拥抱人机协作:AI时代的领导力与企业转型
大家好。
View/Hide Original English
Hi everybody.
我是挪威主权财富基金的Nicola Tangan。
View/Hide Original English
Uh Nicola Tangan from the Norwegian Sovereign Wealth Fund and
今天我邀请到了我最喜欢的教授之一,沃顿商学院的Ethan Mollick教授。
View/Hide Original English
today I am here with Ethan Molik, one of my favorite professors, a professor at Wharton
他不久前出版了一本名为《Co-Intelligence》(Co-Intelligence: 人机协作的智能模式)的书,探讨了如何与AI共存和工作。
View/Hide Original English
and who is who was out not long ago with a book on co called co-intelligence living and working with AI.
实际上,你可以在Ethan身后右下方看到这本书。
View/Hide Original English
And actually you can see it um behind Ethan there down to down to the right.
如果你还没买,赶紧去买吧。
View/Hide Original English
If you haven't got it, run and buy it.
Ethan,如果你在一家公司担任首席AI官,未来三个月你会立即采取哪些首要行动?
View/Hide Original English
Um, Ethan, if you were uh a chief AI officer uh in a company for the next 3 months, what kind of top actions would you take straight away?
我认为最重要的事情是让人们真正了解AI的state-of-the-art(state-of-the-art: 当前最先进的技术水平)。
View/Hide Original English
So, I think that the the most important thing is to get people actually aware of where the state-of-the-art on AI is?
我经常与公司交流,发现很多高管可能很久以前尝试过AI,或者没有亲自使用过,所以没有意识到它潜在的变革性。
View/Hide Original English
I talk to companies all the time and I think that a lot of executive level people may have tried AI a while ago or didn't use it personally and don't realize how potentially transformative it is.
我认为我有一个普遍的观点,就是你需要让你的团队领导参与进来,你需要建立一个进行研究的实验室。
View/Hide Original English
Um, and I think that I I have a sort of general idea that you need to involve your team leadership.
你需要考虑如何将这项技术推广到组织中的每一个人。
View/Hide Original English
You need to involve a set up a lab that's doing research. And you need to think about how to roll this out to the crowd to everybody in the organization.
所以,你必须让整个公司都参与进来,这并非易事,而且如何最大化组织的效益呢?
View/Hide Original English
So, you've got to kind of bring the whole company with you, which is not always an easy thing to do and how do you maximize the opt organization?
因此,我认为这是一个非常好的问题,而且我们仍在寻找答案,但这就像你想要做的任何其他事情一样。
View/Hide Original English
So, I think that's a it's a really good question and I think we're still figuring out the answers, but it's kind of like any other thing you want to do.
你必须考虑激励措施,也必须考虑领导力,对吧?
View/Hide Original English
You have to think about incentives and you think have to think about leadership, right?
那么,人们为什么会被激励去使用它呢?
View/Hide Original English
So why are people incentivized to use this?
AI普及的挑战与激励机制
现在,让AI变得有趣的是,每个人都已经在使用它了。
View/Hide Original English
Now the thing that makes AI interesting is everybody's already using it.
最近有一项新研究表明,在一个具有代表性的美国工人样本中,AI的使用率从2月份的30%上升到4月份的40%多一点。
View/Hide Original English
So there's a new study that just came out that showed in representative sample of Americans uh American workers, the usage went from 30% in February to 40% of people are using AI at work, a little over 40% as of April.
所以它无处不在。
View/Hide Original English
So it's used everywhere.
问题是人们并没有告诉你他们在用,因为他们在隐藏。
View/Hide Original English
The thing is people aren't just aren't showing you they're using it because they're hiding it.
因为他们没有被激励去展示,他们担心如果使用AI会被解雇,要么是因为他们被告知使用不当,要么是因为人们意识到他们不再是必需的,或者需要更少的工人。
View/Hide Original English
Uh because they're not incentivized to show you. they're worried they'll be fired if they use it either because they'll be told that they're using it improperly or because people realize they're not necessary or there's less workers needed.
因此,存在激励问题,对于那些没有使用AI的人,也存在榜样问题。
View/Hide Original English
Um, and so there's incentive problems and then there's also for everyone else who isn't using it, there's role modeling problems.
我该怎么做才能开始呢?我该如何使用它?为什么它很重要?
View/Hide Original English
What do I do to, you know, to get started? How do I use this? Why is it important?
所以,你必须同时处理怀疑者和那些已经采纳但可能尚未展示其使用AI的人。
View/Hide Original English
So, you've got to both deal with the skeptics and the people already adopting it who may not be showing you they're using it yet.
人们为什么不想展示他们使用AI呢?
View/Hide Original English
Why would people not want to show that they use it?
我的意思是,如果这里的人不使用它,我就会觉得,你知道,那很糟糕,对吧?
View/Hide Original English
I mean here if people don't use it, I'm like, you know, that's that's bad, right?
你知道,如果你考虑到普通工人使用AI的激励因素,首先,当他们使用AI时,他们看起来就像天才。
View/Hide Original English
You know, so if you think about the incentives of the average worker who's who's using AI, first of all, they look like geniuses when they're using AI.
我们看到的一个问题是,人们不想展示他们正在使用AI,因为那会让他们看起来不像天才。
View/Hide Original English
And one problem that we see is people don't want to show you they're using it because uh that makes them look like they're not geniuses.
比如,人们会把功劳归于AI。
View/Hide Original English
Like the people get give the AI credit.
第二个原因是,在许多公司中,AI被视为一种成本削减措施。
View/Hide Original English
The second reason is it in many companies is viewed as a thing that is a cost cutting measure.
所以,如果我能向你展示AI完成了我的一部分工作,我能因此获得奖励吗?还是我们会解雇员工?对吧?
View/Hide Original English
So if I could show you that the AI does some of my work, do I get a reward for that or do we you fire employees, right?
我是否觉得透露它很安全?
View/Hide Original English
Am I do I feel safe to reveal it?
很多人只是用它来减少工作量。
View/Hide Original English
And a lot of people are just using it to work less.
所以你工作量减少了90%。
View/Hide Original English
So you're working 90% less.
我会向你展示我正在使用AI,结果我必须做更多的工作吗?
View/Hide Original English
Am I going to show you I'm using AI so I have to do more work as a result?
我因此获得奖励了吗?
View/Hide Original English
Am I getting a credit for doing this?
所以,有很多不分享的激励因素。
View/Hide Original English
So there's a lot of incentives to not share.
可能比分享的要多得多。
View/Hide Original English
Probably a lot more than to share.
哇。
View/Hide Original English
Wow.
你如何衡量公司内部的AI使用情况?
View/Hide Original English
How do you measure AI usage in a company?
衡量AI使用与最佳实践
衡量指标这方面真的很有趣,对吧?
View/Hide Original English
So the the metric thing is really interesting, right?
所以我看到很多人都在努力追求,我们正处于一个新创新的世界,对吧?
View/Hide Original English
So what I see a lot of people drive towards we're we're in a world of sort of new innovation, right?
所以,对于“AI能做什么?我们应该如何立即使用它?”这个问题,直接给出简单答案可能有点挑战。
View/Hide Original English
So it could be a little challenging um to to have a direct like easy answer to that question um of like what does AI do? How should we be using it immediately?
作为首席AI官,你正在进行实验。
View/Hide Original English
So chief AI officer, you're doing experimentation.
尽管如此,我认为原始使用量确实很重要。
View/Hide Original English
That said, I think raw usage actually matters.
我的意思是,你看到的典型KPIs(Key Performance Indicators: 关键绩效指标)是“有多少人在内部使用我们的AI应用”。
View/Hide Original English
Um, I mean the typical KPIs you see are how many people are using our AI app internally.
但缺点是,在我交流过的大多数公司中,这个比例最高只有20%或30%。
View/Hide Original English
The downside of that is in most companies I talk to that maxes out at 20 or 30% of the population.
这是因为另外三分之一的人可能在秘密使用AI,或者不想使用你的应用,因为你的应用不够好。
View/Hide Original English
And that's because an additional third is probably secretly using AI or doesn't want to use your apps. Your apps aren't good enough.
还有另外三分之一的人则在等待指示。
View/Hide Original English
And another third is kind of waiting for instructions.
他们很乐意使用,但他们与早期采用者相反。
View/Hide Original English
Like they're happy to use it, but they're the opposite of the people who were early adopters.
他们需要关于如何使用以及为何使用的明确规则。
View/Hide Original English
They want clear rules about how I should use it and why.
所以,我认为你可以通过使用你的应用来衡量采纳度。
View/Hide Original English
So I think you can measure adoption by use of your app.
我认为你也可以通过其他内部衡量标准来衡量你在工作中使用了多少AI。
View/Hide Original English
I think you can measure adoption by other internal measures of how much you're using AI at work.
但是,你必须意识到仍然存在Secret Cyborg Problem(Secret Cyborg Problem: 员工秘密使用AI的现象),即人们不愿透露他们使用AI的情况。
View/Hide Original English
Um, but I think you have to be aware that there's still this secret cyborg problem of people not revealing their AI use.
那么,最好的公司是如何处理这个问题的呢?
View/Hide Original English
So, how are the best companies going about this?
我看到了一些非常有趣的例子,关于它是如何运作的。
View/Hide Original English
So, I'm seeing some really interesting examples of of how this works.
我可以讲几个故事,但不能讲全部。
View/Hide Original English
I can tell a few of the stories. I can't tell all of them.
一个例子是彻底改变激励机制。
View/Hide Original English
Um, one example is, you know, radically changing incentives.
我见过一些公司,每周给每位员工提供1万美元的奖金,奖励那些最善于利用AI自动化工作的员工,对吧?
View/Hide Original English
So, I've seen companies that offer $10,000 bonuses at the end of every week to every employee that uses the employee who best uses AI to automate their job, right?
他们认为这比其他方法更能省钱。
View/Hide Original English
And they think they're saving money versus other approaches.
我还看到有人将此融入到招聘流程中。
View/Hide Original English
I've seen people build this into their hiring process.
所以,在你雇佣某人之前,你的团队必须尝试使用AI来完成他们的工作,然后根据这个经验调整你的招聘需求。
View/Hide Original English
So, before you hire somebody, you have to your team has to try and use AI to do their job and then you adjust your uh your request for hiring based on that experience or before you request money, you need to show how you're using AI to do it.
