平庸之恶与智性盲区:朋霍费尔及现代哲学视角下的“愚蠢”解析 Big Think 2026-07-24

平庸之恶与智性盲区:朋霍费尔及现代哲学视角下的“愚蠢”解析

愚蠢与恶:重构文明的隐性威胁

我是乔尼·汤姆森(Jonny Thomson),一名作家,同时也是《大思考》(Big Think)的专栏作家,并运营着“微哲学”(Mini Philosophy)社交网络,向数百万读者传播哲学思想。我即将出版的新书是《知足的艺术》(The Art of Enough),我在其中探讨了伊壁鸠鲁主义,并分享了它如何应用于我们的日常生活。

迪特里希·朋霍费尔(Dietrich Bonhoeffer)是20世纪著名的哲学家和神学家,他不仅因其著作闻名于世,更因对纳粹政权的顽强抵抗而被人们铭记。朋霍费尔出生于20世纪初一个显赫的精英家庭,他的父亲曾任柏林大学精神病学系主任,这是当时德国最负盛名的学术教席之一。当纳粹夺取政权并试图拉拢新教教会、发起“德意志基督教徒”运动时,朋霍费尔挺身而出,领导了名为“认信教会”的反对运动。二战爆发后,他加入反纳粹的情报机构,向盟军以及全欧洲和德国本土的反抗力量传递关键情报。纳粹最终发现了他的反抗活动,并在1943年将其逮捕入狱。在狱中,他写下了大量的书信和日记,我们今天讨论的关于**“愚蠢”**的精辟论述正是源自这些狱中手稿。朋霍费尔还参与了1944年刺杀希特勒的计划,最终于1945年在弗洛森堡集中营被处决,距离盟军解放该集中营仅有几周之遥。

朋霍费尔在狱中书信里详细探讨了“愚蠢”,并提出了一个惊人的观点:愚蠢对文明的威胁甚至超过了邪恶。然而,要理解这一点,我们必须先厘清他所定义的“愚蠢”究竟是什么,因为这与我们日常用语中的定义大相径庭。首先,愚蠢不等同于鲁莽行径(Foolishness:不理智、鲁莽或缺乏远见的具象行为)。例如,把柴油加进汽油车里,或者像我一样,把洗洁精放进洗衣机里导致灾难性的后果。我还记得在我儿子的上一个生日派对上,他收到了一套塑料高尔夫球玩具。我极想给现场的其他父母留下深刻印象,于是挥起球杆,使出浑身解数将球猛击出去,结果球飞过我们家的大门落到外面的马路上,正好砸中了一辆路过的汽车。这就是典型的“鲁莽行径”,但绝非朋霍费尔意义上的“愚蠢”。

同样,愚蠢也不同于认知能力的匮乏(Lack of Cognitive Ability: 指处理特定复杂任务时的智力局限)。在生活中,我们总会遇到超出自己能力范围的任务。以我为例,我发现组装平板包装家具极其困难。无论是装家具,还是像拼乐高这样繁琐的细活,我常常只能转交给别人。连我5岁的儿子拼乐高的水平都比我高。此外,愚蠢也不同于无知(Ignorance: 缺乏教育或未接触过特定事实的状态)。例如,如果你不知道印度尼西亚的首都,这只是无知;当你去查阅资料,得知其首都是雅加达(Jakarta)时,无知就被消解了。因此,朋霍费尔仔细地排除了这三者,确立了愚蠢作为一种独特心理机制的边界。

Original English Source

My name is Jonny Thomson. I'm a writer. I'm a columnist at Big Think and I run the Mini Philosophy social network where I explain philosophical ideas to millions of people. I am the author of the upcoming book, The Art of Enough, where I explain epicureanism and teach everybody how it can apply to our lives.

Chapter one, stupidity versus evil. So Dietrich Bonhoeffer was a 20th century philosopher and theologian and he's known for his writings but also he's known for his resistance to the Nazi system. He was born in the early 20th century to a prominent quite elite family. His father was head of psychiatry at Berlin University, one of the most prestigious chairs in the country. When the Nazis came to power and began the German Christian movement where they tried to co-opt the Protestant churches, he ran a counter movement known as the Confessional Church. When the war broke out, Bonhoeffer was part of the anti-Nazi intelligence where he would feed information to the Allies and to the resistance movements all over Europe and in Germany. Eventually the Nazis found out about this and he was imprisoned in 1943 where he wrote a whole range of letters and diaries from which we get these notes on stupidity which I'm going to talk about today. He was associated with the plot to kill Hitler in 1944 and he was executed at Flossenberg concentration camp in 1945 few weeks before it was liberated by the allies.

So in in Bon Hopper's letters he talks about stupidity and he makes this slightly bold claim that stupidity is a greater threat to civilization than even evil. But to understand that we need to really understand what he meant by stupidity because it's different to how a lot of us use the word stupid in our everyday lexicon. So what is stupidity? Well it is not the same as foolishness. Foolishness is when you do something silly, reckless, imprudent. For example, if you put diesel into a petrol car, or I, for example, put washing up liquid in the washing machine and it caused a disaster. Or I remember at my son's last birthday party, he was gifted a plastic golf set. And so I was desperate to impress all of the other moms and dads, and so I got the golf club out, and I whacked the ball as hard as I could, and it went flying over our gate into the road outside, hitting a passing car. That is an example of foolishness. But it is not stupidity in the Bonhoeffer sense. Nor is it the same as a lack of cognitive ability. So sometimes in life you will run up against tasks which are simply beyond what you are capable of. In my own case, for example, I find flatp pack incredibly difficult. So if it comes to assembling any furniture or even fiddly things like doing Lego, I'll often pass it on to somebody else. Even my 5-year-old son is better at making Lego than I am. But nor is stupidity the same as ignorance. Because if you don't know something, that is either a lack of education or a lack of exposure to that fact. For example, if you don't know the capital of Indonesia, that is an example of ignorance. And then you go away and you find out that the capital is is it Jakarta? I think it might be the capital might be Jakarta. And that resolves your ignorance. That is not stupidity. So Bonhoeffer is careful to say that those three things are not stupidity. But what is stupidity?

认知外包:技术代理下的思想退化

朋霍费尔指出,真正的愚蠢有三个核心要素。首先,第一要素是我们将自身的批判性思维“外包”给第三方(Cognitive Outsourcing: 将自主审视与逻辑推理责任让渡给外部权威或系统的现象)。这个第三方可以是老师、父母、社交媒体网红,甚至可以是技术本身。在当今时代,越来越多的人开始将他们的思考外包给技术。

2014年,哲学家罗伯特·豪威尔(Robert Howell)发表了一篇论文,提出了一个名为“谷歌道德”(Google Morals)的思想实验。在文中他解释说,我们经常使用应用程序来替我们做决定,最常见的就是谷歌地图(Google Maps)。比如我今天来这里,也是跟着地图上的蓝色指引线,它让我向左我就向左,让我向右我就向右,结果确实顺利到达了。大多数人对将导航外包给技术感到习以为常,甚至在一些略显愚蠢的场景下也是如此——即便大本钟(Big Ben)已经耸立在眼前,人们依然会用谷歌地图来导航。这是因为导航看起来是我们非常乐意让渡给技术的一项职能。

然而,豪威尔提出了一个更进一步的设想:想象在未来,出现了一款叫做“谷歌道德”的App。当你输入任何处境下的道德难题时,它都会直接告诉你应该怎么做。假设我走进一家汉堡店,问道:“我应该吃肉饼汉堡还是哈罗米芝士汉堡?”App经过运算,给出了答案。这里的重点不在于“谷歌道德”的推理算法是否正确,而在于豪威尔所强调的:我们不应该将道德推理和独立思考外包给一个应用程序。这篇论文写于2014年,而如今在人工智能时代,无数人在使用 ChatGPT、Claude 等AI系统来帮他们解答人生决策和道德抉择:“我这样做对不对?”、“我应该向伴侣隐瞒还是坦白?”、“我该留在伴侣身边还是分手?”、“我该选择这份工作还是那份工作?”我们正在用人工智能取代自身的批判性思维,而这正是朋霍费尔所界定的“愚蠢”的第一种典型体现。

