战争时机与农业影响
Tracy Aloway: 大家好,欢迎收听《Odd Lots》播客的又一期节目。我是Tracy Aloway。
Original English
Tracy Aloway: Hello and welcome to another episode of the Odd Lots podcast. I'm Tracy Aloway.
Joe Wisenthal: 我是Joe Wisenthal。Joe,如果你是罗马将军或封建领主,想向邻国开战——我不知道,这完全是假设。
Original English
Joe Wisenthal: And I'm Joe Wisenthal. Joe, if you were a Roman general or a feudal lord and you wanted to wage war on your nextdoor neighbors, I don't know, this is completely hypothetical.
Tracy Aloway: 是的。
Original English
Tracy Aloway: Yeah.
Joe Wisenthal: 你会选择一年中的什么时候?
Original English
Joe Wisenthal: What time of year?
Tracy Aloway: 是的,真的吗?
Original English
Tracy Aloway: Yes. Really?
Joe Wisenthal: 你觉得一年中什么时候是发动战争的最佳时机?
Original English
Joe Wisenthal: What time of year do you think would be the best time to actually do it?
Tracy Aloway: 说实话,我以前从没想过这个问题。
Original English
Tracy Aloway: You know, I haven't thought about this before, if I'm being totally honest.
Joe Wisenthal: 你不会整天坐在家里想着自己是罗马将军吗?
Original English
Joe Wisenthal: You're not sitting at home thinking about if you were a Roman general at all hours of the day.
Tracy Aloway: 我是唯一一个不考虑这种事情的人。我对罗马了解不多。你继续说。
Original English
Tracy Aloway: I'm the one guy who doesn't think about stuff like that. I don't know much about Rome. I go on.
Joe Wisenthal: 好的。在人类历史的大部分时间里,如果你要发动战争,你会尽量避开一年中的某些时候。这些时候通常是春季播种季节和秋季收获季节。这样做有两个原因:一是你的很多士兵实际上是农民,他们是兼职士兵,日常工作是务农;二是你不希望完全扰乱你的粮食供应。这很有道理。我以前没想过,但确实很有道理。
Original English
Joe Wisenthal: Okay. So, for much of human history, if you were going to go to war, you would try to avoid certain times of year. And those times were generally the spring sewing season and the fall harvest. And there's two reasons you would do that. One is because a lot of your soldiers are actually farmers. You know, they're part-time soldiers. So, their day job is farming. And the second one is you don't want to completely disrupt your food supply. Right. That makes a ton of sense. I hadn't thought about that, but yes, makes a ton of sense.
Tracy Aloway: 好的,快进到2026年,我们显然已经忘记了大部分人类历史,因为美以对伊朗的战争正发生在农业方面最糟糕的时机。
Original English
Tracy Aloway: All right, so fast forward to 2026 and we've clearly forgotten much of human history because uh we have a USIsraeli war against Iran that is coming at perhaps the worst possible time in terms of agriculture.
Joe Wisenthal: 你知道,我再次完全没有考虑过这个问题。所以我在过去一周确实了解到,当我想到霍尔木兹海峡关闭等情况时,我自然会想到石油和能源。通过你的文章和其他人的信息,我意识到它也是相关食品,包括化肥的一个主要瓶颈或主要通道。然而,在你刚才提出之前,我从未听说过关于时机方面的问题。
Original English
Joe Wisenthal: You know, again, I hadn't thought about this at all. So I did learn over the last week, you know, when I think about the shutdown of the straight of Hormuz and so forth. Obviously I think uh oil and energy I have become aware through your writing and others that it's also a major choke point or major throughway for related food stuffs including fertilizer. I had not heard anything about the timing element however until you just brought it up just now.
Tracy Aloway: 是的。所以目前大家都在为春季播种做准备。这正是理论上你需要大量使用化肥的时候。就在过去一周左右,我们看到尿素(URA),也就是最受欢迎的化肥类型之一,价格飙升了约25%。
Original English
Tracy Aloway: Yeah. So everyone's getting ready for spring planting at the moment. So this is precisely when you theoretically would be using a lot of fertilizer. And just in the past week or so, we've seen prices for ura, which is, you know, one of the, I guess, most popular types of fertilizer. Those have shot up like 25%.
Joe Wisenthal: 是的。
Original English
Joe Wisenthal: Yeah.
Tracy Aloway: 这对我来说也很有趣。我以前不知道,但我们有各种不同类型的尿素。所以有埃及颗粒尿素、新奥尔良尿素。我们将讨论所有这些。我一直想做一期关于化肥的节目。我还想谈谈摩洛哥化肥产业的情况,但我对今天能谈论尿素感到异常兴奋。
Original English
Tracy Aloway: It's also fascinating to me. I didn't know this, but we have all these different types of ura. So you have Egyptian granular ura, New Orleans ura. We're going to talk about all of it. I've wanted to do a fertilizer episode for a long time. I want to talk about what's going on with the Moroccan fertilizer industry as well, but I am I am weirdly excited to be talking about Yura today.
Joe Wisenthal: 我很期待。我们开始吧。
Original English
Joe Wisenthal: I'm looking forward to it. Let's do it.
Tracy Aloway: 好的。我们请到了完美的嘉宾。我们将与Alexis Maxwell对话。她是Bloomberg Intelligence农业团队的分析师,她一直在撰写大量关于这方面的文章。所以,Alexis,非常感谢你来到《Odd Lots》。
Original English
Tracy Aloway: All right. And we have the perfect guest. We're going to be speaking with Alexis Maxwell. She's an analyst on the Bloomberg Intelligence Agriculture team and she's been writing a lot about this. So, Alexis, thank you so much for coming on Odd Lots.
Alexis Maxwell: 哦,谢谢你们邀请我。
Original English
Alexis Maxwell: Oh, thank you for having me.