Madna公司有一个非常棒的例子,他们将AI用于所有事情。
View/Hide Original English
Um I've Madna has this really great example that they they put together.
他们围绕年度评估流程进行构建。
View/Hide Original English
They use AI for everything and what they did was build around the process of uh annual reviews.
所以,他们基本上建立了一系列GPTs(Generative Pre-trained Transformers: 生成式预训练变换器),帮助员工发现自己的绩效改进需求,以及他们一年中做了什么,并与合适的人讨论他们的工作,这样他们就能写出非常好的年度更新报告。
View/Hide Original English
So basically they built a whole series of GPTs that helped people uncover their own performances improvement needs and what they had done over the year and talk to the right people about their jobs and things so they could write a really good yearly update about themselves.
他们说:“如果你不使用这些GPTs,你的绩效评估可能不会那么好。”
View/Hide Original English
And they said, "Well, if you don't use these GPTs, you're probably not going to do as well." uh on your performance reviews and that will hurt your annual salary and everybody end up using the series of things which introduced them to AI.
这会影响你的年薪,结果每个人都使用了这些东西,从而接触到了AI。
View/Hide Original English
uh on your performance reviews and that will hurt your annual salary and everybody end up using the series of things which introduced them to AI.
因此,设置这些强制使用AI的瓶颈,并以鼓励积极使用而非消极使用的方式将其融入内部流程,这些往往是非常有效的方法。
View/Hide Original English
So putting these bottlenecks in place where people have to use it um thinking about building into internal processes in a way that is encourages positive use rather than negative use those tend to be really effective methods.
所以,你需要软硬兼施。
View/Hide Original English
So you need a combination of the stick and the carrot hair.
我认为确实如此,而且你还需要榜样作用,对吧?
View/Hide Original English
I I think you do and I think you also need role modeling right a leader who uses AI will make sure AI seems critical.
一个使用AI的领导者会确保AI看起来至关重要。
View/Hide Original English
someone who doesn't use AI and says use it um is is is kind of be a problem.
一个不使用AI却要求大家使用AI的人,可能会有问题。
View/Hide Original English
someone who doesn't use AI and says use it um is is is kind of be a problem.
我的意思是,你一开始提到了首席AI官。
View/Hide Original English
I mean you mentioned the chief AI officer at the beginning.
让我有点担心的一点是,目前实际上不可能真正设立首席AI官。
View/Hide Original English
One of the things that worries me a little bit about that is there is no ability to have a chief AI officer really at this point.
我的意思是,生成式AI才出现三年。
View/Hide Original English
I mean generative AI has been around three years there.
每个人都还在做他们的第一个项目。
View/Hide Original English
Everybody was on their very first project.
所以,如果你雇佣一位首席AI官,那通常是以前从事机器学习的人,这很好,比如广义上的AI,但不是生成式AI。
View/Hide Original English
So if you hire a chief AI officer that is often somebody who is actually doing machine learning beforehand which is great like AI at large but not generative AI but they're not going to have any idea of how to make an organization transform with AI.
但他们对如何通过AI改造组织一无所知。
View/Hide Original English
but they're not going to have any idea of how to make an organization transform with AI.
这必须是领导层面的事情。
View/Hide Original English
It has to be at the leadership level.
我认为这必须是公司高管层面的事情。
View/Hide Original English
I think it has to be at the sea level in the company.
但是,设立一个中央部门来推广最佳用例,并确保每个人都参与其中,这有意义吗?
View/Hide Original English
But does it make sense to have a central unit which kind of disperses uh the best use cases and make sure that everything everybody is is at it?
这就是我之前提到的实验室概念。
View/Hide Original English
So that's the concept of the lab that I was talking about earlier.
所以,你确实需要一个集中化的实验部门。
View/Hide Original English
So you do want a a centralized unit for experimentation.
但是,那个实验室必须部分由员工,由公司内部最优秀的用户来配备。
View/Hide Original English
Um but that that lab has to be staffed partially by the crowd by the people who are the best users inside your company.
他们将是“双手灵巧”的:他们会发布“这是一个很棒的用例”,同时也会构建一个尚未完全运作的完整代理系统,来自动化整个工作。
View/Hide Original English
And they're going to be sort of ambidextrous. they're going to be shipping out like here's a great use case and also building a full agentic system that doesn't quite work yet that automates the entire job right um
但我认为,那种传统上由IT部门生产东西的观念正在过时。
View/Hide Original English
but I think the traditional view of having it produce things I think that actually is on its way out um
我看到一些最有趣的实验是,公司将IT部门的工程师分散出去,与主题专家合作。
View/Hide Original English
some of the most interesting experiments I'm seeing companies are dispersing engineers from the IT department out into work with subject matter experts
因为Vibe Coding(Vibe Coding: 一种非正式、直觉式的编程方法)有其局限性,但当资深程序员与主题专家合作时,它能发挥出绝对最佳的效果。
View/Hide Original English
because vibe coding has strong limitations but it's abs it's absolute best when you have a senior coder working with a subject matter expert,
你可以在几天内完成以前需要整个流程才能完成的不可思议的事情。
View/Hide Original English
you can do incredible things in a couple of days that you know used to be whole processes.
所以,我认为一些AI功能会集中化,但它必须以更去中心化的方式分散到组织的其他部分。
View/Hide Original English
So I think there's going to be centralization of some AI functions, but it has to disperse other parts of the organization in a more decentralized way.
是的,是的,是的,我们确实那样做。
View/Hide Original English
Yeah. Yeah. Yeah. We we um we do that.
但是,关于公司内部的AI大使和定期培训人员呢?
View/Hide Original English
But what about what about ambassadors and people across the firm being being trained regularly?
是的,我认为我们在考虑AI使用和观察公司时,一直在努力解决的一个问题是“培训”意味着什么。
View/Hide Original English
Yeah. And I think one of the things we've been struggling with a lot as we think about AI use and observing companies has been what training means.
所以,我认为我所知道的一种培训方法,也是我认为最明智的方法,是利用与AI接触的机会。
View/Hide Original English
So I think one of the one of the things I know this is an approach that you take that I think is smartest about training is using an opportunity for contact hours with AI.
我认为我在书中说过的一件最明智的事情,当时可能不总是最明智的,但现在看来非常有用,那就是你只需要使用AI才能把它用好。
View/Hide Original English
I think one of the smartest things I said in the book that didn't always the smartest thing at the time but has turned out to be quite useful has been that you just need to use AI to get it right.
你需要将它应用到每一个工作任务中,然后你会在10多个小时后弄清楚它的优缺点。
View/Hide Original English
You need you need to bring it to every work task and you'll figure out what it's good or bad at 10 plus hours.
人们非常抗拒,即使是非常聪明、善意、自我激励的人,也常常非常抗拒使用它,原因他们无法完全解释,对吧?
View/Hide Original English
And people are very resistant, even very smart, very well-meaning, very, you know, self-motivated people are often very resistant to using this for reasons they can't fully explain, right?
这是一种奇怪的技术。
View/Hide Original English
It's a weird technology.
它并不那么容易使用。
View/Hide Original English
It's not that easy to use.
在某些方面,面对它会让人感到不舒服。
View/Hide Original English
It's uncomfortable in some ways to sort of confront.
我谈到了需要一场存在主义危机。
View/Hide Original English
I I talk about the need for an existential crisis.
所以,我认为采纳度很难以这种方式来看待,对吧?
View/Hide Original English
So, I think that it's hard to see adoption is strange that way, right?
所以,培训可以让你进入采纳阶段,但我们实际上并没有太多可以教给人们关于AI的知识。
View/Hide Original English
So, training can kind of get you into adoption, but we don't actually have that much we can teach people about AI.
比如,你学到的很多Prompting Techniques(Prompting Techniques: 提示词工程技术)并不那么有效,或者随着模型变得更好,它们变得不那么重要了。
View/Hide Original English
like a lot of the property techniques you learn don't really work that well or aren't that important as the model gets better.
所以,正是从这种经验中,我认为你会发展出这种“冠军”的概念。
View/Hide Original English
So it's out of that experience and I think you will develop this idea of of these champions.
有些人就是能掌握它,而且像你说的,让这些人走出去真的很重要。
View/Hide Original English
People some people will just get it and it's really important like you said to get those people out there.
他们是前沿的,他们是实验室在世界上的代表。
View/Hide Original English
They're the cutting cutting edge. They're the representatives of the lab in the world.
那么,那些没有AI也能表现出色的人,在使用AI后也能成为顶尖表现者吗?
View/Hide Original English
Well will the people who are top performers without AI be the top performers with AI?
AI对技能的影响:提升、强化还是重塑?
这是我们面临的最大问题之一。
View/Hide Original English
So this is one of the biggest questions we're facing.
如果你仔细思考,在AI世界中,技能方面有四种可能性。
View/Hide Original English
If you think about it, there's four possibilities for what happens in an AI world with uh on skills.
我们看到的第一种效应,在波士顿咨询集团与我在哈佛、麻省理工和华威大学的朋友们共同进行的研究中也看到了,我们发现性能有显著提升。
View/Hide Original English
So the first effect that we saw and we saw this in our in our study that the Boston consulting group study I did with my friends at Harvard and MIT and University of Warwick where we found big performance gains and this came out like a year and a half ago kind of made a big stir 40% improvement in quality for people who use GBT4 versus not.
这大约一年半前引起了轰动:使用GPT-4的人,质量提高了40%。
View/Hide Original English
This came out like a year and a half ago kind of made a big stir 40% improvement in quality for people who use GBT4 versus not.
还有速度上的巨大提升,以及许多其他类似的研究都显示出一种“拉平效应”。
View/Hide Original English
Um big speed improvements and a lot of other studies like that have shown a leveling effect.
所以,表现最差的人获得了最大的提升。
View/Hide Original English
So bottom performers get the biggest boost.
当你真正审视正在发生的事情时,实际上是AI在完成那些表现最差的人的工作,对吧?
View/Hide Original English
When you really look at what's happening, it's actually the AI doing the work of the bottom performers, right?
所以AI相当不错。
View/Hide Original English
So the AI is pretty good.
它把每个人都提升到了第80百分位。
View/Hide Original English
So it moves everybody up to the eighth percentile.
