21世纪的范式转移:科技巨头驱动的社会与经济重塑 a16z 2026-08-31

21世纪的范式转移:埃隆与黄仁勋的时代

Gavin: 当21世纪的历史被书写时,你知道,就像过去有维多利亚时代一样,我认为这个时代将被称作埃隆(马斯克)和黄仁勋的时代。因为他们正在从根本上重塑人类社会和文明的底层结构。

Original English

Gavin: When the history of the 21st century is written, you know, there was like the Victorian age. I think this will be like the age of Elon and Jensen because they are fundamentally altering the fabric of human society and civilization.

主持人: 如果出现大规模的供应短缺会发生什么?

Original English

Host: What happens if there's like a massive supply shortage?

Gavin: 每当出现一项真正具有深远意义的新技术时,你都会经历泡沫,因为市场会变得极其狂热,甚至脱离现实。事物会被高估,而这种高估就会导致过度建设。但我认为有一点虽然听起来正确却并不奏效,那就是“我们必须保持领先于中国”这种论调。

Original English

Gavin: Every time you've had a real profound new technology, you get a bubble because the markets get really excited and they get ahead of themselves. Things get overvalued. That overvaluation leads to an overbuild. One of the things that I think has been correct but ineffective is this idea that we need to stay ahead of China.

主持人: 你反对数据中心?好吧,你知道吗?这可能是发生在美国工人阶级身上最好的事情了。我们正在让美国重新工业化,这太棒了。

Original English

Host: You're opposed to data centers. Well, you know what? It's probably the best thing that has ever happened to working-class Americans. We are re-industrializing America and it's awesome.

Gavin: 假设你是对的,从物理层面上看没有任何理由说这行不通。

Original English

Gavin: Assume that you're right. There's not a physics reason why this can't work.

主持人: 全球算力中将有越来越大的一部分部署在轨道空间中。这听起来可能很疯狂,但小行星采矿将成为非常现实的事情。其中蕴藏的黄金、白银、铂金以及各种贵金属,比地壳中现存的总量还要丰富。

Original English

Host: An increasing fraction of the world's compute is going to be in orbit. This sounds crazy, but asteroid mining is going to be a very real thing. It has more gold, silver, platinum, every precious metal in it that exists in the earth's crust.

Gavin: 我们与LP(有限合伙人)进行的每一次对话,开场几乎都是:“这一切究竟会怎么崩盘?”

Original English

Gavin: Every LP conversation that we have starts with like, how's this all going to go wrong?

寻找看空者:强劲的基本面与二级市场的背离

主持人: Gavin,整个夏天你一直在西海岸这边转悠,你之前也提到过,你一直在试图找人给你提供一个看空的理由,也就是让你对前景变得悲观一些。那么,你找到这样的人了吗?

Original English

Host: Gavin, you've been out here hanging out on the West Coast over the summer and you've been talking about the fact that you're trying to find someone to give you a bearish case, like to make your sentiment more negative. Have you found anybody?

Gavin: 没有。我问过所有人,我的标准问题是:你能告诉我你业务中正在恶化的哪怕一个量化数据点吗?就一个就行。这就是我的标准提问。至少在七月和八月,我连一个这样的人都找不到。

坦白讲,Anthropic正处于静默期,所以他们的步伐可能稍微有所放缓;但我认为世界其他部分都在加速。OpenAI显然在加速,开源生态我认为加速得更厉害。还有Grok,尤其是在Grok-2推出之后,经历了非常显著的提速。因此总体而言,AI领域在7月份在加速,在8月份也在加速。虽然这种速度不可能永远持续加速下去,但真正让人觉得不可思议的是,过去两个月公开市场的股票几乎全线溃跌。

正如人们常说的,“在一座平均水深只有两英尺的河流里,你也可能会淹死”。在指数层面上波动可能并不剧烈,

Original English

Gavin: No. And I ask everyone, my standard question is, can you tell me one quantitative data point in your business that's getting worse? Just one. That's my standard question. And at least in July and August, I haven't been able to find a single person.