Tracy Aloway: 这个说法正确吗?现在是不是一个不太好,甚至是最糟糕的时机来推高化肥价格?
Original English
Tracy Aloway: Is that framing correct? Is this kind of not a great time slash the worst possible time to be driving the price of fertilizer up?
Alexis Maxwell: 是的,绝对是。我无法想象还有比现在更糟糕的时机,在北半球开始播种季节的第二季度,出现供应侧冲击并导致全球范围内农民的化肥价格飙升。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah, definitely. I couldn't think of a worst time to have a supply side shock and resulting surge in fertilizer prices for farmers effectively just about everywhere. Second quarter is the timeline when the northern hemisphere starts their planting season.
尿素(URA)的定义与生产
Joe Wisenthal: 什么是尿素(URA)?
Original English
Joe Wisenthal: What is URA?
Alexis Maxwell: 是的。尿素是氮最常用的形式。作物需要各种化肥,但必须使用的三大类是氮、磷酸盐和钾肥。在行业中,我们称之为NPK。尿素是一种氮的形式。我把它想象成一个阶梯。如果你想要尿素,你首先要从天然气开始。你将它裂解成氨,然后进行另一次化学转化,将其变成一种易于施用、易于运输的颗粒产品,其中约含46%的氮。对于那些从未施用过化肥或种植过作物的人来说,你可能在某个时候买过一些花,你会得到一个小包,里面有一些白色晶体。是的,里面会有尿素来帮助你的花生长。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So ura is the most commonly used form of nitrogen. Crops are going to demand a variety of fertilizers, but the big three that you have to use are going to be your nitrogen, phosphate, and potachsh. And in the industry, we call it your NPKs. URA is a form of nitrogen. I think about this like a stepladder. If you want ura, the way that you get it is by starting first with natural gas. You crack it into ammonia and then you run another chemical conversion on it and you turn it into a granular product that is easy to apply, easy to transport and is about 46% nitrogen. And for those of you who've never applied fertilizer or planted crops, you probably bought some flowers at some point in your life and you get a little packet that has some like white crystals in it. Yeah. You're going to have ura in there to help your flowers grow.
Tracy Aloway: 我以前不知道。这很有趣。好的,关于化肥,除了大部分闻起来很糟糕之外,我还知道一件事,你总是会听到关于哈伯-博世法(Haber-Bosch process)的说法,以及那个基本上发明了我们现在获取化肥方式的人,他既对人类人口的大规模增长负责,因为每个人都能吃得更多,但同时也要对大量的死亡负责。你能谈谈这一切的起源吗?
Original English
Tracy Aloway: I didn't know that. That's interesting. Okay, so one thing I know about fertilizer, other than most of it smells pretty bad, but you always hear this thing about the Habber Bosch process and how the guy who basically I guess invented the way we get fertilizer nowadays is responsible both for a massive boom in the human population because everyone gets to eat more, but also responsible for a lot of death at the same time. Can you talk about I guess the origins of all of this?
Alexis Maxwell: 是的,我想我会称之为人类最伟大的悖论之一。Tracy,我想不出有哪项发明,一方面对数十亿人的生命负有更大责任,但同时又产生一种被用作战争武器的产品。我想有些人会告诉你,全球人口刚刚超过70亿,今天地球上大约一半的人口是因为传统化肥而存在的。如果我们假设明天停止使用传统化肥,并将一切都转回有机农业,并耕种所有可耕地,他们说地球实际上只能支持大约40亿人口。所以,传统化肥我认为是这个星球上对最多人最重要的发明。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah, I think I've I'll call it one of the greatest paradoxes of humanity. You know, Tracy, I can't think of an invention that on one hand is more responsible for billions of lives, but also at the same time generates a product that is used as a weapon of war. I think some people will tell you, you know, with the global population just over 7 billion, about half of the people on the earth today are here because of conventional fertilizers. If we were to, let's just say tomorrow, stop using conventional fertilizer and we converted everything back to organic and we farmed every single acre of arable land out there. They say that the earth could really only support a population of about four billion people. So conventional fertilizer is I think the most important invention to the most number of people on this planet.
尿素供应链与储存挑战
Joe Wisenthal: 等一下,好的,给我解释一下。所以尿素是天然气的下游产品,那么请给我解释一下,为什么不直接运输天然气呢?我的意思是,现在几乎没有东西通过海峡运输,但为什么这个过程是天然气到尿素的转化发生在源头,而不是供应链的下游其他地方?
Original English
Joe Wisenthal: So wait, okay, explain to me. So ura comes from it's downstream from natural gas and so explain to me like what happens like why not ship the gas? I mean right now nothing is shipping or very little is moving through the straight but why is the process such that the first step the transformation of natural gas to ura happens at the source rather than later down somewhere else in the supply chain.
Alexis Maxwell: 是的。你会发现氮肥厂通常会与天然气厂建在一起,因为运输天然气需要将其冷却到非常低的温度,而且运输成本非常高。相比之下,尿素是颗粒状的。你可以将其作为散装商品运输。这种方式便宜得多,而且可以覆盖大量人群。你会发现世界各地都有尿素工厂,但大多数都位于天然气成本较低的地方,因为这是一个竞争激烈的商品行业。所以,你会在俄罗斯、中东、美国和中国等地看到这些工厂。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So you'll find nitrogen fertilizer plants will often be colllocated with natural gas because to ship natural gas you have to chill it to very low temperatures and it's very expensive to move it. In contrast ura is it's a granular. You can ship it in a as a bulk commodity item. It's much cheaper to do it that way and you can reach a vast number of people. You'll find URA plants around the world, but most of them are really located in places with lowcost gas because this is a competi competitive commodity industry. So, you'll see these plants in places like Russia, the Middle East, the United States, and China.