所以,一种选择是它提升了表现最差的人。
View/Hide Original English
So one option is it boosts the bottom performers.
第二种可能同时存在的选择是,顶尖表现者获得某种巨大的回报。
View/Hide Original English
A second option um that can exist simultaneously is the idea that top performers get some sort of massive returns.
我们有几项研究显示了这一点,但数量不多。
View/Hide Original English
We have a couple of studies show that, but not that many.
这很难研究。
View/Hide Original English
It's hard to study.
实际上,一个最好的证据是麻省理工学院的一篇欺诈性论文,它根本不存在,对吧?
View/Hide Original English
Um there's actually a uh one of the best pieces of evidence for that was actually turned out to be a fraudulent paper from MIT uh that that didn't that didn't exist, right?
但我认为很多人怀疑顶尖表现者使用AI可以获得巨大提升,只是更难衡量。
View/Hide Original English
But I think there's a lot of suspicion that top performers using AI can get a huge boost, just harder to measure.
所以,有可能如果你已经是一个优秀的程序员,可以获得百倍的回报。
View/Hide Original English
So there's a possibility that maybe there's a hundred times return if you're already a good coder.
我们将在不久的将来了解更多。
View/Hide Original English
Um and we'll know more about that in the near future.
还有一种可能性是,AI提升了所有人。
View/Hide Original English
There's also a possibility that um that you know that AI lifts everybody up.
所以每个人的表现都以相似的幅度提高。
View/Hide Original English
So everybody's performance goes up by a similar amount.
然后还有另一种可能性,就是存在一些擅长AI的“AI耳语者”,他们获得了所有的回报。
View/Hide Original English
And then there is this sort of other possibility that there's AI whisperers who are just good at AI and they're the ones who get all the returns.
所以我们不知道它是提升了低端还是高端,是提升了所有人,还是只存在那些天生就擅长此道的“神奇AI耳语者”。
View/Hide Original English
So we don't know whether it's concrating the lower end on the top end whether it lifts everybody up or whe there's just sort of magical AI whisperers who are just built to do this.
AI代理:定义、能力与未来展望
如果听AI实验室的说法,代理(agents)将取代所有人,你认为会发生吗?
View/Hide Original English
Um and then agents are coming to replace everybody if you listen to the AI labs and what do you think? Do you think that will happen?
所以,你知道,我认为,首先,请先告诉我们什么是代理?
View/Hide Original English
So I you know I think I mean well first of all first of all just tell us an agent what what exactly does an agent do?
代理到底做什么?
View/Hide Original English
what exactly does an agent do?
是的,在AI领域没有人对任何事物有很好的定义。
View/Hide Original English
Yeah. So um nobody has a good definition of anything in AI.
所以,如果你是公司的领导者,供应商会向你推销各种贴着标签的东西,他们会说它是代理式的,以及其他一切,因为没有明确的定义。
View/Hide Original English
So um people will if you're if you are um a leader in a company you will have vendors selling you things with every possible label and they'll say it's agentic and everything else because there's no clear definition.
但最简单的版本,与实验室的想法有些重叠的版本是,想象任何一个AI系统,它可以被赋予一个目标,并且可以自主地去尝试实现这个目标,无需进一步的人工干预,使用它自己的判断和工具。
View/Hide Original English
But the simplest version and that sort of overlaps with what the labs think is imagine a any AI system that had could be given a goal and can autonomously go and try and accomplish that goal without further human intervention using its own judgment and tools.
这就是代理所做的事情。
View/Hide Original English
That's what an agent does.
所以,一个代理,我会说“为我准备这个播客”,它就会做所有必要的研究。
View/Hide Original English
So an agent I would say prepare me for this podcast and it would do all the research necessary.
如果愿意,我们甚至现在就可以演示一个小型代理,做一些代理式的工作。
View/Hide Original English
We can even demo a little agent right now if we wanted to do that a little bit of agentic work.
但是,它是一个可以走出去并在世界上做事情的工具。
View/Hide Original English
Um, but it's uh it's it's a so it's a tool that goes out and kind of does things in the world.
代理的想法是,如果一个代理能够出去为我们工作,那么我就不必费心去思考如何将AI与我的员工整合的问题,因为AI基本上会成为一个工人。
View/Hide Original English
And the idea with an agent is if an agent could go out and do work for us, then I get to skip the whole problem of trying to figure out how to integrate AI in with my workers because the AI will basically be a worker.
我会说“为我编写这段代码,然后部署它,然后测试它,再回来”。
View/Hide Original English
I'll say write this code for me and then deploy it and then test it and come back.
我认为我们离那一步比实验室想象的要远。
View/Hide Original English
I think we're further from that than the labs think.
但是,我确实认为狭义的代理已经非常可能实现。
View/Hide Original English
Um, but I do think narrow agents are already very possible.
你有一个好用的吗?
View/Hide Original English
Have you got a good one available?
我的意思是,是的,我们来选一个代理玩玩吧。
View/Hide Original English
I I mean I think yeah we let's let's let's pick an agent for fun here.
我实际上会分享我的屏幕,我们边聊边登录一个代理。
View/Hide Original English
Um I will actually share my screen and I'm going to log into an agent while we talk.
好的,我们来看一个名为Manis的早期AI代理版本。
View/Hide Original English
Okay. So let's let's let's look at an early version of an AI agent called Manis.
Manis是一家小型中国公司。
View/Hide Original English
Um Manis is P is a is a small Chinese company.
实际上我不知道他们有多大。
View/Hide Original English
Actually I don't know how big they are.
但是,他们使用Claude作为其底层数据集,Anthropic的数据。
View/Hide Original English
Uh but they're they are um they are the uh they use clawed as their underlying data set. anthropics data
我只是想向你展示一个代理会做什么,对吧?
View/Hide Original English
and I just want to show you an agent would do, right?
所以在这个例子中,我要求它为一家新的奶酪店想出20个营销口号,选出最好的一个,制定一个财务营销计划,并建立一个销售奶酪的网站。
View/Hide Original English
So in this case, I asked it to come up with 20 ideas for marketing slogans for new mail or cheese shop, select the best one, build a financial marketing plan, build a website, carrying cheeses.
所以你会看到,这个模型实际上会先生成一个待办事项清单,然后开始制定计划。
View/Hide Original English
Um, and so what you'll see is what the model actually does here is it comes up with a to-do list and then it starts coming up with a plan.
它会提出一堆口号并进行排名,然后选出最好的一个。
View/Hide Original English
So here it comes with a bunch of slogans and ranks those slogans and then decides on the best one.
然后它会出去对奶酪行业进行市场研究。
View/Hide Original English
Then it goes out and actually does market research on the cheese industry.
然后它会为我们制定一个完整的财务计划,长达多页。
View/Hide Original English
Then it goes ahead and puts together a whole financial plan for us uh that's many pages long.
然后它会继续,并找出“这是一个待办事项清单,可以完成这些事情”。
View/Hide Original English
Uh then it goes ahead and um and and figures out here's a to-do list that goes through to do this.
它会进行市场研究,为网站设计配色方案,然后最终,在没有任何我进一步干预的情况下,它会启动一个网站,这个网站是100%由AI创建的,对吧?
View/Hide Original English
It does market research. It comes up with a color scheme for the site and then ultimately what it does is without any further intervention from me uh launches a website and this is 100% created by the AI, right?
我可以去购买奶酪。
View/Hide Original English
I can go shop cheeses.
它内置了购物车功能。
View/Hide Original English
There's a little built a shopping cart functionality.
我有一个订阅模式,可以进行,它内置了表格,这完全是在没有任何我进一步干预的情况下完成的。
View/Hide Original English
Um, I've got a subscription model I can do that has forms built in and this is without any further intervention from me at all.
对。
View/Hide Original English
Right.
所以这个想法是,你的提示词有多大?
View/Hide Original English
So the idea So how big was your prompt?
你在这个例子中的提示词有多大?
View/Hide Original English
How was big was your prompt here on this one?
你看到了,这个提示词就是这一个。
View/Hide Original English
Uh, you saw it. This was the the prompt was literally this one.
对。
View/Hide Original English
Right.
这并不复杂。
View/Hide Original English
That's not that complicated.
它从这里理解了我所有的意图和其他一切。
View/Hide Original English
It figured out all my intent and everything else from this.
所以,这是一个代理工作的例子,对吧?
View/Hide Original English
So this is an example of an agent at work, right?
这些什么时候会广泛可用?
View/Hide Original English
And when will these be widely when will these be widely available?
我的意思是,这现在就可以用,而且我还会说,每个人现在都可以使用的模型GPT-3,基本上已经是一个代理模型了。
View/Hide Original English
I mean this is available right now and I would also argue that um 03 which is the model that everyone could use right now is basically an agentic model already.
所以,如果我们只是去ChatGPT-3,我可以问它一个问题,比如……
View/Hide Original English
So if we just go to chatbt03 and I can just ask it a question saying you know um that um you know um let's let's ask it to do something.
我们让它做点什么。
View/Hide Original English
Let's say something like you know um give me 10 ideas for a new on trend uh shoe design.
比如,“给我10个关于新的时尚鞋子设计的想法,基于市场研究,并为最好的一个制定定价策略和预测财务报表,然后给我看一张它的照片。”
View/Hide Original English
based on market research. Um, uh, and develop pricing a pricing strategy and proforma financials for the best one and show me a photo shoot of it.
我并不是对提示词有多么惊艳感兴趣,而是想向你展示我的意思。
View/Hide Original English
Um, and I'm not so interested in the prompt being amazing as to show you what I mean by this.
所以,GPT-3是一个推理模型的例子,它会经历思考的过程。
View/Hide Original English
So this is uh 03 is an example of both a reasoning model that can that goes through this process of thinking.
如果你想的话,我们可以更多地讨论为什么这很重要或有趣。
View/Hide Original English
We can talk more about why that's important or interesting if that if you want to.
但我想向你展示的是,它已经制定了一个计划,对吧?
View/Hide Original English
But what you'll see what I want to show you about this is it's come up with a plan, right?
我将查找最新的鞋类趋势,然后提出10个设计。
View/Hide Original English
I'm going to look up latest trends in footwear and then I'll come with 10 designs.