Now, if we're being honest, you know, Anthropic is in a quiet period, so maybe they've slowed down a little bit, but I do think the rest of the world has accelerated. OpenAI is clearly accelerated. Open source, I think, has accelerated more. And then I do think Grok, particularly after Grok 2, has had a pretty dramatic acceleration. And so AI overall, it accelerated in July. It accelerated in August, and it can't keep accelerating forever, but it's just kind of wild that public stocks have kind of fallen out of bed over the last two months. And I mean, you can drown crossing a river that's on average 2 ft deep. And so there's not a lot of action at the index level,

主持人: 对吧?

Original English

Host: Right?

Gavin: 但部分AI标的确实经历了相当大幅度的回撤。虽然它们在8月份略有反弹,但回撤依然很大,然而底层的基本面却在全面加速。

Original English

Gavin: But some of these AI names are in pretty significant drawdowns. And they bounced a little bit in August, but still pretty big drawdowns, and things are broadly accelerating.

主持人: 是的。

Original English

Host: Yeah.

“所有人都会赢”:非零和博弈的市场格局

主持人: 我们的朋友Eric Vishria在Patrick O'Shaughnessy的播客中提到,也许最终每个人都会成为赢家。

Original English

Host: Our friend Eric Vishria did a podcast with Patrick O'Shaughnessy and he said maybe everyone wins.

Gavin: 确实如此。Anthropic会赢,OpenAI会赢,SpaceX会赢,Meta也会赢。Google通过出售大量TPU获利,开源生态在赢,NeoCloud新型云厂商在赢,构建在NeoCloud之上的推理云厂商也在赢。

Original English

Gavin: Yeah. Anthropic wins, OpenAI wins, SpaceX wins, Meta wins. Google wins by selling a lot of TPUs. Open source wins, NeoClouds win, the inference clouds win on top of the NeoClouds.

主持人: 应用层也会赢。

Original English

Host: Applications win.

Gavin: 没错。可能不是所有的应用都能赢,但那些执行力强并且能够驾驭这种趋势的应用一定会赢。在我看来,这完全是一个非常可能发生的情景,但世界上却充斥着太多的零和博弈思维。

顺便提一下Anthropic,我的假设是,如果你站在Anthropic的角度,首先他们可能在财务核算上进行了梳理和调整。

Original English

Gavin: Yeah. Probably maybe not all applications, but applications that I think execute well and navigate this. That feels like a very possible scenario to me, and there's so much zero-sum thinking in the world. And by the way, on Anthropic, what is my hypothesis would be if you're Anthropic: one, I think they probably trued up and cleaned up some accounting.

主持人: 肯定是的。

Original English

Host: Yes, definitely.

Gavin: 换作是你也会这么做。

Original English

Gavin: You would rather do, yes.

主持人: 于是你们重新调整了基准口径,现在就可以直接与OpenAI进行对标了。

Original English

Host: So you rebased and now you're comparable to OpenAI.

Gavin: 是的,就新增收入的定义而言,现在大家可以在新增收入的维度上进行同口径对比了。

Original English

Gavin: Yeah. In terms of revenue added, like in terms of the definition, and now I think kind of revenue added.

前沿模型公司的发布博弈与上市前景

主持人: 没错。所以先重新校准基准,然后他们进行了市场试水。我推测,因为他们执行得非常出色,下一次公布的数据很可能会呈现重新加速的态势。而且在前沿模型公司之间一直存在着这种有趣博弈:大家手里总留着更先进的检查点(Checkpoints)。Anthropic显然在等OpenAI发布Astra(或旗舰模型)。

Original English

Host: Exactly. So you kind of rebased and then they did their testing the waters. And then I would hypothesize because they've executed well, probably the next disclosure is a reacceleration. And then there's always this kind of funny game between the frontier model companies. They always have more advanced checkpoints. Anthropic is clearly waiting for OpenAI to release Astra.

Gavin: 是的。

Original English

Gavin: Yes.

主持人: 然后紧接着第二天……

Original English

Host: And then it's like the next...

Gavin: 第二天。

Original English

Gavin: The next day.

主持人: “这是Claude 3.5 Sonnet”(或新版本模型)。

Original English

Host: Here's Fable 5.1.

Gavin: 没错,完全就是这样。

Original English

Gavin: Yes. Exactly.

主持人: 奇迹般地在Astra发布几个小时后就刚好上线了。

Original English

Host: Magically and just happened to be available several hours after Astra.