Original English Source

Now again um Bonhoeffer says that stupidity can be defined by three different elements. The first is when we outsource our critical thinking to some kind of third party. It might be a teacher, it might be a parent, it might be a social media influencer or it might be technology. And of course today a lot of people do outsource their thinking to technology. In 2014 a philosopher called Robert Howell wrote a paper where he introduced a thought experiment known as Google morals. And in the paper he explains that we often use apps to do certain things for us. The most common is is Google maps. So even coming here today for example I use Google maps to tell me where to go. I followed the the blue line. It told me to go left. It told me to go right. And hey presto, here I am. And most people are okay with using Google maps. Even if we use it for slightly imbecillic things. So for example, if I want to go to Big Ben and it's obviously there in front of me, people will still use Google Maps to tell them where to go to Big Ben in London. But we're okay with that because navigation seems to be a thing that we're quite willing to outsource to technology. But how introduce an extra idea? He said, imagine that the future contains an app called Google Morals. Now Google Morals is an app where you would type in a question and it tells you what you should do in any situation. So let's go suppose I go to a burger bar or a burger restaurant and I say, "Is it right for me to eat the meat burger or the halumi burger?" and the app does its worring and it tells me okay you should do this. Now the point isn't whether Google morals does the the reasoning properly or not. The point that Robert Howell is saying is that we shouldn't be outsourcing our moral reasoning to an app. This was written in 2014 and it doesn't take a rocket scientist to point out the fact that a lot of people use chat GPT and claude and AI today to answer these kind of questions for them. Is it right to do X? Is it right to do Y? Should I cheat on my partner? Should I stay with my partner? Should I do this job or should I do that job? We are using AI to do the critical thinking for us. And that's an example of what Bonhoeffer would call stupidity.

智性愚蠢:群体同调与信念的绑架

“愚蠢”的第二个要素是故意无知(Willful Ignorance: 主动逃避或拒斥反面事实以维持既有信念的状态)。正如前面所言,简单的“无知”本身并非愚蠢。然而,如果你在面对未知时,持续保持无知状态,并且拒绝采取任何步骤去消解它,这就构成了愚蠢。

在古希腊世界,德尔斐神谕(Oracle of Delphi)曾称苏格拉底(Socrates)是当时最智慧的人。苏格拉底的名言是:“我唯一知道的,就是我一无所知。”这虽然看似是无知的自白,但他之所以不愚蠢,是因为他倾其一生都在试图消解这种“无知”。亚里士多德(Aristotle)在其著作《尼科马可伦理学》(Nicomachean Ethics)和《政治学》(Politics)中指出,可能降临到任何社会的最大的灾难之一,就是古希腊人所谓的 Amathia(Amathia: 固执己见的傲慢与故意无知)。这是一种为自己的无知感到自豪、并且拒绝做出任何改变的状态。从苏格拉底、柏拉图到斯多葛学派,古希腊哲学界一直将知识与道德挂钩,认为知道得越多,人就变得越好。因此,Amathia 被视为一种财富的诅咒与精神瘟疫。当今社会正面临这种现象的抬头:人们不仅不再渴望获取知识,反而为自己的无知拍手叫好,甚至形成了一种“反向精英主义”,对真正拥有知识的人冷嘲热讽、肆意贬低。

朋霍费尔所界定的“愚蠢”的第三个要素是盲目从众(Conformity: 为了融入群体而放弃个人独立判断的现象)。这是朋霍费尔1943年在狱中亲眼目睹的社会异变。他看到那些与他一同成长、在相同的大学系统接受过良好教育、毕业于相同学校的同龄人,一夜之间突然全盘接受并融入了纳粹的运转机器中。这种群体盲从让人联想到尼采(Nietzsche)在《善恶的彼岸》(Beyond Good and Evil)中对真理的论述。尼采在书中指出,哲学家和学者们往往偏执地认为真理具有绝对的独立价值,然而回溯人类历史,大多数人根本不在乎真理本身,他们在乎的是忠诚身份认同

2022年,哲学家克里斯·拉纳里(Chris Ranalli)发表了一篇关于思想灌输(Indoctrination: 将信念牢固绑定于身份认同,从而对任何质疑产生免疫屏障的心理机制)的论文。他探讨了究竟是什么促成了一个人被彻底灌输。拉纳里指出,思想灌输并不取决于你具体相信什么,而取决于你对其他立场的绝对封闭。你把自己的信念等同于自身的身份认同,你即是这个信念本身。因此,任何对你信念的质疑和挑战,都会被你视为对信仰的考验或诱惑。被灌输的人不仅存在于某一个特定阵营,无论无神论者、信徒、右翼还是左翼,关键在于他们对待信念的态度。这与朋霍费尔的看法高度一致:当我们盲目屈从于某种群体思维(Groupthink)时,我们实际上是放弃了自我独立思考的能力,并将其交由他人代劳。

对此,哲学家罗伯特·穆齐尔(Robert Musil)提出了普通愚蠢(Ordinary Stupidity: 因天生认知能力局限导致的理解偏差)与智性愚蠢(Intelligent Stupidity: 聪明且受受过高等教育的人为了实现某种荒谬目的而运用自身才智的现象)的区分。普通愚蠢可能只是智力或动手能力的局限(如我不擅长装平板家具),而“智性愚蠢”则是指那些才华横溢、博古通今、雄辩滔滔的知识精英,却将他们的才智服务于极其荒唐甚至邪恶的终极目的。这正是穆齐尔和朋霍费尔在面对纳粹主义时共同的痛切观察。纳粹机器中充斥着高智商、受过高等教育的精英,但他们却以极高的智力水平推动着疯狂的毁灭。

Original English Source

Now the second element of stupidity is when we are willfully ignorant. I mentioned earlier how ignorance is itself not a form of stupidity. But if you are continuously ignorant and you don't take any steps to resolve your ignorance, well this that is an example of stupidity. There is an example um in the ancient Greek world where the oracle of Delphi was once reputed to say that the wisest man in the ancient world was Socrates. Socrates famously said that the only thing I know is that I know nothing at all which is an example of ignorance. But the reason why he wasn't stupid was that because he spent his life devoted to trying to resolve that. In his works the Nicomachean Ethics and the politics Aristotle says that one of the worst things that can befall any society is what the ancient Greeks called amathia. Now amathia is willful ignorance. It's when somebody celebrates the fact they don't know something and they take no steps to resolve it. And in the ancient world we can trace a line from Socrates to Plato to the Stoics which associates knowledge with immorality and being wrong. The idea was that the more you know the better you become. And so Amathia is the great curse. It's a great contagion because there is this rise in people who no longer want to know things. They celebrate the fact they don't know things. And there is a kind of inverse elitism where those who do know things are mocked and ridiculed. So that's the second example of stupidity according to Bonhoeffer. Now the third element of stupidity is conformity. And this is what Bonhoeffer saw from his prison cell in 1943. He saw people who he grew up with people who were educated in the same university systems, people who went to the same schools as him and suddenly they became part of this Nazi operation. And so with conformity it reminds me of something that nature says in his work beyond good and evil. In his work beyond good and evil, nature has an entire chapter devoted to truth. And in the work nature argues that philosophers and academics and writers often become obsessed with this idea of truth that truth has a value in and of itself. And he says if you look at the history of humanity, if you look at where we are today, people don't care about truth as a thing. What matters more is loyalty and what matters more is identity. So for example in 2022 a philosopher called Chris Rali wrote a paper about indoctrination and he was trying to answer the question what is it that makes somebody indoctrinated? How can we define indoctrination? And Rali argues that indoctrination is not defined by believing one thing or believing another thing. It's when you close your citadel to any alternative positions. It's when you associate your belief with an identity. You are that belief. And so you see any rivals to that position as a kind of test of faith. You see any rivals as a kind of temptation. So the indoctrinated person doesn't belong to any one camp. It's not the atheist. It's not the believer. It's not the right wing or it's not the left wing. It's how you keep those beliefs. And what Rali is saying is what Bonhoeffer was saying as well that when we conform to some kind of group think we are surrendering our own ability to do critical thinking and we are offloading it to somebody else to do for us. A writer and a philosopher called Robert Musul developed a distinction between what he called ordinary stupidity and intelligent stupidity. Now ordinary stupidity is what a lot of people might associate with cognitive ability. Some people just can't do certain things. I can't do flat pack very well. But intelligent stupidity is when somebody who is otherwise incredibly able, somebody who is otherwise incredibly talented, articulate, erudite, uses their abilities for some foolish end. And what Musul and Bonhoeffer were writing about and what they were talking about was of course Nazism. Here you had a system that was populated by intelligent people and yet they were using their abilities for an incredibly foolish end.