然后我将选择最好的一个。
View/Hide Original English
Then I'll pick the best one.
然后我将制定定价策略。
View/Hide Original English
Then I'll create a pricing strategy.
所以它已经制定了一个计划,你会看到它会逐步执行。
View/Hide Original English
So it's come with a plan and what you'll see is that it's going to go through this stepwise.
所以,仅仅根据那个命令,它就会进行网络搜索,已经开始进行市场研究了。
View/Hide Original English
So just on that command right it's going to it's you can see it's doing web searches already about to do market research.
现在它正在根据它所做的研究选择一个设计。
View/Hide Original English
Um now it's choosing a design based on the research that it did.
所以这是AI采取的逐步代理方法,对吧?
View/Hide Original English
So it's the step-wise agentic approach right um that the AI takes even for just a simple command.
即使只是一个简单的命令。
View/Hide Original English
This is this is kind of how an agent works.
这就是代理的工作方式。
View/Hide Original English
So you can see it's doing multiple web searches.
所以你可以看到它正在进行多次网络搜索。
View/Hide Original English
Um it's it's thinking about what this all means for the financials.
它正在思考这对财务意味着什么。
View/Hide Original English
Um it's figuring out you'll notice also that it made a mistake in doing a search.
你会注意到它在搜索时也犯了一个错误。
View/Hide Original English
So it's looking for different things that it did before.
那是一个正在工作的代理。
View/Hide Original English
That's an agent at work.
所以这个代理本可以完成这些所有的姿态,对吧?
View/Hide Original English
So this agent could have done these whole pose, right?
并且假装是你和我。
View/Hide Original English
And pretended to be you and me.
所以几乎是这样,对吧?
View/Hide Original English
So almost right.
视频和音频与AI的其他方法,比如大型语言模型本身,有点不同,但这种差异正在迅速缩小。
View/Hide Original English
Um there's a weird disconnect. Video and audio is a little bit different than uh than other approaches to uh to AI um like large language models themselves, but very increasingly so.
是的,你现在可以将一个实时代理带入通话中,它能与你进行相当不错的对话。
View/Hide Original English
Yes, I've there you can now bring a live agent onto a call and it has a pretty good conversation with you.
而且视频,实时视频也越来越好。
View/Hide Original English
Um, and video is live video is getting much better.
所以,如果不是现在,在接下来的几个月内,这会是一个相当合理的事情。
View/Hide Original English
So, if not now, within the next months, that's a pretty plausible thing to be able to do.
你认为它会比你我做得更好吗?
View/Hide Original English
Do you think he would do better than you and me?
不。
View/Hide Original English
No.
我的意思是,你知道,不仅仅是因为我想保住我们的工作,对吧?
View/Hide Original English
Um, I mean, you know, not just because I want to keep our jobs, right?
而且我也不仅仅是为了奉承你,因为我们还有采访要做,我想让你让我看起来不错。
View/Hide Original English
Um, and I'm not just trying to flatter you because we still have interview left and I want you to look make me look good, but aside from those issues, right?
但除了这些问题之外,对吧?
View/Hide Original English
Um, I think the thing about AI is that mostly it's not superhuman.
我认为AI的特点是它大多不是超人的。
View/Hide Original English
So, you're a very good podcaster and I would say that anyway.
你是一个非常优秀的播客主持人,我无论如何都会这么说。
View/Hide Original English
Um, but if you're at the top of your field, whatever you're top at, you're definitely probably better than AI.
但是,如果你在你的领域处于顶尖水平,无论你擅长什么,你肯定可能比AI更好。
View/Hide Original English
And by the way, we got our our shoe here.
顺便说一句,我们的鞋子在这里。
View/Hide Original English
Um, and so, um, I think that it's not as good as us yet.
所以,我认为它还没有我们好。
View/Hide Original English
That's the real question is does it get to be and does it get to be good across as good us across every field uh which we'd call artificial general intelligence AGI a machine smarter than a human expert across every field and that's the biggest question in AI right now.
真正的问题是它能否达到我们的水平,以及它能否在所有领域都达到我们的水平,我们称之为AGI(Artificial General Intelligence: 通用人工智能),即在所有领域都比人类专家更聪明的机器,这是目前AI领域最大的问题。
View/Hide Original English
That's the real question is does it get to be and does it get to be good across as good us across every field uh which we'd call artificial general intelligence AGI a machine smarter than a human expert across every field and that's the biggest question in AI right now.
绝对是。
View/Hide Original English
Absolutely.
绝对是。
View/Hide Original English
Absolutely.
我们什么时候能实现呢?
View/Hide Original English
When will we be there?
我不知道答案。
View/Hide Original English
Um so that is a thing I don't know the answer to.
如果你问AI实验室,他们认为两年。
View/Hide Original English
If you ask the AI labs they think two years.
你问AI怀疑论者,他们认为十年,这对于怀疑论者来说是一个奇怪的立场,他们会说“是的,这肯定会发生,只是不是现在”。
View/Hide Original English
You ask AI skeptics they think 10 years which is a weird place to be for skeptics to be like yeah this is definitely happening.
是的。
View/Hide Original English
It's just not happening right now. Yeah.
那么,你认为AI会补充人类工作的哪些方面,又会取代哪些方面?
View/Hide Original English
So what what aspects of human work do you think AI will complement and what will it replace?
AI是补充还是取代?
我认为这是一个非常有趣的问题。
View/Hide Original English
So I think that is a really interesting question.
这本书的整个前提就是关于Co-intelligence(Co-intelligence: 人机协作的智能模式)。
View/Hide Original English
Um the whole premise of the book is about co-intelligence.
这个想法是机器与人类一起工作时表现最佳,对吧?
View/Hide Original English
The idea that that the machine you know works best with a human that's the same way right.
所以现在,因为AI具有我们称之为“Jagged Frontier”(Jagged Frontier: AI能力不均衡的特性)的特性。
View/Hide Original English
Um and so right now because the AI has these has what we call jagged frontier.
它在某些你意想不到的事情上表现出色,但在其他事情上却不擅长。
View/Hide Original English
It's really good at some stuff you'd expect and not good at other stuff.
而且它还缺少一些功能,对吧?
View/Hide Original English
And it's also missing functions, right?
比如,很难让它将世界连接起来。
View/Hide Original English
Like it's hard to have it kind of connect the world together.
如果我让你为播客做准备,我只能做到一定程度。
View/Hide Original English
If I ask you to prepare for the podcast, I'm going to get only so far with it.
它可能会给我很好的准备建议,但我仍然需要参加播客,并与你进行这次对话,而且它还不能很好地使用我的电子邮件,所以我不能让它完全与你的团队互动。
View/Hide Original English
It will probably give me great preparatory advice, but then I still need to go on the podcast and, you know, and have this conversation with you and I still that it's not doesn't use my email well yet, so I can't let it interact completely with your team.
所以存在所有这些不均衡的边缘,使得它很难作为一个通用的人员替代品来使用。
View/Hide Original English
So there's all these jagged edges that make it hard to use as a universal person replacement.
再说一次,AI实验室的目标是代理将通过为我们完成工作来解决这个问题。
View/Hide Original English
Again, the goal of the AI labs is agents will solve this problem by doing the work for us.
我再次对此持保留态度,不相信我们会像他们认为的那样快实现。
View/Hide Original English
I again I'm and I'm a little reluctant to believe that we're going to be there as fast as they think.
但是,我认为补充作用非常广泛。
View/Hide Original English
But um I think compliments is is pretty wide.
我认为它将在广泛的任务中补充我们。
View/Hide Original English
I think the question compliment it'll compliment us across a wide range of tasks.
我认为它将在你最弱的方面进行替代,但几乎是在个人层面。
View/Hide Original English
I think where you're weakest is where it will substitute but almost at the individual level.
所以,如果你不擅长创意生成,AI可能比你更擅长创意生成。
View/Hide Original English
So if you're not good at idea generation, the AI is probably better at idea generation than you.
如果你擅长创意生成,你肯定会从使用AI中获得价值,但你也应该使用你自己的创意生成。
View/Hide Original English
If you're good at idea generation, you will definitely get value out of using AI, but you should probably be using your own idea generation as well.
如果你非常不擅长电子邮件沟通,AI可能比你更擅长。
View/Hide Original English
If you're really if you are terrible at email communication, the AI is probably better at that than you.
但这并不意味着你在确保电子邮件格式正确方面没有作用。
View/Hide Original English
But that doesn't mean that you don't have a role to play in making sure the email shaped properly.
是的,我很多邮件都用它来帮忙,因为我的英语不太好。
View/Hide Original English
Yeah. No, I use it for a lot of my emails just to help because my English isn't so good.
所以它确实大大改善了我的邮件。
View/Hide Original English
So, it just really improves uh my emails a lot.
那么,你认为在多大程度上,首席财务官现在正在使用它来削减成本,又在多大程度上它只是在放大力量,帮助我们做得更好?
View/Hide Original English
Um now do you think um to which extent do is it now being used for CFOs trying to cut cost and in to which extent is just amplifying power and um helping us to do things better.
AI与成本削减 vs. 增长模式
这是公司需要做出选择的地方,我担心AI的一点是,如果公司的领导层对AI的运作方式不了解,他们就会把它看作是另一种普通技术,认为它是一种成本削减措施。
View/Hide Original English
So this is a this is where companies get to make choices and one of the things I worry about with AI is if the leadership isn't well informed in companies about how they work they view this as another normal technology in in the sense of like this is a cost cutting measure.
所以,我可以将生产力提高20%,然后解雇20%的员工。
View/Hide Original English
so I can increase productivity by 20% so I can fire 20% of my staff.
我认为这种方法有两点让我担心,除了你可能有的任何道德或其他方面的担忧之外。
View/Hide Original English
I think there's two things that worry me about that approach outside of any sort of moral or other kinds of concerns you might have which is that first of all no one knows how to use this right there is no off-the-shelf product that just does things for you with AI yet.
首先,没有人知道如何使用它,目前还没有现成的AI产品可以为你做事情。
View/Hide Original English
first of all no one knows how to use this right there is no off-the-shelf product that just does things for you with AI yet.