Tracy Aloway: 是的,这让我想起有点像铝。就像这个东西,你可以把它运到世界任何地方。运输铝比通过电池运输电力容易得多。所以你把铝加工厂设在有廉价电力的地方,然后把它运到其他地方就很容易了。目前世界上有多少尿素位于受冲突影响的地区?
Original English
Tracy Aloway: Yeah, it's it reminds me a little bit of like aluminum. Like here is this thing that it's like, okay, you could ship it anywhere in the world. It's a lot easier to ship aluminum than it is to transport electricity via batteries. So you have the aluminum processing colllocated where you have cheap electricity and then of course it's sort of trivial to move it elsewhere. How much of the world's ura is in conflictaffected regions right now?
Alexis Maxwell: 我还想补充一点关于尿素以及我们为什么要运输它。它具有非常强的季节性。所以,你知道,当你运营一个大型化工厂时,你希望获得规模经济,并且希望你的工厂一年365天都运转。
Original English
Alexis Maxwell: I just want to add one thing too about about the ura and why we we ship it. It has a very strong seasonality. So, you know, when you run a large chemical manufacturing plant, you want to capture the economies of scale and you want to run your plant 365 days a year, right?
Alexis Maxwell: 但我们在化肥行业看到的问题是,农民只在一年中非常短的时间内需要尿素。比如说,一年中的两个月。这使得这些制造商面临着一种经典的“蛇吞蛋”式供应链问题。在一年中的其他时间,你如何处理这些材料?所以,将其运出去比储存起来并为农民保留10个月,并承担价格风险要容易得多。
Original English
Alexis Maxwell: But the problem that we see in the fertilizer industry is that farmers only demand ura at a very short period of the year. Let's just say like two months of the year. So, that puts these manufacturers in a sort of classic snake and egg supply chain problem. What do you do with the material the rest of the year? So, it's much easier to ship it out than it is to store it and keep it on hand for farmers 10 months out and to take that price risk.
Joe Wisenthal: 哦,等等。我现在真的很好奇。尿素实际上有多大的储存能力?因为我想起那些小包,它们似乎可以保存相当长一段时间。
Original English
Joe Wisenthal: Oh, wait. Now I'm really interested. Can How storeable is URA actually? Because I think about those little packets. They seem like they could last for quite a while.
Tracy Aloway: 假设它们能保存一段时间。
Original English
Tracy Aloway: Assume they last a while.
Alexis Maxwell: 是的,如果你有尿素,你可以把它放在仓库里,用东西盖好,避免雨水和其他可能的因素,你大概可以保存几个月,可能三、四、五个月。然而,你知道,如果你有一个仓库,真正最大化仓库价值的方法是周转仓库里的库存并将其出售。所以当你把尿素放在仓库里时,你承担了它在储存期间的价格风险,而且你没有将仓库用于其真正的设计目的。因此,我们看到很多尿素设施都是“生产即发货”模式。没有像石油那样的尿素战略储备,这也是为什么在这个时候尿素危机正在加剧的部分原因。我们没有足够的储存来弥补我们在中东失去的供应。现在中东,如果我们看看波斯湾沿岸的国家,全球约45%的可贸易尿素来自中东,约20%的氨也来自中东。所以,如果你想采购替代中东失去的供应,目前真的没有一个好的次优替代方案。你可以尝试去俄罗斯采购材料,但很多西方国家已经制裁了俄罗斯及其化肥产品。你可以尝试去中国,但中国目前对其尿素化肥实行出口禁令,这是为了保护其国内产业和农民。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah, if you have ura and you can put it in a warehouse and you can have it covered from that rain and possibly other elements, you can probably keep it on hand for at least a couple of months, probably three, four, five months. However, you know, if you have a warehouse, the way that you really maximize the value of a warehouse is by turning the inventory in your warehouse and selling that. So when you put ura in a warehouse, you're taking on price risk over the period that sits in that it will sit in storage and you're not using your warehouse for what it's really designed for. So a lot of what we see with these ura facilities, it's make and ship. There isn't a strategic reserve of ura the same way that we would have it like in oil for example which is partially why this crisis is really compounding for ura at this time of year. We don't have significant storage to replace what we're losing in the Middle East. Now the Middle East, if we look at the countries that are located along the Persian Gulf, about 45% of the world's tradable ura comes from the Middle East and about about 20% of the ammonia comes from along the Middle East as well. So if you are in the business of trying to procure a replacement for what we've lost in the Middle East, there's not really a good next best alternative at this point in time. You could try going to Russia to procure material, but a lot of the West has sanctioned Russia and their fertilizer products. You could try going to China, but China has an export ban currently on their ura fertilizers, and that's done to protect their domestic industry. and they're farmers
Joe Wisenthal: 那剩下的就只有埃及或者美国这样的地方了。
Original English
Joe Wisenthal: And that really kind of leaves you left over with places like Egypt or maybe the United States.
Tracy Aloway: 那么,中东的大部分尿素都运往亚洲吗?
Original English
Tracy Aloway: So, is most of the ura from the Middle East? Is most of it going to Asia?
Alexis Maxwell: 是的,中东是尿素的重要供应地。他们几乎向世界各地发货。他们每天都在市场上。中东的尿素工厂为了保持库存平衡,很多生产商每天都会装载一艘船并将其运出。所以中东的货物运往哪里取决于一年中的时间。当农民需要产品时,比如第二季度的欧洲农民或美国农民,你会看到更多的中东尿素运往那里。但在下半年,你会看到更多的尿素运往印度和巴西等地,这些地方的季节与北半球相反,播种时间不同。
Original English
Alexis Maxwell: So, the Middle East is a great supplier for URA. They ship effectively everywhere. Every single day they're in the market. You know, a URA plant in the Middle East just to keep their inventory sort of in balance. A lot of these producers are loading one vessel and shipping it every single day. And so where the shipments go from the Middle East depends on what time of year it is. So when farmers are demanding product like European farmers or American farmers in the second quarter, you'll see more of the Middle Eastern ura go there. But in the second half of the year, you're going to see a lot more of the ura move to places like India and Brazil, places that have a flipped season to the northern hemisphere and plant at a different time.