Gavin: 是的。

Original English

Gavin: Yeah.

主持人: 所以我觉得他们非常深谋远虑。尤其是在走向IPO的过程中,所有人都在把矛头对准他们。

Original English

Host: So I think they're being thoughtful and heading into this IPO, and everyone is shooting at them.

Gavin: 没错,所有人都在对他们开火,而他们又处于静默期,无法真正予以回击。

这里面存在很多策略博弈,但我确实认为OpenAI和Anthropic成为上市公司对整个市场会有很大帮助。因为它们是如此强大的驱动力,而在公开市场中,很多投资者一听到“Sarah Friar在全员会上说了什么,而且登上了《华尔街日报》头条”,就会说:“好,我们把这个变量放进估值模型里。”

Original English

Gavin: Yes. Everybody's shooting at them and they're in a quiet period so they can't really shoot back. And so there's a lot of gamesmanship, but I do think having OpenAI and Anthropic be public companies is going to be helpful for the market just because it's such a powerful force. And a lot of public investors, you know, you hear, "Oh, Sarah Friar said this at an all-hands meeting and it's on the cover of Wall Street Journal. Okay, we're going to put that into our model."

使命感与商业现实:算力分配的权衡难题

主持人: 是的,公开上市会让他们更透明。不过我稍微有点在意的是,Anthropic现在在他们的文化面试中会问求职者:“如果股权归零你会有什么感觉?”

Original English

Host: Yeah. And it'll be better for them to be public. I am a little, you know, Anthropic is now in their culture interviews saying, "How would you feel if the equity went to zero?"

Gavin: 确实如此。

Original English

Gavin: Yeah.

主持人: 因为他们在寻找与使命高度契合的人。

Original English

Host: Because we're looking for people who are mission-aligned.

Gavin: 是的,“传教士而非雇佣兵”。

Original English

Gavin: Yeah. Mission, not mercenary. Yeah.

主持人: 这很崇高。我们确实需要传教士,但我们也需要大家能赚到钱。归根结底,如果你的股权归零,你根本就负担不起实现使命所必需的算力。虽然我不是这方面的专家,但我非常确信这一点。

Original English

Host: And that's great. We want missionaries, but we also want people to make money. And at the end of the day, you can't afford the compute you want for your mission if the equity goes to zero. Like I'm no expert, but I'm pretty sure on that.

Gavin: 从这个角度来看,我认为他们……

Original English

Gavin: In that I do think they are...

主持人: 他们就像是“意外走入企业级市场的公司”。

Original English

Host: They're like the accidental enterprise company.

Gavin: 绝对是,他们某种程度上对一切商业化都像是“意外涉足”。

Original English

Gavin: Oh, for sure. Oh, yeah. They're kind of like the accidental everything.

主持人: 企业级业务只是实现终极使命和目标的副产品。相比之下,我认为OpenAI更具商业化导向,SpaceX的商业化属性也明显更强。

但是对于所有这些公司,我们假设他们拥有10吉瓦(GW)的电力容量,并将其中8吉瓦分配给推理,假设每吉瓦每年能实现600亿美元的货币化收入,那么年营收就是4800亿美元。

Original English

Host: Enterprise is just a byproduct of like the mission, the objective at the end. Whereas I think OpenAI is a little more commercial, and obviously SpaceX a little more commercial. But all of these companies, let's just say they have 10 gigs of power and they're allocating eight to inference, and let's just say they're monetizing that inference at whatever, 60 billion a year. So $480 billion a year in revenue,

Gavin: 按照营收回本周期来算,这相当于一年的营收回本期——这里是指营业收入口径,而非毛利润口径。

Original English

Gavin: Which on a revenue payback basis would be like a one-year payback on a revenue basis, not a gross profit basis.

主持人: 是的,按营收口径计算。

Original English

Host: Yeah. On a revenue basis. Yeah.

Gavin: 我这里尽量使用保守的数字。目前业内普遍认为Anthropic和OpenAI今天的每吉瓦变现能力大约都在1000亿美元左右。

Original English

Gavin: And I've tried to use conservative numbers. You know, people seem to think Anthropic and OpenAI are both monetizing at $100 billion a gigawatt today.