它们会来的,但你必须弄清楚如何在自己的公司内部使用它,而这需要你让专家弄清楚如何使用它,以及你自己的组织中的专家,比如你的人力资源部门、你的研发部门。
View/Hide Original English
Um they they'll come but you have to figure out how to use it inside your own company and doing that requires you to actually have experts figure out how it's used and the experts of your own organization your HR departments your R&D.
所以,如果你因为AI提高了效率而开始解雇员工,每个人都会停止展示他们正在使用AI,你就会陷入困境。
View/Hide Original English
So if you start firing people for using, you know, by because AI makes it more efficient, everyone will just stop showing they're using AI and you're going to be in trouble.
所以,我认为立即采取成本削减措施存在一些危险。
View/Hide Original English
So I think there's some danger in making a cost cutting move right away.
这并不意味着人们没有这样做。
View/Hide Original English
That doesn't mean people aren't doing it.
第二个进行成本削减的巨大危险是,如果你相信我们正处于工作方式真正革命的边缘,而我确实相信,那么你就会想要精简自己。
View/Hide Original English
The second big danger for making cost cutting is if you believe we're on the edge of a real revolution in how work gets done, which I I do, then the idea that you're going to slim yourself down.
如果我获得20%的绩效提升,我就会裁掉20%的人,这在一个每个人都会一夜之间获得20%绩效提升的世界里,感觉是一个非常糟糕的解决方案。
View/Hide Original English
S if I get 20% of per performance improvement, I'll cut 20% of people feels like a really bad solution in a world where everybody else is going to have 20% performance gain overnight.
所以,我认为处于增长模式的组织往往会超越那些将AI用作成本削减技术的组织,但我们还没有所有的模型。
View/Hide Original English
And I so I think that organizations that are in growth mode will tend to outperform those who are using this as a cost cutting technology, but we don't have all the models yet.
人们仍在摸索。
View/Hide Original English
People are still figuring this out.
合规与IT部门的挑战
我们最近一次早餐会谈到了合规或总法律顾问的角色。
View/Hide Original English
When we had a breakfast recently, we talked about um the role of compliance or general counsel.
你是怎么看待的?
View/Hide Original English
Um how are you seeing that?
所以,最可能惹麻烦的观点是,将所有AI责任分配给IT和法务部门,这两个地方通常风险最大,虽然并非所有情况都如此。
View/Hide Original English
So the opinion that will probably get in the most trouble is the two most not universally but the two most risky places to assign all of your AI responsibility to is often it and legal and that's not true in every case right
但法务合规的问题在于,这是一种奇怪的技术。
View/Hide Original English
but legal compliance the issue is this is a weird technology
很多人对它的了解是基于谣言。
View/Hide Original English
um a lot of people know about is based on rumor so the number of companies I talk to that will refer that where the legal office will refer to an incident where Samsung's data was stolen by chat GPT which never happened right
所以我交谈过的许多公司,其法务部门会提到三星数据被ChatGPT窃取的事件,这从未发生过,对吧?
View/Hide Original English
so the number of companies I talk to that will refer that where the legal office will refer to an incident where Samsung's data was stolen by chat GPT which never happened right
实际上发生的是,三星内部的人担心ChatGPT会使用他们的数据,所以他们在早期就禁止了使用,你知道,所以现在一切都基于谣言。
View/Hide Original English
what actually happened was that that people in Samsung were worried about chat GBT using their data so they banned use in the very early days you know so it's all rumor based right now
这些AI模型,你知道,我可以告诉你,它们正在Madna和摩根大通等公司使用,这些公司非常担心数据使用和法律限制,但他们正在使用它,对吧?
View/Hide Original English
these AI models are you know I can tell you they're being used at Madna and they're being used at JP Morgan like companies that are very worried about data use with legal restrictions are using it right
你们正在使用AI,目前有办法绕过法律问题。
View/Hide Original English
you guys are using AI there are ways to get around at this point the legal issue
所以,如果法务团队阻碍你,那是因为他们没有完全理解问题。
View/Hide Original English
so if the legal team is holding you back it's because they don't fully understand the problem
而在IT方面,有一些非常出色和创新的IT人员会积极推动,但IT处理项目的传统方式是,他们会围绕AI为你构建一个产品,并考察供应商,采取这种方法。
View/Hide Original English
and on the IT side there are some incredibly brilliant and innovative IT people out there who will run with this but the traditional way that it handles a project right is they'll build a product for you around this and check out vendors and do this approach
他们会将AI变成一种IT技术,而不是一种“人人皆可用的技术”,这是另一个危险。
View/Hide Original English
and they'll keep they'll make AI an IT technology as opposed to a everybody technology and that's another danger
如果你只是说“我们需要为AI构建一个应用程序”,但我们实际上需要弄清楚用例,每个人都需要使用它才能实现目标。
View/Hide Original English
is if you just like we need to build an application for AI but we actually need to figure out use cases everybody needs to be using this to get there
所以,这些是两个不同的危险点,它们并非普遍存在。
View/Hide Original English
so those are two different danger spots they're not universal
我见过一些出色的合规官,他们引领AI方向。
View/Hide Original English
I've seen some incredible compliance officers who lead directions with AI
但也看到过来自那里的阻力。
View/Hide Original English
But I've also seen resistance happen from there. Yeah.
是的。
View/Hide Original English
No, I I think we we got uh tremendous uh compliance here.
不,我认为我们这里有巨大的合规性。
View/Hide Original English
Uh really really good.
真的很好。
View/Hide Original English
But it's interesting because there are very few cases where a compliance officer can kill a company.
但这很有趣,因为很少有合规官能扼杀一家公司。
View/Hide Original English
I mean here if you hold back the usage, you kill your company because competition is just go, you know, pulling apart by 20% a year and within two years you you're dead.
我的意思是,如果你在这里阻止使用,你就会扼杀你的公司,因为竞争每年以20%的速度拉开差距,两年内你就会完蛋。
View/Hide Original English
I I mean I I I think that that urgency you feel is is really interesting.
我认为你感受到的那种紧迫感真的很有趣。
View/Hide Original English
I talked to lots of executives and you see this light switch go off for them.
我与许多高管交流过,你看到他们突然明白了。
View/Hide Original English
A lot of them are treating this as like they put this down seven levels of their organization or they've hired a consultancy who's going to produce a report on their AI readiness and then you see the executives who kind of get it and there's just night and day because once you get what's happening here it's very hard to not feel urgency um and you know and to not be anxious about resistance everywhere and that's when our in our previous conversation that's one of the things that struck me was that feeling like oh this is this is the big one and we need to figure this out and organizations that haven't put that in the list aren't going to be in trouble.
他们中的很多人把这件事下放到组织的七个层级,或者雇佣了一家咨询公司来制作一份关于他们AI准备情况的报告,然后你看到那些真正理解的高管,他们之间简直是天壤之别,因为一旦你明白这里正在发生什么,就很难不感到紧迫,你知道,也不会对各处的阻力感到焦虑,这就是我们之前谈话中让我印象深刻的一点,那种感觉就像“哦,这是个大问题,我们必须解决它”,而那些没有把这列入清单的组织将会陷入困境。
View/Hide Original English
A lot of them are treating this as like they put this down seven levels of their organization or they've hired a consultancy who's going to produce a report on their AI readiness and then you see the executives who kind of get it and there's just night and day because once you get what's happening here it's very hard to not feel urgency um and you know and to not be anxious about resistance everywhere and that's when our in our previous conversation that's one of the things that struck me was that feeling like oh this is this is the big one and we need to figure this out and organizations that haven't put that in the list aren't going to be in trouble.
你认为现在有多少公司已经明白了?
View/Hide Original English
What proportion of companies have got it now? You think?
我惊讶于这种“信仰”传播的速度之快,但并没有你想象的那么多。
View/Hide Original English
I am surprised by how quickly the religion is spreading, but not as many as you think.
我的意思是,我与许多高管交流过。
View/Hide Original English
I mean, I I talked to a lot of top executives.
我会说,从2%或3%的人理解,到现在,在许多应该感到紧迫感的公司中,有20%的高管感受到了这种紧迫感。
View/Hide Original English
I would say, you know, it's gone from like 2 or 3% of people, you know, getting it to we're at 20% of executives in a lot of the firms that should feel urgency feeling it.
但是,这在短时间内是一个相当大的增长。
View/Hide Original English
Um, but that's a pretty big increase in a short time.
所以,我的意思是,这项技术被采纳的速度非常快。
View/Hide Original English
So, I mean, this technology is remarkably rapidly adopted.
在快速变化的AI时代保持更新
稍微换个话题。
View/Hide Original English
Slight change of uh um topic.
你如何在这种极其快速变化的时代保持更新?
View/Hide Original English
How do you um stay updated through these extraordinarily fast changing times?
所以,我认为我可能是使用这项技术最“及时”的人之一。
View/Hide Original English
Uh so I think I'm probably one of the most kind of uh you know current people on using this.
我有一个良性循环,对吧?
View/Hide Original English
I've got I've got this virtuous cycle going right which is as somebody who does a lot of work in AI and is influential in the space all the AI labs come to me.
作为一个在AI领域做了很多工作并有影响力的人,所有的AI实验室都会来找我。
View/Hide Original English
I don't take money from them but they all give me early access to stuff so I know what's coming.
我不收他们的钱,但他们都给我早期访问权限,所以我知道接下来会发生什么。
View/Hide Original English
I'm on all these weird private Discords and conversations.
我加入了所有这些奇怪的私人Discord群和对话。
View/Hide Original English
I'm on X and blue sky and so but you know I'm a professor who is on sobatical and spends a lot of time thinking about AI stuff and I'm having trouble keeping up.
我在X和Blue Sky上,但是,你知道,我是一个休假中的教授,花了很多时间思考AI方面的事情,但我仍然很难跟上。
View/Hide Original English
Um I think keeping up is challenging.
我认为跟上是很有挑战性的。
View/Hide Original English
At the other hand I don't think you need to that much.
另一方面,我认为你不需要那么努力。
View/Hide Original English
Right.
实际上,我认为如果你使用ChatGPT或Gemini并大量使用它,这些往往拥有非常最新的模型,但除此之外很难跟上。
View/Hide Original English
I actually think if you go with like a chat GPT or Gemini and just use it a bunch. Um those gen tend to have the really up-to-date models but it's hard to kind of keep up otherwise.