摩洛哥磷酸盐产业
Joe Wisenthal: 好的,这是我的机会。摩洛哥的化肥情况如何?因为我记得我在阿布扎比的时候,有很多大型国有公司对与摩洛哥达成某种化肥协议非常兴奋。那里发生了什么?
Original English
Joe Wisenthal: Okay, this is my chance. What's the deal with fertilizer in Morocco? Because I remember when I was in Abu Dhabi, there were a lot of, you know, big national companies that were very excited about striking some sort of fertilizer deals with Morocco. what's going on there?
Alexis Maxwell: 是的。摩洛哥是世界上最大的磷酸盐生产国之一。磷酸盐是NPK关键营养素之一。摩洛哥正在扩大其磷酸盐生产,而且成本低廉。由于其在非洲的地理位置,将其运往世界各地的运费相对便宜。我认为磷酸盐对摩洛哥经济的重要性,有点像石油对沙特经济的重要性。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So, Morocco is among the world's one of the world's largest producers of phosphate. So, phosphate is one of those critical NPK nutrients. Morocco is expanding their phosphate production and their low cost. And because of their location in Africa, it's relatively cheap freight to get it to move around the world. I think of phosphate to the Moroccan economy a little bit like oil to the Saudi economy.
2022年价格飙升的连锁反应
Alexis Maxwell: 所以,如果我查看埃及尿素价格的十年图表,在俄罗斯入侵乌克兰后,它们飙升至每公吨1100多美元。那个峰值看起来大约在2022年4月的春季。到2024年,它们跌至每公吨300美元以下。现在它们接近600美元。在我们讨论每吨600美元尿素的影响之前,2022年价格飙升的影响是什么?那次大规模飙升的连锁反应是什么?
Original English
Alexis Maxwell: So, if I'm looking at a 10-year chart of back to Egyptian, but Egyptian ura prices, they soared to over $1,100 a metric ton in the wake of Russia's invasion of Ukraine. That peak looks like around spring, April 2022. They got down to about a little under $300 a metric ton in 2024. They're close to 600 now. Before we get to the effects of what 600 a ton ura, what the impact of that is, what was the impact on the uh 2022 price spike? What were the domino effects of that massive surge?
Alexis Maxwell: 是的。2022年的价格飙升实际上是两次供应侧冲击。2021年,中国开始对尿素和磷酸盐化肥实施出口禁令。中国对化肥市场的重要性,怎么强调都不过分。所以中国是尿素和磷酸盐的边际生产国。一般来说,当中国出口化肥时,全球价格往往会下跌。而当中国退出市场时,价格就会上涨到下一个生产成本水平。因此,在2021年9月中国对出口关上大门时,世界不得不真正争抢替代供应。然后,当我们在2022年第一季度发生俄罗斯入侵乌克兰事件时,我们看到化肥价格在此基础上飙升,因为世界不清楚如何从俄罗斯采购化肥。俄罗斯是一个高产量出口国。他们是低成本生产商,而且俄罗斯可能是唯一一个能够大量出口氮、磷酸盐和钾肥的国家。你想要什么口味的化肥,都可以从俄罗斯获得。因此,整个行业普遍出现了一股寻找替代方案的浪潮。我之前提到,当中国退出市场时,化肥价格必须高于中国的边际生产成本水平,并吸引新的供应。而氮成本曲线的走向意味着世界必须转向欧洲寻找新的氮来源,并启动这些工厂以满足需求。当时,欧洲天然气(氨和最终尿素的原料)的价格飙升至每百万英热单位60多美元。所以,如果你想计算生产氨的经济成本,这是一个非常简单的“餐巾纸背面”计算。生产一吨氨大约需要34到36百万英热单位的天然气。但如果我们需要36百万英热单位来生产氨,而我为天然气支付60美元,那么氨的价格将超过2100美元。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So, the 2022 price surge was really two supply side shocks. In 2021, China started their export ban on ura and phosphate fertilizers. And the importance of China to the fertilizer market, they really, it cannot be overstated. So, China is the marginal producer for ura and phosphate. So, generally speaking, when China is exporting fertilizers, prices globally will tend to fall. And when China is out of the market, prices rise to the next level of production costs. And so in September of 2021 when China slammed the door on exports, the world had to really scramble for alternatives to supply. And then when we had the Russian invasion into Ukraine in the first quarter of 2022, we saw fertilizer prices spike on top of that because the world was unclear about how we could source fertilizers from Russia. So Russia is a high volume exporter. They're a lowcost producer and Russia also is probably the really the only country that will do high volume exports of nitrogen, phosphate and podash. You name the flavor of fertilizer that you want, you can get it out of Russia. And so there was just this general surge in the industry to try to find an alternative, you know, and I mentioned earlier that when we took China out of the market, fertilizer prices had to go above the marginal producer level production costs in China and bid in new supply. And the way that the nitrogen cost curve is oriented, that meant the world had to go to Europe to find new sources of nitrogen and turn those plants on in order to meet demand. Well, at the time, the price for natural gas in Europe, which is the feed stock for ammonia and then eventually ura, was surging over $60 per mmtu. And so if you wanted to run the economics of what it costs to make ammonia, it's a very easy back of the napkin math to do this. It takes about 34 to 36 mm BTUs of natural gas to produce one ton of ammonia. But if we needed 36 mm BTUs to make ammonia and I'm paying $60 for natural gas, I'm looking at an ammonia price that's over $2,100.
