Feel Love / Poser - Party of Two Live
Party of Two: 嗨,非常感谢你们的到来。
Original English
Party of Two: Hey, thank you so much for having us.
Party of Two: 嗨,今晚感觉怎么样?我们要试着让你们热起来。准备好了吗?
Original English
Party of Two: Hey, how we feeling tonight? We're going to try to warm you guys up. Ready?
Party of Two: 她像崭新的丝绸一样光滑,随着祖先的节奏舞动。腰肢不细,但臀部丰满。让你的男孩想要成为会员。
Original English
Party of Two: She's smooth as a new fresh silk press, moving with the groove of her ancestors. Waist don't slim but the hips got big. Make your boy want to get a membership.
Party of Two: 像个催眠师,舔嘴唇时皮肤都闪耀。你从未见过这样的女孩,如此出众,如此成功。我感觉我的心准备好要抵达了。
Original English
Party of Two: Something like a hypnotist skin when I lick my lips. You ain't never seen no chick like this that get like this make hits like this. I feel like my heart is ready to arrive.
Party of Two: 就在我以为我受够了的时候,你的触碰让我着迷。我冒险一试。我向你保证,你不会让我失望。感受爱。真正的爱。我感受到了和你在一起的爱。感受爱。真正的爱。我感受到了和你在一起的爱。
Original English
Party of Two: Just when I thought I said I had enough, you get me caught up when I feel your touch. Taking my chances. Promise you won't let me down. Feel love. Real love. I feel love with you. Feel love. Real love. I feel love with you.
Party of Two: 加快节奏。跟上我。别让我醒来。你在我脑海里。看着我的眼睛。我来了。你会做我的甜心宝贝吗?感受律动。我要让你的身体动起来。棕糖甜心,臀部摇摆。白人女孩喝醉了。你说我知道你喜欢这种感觉。女孩说他像甘草一样甜。我们能在俱乐部相遇,这仅仅是运气吗?如果不是情欲,那一定是。
Original English
Party of Two: Pick up the pace. Keep up with me. Don't make me wake. I'm on your mind. Look in my eye. I'm on the way. Will you be my honey bang? Feel the groove. I'mma get your body moving. Brown sugar bunny with the hips on swing. White girl wasted off the douche. Say I know you feeling this same brand with gang. Girl say he's sweet like licorice. Is it just luck that we met in the club? If it ain't lust then it must be.
Party of Two: 我感觉我的心准备好要抵达了。就在我以为我受够了的时候。你的触碰让我着迷。我冒险一试。我向你保证,你不会让我失望。感受爱。真正的爱。我感受到了和你在一起的爱。感受爱。真正的爱。我感受到了和你在一起的爱。
Original English
Party of Two: I feel like my heart is ready to arrive. Just when I thought I said I had enough. You get me caught up when I feel your touch. Taking my chances. Promise you won't let me down. Feel love. Real love. I feel love with you. Feel love. Real love. I feel love with you.
Party of Two: 爱指引着我。这是一种感觉。你能感觉到吗?真正的爱。感受和你在一起的爱。
Original English
Party of Two: The love it guides me by. It's a feeling. Can you feel it? Real love. Feel love with you.
Party of Two: 非常感谢你,Ted。
Original English
Party of Two: Thank you so much, Ted.
Party of Two: 大家好,对于不认识我们的人,我的名字是 Jada Grace。我的名字是 Swim。我们是 Party of Two。
Original English
Party of Two: Everybody, for those of you that don't know, my name is Jada Grace. My name is Swim. We're Party of Two.
Party of Two: 下一首歌,我们创作它是为了对抗“冒充者综合征”(impostor syndrome),我认为这是我们都会遇到的问题。这是一首叫做“Poser”的歌。看看你的穿着,但你的穿着根本不合身。你原本比这大很多,但你甚至不是个大哥。害怕你有枪手。我甚至没听到枪响。
Original English
Party of Two: This next song uh that we're going to play, we made to combat impostor syndrome, which is something I think we all kind of deal with. Um, it's a record called Poser. Looking at your fit, but your fit don't even fit though. You was so much bigger, but you not even a big bro. Scared that you got shooters. I ain't even hear a click though.
Party of Two: 只要我还活着,绝不饶恕,你就在死。别为压力烦恼,我得去施加。我走进录音棚,开始设计。我只看到红色,就像那些闪耀的孩子。我之所以能走到这里,是因为我从未放弃尝试。我告诉他们别抱怨。我必须去争取。我必须去争取。我必须去争取。摆出姿势。摆出姿势。摆出姿势。摆出什么?摆出姿势。摆出姿势。摆出姿势。摆个姿势。摆个姿势。哈?摆个姿势。什么?摆个姿势。你是个Poser。你是个 Poser。你是个 Poser。你令人厌恶。
Original English
Party of Two: As long as I'm living, no kidding, you dying. No fret over pressure. I get to applying. I hop in a booth and I get to designing. I only see red like them kids shining. Only got here cuz I didn't quit trying. I told them quit whining. I got to go get it. I got to go get it. I got to go get it. Striking the pose. Striking the pose. Striking the pose. Striking a what? Striking a pose. Striking a pose. Striking a pose. Strike a pose. Strike a pose. Huh? Strike a pose. What? Strike a pose. You aoser. You aoser. You aoser. You aos disgust.
Party of Two: 让他们为我打气。我毫不歉意地清除掉这些伪装者。你们这些爱说丧气话的人需要带着敌意沉沦。他们不想看见我。他们跟我说话时就像变了个人。
Original English
Party of Two: Go get them up for me. I'm cleaning up the poser with no apology. You dare be downers need to drown with animosity. Don't want to see me. They go Stevie when they talk to me.
Party of Two: 如果你不能躲藏,那就把手举起来。出来。哈?摘掉你的伪装。看看里面。我说得对吗?别那么害羞。我听说事情有了进展。我想飞。我说,Jada,你能过来吗?这是她的回答。这是真的。你在女王面前。你应该跪下。甚至不需要海报。真的。你应该知道这是真的。你真的想要这份“烟火”(麻烦)。别让我把你搞砸,就像你摔断了高跟鞋一样。
Original English
Party of Two: If you cannot hide, bring them hands. Come outside. Huh? Take off your disguise. Peek inside. Am I right? Don't be acting shy. I heard it's up. I want to fly. I said, Jada, can you slide? This was her reply. This is so for real. You in the presence of a queen. You supposed to kneel. Don't even need the poster. Real. You should know it's real. You want the smoke for real. Don't make me leave you tripping like you broke a heel.
Party of Two: 你们是伪装者。你们是伪装者。你们在摆姿势。
Original English
Party of Two: You are posers. You are posers. You are posers.
Party of Two: 摆出姿势。摆出姿势。摆个姿势。摆出姿势。摆个姿势。摆一个。摆个姿势。摆。
Original English
Party of Two: Striking a pose. Striking a pose. Strike a pose. Striking a pose. Strike a pose. Strike a strike a pose. Strike.
Party of Two: 非常感谢你们的到来。
Original English
Party of Two: Thank you guys so much for having us.
Party of Two: 谢谢,Ted。
Original English
Party of Two: Thank you, Ted.
📌 文中提及的人物和组织
人物: Jada Grace, Swim, Ted
公司/组织: Party of Two