我的意思是,我有一个时事通讯,人们可以订阅。
View/Hide Original English
I mean I've got a newsletter so people can subscribe to that.
但是,在这方面没有一个很好的单一来源。
View/Hide Original English
Um but there isn't one sort of you know great source on this and AI is still it's sort of like how it's treated in organizations for a lot of publications it's like one it's spread across multiple parts of their organization so it's reported a little bit in politics a little bit technology a little bit in business so nobody really has a full picture I think including people in the AI labs people move from one company to the other right and it seems like these models are not ahead for a long period of time and they are being overtaken all the time by other things right do you expect this will this something is Is this something that will continue?
AI仍然像它在组织中被对待的方式一样,对于很多出版物来说,它分散在组织的多个部分,所以在政治、技术、商业领域都有一些报道,所以没有人真正有一个完整的图景,我认为包括AI实验室里的人。
View/Hide Original English
AI is still it's sort of like how it's treated in organizations for a lot of publications it's like one it's spread across multiple parts of their organization so it's reported a little bit in politics a little bit technology a little bit in business so nobody really has a full picture I think including people in the AI labs people move from one company to the other right and it seems like these models are not ahead for a long period of time and they are being overtaken all the time by other things right do you expect this will this something is Is this something that will continue?
人们从一家公司跳到另一家,对吧?
View/Hide Original English
people move from one company to the other right
而且这些模型似乎不会长时间保持领先,它们总是被其他东西超越,对吧?
View/Hide Original English
and it seems like these models are not ahead for a long period of time and they are being overtaken all the time by other things right
你认为这种情况会持续下去吗?
View/Hide Original English
do you expect this will this something is Is this something that will continue?
AI前沿模型与未来发展
所以,关于未来的很多问题都不清楚。
View/Hide Original English
So a lot of questions of the future are unclear.
我认为,你知道,前沿模型,最好的模型,只有一个点。
View/Hide Original English
I think you know so the frontier models the best models only one point.
目前只有少数公司能够负担得起制造它们。
View/Hide Original English
There's only a few companies that can afford to make them at this point.
所以一般来说,你会希望与其中一个模型制造商保持密切联系,对吧?
View/Hide Original English
And so generally you want to stay close to one one of the model makers, right?
所以,制造前沿的闭源模型的人,你知道,主要是OpenAI、Anthropic和Google,对吧?
View/Hide Original English
So the people who make frontier uh closed source models are you know OpenAI and Anthropic and Google by and large right?
还有一些其他选择,但那三个是主要的闭源模型。
View/Hide Original English
There are some other options out there, but those are sort of the three big closed source ones.
一般来说,如果你选择其中一个,它们在可预见的未来会保持在前沿。
View/Hide Original English
Generally, if you go with one of those, they're they're going to stay in the frontier for the foreseeable future.
没有理由怀疑它们可能会落后四个月。
View/Hide Original English
There's not a reason to suspect they're they might fall four months behind for a little while.
如果这对你很重要,那么你的公司里的实验室就应该做这件事,比如“新模型有多好?我们应该切换吗?”
View/Hide Original English
If that matters to you, that's what your lab is supposed to be doing in your company is like how good is the new model.
必须有人24/7地进行测试。
View/Hide Original English
Should we switch over? Somebody else has to be doing that testing 247.
另一件总是让我惊讶的事情是,公司中很少有人被指派24/7地专门从事AI工作。
View/Hide Original English
Another thing always surprised me in companies is how few of them have people assigned 247 to just working with AI.
比如,有很多其他部门从事各种事情,但很少有人专门负责掌握这些事情。
View/Hide Original English
like it just lots of other departments that work on things, but there's very few people whose job is to stay on top of these things.
所以,你处于领先地位,你得到了所有这些东西,你被邀请参加预发布。
View/Hide Original English
So, uh you're in the lead, you get all these stuff, you're invited to, uh pre-releases.
当你展望未来时,最近最大的惊喜是什么?
View/Hide Original English
What when you now look into the future here, what is what's been the biggest surprise for you lately?
AI的最大惊喜:推理模型与快速普及
所以,我认为对我们很多人来说,最大的惊喜是这种你在这里看到的“推理模型”的概念,对吧?
View/Hide Original English
So, I think the biggest surprise for a lot of us has been this idea of reasoner models that you kind of see here, right?
我之前给你展示了一点作为例子,但事实证明,那些“大声思考”的模型比那些不这样做的模型表现更好。
View/Hide Original English
So I showed you a little bit of this as an example earlier, but it turns out that models that sort of think out loud outperform those that don't.
这个非常简单的技巧极大地提高了AI的能力。
View/Hide Original English
This and this very kind of simple trick has increased the ability of AI by a tremendous amount.
所以,我认为能力曲线比我预期的来得更快。
View/Hide Original English
So I think the capability curve is coming faster than I expected to.
那是一个巨大的惊喜。
View/Hide Original English
Um and that was that's been a big surprise.
另一个巨大的惊喜是普及速度之快。
View/Hide Original English
And then the other side of it that's been a big surprise is how fast adoption has occurred.
所以,根据任何历史先例,这都是一项普及速度非常快的技术。
View/Hide Original English
So um this is a very fast adopting technology according to any historical precedent.
我们现在可能已经有十亿人使用ChatGPT了。
View/Hide Original English
We're probably up to a billion people using, you know, chat GPT at this point.
他们发布的最新数据显示,使用人数在5亿到10亿之间。
View/Hide Original English
The last numbers they released were somewhere between 500 million and a billion people.
还有几亿人使用其他模型。
View/Hide Original English
There's another few hundred million using other models.
对于一项有时不起作用,或者使用起来很奇怪,而且我们还不太清楚它擅长什么或不擅长什么的技术来说,这是一个惊人的高普及率。
View/Hide Original English
Like, this is an insanely high adoption rate for a technology that sometimes doesn't work or, you know, is weird to use and where we don't quite know what it's good or bad for yet.
所以,我认为普及速度和能力提升速度都比我预期的要快。
View/Hide Original English
And so, I I think that the speed of adoption and the speed of capability gain are both faster than I thought.
到今年年底,它能做些什么现在还不能做的事情?
View/Hide Original English
by the end of the year, what is it that it can do that it can't do now?
AI代理的未来:从狭义到通用
所以,我认为这个随意的年终截止日期正好落在代理系统可能真正有用的时候,你知道。
View/Hide Original English
So, I think the the arbitrary, you know, end of year deadline comes right in the middle of where agentic systems may actually be useful for things, you know, so we're starting to see these narrow purpose agents work quite well.
所以我们开始看到这些狭义的代理工作得很好。
View/Hide Original English
So, if you use AI for um you know, for coding work, u for example, you're starting to see that be very useful.
比如,如果你将AI用于编码工作,你会发现它非常有用。
View/Hide Original English
But the agents where you just say fix the code for me still kind of flawed.
但是,你只需说“为我修复代码”的代理仍然存在一些缺陷。
View/Hide Original English
Um, a narrow agent like deep research is a very good research agent already and replaces a lot of what you'd have an analyst do and increasingly will go into territory that was lawyer territory in other places of doing research and analysis and pulling stuff together.
像深度研究这样的狭义代理已经是非常好的研究代理,它取代了分析师的许多工作,并且将越来越多地进入以前属于律师领域的,进行研究、分析和整合资料的工作。
View/Hide Original English
We're not quite there yet but it's getting there.
我们还没有完全达到那个程度,但正在接近。
View/Hide Original English
So I think the question is how quickly you could just assign an agent do this job for me and it does a reasonably good pass that you still need a human interaction with and I think we might be there for many jobs before the end of the year.
所以,我认为问题是,你多久能直接指派一个代理为我完成这项工作,它能做得相当好,但你仍然需要与人类互动,我认为在今年年底之前,许多工作可能就能达到这个程度。
View/Hide Original English
When can I say, uh, hey, I'm going to be in New York first week of November.
我什么时候可以说:“嘿,我11月第一周要去纽约。
View/Hide Original English
Please look up the 10 best Mexican restaurants and book a table 7:30.
请查找10家最好的墨西哥餐厅,并预订晚上7:30的餐桌。”
View/Hide Original English
I mean, I think we're there already.
我的意思是,我认为我们已经可以做到了。
View/Hide Original English
That's that's not a that's that's not a hard problem.
那不是一个难题。
View/Hide Original English
Uh, the only question is the book a restaurant.
唯一的问题是预订餐厅。
View/Hide Original English
And if you use Manis, it would probably be able to email that person or do that.
如果你使用Manis,它可能能够给那个人发邮件或做这件事。
View/Hide Original English
That that's an easy one.
那很简单。
View/Hide Original English
Um, and and I think your current AI will do everything.
而且我认为你当前的AI会做所有事情。
View/Hide Original English
Book the table for you.
为你预订餐桌。
View/Hide Original English
And that's example of a connector that we just need to connect.
那是一个连接器的例子,我们只需要连接它。
View/Hide Original English
It does voice.
它有语音功能。
View/Hide Original English
Uh in fact um Google has been even before generative AI took off has a model where you you if you you try and book a table at a restaurant that uh that doesn't take reservations it will call and have a voice call them and an AI try and book the reservation for you.
事实上,甚至在生成式AI兴起之前,Google就有一个模型,如果你尝试在一家不接受预订的餐厅预订餐桌,它会打电话给他们,AI会尝试为你预订。
View/Hide Original English
So that's already there.
所以那已经存在了。
View/Hide Original English
But one of the interesting things about AI is right, it's already there almost, right?
但AI有趣的一点是,它几乎已经存在了,对吧?
View/Hide Original English
Like you can't just ask chatbt to do it.
你不能直接让ChatGPT去做。
View/Hide Original English
There's a little bit of hoops to jump through.
需要经历一些障碍。
View/Hide Original English
So it's not a capability problem.
所以这不是一个能力问题。
View/Hide Original English
It's a user experience problem.
这是一个用户体验问题。
View/Hide Original English
It's a UI problem.
这是一个UI问题。
View/Hide Original English
It's a communication problem.
这是一个沟通问题。
View/Hide Original English
And that's I think AI ability far outstrips our ability to use it.
我认为AI的能力远远超出了我们使用它的能力。
View/Hide Original English
Now you wrote about um cybernetic teammate.