农民的应对策略与市场现状
Joe Wisenthal: 所以,如果我现在是美国的一个农民,正准备种植春小麦,当我查看像尿素这样的价格飙升图表时,我在想什么,如何抵消这个成本?
Original English
Joe Wisenthal: So, if I'm a farmer in the US right now and I am getting ready to plant spring wheat, what am I doing when I, you know, I'm hopefully I have a Bloomberg terminal. That would be nice as a farmer, but I'm looking at the chart of the price spike in something like URA. What am I thinking to myself in terms of offsetting this cost?
Alexis Maxwell: 是的。所以农民在这个时候可能有四种选择或决定。我会告诉你,我认为美国农民可能比欧盟或印度的农民更有能力应对这场风暴。如果你是农民,你可以选择减少施用量。你可以改变种植作物,比如从玉米转向大豆,因为大豆所需的氮量要少得多。第三个选择是作为美国农民,你可以在不同的氮产品之间切换。然后最后一个最糟糕的选择就是根本不种植。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So, farmers will have probably four options or decisions that they can make at this point. And I will tell you, I do think that US farmers are probably best poised to weather this storm compared to farmers in let's say the European Union or India at this point. If you're a farmer, what you can choose to do is you can reduce your application rates. You can switch what you're planting, let's say from corn to shift into soybeans, which demands significantly less amounts of nitrogen. The third option is as a US farmer, you can switch among your nitrogen products. And then the last worst option is just not plant at all.
Tracy Aloway: 你现在看到了什么情况?顺便说一句,我早些时候看到一个头条新闻,华盛顿特区的参议员们已经听到了农民们关于寻求救济或某种形式的救助的呼声。情况没有那么极端,但价格在某种程度上是全球性的。所以我们也看到新奥尔良的价格也在飙升。那里的价格是570磅。
Original English
Tracy Aloway: And what do you see happening right now? There was a headline, by the way, earlier that I saw where already senators in DC are hearing from farmers talking about wanting to get relief from wanting to get some sort of bailout. It's not as extreme, but you know, the price is to some extent global. So we see the New Orleans price that's shooting up too. That's at 570 570 pounds a
Alexis Maxwell: 是的。所以这真的都是相对的,你知道,在经济学中,这都是相对的。所以我想提供一些背景,解释为什么尽管埃及尿素今天的价格接近700美元,仍比2022年的价格峰值低约三分之一,但现在的情况对想要购买氮肥的农民来说可能是最糟糕的。我们在行业中通过查看尿素价格与作物价格的比率来衡量这一点。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So this is really all you know as in economics this is all really relative. So I want to just give some context as to why even though you know Egypt URA is I think today close to $700 still below about one-third below the 22 price spike what's happening now is probably the worst it's ever been for farmers looking to buy nitrogen and we measure that in the industry by just looking at the ura price to the crop price ratio.
Joe Wisenthal: 哦,这有道理。
Original English
Joe Wisenthal: Oh that makes sense.
Alexis Maxwell: 是的,这都是相对的。你知道,最后一吨增量氮会给你带来产量提升。所以,你有点想进行经济学和农学分析,看看如果我在氮肥上多花一点钱,我是否会获得产量提升?所以我需要知道商品的价格。如果我今天查看尿素与玉米的价格比率,
Original English
Alexis Maxwell: Yeah it's all relative. you know, that last incremental ton of nitrogen is going to give you a yield bump. So, you kind of you want to run the economics and the aronomy on if I spend a little bit more on my nitrogen, am I going to get that yield bump? So, I need to know what the price of the commodity is. And if I were today to look at the ura to corn price ratio,
Joe Wisenthal: 是的。
Original English
Joe Wisenthal: Yeah,
Alexis Maxwell: 上周是124。最高纪录是143。随着我们本周再次看到价格飙升,我预计,一旦周五价格稳定下来,我们将创下尿素对玉米农民来说最昂贵的新纪录。
Original English
Alexis Maxwell: last week it was at 124. The highest it's ever been is 143. And with the price surge that we're seeing again this week, I expect, you know, once we have prices settle on Friday, that we'll set a new record for the most expensive that URA has ever been to a corn farmer.
Joe Wisenthal: Tracy,这会在时事通讯中成为一个很好的图表,因为我刚刚在我们的嘉宾讲话时绘制了它。是的,我们非常接近,所以即使纯尿素价格不一定处于历史高位,但相对于玉米而言,我们非常接近历史高位。是的,我认为这很重要。所以,我想问的另一件事是,你听过,我的意思是,在这个节目中,农民总是抱怨一些事情,但他们抱怨的事情之一就是化肥价格。甚至在伊朗局势之前,甚至在2022年价格飙升之前,就已经有一些抱怨了。市场结构中发生了什么,似乎使得化肥价格成为农业行业的一个问题?
Original English
Joe Wisenthal: Tracy, this is going to make a good chart in the newsletter because I I just charted it as as our guest was talking about it. And yes, we are very close to so even though on a the pure gura price, not necessarily at all-time highs, but relative to corn, we are very close to alltime highs there. Yeah, I think this is important. So, the other thing I wanted to ask is you you've heard I mean it's a running joke on this show that farmers are always complaining about something, but one of the things they've complained about is fertilizer prices. Even before, you know, the Iran situation, even before the 2022 price spike, there's been some grumpling. What's going on in the structure of the market that seems to make fertilizer prices an issue for the farming industry?