隐性共谋:系统性愚蠢对建制的侵蚀

朋霍费尔认为“愚蠢是比邪恶更难对付的敌人”,其核心原因在于:邪恶是一个清晰可见的已知威胁,其恶意图谋一目了然。当我们看到邪恶的化身——比如《指环王》中身披黑甲、身处火山熔岩和半兽人簇拥之中的黑魔王索伦(Sauron),或者现实世界中的连环杀手、独裁暴君,邪恶的本质是昭然若揭的。一旦这种显性的邪恶暴露在阳光下,世界上的正义力量就可以迅速集结起来对其进行抵抗。正如朋霍费尔指出,邪恶内部其实包含着自我颠覆的萌芽(Germ of its own subversion),因为它的高调作恶会激起明纳斯提力斯(Minas Tirith)的善意力量联合起来击败索伦。

近年来,很多显性的邪恶得到了司法的清算。例如英国的吉米·萨维尔(Jimmy Savile)丑闻,他在2012年被揭露长期性侵儿童;2017年好莱坞制片人哈维·温斯坦(Harvey Weinstein)性侵案发,以及最近曝光的爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)案。这些都是无可争辩的显性邪恶。在这些案件中,一旦邪恶昭雪,整个社会的正义力量——包括司法系统、警方和无数证人——就会联合起来将其绳之以法,送进监狱。

然而,在面对“愚蠢”时,我们却有两个致命的困境。第一,社会对愚蠢持有极高的宽容度。如果有人公开宣称自己什么都不懂,并且毫无意愿去学习和改变,周围的人往往只会付之一笑,耸耸肩说“他就是这样的人”,从而默许了这种状态。第二,愚蠢极其隐蔽,极难被明确识别与定性

在纳粹政权中,军备与战时生产部部长阿尔伯特·施佩尔(Albert Speer)就是一个典型的化身。施佩尔受过极好的高等教育,是一位才华横溢的建筑师。在战后的纽伦堡审判中,他坚称自己对犹太人大屠杀和纳粹机器的种种暴行“一无所知”。法官和公众对此感到难以置信,质问他:“你如此聪明过人,怎么可能对身边的滔天罪行一无所知?”施佩尔最终被判处监禁。审判的共识是,作为拥有高智商的智力阶层,他本应该知道真相,施佩尔表现出的“故意视而不见”正是最深重的罪孽。这种愚蠢比直接的恶意更加可怕,因为它寄生在体制内部,逐渐瓦解机构的道德底线,腐蚀每一个身处其中的人,最终拖垮整个文明。

Original English Source

So the reason why Bonhoeffer says that stupidity is a greater problem than evil is because with evil you have a known problem. There is some intention to the malice. So when you have the evil person we're thinking the dark lord Sauron from Lord of the Rings you know dressed in black with orcs and fiery volcanoes that's obviously evil. But likewise in our world we have people like who are serial killers or genocidal tyrants or people who we know to be evil. And when you can point to something which is evil, what happens is that the good of the world can rally around and they can resist the evil. Bonhoeffer has got this quotation where he says that evil contains within it the germ of its own subversion. Because once you know something is evil, the good people of Minas Tirith can gather around and they can fight the dark lord Sauron. But there are two problems with stupidity. The first is that as a society, we are much more tolerant of it. If somebody says they don't know something and they don't want to take steps to know that thing, we kind of brush it off. We say, "Oh, that's what they're like." And we kind of accept that. But the second problem with stupidity is that it's far harder to identify. So, for example, not everything is the Dark Lord Sorrow. Not everybody is a serial killer. Not everybody is a genocidal tyrant. But in our time, of course, we have real life evil people. For example, I'm thinking in the UK, we had the Jimmy Savile scandal. In 2012, Jimmy Savile was exposed as abusing children. And of course, that is an evil. And the good of the world rallied round. The judicial system and the police and all of the witnesses came out and they opposed this very obvious explicit evil. In 2017, you had Harvey Weinstein. Similar there. The good of the world rallied around. The judicial system worked. Police came out. Harvey Weinstein was arrested. He is now in prison. And of course, very recently, you have the Epstein files. These are obvious evils. And in each case you have somebody who is evil eventually being put into prison or in the case of Savile he was dead. But the question that comes after that is who knew about what was going on? Who are the people who didn't ask questions? Who are the people who were willfully blind? Who were the people who were stupid in the Bonhoeffer sense? Because in the Nazi regime there's a character called Albert Shar who embodies this quite well. Albert Shar was a very intelligent and educated person and he was Hitler's architect. He ended up becoming the minister for munitions and production in the Nazi system. And when it came to the end of the war and he was put on trial at the Nuremberg trials, he said he didn't know anything. He said he didn't know about the Holocaust. He didn't know about all of the trade. He didn't know about all of the evils of the Nazi machinery. And the people at Nuremberg said to him, "This is ridiculous. You are an intelligent person. There is no possible way. You didn't know what was going on." And so he was arrested and he was put in prison. He wasn't executed like some of the Nazi regime were executed, but people said that you should have known better. Your stupidity in that instance was not an excuse. So that's why stupidity is such a harder thing to find and it's why Bonhoeffer thinks is actually worse than evil because it's part of the system and it drags down institutions and it makes everybody far more corrupt and worse off.

认知越界:学术光环下的盲目自信

互联网上长期流传着一个经典的视觉比喻:“与愚蠢的人辩论,就像和一只鸽子下国际象棋。 无论你下得多好,鸽子都会跳上棋盘,掀翻棋子,拉上一坨屎,然后飞回鸽群,神气活现地宣告自己的胜利。”这个比喻精妙地刻画了我们与朋霍费尔笔下的“愚蠢之人”辩论时的无力感。在与他们辩论时,他们不仅绝不怀疑自己的信念,而且拒绝接受任何与既有立场相悖的事实。因为他们是在另一套规则下玩游戏的:你带着事实和无懈可击的逻辑链条试图说服他们,而他们却将你视为异端、敌人或一种信仰的诱惑。

在日常表达中,这种认知壁垒展现得淋漓尽致。无论在哪种信念体系里,人们总喜欢使用某些终结讨论的词汇来拒绝对话。例如,“相信科学”(Trust the science: 基于同行评审和专家共识形成的认知路径)。理智地讲,这意味着去查阅文献、看专家的共识和研究报告。然而在现实辩论中,这个词往往被用作一记闷棍,用来直接打晕并驱逐一切反对意见。另一个例子是“自己去做研究”(Do your own research)。字面上看这鼓励自主探索,但在实际语境中,它也常被用作贬低对手立场、中止有效讨论的防御手段。

这涉及亚里士多德在《修辞学》(Rhetoric)中提出的经典说服三要素:理性论证(Logos: 逻辑推理与客观证据)、信誉品质(Ethos: 演讲者的品格、名望与专业权威)以及情感共鸣(Pathos: 诉诸听众的情绪体验)。作为理性主义奠基人的亚里士多德非常清楚,在现实说服中,逻辑(Logos)往往只能退居次席,而信誉(Ethos)和情感(Pathos)才是真正主导人们信念的底层机制。回到现代场景,我们常常天真地以为彼此都在遵循理性的 Logos 进行博弈——只要我把论点和证据严密罗列,对方就会心悦诚服地认输。但朋霍费尔笔下那些“棋盘上的鸽子”根本不在乎 Logos,他们只认 Ethos 和 Pathos。如果你想与他们展开实质性的对话,就必须学会进入他们的游戏规则。

此外,哲学家内森·巴兰坦(Nathan Ballantyne)指出,愚蠢并不局限于社会底层,它在精英阶层和学术界表现为一种隐蔽的形态——认知越界(Epistemic Trespassing: 某个领域的专家凭借自身的专业声望,跨界到另一个缺乏专业积累的领域指点江山、妄下结论的现象)。巴兰坦探讨了“领域特定性”。例如,天体物理学家对黑洞、恒星、行星运动了如指掌。但“认知越界”发生时,这位物理学家会理所当然地认为,既然自己在天体物理领域是顶级专家,那他自然也懂政治学。同样的情况也发生在汽车修理工自认为懂树木手术,或者医学医生对宏观经济学指点江山。