主持人: 是的。假设他们在研究上取得了重大突破,并认定:“从长远战略来看,将8吉瓦用于推理、2吉瓦用于训练的配比,调整为8吉瓦全部用于训练,符合我们的长期利益。”这样一来,年化营收瞬间就会从4800亿骤降到1200亿。而且我认为他们真的有可能做出这样的决定。

Original English

Host: Yeah. Let's say they have a big research breakthrough and they decide, "Wow, it is to our long-term advantage to go from eight gigs allocated to inference, two gigs allocated to training to 8 gigs on training," and then your revenue just went from 480 to 120. And I actually think they would do that.

Gavin: 做出那样的决定。

Original English

Gavin: Make that decision.

主持人: 是的,这是公开市场必须真正去适应和接受的全新现实。

Original English

Host: Yeah. And this is just something that public markets are going to really have to get used to.

Gavin: 没错。

Original English

Gavin: Yeah.

主持人: 正如你所言,OpenAI可能是完全不同的物种。不过现实情况是,大家在管理业务时都抱有崇高的理想,但一旦上市,股价出现剧烈波动,就会严重冲击员工士气、招聘和人才留存。因此如果他们进行如此大幅度的算力削减,我会感到意外。但很大一部分收入确实掌握在他们自己手中——取决于他们选择发布哪个模型检查点。

Original English

Host: As you say, OpenAI may be a different animal. And I do think the realities, everybody has these ideals about how they're going to manage their business, then they go public and the stock is volatile and it really impacts employee morale, recruiting, retention. So I'd be surprised if they did such a dramatic cut, but a lot of the revenue is kind of under their control based on what checkpoint they release.

Gavin: 是的。

Original English

Gavin: Yeah.

主持人: 取决于他们在这条帕累托曲线上如何定价,以及如何在训练和推理之间分配电力和算力资源。回看Meta、Google这些互联网公司,即便股价经历波动,其底层业务模式的演进依然是非常平稳的。

Original English

Host: Where they price along this kind of Pareto curve and then how much they allocate between training and inference. So Meta and Google and these kind of internet companies, it was pretty smooth fundamentally even if the stocks were volatile.

Gavin: 因为在过去,他们在提供服务产生收入的成本或基础设施方面,并不需要做如此巨大的权衡取舍。两端在很大程度上是完全解耦的。

Original English

Gavin: Well, there was no massive trade-off they had to make in terms of the cost or infrastructure to serve revenue side. Like they were totally separate.

主持人: 100%是这样。

Original English

Host: 100%.

Gavin: 这确实极其引人深思。回到Eric的观点,即“所有人最终都会成功”,我认为这是一个极好的视角。我自己的表述方式有所不同。我经常与LP们讨论这个话题,因为我们经历的每一次LP对话——可能你们也是如此——开场几乎都是:“这一切究竟会怎么崩溃?”

Original English

Gavin: Yeah. It's fascinating. So if you go back to Eric's point of like it's all going to work, I actually think that's a great point. I describe it differently. I've had this conversation with LPs a lot because every LP conversation that we have, it's probably the same for you, starts with like, "How's this all going to go wrong?"

主持人: 都在问“到底什么会崩盘”,而我……

Original English

Host: And it's like what's going to crash, and I'm...

AI 市场格局:共存生态而非零和博弈

Speaker A: 这并不是说“大模型或前沿实验室会因为开源而完蛋”。大家总在争论到底是闭源大模型赢还是开源赢,但这种想法完全错了——这不是一个非此即彼的“二选一”(OR)问题,而是一个“兼而有之”(AND)的局面。

前沿顶尖大模型会表现得非常好,低一阶的 N-1 代模型会运作良好,开源生态也会发展得非常出色。与此同时,还会涌现出一大批极其成功的应用层公司。云服务巨头们大概率会安然无恙,发展得很好。

Original English

Speaker A: Like, this is... oh, are the large models screwed, or the labs screwed because of open source? And I'm like, this is all wrong. Like, this is not an "OR" thing, it's an "AND" thing, right? Frontier is going to work really well, N minus one models are going to work really well, open source is going to work really well. There's going to be a bunch of application companies that work really well. Like, the clouds are probably going to be fine; they're probably going to work really well.

Speaker B: 比如那五家核心的实验室公司,大概率也都会发展得非常出色。

Original English

Speaker B: Like the five lab companies are probably going to do really well.