Alexis Maxwell: 是的。所以现在美国的农业产业利润非常薄。如果我们看看,例如,农民为投入支付的价格与他们农产品获得的价格之间的差异,它在1月份达到了创纪录的负价差。美国农业经济中存在很多价格痛苦,我们看到第12章破产(Chapter 12 bankruptcies)——第12章是针对农场和渔业的一种专门破产形式——在2025年开始增加。所以,我会说经济痛苦是真实的。如果你看看化肥价格,它们往往像所有其他商品一样周期性波动。我们上次真正看到化肥价格周期放大是在2007年和2008年,与金融危机大致同步。但这次不同的是,与2007年和2008年更多是需求周期导致放大不同,这次是供应侧危机。你知道,我把它想象成一个三足凳。我们已经把中国排除在市场之外。俄罗斯的供应似乎难以获得。现在你又加上了霍尔木兹海峡这个全球尿素的瓶颈,我们所需的氮肥几乎40%无法获得。这些是供应侧驱动因素,它们使化肥价格在比业内许多人预期(当这一切在2020-2021年开始时)更长的时间内保持在周期中期水平。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah. So the farming industry in the US right now is margins are incredibly thin. If we look at like for example the difference between what farmers pay for their inputs versus the prices that they get for their agricultural products, it hit a record negative spread in January. There's a lot of price pain out there in the US farm economy and we're seeing chapter 12 bankruptcies. Chapter 12 is a specialized form of bankruptcy for farms and fisheries starting to pick up here in 2025. So, I'll say the economic pain is real. And if you look at fertilizer prices, they tend to cycle just like all other commodities. The last time we really saw an amplified price cycle for fertilizer was 07 and '08, kind of in line with the financial crisis. But what makes this different is in contrast to I think it was a more of a demand cycle in 07 and08 that caused the amplification. But this time this is a supply side crisis. You know I think about this as like a three-legged stool. We've taken China out of the market. Russian supply seemed difficult to acquire. And now you throw in we have this global choke point for ura in the straight of hormuz where almost let's say you know 40% of the nitrogen that we need is you can't get it. Those are the supply side drivers that are keeping fertilizer prices at midcycle level for much longer than many in the industry would have expected when this started in 2020 2021.
Tracy Aloway: 当你说无法获得时,你是否预见到一种情况,即基本上无论什么价格都无法获得?
Original English
Tracy Aloway: When you say you can't get it, do you foresee a situation where you can't get it at any price basically?
Alexis Maxwell: 哦,Tracy,如果我那样说,我的经济学教授会在坟墓里翻身,但我会把它归结为施用化肥。你知道,你必须在作物需要的时候施用它。所以,这实际上是在播种前和作物早期出苗期间。这就像养孩子,需要在他们开始成长到某个阶段时给他们补充维生素一样。
Original English
Alexis Maxwell: Oh, Tracy, my my ecom professor would roll over in his grave if I ever said that, but I'll just kick it back to, you know, ha applying fertilizer. You know, you have to do it when the crop wants it. So, that's really pre-planting and during like early emergence of your crop. It's, you know, having a kid and needing to feed them, you know, vitamins at at a certain point in their as they start to grow.
Joe Wisenthal: 没错。每个人都知道孩子三岁以后就不用再喂他们了。他们会自食其力。
Original English
Joe Wisenthal: That's right. Everyone knows after they're three years old, you don't have to feed them anymore. They fend for themselves.
Alexis Maxwell: 他们很好。他们那时就很好。
Original English
Alexis Maxwell: They're good. They're good at that point.
Joe Wisenthal: 是的。你靠自己了。去给我做个热狗。是的。所以,如果你错过了尿素施用窗口,你真的很难回头,或者几乎不可能回头再施用氮肥。你只能承担产量损失。
Original English
Joe Wisenthal: Yeah. You're on your own. Go fix me a hot dog. Yeah. So, if you miss the ura application window, you It's really difficult to go back or nearly impossible to go back and apply nitrogen. You just will have to take the yield penalty.
基础设施损坏与食品价格影响
Tracy Aloway: 是的,这很有趣。你知道,再次看看纯尿素图表,你提到,一些“凳子腿”已经被踢掉了。所以,在乌克兰战争之后,它的最低点仍然远未接近乌克兰战争前或疫情前的水平。所以,即使在伊朗战争之前,我们普遍已经进入了一个更高的价格区间。所以当我们谈论石油市场时,我们知道基础设施已经被摧毁。所以即使霍尔木兹海峡在短时间内重新开放,基础设施也已经受损。当然,我们知道油井已经被关闭,因为它们的石油储存空间不足。我们对化肥基础设施了解多少?比如说,已经造成的损害,以及如果奇迹发生,明天霍尔木兹海峡立即恢复通航(这似乎不太可能),我们对基础设施的状况以及恢复运行需要多长时间了解多少?
Original English
Tracy Aloway: Yeah, it's interesting. You know, again, just looking at the pure URA chart, you mentioned, you know, some of the legs of the stool have already been kicked out. So, the lowest it got after the Ukra invasion of Ukraine was still not anywhere close to say pre- Ukraine or pre- pandemic levels at all. So, we've shifted into a higher regime generally even before the war in Iran. So when we're talking about oil markets, we know that there's infrastructure that's already been destroyed. So even if the straight of Hormuz is opened in short time, there's infrastructure that's been damaged. And of course, we know wells have been shut in because they're running out of uh storage space for oil. What do we know about the fertilizer infrastructure period? say you know the damage that's been done and so like you know say there's a miracle and suddenly things started flowing through the straight of Hormuz immediately tomorrow which doesn't seem very likely what do we know just about the condition of the infrastructure and how long it would take things to get moving again
Alexis Maxwell: 是的,这是一个很好的问题。我想我们至少需要两周时间才能再次看到化肥从海峡运出。我们没有看到这些设施受到直接攻击的情况。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah that's a great question I think we'd be looking at least two weeks before you'd start to see fertilizer come out along the the straight again we haven't seen much in the way of these facil facilities being attacked directly.
Tracy Aloway: 好的。
Original English
Tracy Aloway: Okay.