巴兰坦指出,认知越界主要源于两个诱因:第一是智性骄傲(Intellectual Pride)。当你在自己的领域登峰造极,包揽各种荣誉、赞美,拥有一众对你顶礼膜拜的学生时,膨胀的自我会让你确信自己可以跨越任何学科边界,去裁决他人的真伪。第二是过度高估可迁移技能(Overestimating Transferable Skills)。像阅读、写作、数据分析等都属于可迁移技能。天体物理学家、经济学家和神经科学家都会分析数据,但认知越界者错误地认为,既然自己会分析数据,就能在不掌握该领域深层背景知识的情况下,直接对另一门完全不同的学科下结论。这表明,“愚蠢”从不挑剔宿主,它同样可以寄生在最聪明、最博学的越界精英身上。

Original English Source

So there's a great quotation which has been floating around the internet for a very long time now from the earlier days of the internet. And it says that um debating an idiot is like playing chess with a pigeon. You can play as well as you want but the pigeon will jump on the board. It'll crap on the pieces and it'll go back to its flock declaring victory. And it's a brilliant quotation and it's a brilliant visual because it is so true as to what it feels like when you are debating somebody who is stupid in the sense of Bonhoeffer. When you're debating somebody who is stupid in the sense of Bonhoeffer, they don't question their own beliefs and they are unwilling to accept any contrary position to what they actually believe. They're playing by different rules. You might approach them with facts and the most logical arguments you can possibly devise, but they will see you as an enemy. They will see you as an other. They will see you as a kind of temptation. And so it's very interesting that in our language we often have a few examples where people will try to repel any contribution using certain words and these can belong to whatever different denomination or different ever belief system. So for example, if somebody says trust a science. Now if we dig into what trust a science means, it makes sense. You go away and you look at some peer-reviewed papers. You look at what the consensus of the experts are saying. You look at some studies online, whatever. When someone says trust a science is often used as a kind of batting away of any opposition to you. Another example might be do your own research. Again, on paper looks like a good thing. Go away and Google and find out what's going on yourself. But if somebody says do your research is often used as a way to try to reduce you as an alternative position. So the reason why debating an idiot is so difficult is because they are playing by a different rule system. In Aristotle's rhetoric he actually makes a distinction between three different types of persuading somebody or three different ways that people often come to believe something. He talks about logos which is rationality. It's reason and it's using good debate and facts and evidence. He talks about ethos which is somebody's character, their reputation, their status and the ability to persuade you. And he talks about pathos which is emotions. It talks about feelings. And Aristotle even in the ancient Greek world this is you know the epitome of the rational philosopher. He is well aware that logos plays second place to your ethos and your posthos as well. So if we pull it up to the modern time the same thing is at play here. That when you are debating somebody you may think that you are both playing by logos. that if I lay out my argument in premises to conclusion, if I lay out all of the evidence, this person is going to bow to me and say, "Well done. You are so brilliant. Your position is better and I will believe what you are saying." And what Bonhoeffer is saying about the stupid person, the pigeon on the chessboard, is that they don't even care about the logos. They care about the ethos. They care about the pathos. And so, you need to play it according to their game if you're going to have any kind of proper debate and discussion.

So, when we're talking about stupidity, we often imagine somebody in our heads. We often imagine a certain type of person. It might be somebody in our own life. It might be somebody that we've met quite recently. But Nathan Balentine who's a philosopher, he actually argues that stupidity can take many different forms and it can come from many different angles. And he talks about a particular phenomenon known as epistemic trespassing which exists within academia. So the most intelligent, the most able, the most educated people you know can also be guilty of this intellectual stupidity. Banitine talks about domain specificity which is where you know your area particularly well. So for example it might be that an astrophysicist is incredibly knowledgeable about stars about black holes about the movement of planets. But epistemic trespassing is when the astrophysics thinks that because they know so much about this one area they will also be able to tell you about another area. So epistemic trespassing, for example, is when the astrophysics thinks they know about political science, but it could be also when a car mechanic thinks they know about tree surgery. It could be when a doctor thinks they know about economics. Epistemic trespassing according to Banitine often has two causes. The first is what he calls intellectual pride. If you are at the top of your game and you've got all of these accolades, you've got all of this praise, you get these awards, you get this kind of body of students who are waiting on your every word, that's a kind of ego boost. It's a kind of encouragement. You get this intellectual pride from all of that. And so you therefore think that you can walk into different disciplines, different areas, and you can tell them what is true and what is false. And the second problem is an overestimation of what is called transferable skills. So transferable skills are things that will apply across a whole range of disciplines. So at a basic level, the ability to read is a transferable skill. The astrophysicist can read, the economist can read, the neuroscientist can read, the tree surgeon can all read. These are all transferable skills. But also writing an essay is a transferable skill. The ability to analyze data is a transferable skill. So Valentine argues that epistemic trespassers are often guilty of overestimating their own transferable skills. They assume that just because they can analyze data in one area that they can analyze data in another area without considering the wider knowledge that is required to make sense of that data set. So what Bitan is saying is that stupidity isn't limited to any one particular type of person. It can be anywhere. It can be in the academy. It can be an incredibly intelligent person who steps outside of their lane.

创造安全区:非对抗性信念的消解

在克里斯·拉纳里对思想灌输的研究中,他强调了任何人都可能沦为思想灌输的受害者。这无关乎你的背景信仰——无论你是基督徒还是无神论者,是左翼还是右翼,是食肉者还是素食主义者,只要你持有信念的心理机制发生扭曲,就会陷入灌输。被灌输者的共性在于,他们会将每一个与自身相左的观点视为必须消灭的宿敌。他们将信念与身份深度绑定,任何事实的挑战都会被自动转化为针对身份的人身攻击。

在现代互联网舆论中,这种对抗极其普遍。例如,针对“主流媒体”的妖魔化。某种阴谋论者会宣称:凡是主流媒体报道的内容,都必定是虚假的。他们会以报道出处或发布机构为由,直接将信息全盘否定,根本不屑于审视其内容和证据。

在剖析完思想灌输的机制后,拉纳里提出了一个更深层次的实践问题:我们该如何打破这种认知死结?当身边人被教条深度禁锢,甚至我们自己也在某些关键领域陷入偏执时,我们该怎么做?最关键的解法是提供认知退路(Off-ramp: 允许个体在不损害自身人格尊严和身份认同的前提下,修正或放弃错误信念的心理保护机制)。改变信念是极其痛苦的,尤其是当这个信念已经成了你自我认同的一部分。如果挑战是以对抗、羞辱的方式出现,人们会筑起坚不可摧的防线。因此,我们必须创造一个安全、温和的对话环境,让怀疑和改变信念显得是安全且体面的。

这里我们再次需要求助于亚里士多德。在消解偏执的过程中,理性(Logos)往往只能引导我们走到门口,而要让人走过这道门,必须依靠 Ethos 和 Pathos——你需要展现真诚的品格、人格魅力以及充满温度和关怀的交流态度。唯有建立起非对抗性的温和人际关系,我们才能在不触发防御机制的前提下,与对方共同审视并修正信念。

此外,我们必须区分“无害的无知”与“危险的愚蠢”。生活中很多无知是无伤大雅且带有喜剧色彩的。比如圣诞节时,我的继兄弟突然问我:“驯鹿真的存在吗?”我答:“当然存在啊。”大家哄堂大笑。又或者有人问“希特勒的姓氏是什么?”这种无知是纯粹而无害的,它不是朋霍费尔所说的愚蠢。

愚蠢只有在染指权力时才会变得致命。 当我们主动缴械自己的批判性思维,将其外包给政党、利益集团或某种狭隘的部落认同,任由集体意志取代个人理智时,愚蠢就变成了最可怕的武器。我们变成了浑浑噩噩的僵尸,在那些心怀鬼胎、别有用心的操控者驱使下,一步步将社会推向深渊。就像在小酒馆里和朋友就着啤酒笑谈“地球是平的”,这或许只是一场无伤大雅的玩笑;但如果学校的教育委员会开始向学生教授“地平说”,这种建制化的故意愚蠢就会对社会文明根基造成致命毁灭。

