide Original English

I asked Mark Winfield, associate professor at the Faculty of Environmental and Urban Change at York University.

主持人:马克,很高兴您能来到节目中。您今天过得怎么样?

View/Hide Original English

Mark, great to have you on the program. How are you doing today?

Mark Winfield:嗯,很好,非常感谢。

View/Hide Original English

Uh, great. Thanks very much.

主持人:好的,请您为我们梳理一下。该省正在进行的新核电项目与电价上涨之间有什么关系?

View/Hide Original English

All right, let's start with you connecting the dots for us. What is the relationship between new nuclear projects that are happening in this province and the increase in electricity rates?

Mark Winfield:我认为我们正在看到的是该省核能承诺影响的开始。

View/Hide Original English

Well, I think what we're seeing is the beginning of the impact of the province's commitment around nuclear.

我的意思是,我们已经看到了电价上涨的开端。

View/Hide Original English

I mean, what we're seeing already is the beginnings of rate increases.

目前,这些上涨可能主要与现有设施的翻新项目有关。

View/Hide Original English

Now, those at the moment are probably mostly related to the refurbishment projects of existing facilities.

但我们需要关注的是,福特政府已经启动的非常庞大的核电扩张计划将带来的影响。

View/Hide Original English

Um but what we need to look at down the road um is the impact of the very large nuclear expansion program uh that the Ford government has set in motion and and that will inevitably have a very large uh impact on rates in terms of moving them upwards.

这无疑将对电价产生巨大的上行影响。

View/Hide Original English

and that will inevitably have a very large uh impact on rates in terms of moving them upwards.

主持人:鉴于政府对核电的推动,这些电价上涨是否可以被认为是相当永久性的?

View/Hide Original English

Is it fair to say with the government's push for nuclear that these rates and these increases are fairly permanent?

Mark Winfield:我认为是的。

View/Hide Original English

I think so.

我的意思是,如果政府继续走它目前所走的道路,即不仅对现有设施进行翻新,而且还进行一系列重大的新建项目,包括在韦尔斯利维尔(Welssleyville)、布鲁斯(Bruce)和达灵顿(Darlington)的核电站,那么我们实际上是在将非常高的成本长期嵌入到系统中。

View/Hide Original English

I mean, if the government stays on the pathway it's on, uh, which is this overwhelming commitment not just to, uh, the refurbishment of existing facilities, but but a series of major new build projects, um, at Welssleyville, um, at the Bruce site and and at the Darlington site, um, we are effectively embedding uh, very very high costs into the system in the long term.

未经测试的技术与缺乏监管审查

主持人:好的,所以该省正在全力投入这种非常昂贵、而且正如您所写的,未经测试的技术,有些东西以前从未建造过。

View/Hide Original English

All right. So the so the province is going all in um on this very expensive and what you have written as untested technology things that haven't actually been built before.

请帮助我们理解这一点。另外,难道没有某种省级监督机构来监测这种建设、成本和技术吗?

View/Hide Original English

Help us understand that. But also is there no sort of provincial oversight body that would be monitoring the this build the cost the technology.

Mark Winfield:嗯,这里有两个问题。

View/Hide Original English

Um well two questions there.

一个问题是关于正在进行的达灵顿(Darlington)新建反应堆项目,它被称为小型模块化反应堆(Small Modular Reactor: SMR,一种比传统核反应堆更小、更灵活的核电技术),尽管它根本不是模块化的。

View/Hide Original English

One around the the one new build reactor project which is underway um which is the what's called a small modular reactor at Darlington, although it's not modular at all.

这将是世界上第一个此类反应堆。

View/Hide Original English

Um, and that would be the first of its kind in the world.

所以它未经测试,加拿大监管机构也从未见过。

View/Hide Original English

So, it is untested and certainly one that Canadian regulators have never seen before.

它使用一种我们从未在加拿大反应堆中见过的燃料类型,需要浓缩铀(Enriched uranium: 经过同位素分离过程,提高了裂变同位素U-235浓度的铀,是核反应堆和核武器的关键燃料)。

View/Hide Original English

It uses a type of fuel we've not seen used in Canadian reactors. It requires enriched uranium, um, which we don't actually have the capacity to produce in Canada.