Alexis Maxwell: 所以很多制造厂已经预防性地关闭了。因此,要重新启动一个化肥设施,需要两到三天的时间燃烧天然气,才能使工厂再次生产尿素。然后你需要装载一艘船。你需要把船开进来。你需要装载船只。你需要把它运出去。你知道,目前没有人清楚海峡何时会重新开放。谁会获得优先权?是石油还是化肥?我猜是石油会获得优先权。所以,你知道,一旦有了明确的结束日期,至少需要2到3周才能看到化肥重新回到工厂。
Original English
Alexis Maxwell: And so a lot of the manufacturing sites have shut down preemptively. And so then to restart a fertilizer facility, it's going to take two or three days of a natural gas burn just to get the plant to where it is producing ura again. And then you have to load a you have to bring a vessel in. You have to load the vessel. You have to get it back out. And you know, nobody at this point has any clarity on when the straight reopens. Who gets first priority? Is it oil or is it fertilizer? I'm just going to guess oil. We'll get the priority. So, you know, once this has a clear end date, at least 2 to 3 weeks before we see fertilizer come back out to the mills.
Tracy Aloway: 所以显然一切都还在变化中,我应该补充我们的标准免责声明,即我们是在3月10日录制这期节目,谁知道到这期节目播出时会发生什么。但是你预计这实际上会如何影响食品价格?我的意思是,这是个大问题。所以,人们使用更少的化肥,你就会得到更低的产量,供应就会下降。我假设价格会上涨,或者农民继续使用化肥,但成本更高,所以他们必须通过更高的价格来抵消,价格仍然会上涨。
Original English
Tracy Aloway: So obviously everything is still in flux and I should just add our standard disclaimer which is we are recording this on March 10th and who knows what will happen by the time this episode comes out but how do you anticipate this actually feeding into food prices? I mean, this is the big question. So, people use less fertilizer, you get lower yields, supply goes down. I assume prices go up, or you have farmers that continue to use fertilizer, but it costs them a lot more, and so they have to offset it with higher prices, and prices still go up.
Alexis Maxwell: 是的,我会从时间框架的角度来思考这个问题,即我们何时可能开始看到其中一些影响流经系统。这是化肥价格与食物何时到达你的餐桌之间的关系。这其中有很多决策和价格输入。但我们现在认为的是,我们将看到市场实际上要求降低美国氮肥的施用量。所以我正在考虑今年美国玉米的预期产量。去年我们的产量是每英亩186蒲式耳。我目前认为美国玉米产量可能会达到182蒲式耳,但我们面前仍有很长的生产潜力之路。玉米产量很大程度上取决于夏季的天气状况,农民能多快地出去播种。然后,你知道,商品价格的特点是它们会迅速上涨,然后在这个水平上,我之前提到这是一个纪录。我们预计尿素与玉米的价格比率将创下新纪录,这将摧毁大量的尿素需求。所以,如果海峡下周重新开放,你会看到尿素价格会迅速回落到战前水平。所以,考虑到食品生产与此的关系。我们现在在春季播种。例如,我预计玉米的产量会降低。玉米要到今年9月或10月左右才能收获,然后它必须运到磨坊或乙醇工厂。产量降低将是一个在未来一两年内影响食品生产系统的问题。
Original English
Alexis Maxwell: Yeah, I'll think about this in sort of a time frame of when we might start to see some of this like flow through the system. It's the relationship between fertilizer prices and when that piece of food arrives on your dinner plate. There's a lot of decisions and price inputs to how that all works. But so what we're thinking right now is we'll see that in fact the market's calling for a reduction of nitrogen application rates here in the US. And so I'm looking at what I might expect for US corn yields to be this year. Last year we had a yield of 186 bushels per acre. I'm thinking at this point that we could see the US corn yield be 182 bushels, but again, we still have a long road of production potential ahead of us. A lot of the corn yield depends on what the weather looks like during the summer season, how soon farmers can get out there and plant. And then also, you know, the thing about commodity prices is they'll snap up and then they at these levels, you know, I mentioned earlier this is a record. We were expecting to see a record ura to corn price ratio that will destroy a lot of ura demand. And so if the straight reopened next week, you know, you would see ura prices sort of snap back to before maybe you would see them snap back to where they were before this war. So thinking about like food production and the relationship with this. So we're planting now in the spring. I'm expecting lower yields for corn, for example. That corn isn't going to get harvested until probably about September or October of this year, and then it'll have to move to, let's say, a milling location or an ethanol plant. Lower yields is going to be something that'll move through the food production system over a time span of about a year or two.
Tracy Aloway: 好的,Alexis,非常感谢你来到Odd Lots,终于让我们谈论了化肥。我希望是在更好的情况下,但这绝对是引人入胜的。谢谢你。
Original English
Tracy Aloway: All right, Alexis, thank you so much for coming on Opt and finally letting us talk fertilizer. I wish it was under better circumstances, but this was absolutely fascinating. Thank you.
Alexis Maxwell: 好的,谢谢你们邀请我。我很荣幸。
Original English
Alexis Maxwell: Well, thank you for having me. It was my pleasure.
Tracy Aloway: Joe,我再也不会用同样的方式看待那些随鲜花附赠的小包了。
Original English
Tracy Aloway: Joe, I'm never going to look at one of those little packets that comes with flowers, fresh flowers, the same way again.
Joe Wisenthal: 不,我以前从没用过那些。不,也许我把它们放进水里了。我完全不知道。但这真的非常有趣。对我来说,最重要的图表是看到尿素与玉米期货的比率,它非常清晰和优雅。你可以看到农民已经感受到了多大的压力,以及在过去几周内他们又感受到了多少额外的压力。但自疫情以来,化肥成本的条件一直不佳。特别是自乌克兰战争开始以来,供应结构发生了变化。
Original English
Joe Wisenthal: No, I I had I never used those. I No, maybe I maybe I put them in the water. I had no idea. But no, that was super interesting. And the sort of the money chart for me was really seeing that ura to corn futures ratio, which is very clean and very elegant. And you can just see farmers are how much stress they're already feeling and then how much additional stress they're seeing just in the last weeks. But there haven't really been good conditions for fertilizer costs really since the pandemic. It has seemed like in particular since the war in Ukraine started this structural shift in supply.