Original English Source

So Chris Finalei in 2022 wrote a paper into indoctrination and he was trying to look at the factors that make somebody indoctrinated and he is quite clear early on in his paper to make the distinction that anybody can become indoctrinated. It doesn't matter whether you are a Christian or an atheist or leftwing or right-wing or a meat eater or a vegan whatever. Anyone can become indoctrinated in so far as how they hold their beliefs. Now the difference is that the indoctrinated person will see every rival to their belief system as a kind of enemy. They are so used to associating their belief with a certain identity that if anybody comes along and challenges that belief, they will see them as a kind of opposition. For example, in the online discourse, it's very common to attack what's called mainstream media. Now, there is a certain brand of conspiracy theory which will say that if any evidence, any article, any position is presented to them from the mainstream media, well, the mainstream media are the enemy. They'll immediately discount this information. They'll immediately discount this article because it was written by a certain person, by a certain outlet, by a certain publication. That's an example of what Rali would call indoctrination. They are so used to viewing the enemy in certain areas that they will not take anything that they say as worth considering. Now that's the first part of Rali's paper. But the second part of Rali's paper asks the slightly more difficult question. How can we resolve this? Because if we are aware of indoctrinated people in our lives and we have to be aware that we also ourselves might be indoctrinated in certain key areas. I suspect that most people watching this and myself included are indoctrinated in certain areas that I will reject information. I will reject evidence if it's presented to me by a certain person in a certain way or about a certain topic. And so Ral is asking how can we resolve that? And the clearest example is to give a kind of off-ramp because challenging your beliefs is difficult. And challenging your beliefs is very difficult when you associate those beliefs with a certain identity. And so you need to create an environment where criticizing a belief or doubting a belief is considered to be safe. Now, this is where we have to lean on our friend Aristotle again because in this case, logos will only get us so far. Rationality, logic, laying out evidence will only take you up to the door. But to go through the door, you need to have a certain ethos. You need to have a certain character. You need to have a certain warmth of personality. And so when we're discussing ideas with somebody, we should always bear in mind how important it is to have that kind of warmth to develop a relationship with someone where you can criticize or discuss these ideas in an open way without it feeling confrontational.

So there are many examples of when stupidity can be funny and particularly when it's associated with ignorance. For example, at Christmas, my stepbrother turned to me and said, "Do reindeer exist?" I said, "Yes, they do exist." And we all had a laugh. And if somebody says, for example, what was Hitler's surname? That's funny. We might have a bit of a giggle about it. Those are examples of harmless ignorance. Now, Bonhoeffer says that isn't the same as stupidity. Now, stupidity becomes dangerous when it walks through the corridors of power. Stupidity becomes dangerous when we surrender our own critical thinking and we outsource it to somebody else. It's when we let a political party, a group, a tribal identity do the thinking for us. Because what happens then is you kind of go through a kind of zombie state where you will be pushed along by people who may have malicious intent. So for example, if somebody is sharing a conspiracy theory in the pub with you over a few beers, they talk about being a flatearther for example, that might be funny. You might joke about it. But if an education board is teaching flat earth to students, that's when it becomes a problem because the institution itself is allowing a sense of willful stupidity where you accept not knowing as the default and that's when it becomes a problem in the sense that it occupies power.

决策圈重构:引入异见以打破共识

如果我们赞同朋霍费尔的观点,承认愚蠢是对文明的终极威胁;如果我们赞同亚里士多德的警告,视故意无知(Amathia)为社会的致命瘟疫,那么我们到底该如何行动,才能将愚蠢从我们社会和思想中连根拔起?我认为我们可以在三个维度上同步推进:个人层面、人际层面以及制度层面

首先,在个人层面,我们必须勇于将自己的信念翻箱倒柜地整理出来,进行无情的审视、质询与重构。我们可以借鉴哲学家卡尔·波普尔(Karl Popper)的证伪主义(Falsificationism: 认为一个理论的科学性与合理性在于它是否能提供被证伪的途径并经受反驳检验)。波普尔指出,一个信念或理论之所以站得住脚,是因为它能够经受住反面证据的严苛检验;如果你刻意避开反面事实,或者你的信念根本无法被反驳,那这只能说明它是一个低劣的假说。以我个人为例,我常常在“吃肉”这件事上陷入自我审视,我不确定吃肉在道德上究竟是对是错。波普尔会建议:你应该主动去接触那些反驳你既有立场的观点——去阅读素食主义者的论述,去了解工厂化养殖的现状,去阅读关于动物痛觉感知和神经科学的最新进展。主动挑战自己的既有舒适圈,这是每个人消解自我愚蠢的第一步。

其次,在人际层面,我们要理解信念从来不是摆在解剖台上的冷冰冰的标本,供我们随意挑刺和肢解。信念是极其私人、带有强烈生命温度的。哲学家威廉·詹姆斯(William James)提出了活信念与死信念(Live and Dead Beliefs: 根据个体与某项信念之间的相关性与情感卷入度进行的区分)的理论。对我而言,“冥王星是否依然算作一颗行星”是一个典型的死信念,我的生活对此毫无波澜;但关于家庭、教育、健康、工作等信念,则是深刻关乎我生命质感的重大信念(Momentous Beliefs)。当我们在讨论这些沉重而具有切肤之痛的信念时,我们必须保持极高的同理心和善意,保持温和与礼貌。

在这方面,苏格拉底堪称万世师表。在柏拉图的对话录中,苏格拉底从不以居高临下的姿态教训人,也不指责对方“愚蠢”或“邪恶”。他只是不断地提出开放式的问题,引导对方自己去审视信念的破绽。通过这种非对抗性的启发式对话,双方的理智都得到了提升。

最后,在制度与建制层面,我们必须在组织内部建立起容许异见与公开辩论的健康机制。斯蒂芬·列维茨基(Steven Levitsky)和丹尼尔·齐布拉特(Daniel Ziblatt)在《民主是如何死亡的》(How Democracies Die)中系统剖析了民主体制崩溃的表征。其中除了权力的过度扩张,更隐蔽也更致命的信号是将反对派彻底污名化(Delegitimizing the opposition)。一旦我们将政治对手视为妖魔、恶魔或不可接触的邪恶化身,组织内就再也容不下任何异见和健康的反对声音。这种趋势在现代企业和机构中屡见不鲜——决策层往往在毫无外界质询的情况下闭门造车。

为了打破这种决策盲区,我们可以引入古老的智慧——阿兹特克决策圈(Aztec Decision Circle)。哲学教授塞巴斯蒂安·珀塞尔(Sebastian Purcell)曾向我介绍这个迷人的概念:当阿兹特克人面临重大且棘手的决策时,他们会召集一个由亲友和贤者组成的咨询圈子。这个圈子存在的首要任务不是顺从,而是提供尖锐的异见和反面考量。珀塞尔在书中写道:“智者从不独自思考。”这种重构决策圈、主动引入建设性冲突的机制,是防范组织陷入群体性愚蠢的终极解药。