你写过关于Cybernetic Teammate(Cybernetic Teammate: 人机协作的团队成员)的文章。
View/Hide Original English
Um when when have you seen teammates most strikingly outperform a human colleague?
你什么时候看到过AI队友最显著地超越人类同事?
View/Hide Original English
So this is again a case of of co-intelligence right of working with the AI.
所以这又是一个Co-intelligence(Co-intelligence: 人机协作的智能模式)的例子,与AI合作。
View/Hide Original English
So the cyberneck teammate paper we uh again with uh with my colleagues at Harvard and MIT University of Warwick and uh and at Penn we went out and uh we did an experiment proctor and gamble where they gave us 776 of their employees and we did real work that they actually do.
我们与哈佛、麻省理工、华威大学以及宾夕法尼亚大学的同事们一起,在宝洁公司进行了一项实验,他们提供了776名员工,我们让他们做他们实际的工作。
View/Hide Original English
So you know um whether that's product analysis work or product development or marketing and we had them either work alone or in cross functional teams of two with one marketing person, one business person and one uh technical person and what we found was that individuals working alone um with AI had the same performance statistically as teams of two and they also produced more diverse ideas uh than than if they were working alone and they were happier.
无论是产品分析、产品开发还是市场营销,我们让他们单独工作,或者以两人跨职能团队的形式工作,包括一名营销人员、一名业务人员和一名技术人员,我们发现,单独与AI合作的个人在统计学上与两人团队表现相同,而且他们产生的想法比单独工作时更多样化,他们也更快乐。
View/Hide Original English
So that's the sort of cybernetic teammate idea, right, of working with the AI to do things.
这就是Cybernetic Teammate(Cybernetic Teammate: 人机协作的团队成员)的概念,对吧,与AI合作完成事情。
View/Hide Original English
I think a lot of people are already doing cybernetic team work, right?
我认为很多人已经在进行人机协作了,对吧?
View/Hide Original English
I I I know you are.
我知道你也是。
View/Hide Original English
You consult AI about all sorts of things.
你咨询AI各种各样的事情。
View/Hide Original English
Now you have a small team working for you, you know, a panel of experts.
现在你有一个小团队为你工作,你知道,一个专家小组。
View/Hide Original English
So I think that people who use this, this is the natural way to use AI actually is as a teammate where it's helping you and you're filling goals on it.
所以,我认为使用它的人,这实际上是使用AI的自然方式,将其作为一个队友,它帮助你,你也在上面设定目标。
View/Hide Original English
So I think we're we're seeing pretty big gains across the board from that approach.
所以,我认为我们正在从这种方法中看到全面的巨大收益。
View/Hide Original English
How can we best develop um the people in uh in the usage of this?
我们如何才能最好地培养人们使用这项技术?
View/Hide Original English
What's the best way to really drive I mean we talked a bit about the institution and how you drive the institution forward.
真正推动的最佳方式是什么?
View/Hide Original English
How do you what's the best way to drive the individuals?
我们谈论了一点关于机构以及如何推动机构向前发展。
View/Hide Original English
How do you what's the best way to drive the individuals?
如何最好地推动个人?
View/Hide Original English
So I think that um we are still learning about how to do that.
所以,我认为我们仍在学习如何做到这一点。
View/Hide Original English
I this is not like traditional training that we give you four or five rules for using AI.
这不像传统的培训,我们给你四五个使用AI的规则。
View/Hide Original English
I mean, I do think there's some things to learn, but a lot of training focuses on like prompting techniques, and prompting techniques turn out to be less and less important as time goes on.
我的意思是,我确实认为有一些东西要学,但很多培训都集中在Prompting Techniques(Prompting Techniques: 提示词工程技术)上,而随着时间的推移,提示词工程技术变得越来越不重要。
View/Hide Original English
AI models are very Why is that becoming less important?
AI模型非常……为什么它变得不那么重要了?
View/Hide Original English
Well, two things I think are happening.
我认为有两件事正在发生。
View/Hide Original English
One is the models are getting better and larger, better models get your intent better.
一是模型变得越来越好、越来越大,更好的模型能更好地理解你的意图。
View/Hide Original English
And the second is it turns out we just don't know a lot about prompting.
二是事实证明我们对提示词工程知之甚少。
View/Hide Original English
It's very contingent.
它非常具有偶然性。
View/Hide Original English
We have actually a little study that we did at the generative AI labs at Wharton where we measured um the accuracy of AI and answering questions if you were polite to it versus if you were mean to it.
我们实际上在沃顿商学院的生成式AI实验室做了一个小研究,我们测量了AI在回答问题时的准确性,比较了你对它礼貌和不礼貌的情况。
View/Hide Original English
Um and it turns out that politeness matters a huge amount on certain answers.
事实证明,礼貌在某些答案上影响巨大。
View/Hide Original English
So if you do a hundred tests on a particular math problem, it turns out in that math problem if you say please, you get a more accurate answers than if you don't say please, right?
所以如果你对一个特定的数学问题进行一百次测试,结果发现在那个数学问题中,如果你说“请”,你会得到比不说“请”更准确的答案,对吧?
View/Hide Original English
But it turns out on a separate math problem, saying please makes it do worse and yelling at it does better.
但事实证明,在另一个数学问题上,说“请”反而让它表现更差,而对它大喊大叫则表现更好。
View/Hide Original English
and we don't know why it works in one case but not the other.
我们不知道为什么它在一种情况下有效,而在另一种情况下无效。
View/Hide Original English
So the average effect is zero basically.
所以平均效果基本上是零。
View/Hide Original English
Uh but the individual question effect is quite large.
但是单个问题的影响却相当大。
View/Hide Original English
So if we told people oh always be polite or always use this approach it's sometimes going to work sometimes going to backfire.
所以如果我们告诉人们“哦,总是要礼貌”或者“总是使用这种方法”,它有时会奏效,有时会适得其反。
View/Hide Original English
And so I have so I I normally say please so I should just not do it.
所以我有,所以我通常会说“请”,所以我应该不要这样做。
View/Hide Original English
It doesn't seem to help.
它似乎没有帮助。
View/Hide Original English
But you know I but then again it's I I think there's value in the mental model of treating AI like a person.
但是,你知道,我认为将AI视为一个人的心智模型是有价值的。
View/Hide Original English
And if please helps you do that even though it's not a person then I think it's no problem.
如果“请”能帮助你做到这一点,即使它不是一个人,那么我认为这没问题。
View/Hide Original English
And it's just kind of hard otherwise, right?
否则就有点困难,对吧?
View/Hide Original English
It feels weird to just order your computer around.
直接命令你的电脑感觉很奇怪。
View/Hide Original English
And then if you if you talk to people who really believe super intelligence is coming soon, you better be polite now because they they'll know.
如果你和那些真正相信超人工智能即将到来的人交谈,你最好现在就礼貌一点,因为他们会知道的。
View/Hide Original English
Um, how do you how do you test for uh AI literacy when you interview people uh in a job interview?
AI素养与人才招聘
你在面试时如何测试人们的AI素养?
View/Hide Original English
I want to avoid overindexing on today's literacy because we don't have a definition of AI literacy.
我希望避免过度关注今天的素养,因为我们没有AI素养的定义。
View/Hide Original English
I mean, I teach AI and I we don't have a definition of being AI literate.
我的意思是,我教AI,我们没有AI素养的定义。
View/Hide Original English
It tends to be you're an AI user and then the question is are you a sophisticated user or not?
它往往是你是一个AI用户,然后问题是你是否是一个高级用户?
View/Hide Original English
Does that matter to you?
这重要吗?
View/Hide Original English
Because it might turn out that they're not a sophisticated user but a small amount of experience with a sophisticated user will make them good.
因为可能他们不是一个高级用户,但与一个高级用户少量经验就能让他们变得擅长。
View/Hide Original English
It's a if we're judging AI literacy today, you're really judging people's independent ability to go out and figure out ways to use AI in their job.
如果今天我们评判AI素养,你实际上是在评判人们独立出去并找出如何在工作中利用AI的能力。
View/Hide Original English
And that can be valuable, but that doesn't always tie in with subject matter expertise and other issues.
这可能很有价值,但这并不总是与主题专业知识和其他问题相关联。
View/Hide Original English
So I would just ask people at this point, show me, you know, I when we were hiring people for the general AI lab, we would both ask them how they used AI.
所以,在这一点上,我只会问人们:“给我看看。”
View/Hide Original English
We would give them a task and say, use AI to accomplish the impossible task and get as far as you can in an hour, right?
当我们为通用AI实验室招聘人员时,我们会问他们如何使用AI,我们会给他们一个任务,说:“使用AI完成这个不可能的任务,在一小时内尽可能地完成,对吧?”
View/Hide Original English
Um, and we would also be asking people about, you know, actually interviewing them about what's working, what isn't for their AI use and having them show us some of that.
我们还会询问人们,你知道,实际上是面试他们关于他们的AI使用中哪些有效,哪些无效,并让他们向我们展示一些。
View/Hide Original English
So I mean, I think you would judge AI, but that's kind of an example of usage and creativity with AI.
所以我的意思是,我认为你会评判AI,但这是一种使用AI和AI创造力的例子。
View/Hide Original English
And we're an AI lab, so we kind of need those people.
我们是AI实验室,所以我们确实需要这样的人。
View/Hide Original English
I worry at this stage about companies picking AI literacy as the major issue.
在这个阶段,我担心公司将AI素养作为主要问题。
View/Hide Original English
One of the things we found from the BCG study was that more junior people were actually worse at using AI in the organization than more senior people.
我们从BCG研究中发现,在组织中,初级人员使用AI的实际效果比高级人员更差。
View/Hide Original English
They may have gotten AI but they didn't understand the organization.
他们可能掌握了AI,但他们不了解组织。
View/Hide Original English
So they would produce a document and say this is a great memo and then someone with 20 years of experience would look at the memo and say no it needs to be better in these following six ways.
所以他们会生成一份文件,说“这是一份很棒的备忘录”,然后一个有20年经验的人会看这份备忘录,说“不,它需要在以下六个方面做得更好”。
View/Hide Original English
They would have been better using AI than the junior person.
他们使用AI会比初级人员做得更好。
View/Hide Original English
So I I worry it kind of goes back to that chief AI officer example you gave earlier.