Tracy Aloway: 是的。所以有几件事让我印象深刻。第一,农民的日子很艰难,而且在所有这些情况下,痛苦通常都落在小规模农民身上,而不是大农场主。我想在这种特殊情况下,如果你是爱荷华州或其他地方的大农场主,你可能有足够的规模来确保你仍然能获得某种化肥。这些商业关系会帮助你,而不是像那些独自做决定的小规模农民。让我印象深刻的另一件事,我们之前在与Rory Johnston讨论石油时也听过这个观点,那就是大公司表现更好,所以美国可能会比印度表现更好,因为印度需要从中东获取天然气来生产自己的化肥。然后让我印象深刻的另一件事是储存的概念。
Original English
Tracy Aloway: Yeah. So there are a few things that stood out to me. So number one um tough times for farmers and it seems like in all these instances the pain usually falls on the smaller scale farmers versus the big ones. I imagine in this particular situation if you're a huge farmer out in Iowa or wherever you probably have enough scale to ensure that you're still getting some sort of fertilizer. those business relationships are going to help you versus say a smallcale farmer who's like making these decisions on an individual basis. The other thing that stood out to me and we've heard this before in our oil discussion with Rory Johnston this idea that well again the big fare better so the US is probably going to make it out better than say in India which needs nat gas from the Middle East in order to make its own fertilizer. And then the other thing that stood out to me was that idea of storage. So
Joe Wisenthal: 是的。
Original English
Joe Wisenthal: Yeah,
Tracy Aloway: 我们知道在商品领域,储存东西可能花费很多钱。而且化肥似乎特别没有像其他一些金属那样被储存起来,因为你知道,大多数时候你一年只需要它两次。一次在南半球,一次在北半球。
Original English
Tracy Aloway: we know that in commodities storing something can cost a lot of money. And it seems like fertilizer in particular hasn't really been stored in the way maybe some other metals have been because you know most of the time you only need it I guess twice a year. You know once in the southern hemisphere and once in the northern hemisphere.
Joe Wisenthal: 是的。供应链似乎没有针对长期积累进行优化。没有像其他商品储备那样的战略尿素储备。这真的会一团糟。你知道,当我们和Rory Johnston谈论能源时,在美国,它主要表现为油价上涨。在其他地方,它将表现为实际上的不可用性,能源量、石油量的减少。想到这一点真的很令人不安。是的,我的意思是,没有人愿意支付更高的食品杂货费用,但这比彻底的饥荒要好得多,而当你对食品供应造成如此巨大的冲击时,饥荒就是风险。
Original English
Joe Wisenthal: Yeah. It does not seem as though the supply chain has been optimized for sort of long-term accumulation. There aren't strategic ura reserves the way there are with other commodity reserves. It's really going to be a mess. And you know that was when we talked to Rory Johnston about energy and you know again in the US it's going to show up mostly at higher prices in the pump. Elsewhere it's going to show up as literally an unavailability, a reduction in the amount of energy, the amount of oil that's capable. It's really disturbing to think like Yeah. I mean, no one wants to pay higher groceries, but it's a lot better than outright famine, which is the risk when you do such a massive shock to food supply.
Tracy Aloway: 是的。好了。我们就在这里结束吧?
Original English
Tracy Aloway: Yeah. All right. Shall we leave it there?
Joe Wisenthal: 就在这里结束吧。
Original English
Joe Wisenthal: Let's leave it there.
Tracy Aloway: 这是《Odd Lots》播客的又一期节目。我是Tracy Aloway。你可以在Tracy Aloway关注我。
Original English
Tracy Aloway: This has been another episode of the All Thoughts Podcast. I'm Tracy Aloway. You can follow me at Tracy Aloway.
Joe Wisenthal: 我是Joe Weisenthal。你可以在the stalwart关注我。关注我们的制作人,Kerman Rodriguez在Kerman-O,Bennett在Dashbot,以及Kale Brooks在Kalebrooks。更多Odd Lots内容,请访问bloomberg.com/odlots,那里有我们所有节目的每日通讯,你可以在我们的Discord频道discord.gg/odlots全天候讨论所有这些话题。
Original English
Joe Wisenthal: And I'm Joe Weisenthal. You can follow me at the stalwart. Follow our producers, Kerman Rodriguez at Kerman, Dash O Bennett at Dashbot, and Kale Brooks at Kalebrooks. And for more OddLots content, go to bloomberg.com/odlots, where the daily newsletter on all of our episodes, and you can chat about all of these topics 247 in our Discord, discord.gg/odlots.
Tracy Aloway: 如果你喜欢Odd Lots,如果你喜欢我们谈论化肥,那么请在你最喜欢的播客平台给我们留下积极的评价。请记住,如果你是Bloomberg订阅者,你可以完全免费收听我们所有的节目。你只需要在Apple Podcast上找到Bloomberg频道并按照说明操作即可。感谢收听。
Original English
Tracy Aloway: And if you enjoy OddLots, if you like it when we talk fertilizer, then please leave us a positive review on your favorite podcast platform. And remember, if you are a Bloomberg subscriber, you can listen to all of our episodes absolutely adree. All you need to do is find the Bloomberg channel on Apple Podcast and follow the instructions there. Thanks for listening.
Tracy Aloway: 是的。
Original English
Tracy Aloway: Yeah.
📌 文中提及的人物和组织
公司/组织: Bloomberg Intelligence