Original English Source

If we agree with Bonhoeffer, if we even partially agree with Bonhoeffer that stupidity is a greater danger to society than evil and we agree with Aristotle that a mafia is the greatest threat to civilization, then how can we resolve that? What steps can we all take to remove stupidity from society? Well, I would argue that there are three things that we can do. There's a personal thing we can do, there's an interpersonal thing, and there's a societal institutional thing we can do. On the personal level, I think we can all dig up, scrutinize and analyze our beliefs. We can accept, we can reject or modify our beliefs. And I think we can do this in three different ways each with varying degrees of intensity. The first step is I think we can take a leaf from KL Pupa's book. Cole Popper introduced this idea of falsification where he says a theory is good in so far as it can resist any falsification and if there is no falsifying data available to it or you do not present that theory with falsifying data then the hypothesis the theory the belief is bad. So for example I think that all of us have certain beliefs that we are not entirely sure on. For example in my head I'm not entirely sure about my meat eating. I'm not entirely sure whether I should be eating meat or whether it's right or whether it's wrong. And so PA would say what you need to do is go away and you need to introduce yourself to as many falsifying arguments as you possibly can. Read arguments from vegans. Read arguments from vegetarians. Maybe look at some kind of information about battery farms or the latest biology about animal sentience. Go away and challenge your own belief. That's the first thing we could all do individually. Escape your echo chamber. The second thing is interpersonal. And this links back to what Chris Rali was saying about indoctrination is that when we are talking with somebody else, appreciate that beliefs are not just specimens on the table that we can dissect and poke. They are deeply personal. We are all involved in our beliefs. And certain beliefs are so personal to us that we will reject them viscerally. When somebody challenges certain beliefs, we object to them because we feel as though they are attacking who we are. For example, when I was growing up, Pluto was a planet. I'm not even sure if it is a planet anymore. Whether it's an exoplanet, whether it's a star or moon, I don't even know. But the point is that's what the philosopher William James would call a dead belief to me. My life goes on. I don't really care if Pluto is a planet or not. And I can I can go about my life quite happily not knowing it is. But there are certain beliefs which do matter to me. And there are certain beliefs, for example, about parenting, about my family, about my friends, about my work life, and about exercise and about eating, about whatever. These things do matter to me. So these beliefs are important. So we should always appreciate that when we are discussing those live beliefs and those important beliefs and what James calls momentous beliefs, we should always appreciate there is a degree of personality to them. We should be personable. We should be warm. We should allow people to defend themselves and not make the debate an issue of personality. Now the best way to do this and the best person that embodies this is Socrates. Now if you look back in Plato's dialogue, Socrates is somebody who discusses the conversation in a very non-confrontational way. And he does so by asking open questions. He's not saying you're wrong. He's not offering counterpositions. He's not calling anyone named. He's not calling you stupid or idiotic or or evil. He's asking questions. And over the course of the dialogues, you know, they are condensed dialogues. In some ways, it might be a very romanticized account of what a Socratic dialogue looks like. But over the course of the conversation, both parties are better. Both parties have analyzed their beliefs. Both parties have stronger beliefs as a result of it. So that's the key element there in interpersonal belief systems. Always approach it from a Socratic position. I would argue now the third thing is institutional and this is where we need to allow, we need to create and we need to foster a culture of dissent and debate. In 2018, two writers, Steven Dvitzky and Daniel Ziblit, wrote a book called How Democracies Die. And they were laying out the various factors that lead to the collapse of a democracy. They looked at history. And of course, they applied history to the modern day. And two key elements jump out for me. The first is an abuse of power. This is when a president, a prime minister, a Congress, a parliament oversteps their constitutional or their historical power. But the second and and to my mind more important element is where we illegitimize an opposition. It's when you start to say that the opponents are monstrous. They are evil. They are satanic. They are demonic and they should be struck off. We shouldn't allow any descent within this organization. We shouldn't allow any rival positions in this Congress in this parliament. So what they're arguing in how democracies die is when those two factors emerge, democracies will suffer. But of course we see it in institutions as well. We see it in corporations and businesses. We see it when leaders will make decisions without any consultation whatsoever. So what I would argue is in an institutional level we should think about committees. We should think about debate. We should invite and welcome dissent. I interviewed a philosopher called Sebastian Purcell a few weeks ago about Aztec philosophy. I don't know anything about Aztec philosophy and Purcell introduced me to an idea that I can't really get out of my head actually and I love it. It's known as the Aztec decision circle. And Purcell taught me that when an Aztec was confronted with a difficult decision or they didn't know what to believe or what to do, they would consult their decision circle. It might be four, five, six very close friends, relatives who will offer them advice, but crucially they will offer them dissent. They will offer them an alternative position. And Purcell has an entire chapter in his book saying the wise do not think for themselves. And I love that idea. I love that idea of a decision circle. I love the idea of consulting people who will also dissent.

语言空心化:权力修辞下的平庸之恶

第二章:权力如何孕育愚蠢

批判性思考的能力,是朋霍费尔衡量一个人心智成熟与否的根本尺度。真正的智性意味着有能力吸收并提炼证据,去粗取精,独立思考,绝不盲从权威或沉溺于技术代理。然而在权力结构——尤其是现代民主党派政体中,一旦议员被选入体制,他们便不再作为独立的个体存在,而是被体制化为政党机器上的螺丝钉。

为了维护政党利益,政客们被要求牺牲个人独立的理性思考,以维持党派步调一致。例如英国政治体系中著名的“三道红线鞭”(Three-line Whip: 由党鞭发出的带有强制约束力的投票指令,违者将面临开除党籍等重罚)。党鞭会逐一警告议员:“你应该知道今天该怎么投票吧?可别投错了票。”尽管这些议员在私下里拥有自己的理性逻辑和独立思考,但面对强制指令,他们只能向党派路线低头,将思考完全让渡给领袖和利益集团。

这与管理学中著名的彼得原理(Peter Principle: 在层级组织中,员工往往会被提拔到他们所不能胜任的最高职位)呈现出某种镜像对称的互逆关系。朋霍费尔的逻辑揭示了“彼得原理的反向变体”:为了赢得选票、获取权力,你可能需要具备极高的智商和敏锐的批判性思维;然而,一旦你真正步入权力的殿堂,体制就会强制剥夺你的独立性,要求你放弃批判性思维,顺从党鞭或领袖的指挥。

再次关照尼采在《善恶的彼岸》中关于真理的洞察:对于大多数权力组织和庞大建制而言,客观真理从来不是第一位的。在演化心理学层面上,为了在部落竞争中生存,“维持群体同调”和“抱团”所能带来的演化优势,远远超过追求孤立真理所面临的灭顶之灾。这完美对应了哲学家哈里·法兰克福(Harry Frankfurt)在其经典论文《论狗屎》(On Bullshit)中对说谎者扯淡者的精辟界定。法兰克福指出,尽管说谎令人憎恶,但说谎者依然在一定程度上尊重真理——因为他试图掩盖并歪曲事实,他知道真相具有特殊的诱人声誉和资本。而“扯淡者”则彻底斩断了与真理的联系,他只在乎言论能否帮助自己赢下眼前的辩论或收割利益。面对质询,他们只会耸耸肩、心照不宣地一笑,对真理表示彻底的不屑。

法兰克福警告说,扯淡者的横行比谎言更为可怕,因为它彻底解构了真理的尊严,使公众习惯于对真理表示漠视,而这种犬儒主义直接为纳粹主义等极权体制的复活铺平了道路。在当今社会,每个人都被强烈期望对任何事情——无论是国际局势、明星八卦还是文化争论——发表看法,但一个人的知识储备绝不可能覆盖所有领域。这种“必须表达却无知”的社会压力,天然孕育了无数的扯淡者,而那些敢于坦承自己不懂的智者,反而被嘲笑为无知或懦弱。

乔治·奥威尔(George Orwell)在1946年的名篇《政治与英语》(Politics and the English Language)中提供了对这一机制的精彩注解。奥威尔指出,当政治和经济修辞变得空洞、模糊时,公众的思想也会随之变得扁平且麻木。政客们躲在陈词滥调和委婉修辞筑起的壁垒后,以此来逃避事实责任。例如,他们用“必要牺牲”(Necessary sacrifices: 掩盖社会民生退步的空洞政治说辞)来指代老百姓的生存困境;用“负增长”(Negative growth: 掩盖经济衰退的委婉修辞)来粉饰大萧条;用“效率提升”来掩盖裁员10%的残酷事实。这些退化为符号的套话给决策层提供了完美的免责路径(Plausible Deniability),使得公关辞令彻底压倒了直面真实的勇气。