Speaker A: 是的。而英伟达(Nvidia)则稳坐这一切的核心位置。

Original English

Speaker A: Yeah. And Nvidia is at the center of all of it.

Speaker B: 没错,他们肯定会表现得相当好。

Original English

Speaker B: Yes. Yes. They're probably going to do pretty well.

Speaker A: 过去 26 年的经验教会了我一件事:永远不要做空黄仁勋(Jensen Huang)。

Original English

Speaker A: Yeah. The last 26 years have taught me not to bet against Jensen.

模型实验室的资本开支:训练 vs 推理与现金流

Speaker B: 确实,他目前处于极其有利的地位。我想回过头来探讨一下你刚才提到的“训练与推理”的观点。在我看来,各大实验室似乎打定主意要把所有新增利润——甚至远超其利润的资金——在很长一段时间内持续投入到模型训练中。你觉得这种看法客观吗?

这与传统云计算公司截然不同。以往的互联网公司和云厂商最终完全是由供需关系驱动的,它们能产生巨额利润,同时保持一定幅度的增长,但它们不会像 Meta 那样,进行长达数年才能看到回报的超大规模长期豪赌。

Original English

Speaker B: Yeah. He's in a pretty good position here. I want to come back to that. The point that you made about training versus inference is an interesting one. It seems to me like the labs will decide to take all incremental profits, and probably much more than their profits, and invest them in training for a long period of time. Would you think that's fair? Like this is very different than the clouds, you know, cuz the internet companies and the clouds, they just end up being supply-demand driven, and they generate tons of profit, and they can still grow a certain amount. But they don't have—maybe with the exception of Meta—some big long-term bet that's like a multi-year payoff.

Speaker A: 是的,我认为这里需要做更精确的界定。可以肯定的是,我不认为这些实验室在短期内会产生自由现金流(Free Cash Flow)。他们将会产生大量的经营性现金流(Operating Cash Flow),但随后他们会把这些钱全部拿去购买大量的 GPU、XPU,或者随你怎么称呼的各类计算芯片。

另外,他们可能会对产品提供高额补贴。我们确实知道各大实验室目前都在这么做。

Original English

Speaker A: Yeah, I think it's important to kind of be precise. I for sure don't think they will generate free cash flow anytime soon. I think they're going to generate a lot of operating cash flow, and then they'll use that to buy a lot of, you know, GPUs, XPUs, whatever we're going to call them. Or maybe they subsidize heavily. Like we do know that that's happening at the labs.

Speaker B: 重度补贴什么?

Original English

Speaker B: Subsidize what heavily?

Speaker A: 补贴他们自营的第一方产品,也就是第一方产品中的 Token 消耗。他们正在全力进行前沿研究,并在数据和算力上投入重金。

Original English

Speaker A: Their first-party products. So token consumption of their first-party products. So like they're doing all this research and they're spending a lot on data, on compute...

Speaker B: 所以今天的第一方产品其实带着巨额的补贴,对吧?

Original English

Speaker B: And the first products that are like a heavy subsidy products today, right?

Speaker A: 是的。打个比方,假设有 8 吉瓦(GW)的算力用于推理,2 吉瓦用于内部研发,剩下 2 吉瓦用于实际的基础模型训练。

Original English

Speaker A: Yeah. So it's 8 gigs of inference, and 2 gigs is for internal research, and then you know 2 gigs is actually training.

Speaker B: 没错,正是这样。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly.

Speaker A: 这里面大概还包括了进入后训练(Post-training)阶段的推理算力。

Original English

Speaker A: And you know, including probably the inference that goes into post-training.

扩张战略的较量:激进投入 vs 保守犹豫

Speaker B: 考虑到他们对 Scaling Law(缩放定律)深信不疑——而且这一法则目前依然有效——我认为他们当中没有任何一家会把重心放在产生自由现金流上。你看,之前我们看到萨提亚(Satya Nadella)犹豫动摇了一下。

Original English

Speaker B: Yeah. Given the belief systems that they all seem to have about scaling laws, which continue to hold, I don't think any of them are going to be that focused on generating free cash flow. And you've seen, right, we saw Satya blink.

Speaker A: 没错。

Original English

Speaker A: Yes.