我们实际上没有能力在加拿大生产浓缩铀,我们将依赖美国,这从能源安全的角度来看是一个奇怪的选择。

View/Hide Original English

we'd be relying on the United States, which makes it a strange choice from an energy security perspective.

至于监管,简短的回答是没有。

View/Hide Original English

Um, in terms of oversight, the the short answer is no.

这些计划没有监督或审查程序。

View/Hide Original English

Um, there is no oversight or review process around these plans.

前任温恩政府和现任政府采取的一系列措施,实际上取消了我们曾有的监督和审查程序。

View/Hide Original English

Uh, a combination of steps taken by the previous wind government and the previous and the current government effectively eliminated what what oversight and review process we have.

因此,该系统实际上是根据部长办公室和省长办公室的政治指令运行的,各个机构依法被授权执行这些指令中规定的指示,无论它们是否有意义。

View/Hide Original English

So the system is effectively running on political directives uh from the minister's office and the premier's office and the various agencies are are mandated by statute to implement the directions laid out in the those directives whether whether they make sense or not.

独立能源机构的有限角色

主持人:好的,请帮助我们理解这一点。当我们谈论能源,特别是电力时,我想到的是独立电力系统运营商(IESO: Independent Electricity System Operator,负责管理安大略省的电力系统和市场)以及安大略能源委员会(Ontario Energy Board: OEB,安大略省的能源监管机构)。如果他们不监测这些,那他们是做什么的?

View/Hide Original English

Well, help us understand that. So when when we think about uh energy and electricity specifically, I'm thinking of IESO, the independent electricity system operator. We have the Ontario energy board as well. What do they do if not uh monitoring any of this?

Mark Winfield:嗯,委员会对费率有一些监督,但它明确没有授权。

View/Hide Original English

Well, the board has some oversight of rates, but but it has explicitly no mandate.

它没有授权审查该省已经阐明的整体战略或计划,这个角色早在2015年就被取消了。

View/Hide Original English

to review the overall strategy or plans which the province has articulated that that role was eliminated uh back in 2015.

所以这个要素已经不存在了。

View/Hide Original English

Um so that that element is is not present.

我的意思是,我们最清楚的了解是在费率听证会上,其中一些信息会被揭示,但委员会并没有在任何时候审视整体计划并提出关于这是否是该省最经济、最审慎或最低碳的选择的问题。

View/Hide Original English

I mean, the clearest we get is in rate hearings where some of this gets revealed, but there's no point at which the board looks at the overall plan and asks questions about is this the most coste effective or prudent or lowest carbon option available to the province.

至于独立电力系统运营商(IESO),它的独立性是一个有点复杂的问题。

View/Hide Original English

Um, in terms of the independent electricity system operator, um, it's independent somewhat complicated question.

它在电力市场的日常运营和实时供需平衡方面具有一定程度的独立性。

View/Hide Original English

It has a degree of independence in terms of the actual day-to-day minute-to-minute operation of the electricity market of sort of aligning uh supply and demand on an ongoing basis.

但它肯定没有监管角色,而且其规划职能也因其根本上受制于政治层级发布的指令而大大削弱。

View/Hide Original English

Um but it has certainly no regulatory role and and its planning functions are are deeply attenuated again by the fact that it is fundamentally subject to the directives issued from the political level.

它的职责是执行这些指令,而不是真正质疑它们是否有意义,或者该省是否可以考虑不同的途径,从而提供更低成本、更可靠和更安全的未来发展路径。

View/Hide Original English

it its job is to implement those those directives, not really to ask questions about do they make sense or are there different pathways the province could be considering uh that might offer a lower cost and more reliable and safer pathway forward.

安大略省电价的历史性上涨原因

主持人:好的,让我们看看安大略省的电价。我想展示这张图表,它追溯到2006年,并展望到2024年。

View/Hide Original English

All right, let's have a look at electricity rates in Ontario. I want to show this chart. This is dating back to 2006 looking at 2024.

您可以看到绿线代表非高峰时段,黄线代表中高峰时段,红线代表高峰时段。

View/Hide Original English

You can see in the green line that's your off peak in yellow mid peak and red on peak.

绿色的非高峰时段在2006年开始时略低于每千瓦时四加分,到2024年则略低于十加分。

View/Hide Original English

the off peak in green you can see in 2006 starting just under four cents per kilowatt an hour to about just under 10.