Original English Source

Chapter 2. How power cultivates stupidity. Intelligence according to Bonhoeffer is measured by the ability to think critically. It's measured by the ability to take evidence, to condense it, and to take on what is good and to reject what is bad. It's to think for yourself. Don't outsource your thinking to technology. Don't outsource your thinking to an influencer, an academic, a teacher, your parents, whatever. And so what do you see in power? What do you see particularly in democracies? What you see is that when people are elected, they no longer are individuals. They're no longer seen as individuals. They are seen as part of a party system. So what you see in political party democracies such as the United States, such as United Kingdom and all over Europe is you have these party democracies where people are expected to surrender their own critical thinking for the wider party. You have to tow the line. In the UK, we have something called the the threeline whip where you have a whip, which is the title you give to somebody within your political party who will go around all of the politicians and will say to them, "You know which way you're voting, don't you today? You're not going to vote the other way, are you? You know exactly which way you're going to vote, don't you? Now, it might be that each of these individual politicians has their own beliefs. It might be that they have their own thought process. They have applied their critical thinking to the issue, but what they have to do is they have to vote according to the party political lines. They have to obey the whip. There are versions of the whip across all sorts of political parties. And Bonhoeffer is saying that when you get power, you are expected to tow the line in this sense. In 1969, an author called Lawrence Peter gave us something called the Peter principle. And what Peter was arguing was that when you're part of an organization or a company, you are expected to have certain skills and a certain knowledge base that gets you to the next step and you get promoted. Well done. And you go up the ladder. But the Peter principle argues that you will reach a point where you can no longer get promoted because your skills and your abilities can no longer get you any further. Now what we're seeing with Bonhoeffer's argument is almost the inverse of the Peter principle. What Bonhoeffer is saying is that to become elected, to become powerful, you have to be intelligent. You have to have a certain degree of critical thinking. But when you occupy the position of power, when you walk through the corridors of power, you are expected to now tow the line and to sacrifice your critical thinking for what somebody else is saying. And so you outsource your thinking to what your leader is saying or what the political party whip is saying instead. So in his work beyond good and evil, nature devotes an entire chapter to truth where he says that philosophers and academics and writers have become obsessed with this notion of truth that truth is a thing that we should value in and of itself. Bon says if you look at how people actually consider truth, it is not something that is valuable in itself. It is a tool in a box to be used. This makes sense on an evolutionary level because there are sometimes when obviously knowing the truth helps you. It's good to know that that red snake is dangerous. It's good to know that that mushroom will kill you if you eat it. It's good to know that that mushroom will give you calories. Truth in that case is very useful evolutionarily. But what about conformity? N talks about how truth often plays second place to conformity because it often pays to be part of the pack. The tall poppy gets cut down first. And so what we see is when we're talking about institutions and corporations and organizations, truth is less important than towing the party line. It's actually better to be seen as good. It's better to be seen as somebody who knows their stuff rather than any concern for the truth. This relates to actually something that the philosopher Harry Frankfurt talks about in his famous paper on [ __ ] Frankfurt talks about the distinction between the liar and the bullshitter. Now the liar on the face of it seems to be a bad thing. But what Harry Frankfurt is saying that the liar is actually better than the bullshitter because the liar still is concerned about the truth. When somebody lies to you, they are trying to warp reality. They are trying to make this thing seem like it is true. They want you to believe that this thing is true because they recognize that being called true has a value. There is a cache, a prestige to being called true. The bullshitter though doesn't even care about truth. They will say whatever they can, whatever they want to try to get to their own ends. They will say whatever they can to win. So if you call them out on their lies, if you call them out on their [ __ ] they will smile. they will shrug and they will just say I don't care let's move on. Frankfurt says this is actually a worse problem because what this does is it normalizes lying and it normalizes a disregard for the truth and when that happens you have conformist and according to Bonhoeffer you have a world which leads towards something like Nazi Germany. Now Frankfurt wrote this article in 1986 and he argued back then that there was a rise in [ __ ] and I'm sure many people today will think that we also have a rise in [ __ ] today. And so the question then becomes why are we seeing such a rise in [ __ ] And I suspect one of the reasons is that we are all expected to have an opinion on things. We all are expected to have an opinion on politics, on the latest celebrity drama, the latest movie, the latest album release, whatever. But of course, we cannot possibly know everything about everything. We cannot know enough to talk about things confidently, competently, and articulately. And so into this world where we are expected to have opinions, the bullshitter is naturally going to rise. We have to [ __ ] because we are expected to have an opinion and those who don't have an opinion are considered to be stupid or ignorant. But what Bonhoeffer, Socrates, Plato and Aristotle are all saying is that those who admit they don't know something are actually the wisest of all. I think a better reflection of the mechanisms behind stupidity today can be found in an essay from George Orwell written in 1946 known as politics and the English language. In the essay, Orwell makes the point that the language we use around economics and politics has become hollow. It's become flatter and vague. And as a result, our thoughts about politics and economics has become flatter and vague as well. Orwell argues that when we are asked our opinion on a certain issue, we are often presented with a menu of cliches and ready-made platitudes. And so we are limited to only rattling off these platitudes. For example, it might be that somebody goes on to camera and they say that we have to make some necessary sacrifices. Necessary sacrifices is a cliche and it's a euphemism for you are worse off. But no leader is going to say to the camera, you the people are worse off and so they say necessary sacrifices instead. It might be that you say something like negative growth. Negative growth is a cliche and it's a euphemism for a recession. The economy is much worse off. But rather than say that, they retreat to this euphemism. And Orwell says that we see this all of the time in our language. We see this flattening. We see this regression to the cliche. But it's not just seen in the political world. It's also seen in our institutions. For example, if the boss calls you in and they say, "We're going to have to make some efficiency gains." That's a euphemism. That's a cliche for the fact they've laid off 10% of the company. And Orwell would say they are hiding behind that language. They are hiding behind the cliche. Here they are hiding behind the platitude. Of course, this makes sense because it gives our leaders a degree of plausible deniability. We have entire teams devoted to storytelling and messaging rather than truth and clarity because it's easier to say negative growth and necessary sacrifices or collateral damage than to accept the stark truth that civilians have been killed or that you are worse off.

智性勇气:以“我不知道”重建思想锚点

在两千五百多年前的古希腊,柏拉图就曾激烈抨击过以普罗泰戈拉(Protagoras)为代表的“诡辩学派”。这群靠传授辩论话术谋生的学者留下了“人是万物的尺度”这一惊人之语。我认为,如果诡辩者活在今天,他们一定会爱死社交媒体时代。这是一个由单向宣示和算法控制的时代,任何在社交平台上用140个字符发表的极端言论或90秒的短视频,都被标榜为“理性的交锋”。

然而,柏拉图和苏格拉底所定义的辩证讨论,需要充裕的时间沉淀与深刻的理性思忖,并且必须在一个超越身份认同的非对抗性空间中展开。当今网络环境极度推崇以“立场宣示”取代“良性辩论”。每一次点击、转发和赞同,都是一次多巴胺奖励。为了留在自己的生态圈(echo chamber)之中,人们被裹挟着转发那些自己并未深思甚至根本不信的内容。社交媒体成功把数百万具备独立思考能力的人,变成了将思想彻底外包给算法推荐和意见领袖的傀儡——我们仿佛在经历一场没有领袖的提线木偶戏(A puppet master without a Fuehrer),算法暗中牵动着我们的每一根神经。

对此,近代哲学之父勒内·笛卡尔(René Descartes)在《第一哲学沉思集》(Meditations on First Philosophy)中留下了良方。笛卡尔主张,每个人在一生中都必须有一次对自己的所有信念进行彻底的推倒重来,即普遍怀疑(Radical Doubt: 将所有不具备绝对确定性的信念暂时视作虚假,从而重建坚实理性根基的思想路径)。他提出了一个著名的“苹果桶比喻”:假设有一桶苹果,里面混入了一个烂苹果,如果任由其存在,烂苹果的毒素很快就会腐蚀整桶苹果。消解这个风险的最佳方法,并非费时费力地逐个检查,而是干脆利落地把整桶苹果全部倒出来,彻底清理桶底,再将完好无损的苹果一个个捡回去。随着年龄的增长,我们脑袋里塞满了从小被动接受的、未经审视的观念和偏见。只有通过这种自下而上的普遍怀疑,用成年后的理性进行全面体检,我们才能确信自己的观念没有发生霉变。

同时,我们必须在现实中重构自己的人际生态圈。社交媒体算法不知不觉中让我们只与观点纯洁的人抱团,而真正的理智要求我们主动寻找那些在核心信念上与我们完全相悖的朋友:如果你支持战争,找一位反战主义者;如果你是无神论者,找一位虔诚的信徒;如果你吃肉,找一位坚定的素食者。主动刺破现实世界中的信息茧房,是检验信念真伪的必由之路。

这里有一个极佳的思想实验:想象有一天,全世界都突然开始唾弃你坚守的信念,你因此丢掉工作、失去社会地位与声望,你是否还会坚持它? 这个实验揭示了尼采的洞察:你持有某些信念,究竟是因为它们是真的、对的,还是因为它们能给你带来社交优势(Social Advantage: 能够通过表达某种信念在群体内换取身份认同与社交红利的心理代偿机制)?