Speaker B: 我觉得萨提亚事后非常后悔。

Original English

Speaker B: And Satya really regrets that, I think.

Speaker A: 是的,我想是在去年,他在达沃斯论坛接受了一次非常棒的采访。当时记者问到他关于巨额资本开支(Capex)的问题,他说:“我知道,我投得起我那 800 亿美元。”

Original English

Speaker A: Yeah. Yeah. He kind of blinked, I think it was last year. You know, he gave that great interview for Davos and they asked him about all the capex and he said, "I know I'm good for my 80 billion."

Speaker B: 对。

Original English

Speaker B: Right.

Speaker A: 但后来他们确实退缩了一点,放慢了脚步,现在他们对此感到后悔。然后达里奥(Dario Amodei)在播客上有一段著名的发言,他说:听着,有些人在资金投入上极其不负责任,这是一个两难的艰难抉择。因为如果你投入不够,你可能会失去大量市场份额;但如果你投入过多,你可能会直接破产。这两者都是糟糕的下场,但破产显然比丢掉市场份额更糟,所以我宁愿选择保守。

达里奥当时选择了保守,而 OpenAI 选择了激进扩张。结果现在 OpenAI 重新抢回了领先地位。

Original English

Speaker A: And I think they blinked a little, they slowed down, they regret that. And then Dario famously went on a podcast and he said, "Listen, some people are being super irresponsible with their spending, and it's a hard decision because if you don't spend enough, you could lose a lot of shares. But if you spend too much, you could go bankrupt. And those are both bad things, but bankruptcy is worse than losing shares. So I'd rather be conservative." And he was conservative. And OpenAI was aggressive. And now OpenAI is back in the game.

Speaker B: SpaceX 当初也非常激进。

Original English

Speaker B: And SpaceX was aggressive.

Speaker A: 没错,SpaceX 也极其激进。

Original English

Speaker A: And SpaceX was aggressive.

算力基础设施的投资回报与资产证券化

Speaker B: 所以你看,撇开当前正在发生的供需错配不谈,这些激进投资本身就存在明确且极高的投资回报率(ROI)。无论是从短期还是长期来看,激进扩张显然都是正确的决定。

Original English

Speaker B: And so, you know, like there are clear high ROIs on those, independent of supply-demand mismatches that are happening. Like clearly that seems to be the right decision short-term and long-term.

Speaker A: 绝对是这样。我们测算过,Nebius 和 CoreWeave 都披露过一些非常有意思的数据。你可以算出来,Nebius 的投资回收期大概只有 9 到 10 个月。因为你上线 1 吉瓦(GW)的算力,成本大概是 500 亿美元;但你可以从客户那里拿到 50% 到 60% 的预付款。

Original English

Speaker A: Yeah, absolutely. I mean, we calculate... you know, Nebius and CoreWeave both gave some interesting disclosures, but you can kind of get to a 9 to 10 month payback for Nebius because, you know, okay, you bring on a gig, it costs 50 billion. You can get an upfront payment for 50 to 60% of that from customers.

Speaker B: 这样一来,你实际需要承担的资金敞口就降到了 250 亿到 300 亿美元,然后你还可以把算力放到现货市场上去变现。

Original English

Speaker B: So now you're talking about 25 or 30 billion, and then you can monetize it if you put it into the spot market.

Speaker A: 现货市场也是一条路。在现货市场上的资金回收期可能远比 9 到 10 个月还要快。

Original English

Speaker A: The spot. Yeah. Spot paybacks are probably much faster than 9 or 10 months.

Speaker B: 哪怕按照平滑后的保守价格,比如每小时 2 美元或 3 美元来算,回报周期也非常非常短;而现在有些现货甚至能卖到 5 美元或 8 美元。

Original English

Speaker B: Yeah, you got to assume like a smoothed-out level, like two bucks, three bucks, even with that. It's very, very... Now you can get like five bucks or eight bucks.