如果您看所有三种费率,它们都大约翻了一番。

View/Hide Original English

and if you look at all three rates kind of doubling in that now I should mention that these new rates are not included in this data but uh I am curious what's important to understand about previous rate increases under other governments.

现在我应该提到,这些新费率不包括在此数据中,但我很好奇,关于其他政府执政期间的电价上涨,有什么重要的事情需要理解?

View/Hide Original English

now I should mention that these new rates are not included in this data but uh I am curious what's important to understand about previous rate increases under other governments.

Mark Winfield:嗯,这里发生了一些事情。

View/Hide Original English

well what's happening here is is a number of things.

我的意思是,其中一部分仅仅是由于通货膨胀造成的。

View/Hide Original English

I mean some of this is also just accounted by straight straightforward inflation.

但更根本的是,我们经历了一个时期,即1980年代和90年代的长期中断期,当时系统投资非常少。

View/Hide Original English

Um But more fundamentally, we've been through a period, we went through a long period of sort of disruption in the 1980s and '90s when there was very little investment in the system.

因此,当我们到达2000年代初期,大约2003年时,人们意识到大约80%的系统需要翻新、更换或重建。

View/Hide Original English

And so when we reached about the beginning of the 2000 2003, there's a realization about 80% of the system needed to be either refurbished or replaced or rebuilt.

无论您做出何种选择,这都将需要大量的资本投资。

View/Hide Original English

And that was going to require significant capital investments um whatever choices you made.

这就是您在电价上涨中看到的部分反映,就好像我们有一栋房子,20年来我们没有对屋顶做任何事情,现在各种维修都需要进行。

View/Hide Original English

Um, and that is part of what you're then seeing reflected in the rate increases is as if we had a house and we'd done nothing with the roof for 20 years and now all kinds of repairs need to happen.

因此,这在很大程度上解释了过去20年电价持续上涨的原因,因为我们一直处于重建时期。

View/Hide Original English

Um, so that explains in large part uh the steady increase in rates over this past 20 year period is we've been in a period of reconstruction.

现在,关于我们是否为核电翻新支付了过高的费用?我们是否为可再生能源支付了过高的费用?这些都有争议。

View/Hide Original English

Now there are debates did we pay too much for nuclear refurbishments? Did we pay too much for renewables?

但根本的趋势我认为在这个时期是上涨的,因为在系统长期资本投资不足或没有投资之后,我们正处于重建时期。

View/Hide Original English

uh but the fundamental trajectory I think was was going to be upwards during this period because we were in a period of reconstruction after an extensive period of capital underinvestment or non-investment in the system.

电力补贴的未来影响与可持续性

主持人:好的。正如您所提到的,这个省的能源似乎非常政治化。

View/Hide Original English

All right. As you mentioned uh it seems like energy in this province is very political.

安大略省政府还提到,他们正在将安大略省的电力补贴从20亿提高到85亿加元。

View/Hide Original English

Um the Ontario government is also mentioning that they are boosting the Ontario electricity rate uh by 2 billion to 8.5 billion.

这是一大笔钱,用于弥补上涨的费率。

View/Hide Original English

A lot of money there to cover the increase rates.

如果政府决定取消这些补贴,会发生什么?回扣不是永久性的。

View/Hide Original English

What happens? Uh rebates are not permanent. Uh so what happens if the governments decide to roll back uh these rebates?

Mark Winfield:嗯,现阶段这是一个有趣的问题。

View/Hide Original English

Well, that's that's an interesting question at this stage.

我的意思是,据我们所知,这些回扣是无限期存在的。

View/Hide Original English

Um I mean the rebates are in place so far as we know indefinitely.

如果回扣计划终止,而没有其他变化,那么人们在电费账单上支付的底线金额可能会上升。

View/Hide Original English

Um presumably the bottom line of what people pay on their electricity bills would rise if if the rebate program were terminated and nothing else changes.

我认为问题在于,政府确实有一些能力来控制未来的成本。

View/Hide Original English

Um I think the question is that the government does have some agency to control future costs.

但这将取决于它所做的选择。

View/Hide Original English

Um but that's going to be a function of of the choices it makes.