如果我们在思想交锋时感到困惑,古希腊怀疑主义者对心灵安宁(Ataraxia: 怀疑学派追求的通过悬置判断达到的灵魂平静状态)的追求或许能提供解脱之道。怀疑学派提出,人之所以焦虑,是因为我们对太多并不确知的事情怀有偏执的见解。如果你学会坦然说出“我不知道”这四个字,你的灵魂就会得到极大的释放。当别人逼问你对复杂的国际政治、文化争论或学术难题的看法时,坦然承认“对不起,我对此知之甚少,不足以给出高水平的评判”,这是最高尚的理智诚实,也是最勇敢的举动。

要对抗朋霍费尔、法兰克福和拉纳里所共同忧虑的群体愚蠢,我们必须以身作则。将“我不知道”作为重塑个人智性的锚点,并且对社会建制中的“故意无知”保持零容忍。在亚里士多德看来,对愚蠢的纵容,或许正是一个社会走向自我毁灭的前兆。

Original English Source

So, social media has a whole range of problems. Um, of course our attention span, of course, the lack of real life connection. But one of the often ignored casualties of the social media age is a lack of proper debates, the lack of proper discussions. In ancient Greece, 2 and a half thousand years ago, Plato attacked what's called the sophists, who were these paid philosophers who would teach people how to argue. They would teach people how to win an argument. And Protagoras who is known as the the greatest of all the Sophist has his famous line where he says that man is the measure of all things. And I think that Protagoras and the Sophist would love the social media age because what we are seeing in the social media age is the age of assertion. We think that if somebody says something in 140 characters or in a 90-second reel or on on social media that that is enough to be considered a debate. But of course what Plato was saying in the ancient world was that a debate needs more time and it needs the maturity of thought to challenge ideas in a space which is not about identity in a space which is not confrontational. And so what we're seeing today is a rise in debate and not enough dialectic. And there is a key difference. The online world encourages reposting. It encourages status. You get a kick of dopamine every time somebody likes what you say. And so as a result, if you occupy an echo chamber, you are encouraged to say certain things even though you might not believe them, even though they might not be true, even though you haven't possibly thought them through. And so when you say these things to your echo chamber, you are rewarded by your community, by the tribe, by your niche of the internet. Now, this is a great example of what Bonhoeffer talks about as stupidity because what you have here are people who are valuing conformity and the tribe more than their own critical thinking abilities. So, what you see with social media is millions of people who are perfectly capable of independent thought suddenly outsourcing their own beliefs to other people. This might be a friend that they see posting something on social media. But of course, we are seeing the rise of the influencer. We are seeing the rise of people who are telling their followers what to believe. I believe this and if you want to belong to this pack, you also have to repost. You have to like, you have to comment on my reel. And so what this encourages is that degree of group think. It encourages that sacrifice of your critical thinking to become part of that group. So what we see with social media is we have a puppet master without a furer. We are presented with certain things that we should see that we should believe and things that we should say and so we go along with it because the algorithm tells us so.

Whenever I post on social media about stupidity the lack of critical thinking or the rise in group think they often do very well. People will repost them and they will say oh look it's you guys over there. Oh look it's those people there. And of course what Bonhoeffer is saying, what Aristotle, what Plato and what all the philosophers are saying is that we should also apply the same logic to ourselves. We also need to introspect and say well hang on am I guilty of being indoctrinated in the Chris Finalei sense. Do I hold any belief which I haven't questioned? Now the archetype of self-questing is a man known as Rene Descartes. In Descartes' meditations, he says that everybody should at least once in their life question everything that they believe because it's easy to walk through life inheriting our beliefs. We say things that our parents said. We will repost stuff that our friends have posted. And so a lot of our beliefs are given to us. They are implanted in our heads. And so what Descartes says is that we should occasionally throw all of those beliefs out because Descartes says that it might be that one, two, three, or many of our beliefs are corrupt. He gives an analogy of an apple basket or an apple barrel. He imagines that there's a big barrel of apples and we know that within this barrel somewhere is a rotten apple. Now what should we do? Yes, we could take the long diligent time to pull every apple out and to look for the rot. But what Descartes is saying that what you should do is throw all of the apples out and start from scratch. Because when you're growing up, so many of your beliefs are given to you. When you're 5 years old, you do what your parents say. But when you are older, you have a sense of rationality. You have your adult critical thinking abilities. So it's now that you can assess your beliefs. This isn't easy. In fact, Daycart himself says it is often difficult to challenge your own beliefs on this universal scale, what's called radical doubt. But we need to do it because if we don't do it, then we can't be sure that we don't ourselves hold these beliefs which are indoctrinated. And we can't be sure that we don't hold these beliefs which are unquestioned and possibly wrong. And the other thing is to reconsider our relationships with other people that our social media algorithms are very good at throwing us into these echo chambers. And the worry is that we are replicating that in real life. That we surround ourselves only with yes men and people who are ideologically pure. The people who agree with us on everything. And what philosophy is saying is that we should have people in our friendship group, people around us who genuinely believe other things. If you are pro-war, find somebody who is anti-war. If you are an atheist, find a believer. If you are a vegan, find a meat eater. And so on. Don't occupy real life echo chambers because if you do that you'll never be able to challenge your own beliefs and you can never be sure that those beliefs are true, right, and good. So there's often a thought experiment I like to suggest for those who want to analyze their own beliefs. And this is where I ask, what would you do if the entire world suddenly hated your belief? What would you do if you would lose your reputation, your status, your job for believing something? For some things such as 2 plus 2 equals 4, it's hard to imagine surrendering that belief. But what about your other beliefs? The thought experiment is designed to highlight something that nature was saying. Do you believe these things because they are true, because they are right, or because they are socially advantageous? Now, it might be that once you've analyzed those beliefs that they are socially advantageous, but that doesn't necessarily mean you need to jettison them. But what it does mean is that you need to look at those beliefs carefully and see whether they are actually worth holding. When you're debating an idea or a belief with someone, it can often degrade into a kind of argument. It can often become confrontational. And so I'm often asked how it is that philosophy can help this. Because philosophy is unique in that it presents ideas in an objective way. And so I'm often amazed that when I am discussing an idea with somebody, how honest and open people are with me about their beliefs. Because when you're discussing something that you read about in Simone de Beauvoir or when you're reading about something that Bonhoeffer says or when you're reading at something that Descartes says, you aren't discussing yourself, you're discussing yourself in a roundabout way. And so by dissecting these arguments, by dissecting the philosophy, you are actually dissecting your beliefs in a way which is non-confrontational and is far close to what Aristotle and Plato would have approved of.

The third thing is something that we can learn from the ancient skeptics. Now the ancient skeptics were a Greek school of philosophy who were concerned about happiness and in particular the word ataraxia. How we can be less mentally disturbed, how we can find that peace of mind, that tranquility of thought. And the skeptics made quite a bold claim. They said that you can be free of anxiety and distress if you get used to saying the words I don't know. If somebody asks your opinion about something, say I don't know. If somebody wants to know what you think about a movie or a political policy or a geopolitical position, whatever, you say, "I'm sorry, I don't know enough about the situation. I don't know enough to give a good answer." So, what the skeptics are saying is, if you want to be happier, if you want to be calmer, and you want to get on with more people, you should get used to saying the words I don't know from time to time. So, what can we all do to reverse what Bonhoeffer was seeing in society and what Frankfurt was seeing in society? what Renali is pointing out in his work on indoctrination. I mean, the first thing is to model what we want to change. We can all be better at saying I don't know. We can all take a leaf out of the skeptics's book and recognize that we just cannot know a great many things. And so saying I don't know is a courageous act. And by doing that, you invite other people to also say they I don't know as well. In my experience, when I come across somebody who says, "I don't know," I actually respect them more than somebody who is happy to [ __ ] about a topic they know nothing about. But the next step is to appreciate what Bonhoeffer was talking about what real stupidity means. And this is to challenge those who are willfully ignorant. Because to stay ignorant about something, ironically, takes determination and commitment. You have to stay ignorant by avoiding any information that might correct you. And so as a society we need to be less accepting of those who say I don't know and I don't care about not knowing. For Bonhoeffer that is the greater problem. And for Aristotle in his politics it might even be the death of civilization.

关键字: cognitive-outsourcing indoctrination groupthink epistemic-trespassing philosophical-skepticism