所以,我担心这又回到了你之前提到的首席AI官的例子。
View/Hide Original English
Companies are trying to hire their way out of this problem and I don't think there's a way of hiring your way out of the problem without the executives also engaging deeply and making some decisions about what AI means in their organization.
公司正试图通过招聘来解决这个问题,但我认为,如果高管不深入参与并就AI在组织中的意义做出一些决定,就无法通过招聘来解决这个问题。
View/Hide Original English
What personality type do you think will adopt the best?
你认为哪种性格类型会最快适应?
View/Hide Original English
So the model I we we talk about agency a lot.
所以我们经常谈论“能动性”这个模型。
View/Hide Original English
Uh we don't fully know what it means.
我们并不完全知道它意味着什么。
View/Hide Original English
I I teach entrepreneurship.
我教创业学。
View/Hide Original English
So it's you know there's an entrepreneurial action or entrepreneurial you know tendency to entrepreneurship that I think is the same thing as agency which is a feeling that you have control over your environment a kind of locus of control that you are in control of your own destiny and you should seek out opportunities to do things that are different or better or improve and and that is not something everybody has that seems to be playing a role in AI but we don't have measurements of it so I'm a social scientist I'm making stuff up here which always makes me feel bad because we don't have a measure I don't have an AI measurement that makes people that it can tell you but there is this sort of agentic sense on the other hand some of the most entrepreneurial interesting people I know are late adopters of AI for whatever reason they hit a barrier when they were using it and I'm not sure what that is so you know again I we don't have easy answers to almost any question about AI at this point
所以,你知道,有一种创业行为或创业倾向,我认为这与能动性是同一回事,即你对环境有控制感,一种控制点,你掌控自己的命运,你应该寻找机会去做与众不同、更好或改进的事情,而这并不是每个人都具备的,这似乎在AI中发挥作用,但我们没有衡量它的方法,所以我是个社会科学家,我在这里编造东西,这总是让我感觉不好,因为我们没有衡量标准,我没有一个AI衡量标准可以告诉你,但确实存在这种能动性。
View/Hide Original English
So the model I we we talk about agency a lot. Uh we don't fully know what it means. I I teach entrepreneurship. So it's you know there's an entrepreneurial action or entrepreneurial you know tendency to entrepreneurship that I think is the same thing as agency which is a feeling that you have control over your environment a kind of locus of control that you are in control of your own destiny and you should seek out opportunities to do things that are different or better or improve and and that is not something everybody has that seems to be playing a role in AI but we don't have measurements of it so I'm a social scientist I'm making stuff up here which always makes me feel bad because we don't have a measure I don't have an AI measurement that makes people that it can tell you but there is this sort of agentic sense on the other hand some of the most entrepreneurial interesting people I know are late adopters of AI for whatever reason they hit a barrier when they were using it and I'm not sure what that is so you know again I we don't have easy answers to almost any question about AI at this point
另一方面,我认识的一些最具创业精神、最有趣的人却是AI的晚期采用者,无论出于什么原因,他们在使用AI时遇到了障碍,我不知道那是什么。
View/Hide Original English
on the other hand some of the most entrepreneurial interesting people I know are late adopters of AI for whatever reason they hit a barrier when they were using it and I'm not sure what that is so you know again I we don't have easy answers to almost any question about AI at this point
所以,你知道,我们目前对AI的几乎所有问题都没有简单的答案。
View/Hide Original English
uh two uh uh slightly different ones uh how do you see the regulation in the Europe versus the US
AI监管:欧美差异与存在风险
两个稍微不同的问题:你如何看待欧洲和美国的监管?
View/Hide Original English
so I'm not a regulation expert
我不是监管专家。
View/Hide Original English
But um I I will tell you that one of the interesting things that happened with the release of DeepSseek, which is a Chinese open- source model um R1, DeepC R1 specifically, was it was the first time a Chinese model was on the frontier of capabilities.
但是,我会告诉你,DeepSeek(一个中国的开源模型,特别是DeepSeek R1)发布后发生了一件有趣的事情,那就是中国模型首次达到了能力前沿。
View/Hide Original English
It did not beat American models.
它没有超越美国模型。
View/Hide Original English
They're better again at this point, but clo it's a typical closed source, open source.
目前美国模型再次领先,但它是一个典型的闭源、开源模型。
View/Hide Original English
are a few months behind but a very good model that caused a bit of bit of a panic in the US that I don't think was warranted necessarily um of uh even from a great powers competition standpoint um
落后几个月,但它是一个非常好的模型,在美国引起了一些恐慌,我认为这不一定有道理,即使从大国竞争的角度来看也是如此。
View/Hide Original English
but that sort of um that plus the new administration I think has created this opportunity where there's very little regulation I in fact one of the um one of the bills in front of Congress right now in the US is that there is um would ban AI regulation at the state level for the next 10 years and I don't know whether that passes or not but I think there is a desire put the foot in the accelerator and less regulation and more sort of letting AI rip.
但是,那种情况,加上新政府,我认为创造了一个机会,即监管非常少。
View/Hide Original English
I in fact one of the um one of the bills in front of Congress right now in the US is that there is um would ban AI regulation at the state level for the next 10 years and I don't know whether that passes or not but I think there is a desire put the foot in the accelerator and less regulation and more sort of letting AI rip.
事实上,美国国会目前正在审议的一项法案是,将在未来10年内禁止州级AI监管,我不知道它是否会通过,但我认为有一种加速发展、减少监管、更多地让AI自由发展的愿望。
View/Hide Original English
Um I think that my impression from talking to people in Europe has been there has been a move to less regulation from a very regulated viewpoint.
我认为我与欧洲人交流的印象是,从一个高度受监管的角度来看,监管有所放松。
View/Hide Original English
I think part of this came down to the idea that a lot of the initial regulation was based around existential risk which I think is important um but we don't know how to measure and um and now I think we have to start moving towards a place where we're regulating harm.
我认为这部分原因在于,许多最初的监管是围绕着存在风险,我认为这很重要,但我们不知道如何衡量,现在我认为我们必须开始转向监管危害。
View/Hide Original English
So, even though there was this um there's a bill saying you can't regulate AI, another bill went through Congress um banning deep fakes.
所以,尽管有一项法案说你不能监管AI,但另一项法案通过了国会,禁止了Deepfakes(Deepfakes: 深度伪造技术)。
View/Hide Original English
So, I think we're going to have to regulate the outcomes of AI, but I think that Europe is still a much tighter regulatory environment, but is probably looser than it was a couple years ago on the AI front.
所以,我认为我们必须监管AI的结果,但我认为欧洲仍然是一个更严格的监管环境,但在AI方面可能比几年前宽松了。
View/Hide Original English
You mentioned existential risk.
你提到了存在风险。
View/Hide Original English
Is there an existential risk?
存在风险吗?
View/Hide Original English
I have no idea, but a lot of very smart people think there is.
我不知道,但很多非常聪明的人认为有。
View/Hide Original English
You know, for me it's I the idea that AI gets smart enough that takes over the world doesn't feel feel real to me, but that doesn't mean that it isn't, right?
你知道,对我来说,AI变得足够聪明以至于接管世界的想法对我来说并不真实,但这并不意味着它不会发生,对吧?
View/Hide Original English
And I as as a as a as a good sort of uh you know social scientist, right?
作为一个优秀的社会科学家,对吧?
View/Hide Original English
I have to realize my own views are kind of secondary to what is what does smart people say if we have a forecasting contest.
我必须意识到,如果进行预测竞赛,我的观点在聪明人说什么面前是次要的。
View/Hide Original English
And there's a lot of the founders of AI think that it's a existential danger to humanity.
许多AI的创始人认为它对人类构成存在危险。
View/Hide Original English
A lot of very smart people think it that way.
很多非常聪明的人都这么认为。
View/Hide Original English
So we have to view it as an existential risk as well.
所以我们也必须将其视为一种存在风险。
View/Hide Original English
The problem is we don't know what form that takes and we don't know what the level is.
问题是我们不知道它会采取什么形式,也不知道它的程度。
View/Hide Original English
Like originally a GPD4 or GPD, you know, uh 03 class model was considered an existential risk level when before we had these things.
比如,最初像GPT-4或GPT-3级别的模型,在我们拥有它们之前,曾被认为是存在风险级别。
View/Hide Original English
Now we have them.
现在我们有了它们。
View/Hide Original English
We're like these aren't going to let anyone take over the world or spontaneously go out and and destroy the economy.
我们觉得这些东西不会让任何人接管世界,也不会自发地出去摧毁经济。
View/Hide Original English
So is there a magical point to where that happens?
那么,是否存在一个神奇的临界点,让这一切发生呢?
View/Hide Original English
I I just don't know.
我只是不知道。
View/Hide Original English
Well, Ethan, this has been uh uh 40 uh incredible minutes.
Ethan,这真是40分钟不可思议的对话。
View/Hide Original English
you are at the at the very forefront of the very forefront.
你正处于最前沿的最前沿。
View/Hide Original English
Uh it's been uh so interesting talking to you.
和你交谈非常有趣。
View/Hide Original English
So uh keep up the good work.
所以,继续努力。
View/Hide Original English
Look forward to to staying in touch and see what what the future brings.
期待保持联系,看看未来会带来什么。
View/Hide Original English
Thank you.
谢谢你。
View/Hide Original English
It's a pleasure being here and I will say it's it's exciting to talk to people who get the AI thing because I think it is important and spreading that news is important.
很高兴来到这里,我得说,和那些理解AI的人交流很令人兴奋,因为我认为这很重要,传播这个消息也很重要。
View/Hide Original English
We can't go with eyes closed.
我们不能闭着眼睛前进。
View/Hide Original English
We have to make decisions about the future and you can only do that if you are using these things.
我们必须对未来做出决定,只有在使用这些东西的情况下才能做到。
View/Hide Original English
Absolutely fantastic.
绝对精彩。
View/Hide Original English
[Music]
📌 文中提及的人物和组织
人物: Ethan Mollick, Nicola Tangan
公司/组织: Wharton, Norges Bank Investment Management, Boston Consulting Group, Harvard, MIT, Samsung, JP Morgan, OpenAI, Anthropic, Google, Procter & Gamble
产品/模型: GPT-4, ChatGPT, Gemini, DeepSeek R1