目前,它正在选择非常高成本的方案,例如新建核电项目,并且坚决拒绝了可再生能源等低成本方案,或者曾讨论过的从魁北克进口电力以及其他一些选项。

View/Hide Original English

At the moment it's making choices in direction of very very high cost options in terms of new build nuclear and has been emphatic in its rejection of lower cost options like renewables or there were discussions about imports from Quebec and a number of other options.

所以,问题的一部分在于,我们有了回扣,它们正在吞噬越来越大比例的省级预算。

View/Hide Original English

So, so part of the problem is that that we've we've got the rebates um which are eating a larger and larger piece of the provincial budget.

但我们也正在将更高的成本嵌入到未来,这同样是一个主要担忧。

View/Hide Original English

Um but we're also embedding higher costs going forward which which also has to be a major concern.

电力补贴透明度的历史与挑战

主持人:您能为我们回顾一下保守党政府与自由党政府在这些回扣透明度方面的一些历史吗?因为我知道那里也有一些批评。

View/Hide Original English

Can you uh explain sort take us through a little bit of a history lesson here in terms of the transparency between um these rebates versus under the Conservative government versus the Liberal government because I know there's some criticism there as well.

Mark Winfield:是的,我的意思是,这种有效隐藏电费成本的观念由来已久。

View/Hide Original English

Yeah, I mean the this notion of of effectively hiding electricity costs goes back a long way.

我的意思是,这在戴维斯(Davis)政府时期就发生过,当时他们有效地将安大略省水力公司(Ontario Hydro)最初的核电建设项目的成本隐藏在其债务中,直到安大略省水力公司不再可行。

View/Hide Original English

I mean this happened during the Davis government when it effectively hid the costs of of the original nuclear construction program in Ontario's hydro's debt until until that reached the point where Ontario hydro ceased to be viable.

当前的这种做法实际上可以追溯到温恩(Wynne)政府在2017年推出的公平水力计划(Fair Hydro Plan: 安大略省自由党政府于2017年推出的一项电力补贴计划,旨在通过降低电价来减轻居民负担,但其成本通过长期债务进行融资)。

View/Hide Original English

Um, the current version really goes back to the wind government's fair hydro plan in 2017 where they took 25 cents off hydro rates overnight.

当时他们一夜之间将水力电价降低了25加分。

View/Hide Original English

Uh, that was largely done by refinancing it and effectively adding to debt in the long term.

这主要是通过再融资完成的,实际上是增加了长期债务。

View/Hide Original English

Uh, in fairness to the Conservative government, at least they are more transparent about what's going on in a sense that they're they're paying this out of current expenditures.

公平地说,保守党政府至少在某种程度上更透明地说明了正在发生的事情,他们正在从当前的支出中支付这笔费用。

View/Hide Original English

So, it's very clear what this is costing.

所以,这笔费用是多少非常清楚。

View/Hide Original English

Um, the concern is though that this is eating a a larger and larger portion of the provincial budget at 8.5 billion.

然而,令人担忧的是,这正在吞噬越来越大比例的省级预算,达到85亿加元。

View/Hide Original English

That's twothirds of the current deficit.

这相当于当前赤字的三分之二。

View/Hide Original English

It's more than they spend on the entire justice sector.

这比他们在整个司法部门的支出还要多。

View/Hide Original English

Um, so this this must be reaching some kind of upper limit and it's really in a sense unsustainable in the long term.

所以这一定正在达到某种上限,从某种意义上说,它在长期是不可持续的。

View/Hide Original English

Um, but that's that's sort of where we've at least we have a degree of transparency, but what's happening?

嗯,但这就是我们至少有一定程度透明度的地方,但正在发生什么?

View/Hide Original English

Um, but I think that then begs questions about both um should we be subsidizing to this level given the pressing needs in other areas in the province and health care and education and daycare everything else.

但我认为这引出了两个问题:鉴于该省在医疗保健、教育和日托等其他领域的迫切需求,我们是否应该补贴到这个水平?

View/Hide Original English

Um, and also how are we going to control these costs going forward?

以及我们未来将如何控制这些成本?

View/Hide Original English

Um, and also how are we going to control these costs going forward?

主持人:马克,我们就到这里。非常感谢您的时间和见解。

View/Hide Original English

Mark, we are going to leave it there. Really appreciate your time and your insights on this.

Mark Winfield:太棒了,非常感谢。

View/Hide Original English

Great. Thank you very much.

📌 文中提及的人物和组织