Speaker A: 再看 SpaceX(xAI),因为他们构建了超大规模的算力集群,而且最关键的一点在于他们上线交付的速度极快。

Original English

Speaker A: And then SpaceX, cuz they build these really big clusters and I think a really important point is they bring them on fast.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A: 他们的投资回收期甚至更短,而且能以更高的溢价变现。我现在已经尝试转变思路,用“每兆瓦”(Per Megawatt)而不是“每块 GPU”(Per GPU)来衡量定价,因为这似乎是整个行业正在演进的计价标准。

Original English

Speaker A: They have an even faster payback and they can monetize at, you know, higher. I have tried to shift, you know, to think of pricing per megawatt rather than per GPU, because it seems like it's where the world is.

Speaker B: 没错,全球趋势正是如此。而像 SpaceX(xAI)这样的项目,其实际投资回收期明显比这个基准还要短得多。

Original English

Speaker B: Where the world is. But like SpaceX, the payback feels well inside of that.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yes.

Speaker B: 在我的整个投资生涯中,极少遇到这样的机会:企业能够部署数百亿甚至上千亿美元的资本,却能在一年以内迅速收回全部投资成本。

Original English

Speaker B: And I just, in my career as an investor, there haven't been that many opportunities where you have companies that could deploy tens, hundreds of billions of dollars and get sub-one-year paybacks.

Speaker A: 确实如此,这简直令人难以置信。另外我们还应该讨论的是,尤其是当你采购英伟达的 GPU 时(TPU 在这方面稍弱一些),这些硬件资产是可以通过金融杠杆进行债权融资的。

Original English

Speaker A: Yes. And it's kind of crazy. And then also we should talk, particularly if you're buying Nvidia GPUs, to a lesser extent TPUs, you can finance these.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A: 市场上存在着极其成熟的融资工具,而且……

Original English

Speaker A: And there's a very sophisticated, you know...

Speaker B: 如今为这些芯片资产提供融资的资本成本(Cost of Capital)非常低。

Original English

Speaker B: Yeah, very low cost of capital to finance them today.

Speaker A: 是的。虽然大家都对所谓的“循环交易 / 循环论证”(Circularity)忧心忡忡,但我对此持保留态度。我认识很多在黑石(Blackstone)、KKR 和阿波罗(Apollo)工作的顶级聪明人,正是这些巨头机构在以相对较低的资金成本为这类算力基建提供融资。

之所以会出现这种情况,一个重要原因在于这些硬件资产的实际有效使用寿命在不断被延长。随着大模型能力越来越强,用户在 Token 消耗上的投资回报率越来越高,每吉瓦算力所能创造的商业变现价值也在持续攀升。因此,剔除债务杠杆后的真实股权投资回收期(Equity Payback),可能远在一年之内。

Original English

Speaker A: Yeah. And everybody's worked up about circularity and it's like, well, I don't know. I know a lot of smart people who work at Blackstone and KKR and Apollo, and they're the ones who are financing it at a relatively low cost. And I think one reason that's happening is useful lives just keep getting extended. And as these models get better and better, and the ROI on token spend goes up, the monetization rate per gigawatt goes up. So the true equity payback might be way inside of a year.

Speaker B: 确实如此。而且你甚至可以提出一个假设:未来这些硬件和算力的价格反而会上涨,这会让供给侧的经济模型变得更加诱人。从供给侧来看,这就是当下的真实动态,事实摆在眼前。有大量的客观数据表明,投资回收期确实都在一年以内。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly. Exactly. And look, there's a case you could make that the prices actually of all the stuff go up, which could make the supply-side economics even more compelling, right? So on the supply side, that's the dynamic today. It just is what it is. There's a ton of data points out there that paybacks are within a year.

需求侧渗透率:极客驱动与巨大的潜在市场

Speaker A: 是的。我认为从需求侧来思考这个问题同样非常有意思。因为外界通常的质疑声是:“在以往所有的科技周期中,总会出现过度建设,随后产能过剩摧毁了供给侧的经济模型。”

但我们看看今天的需求侧:这些公司目前创造了大约 800 亿美元左右的营收,而这个数字仅仅建立在大概 3000 万真正重度付费、获得实际价值的用户基础之上——我指的主要是核心开发者群体……

Original English

Speaker A: Yep. I think it's actually interesting to think about the demand side too, because the knock would be, "Well, in all these cycles you get some overbuild and then that destroys the economics of the supply side." The demand side today: the monetization of these companies, which are doing call it 80 billion of revenue or something in that direction, is on the back of what, like 30 million actual heavy paying users getting real value. I'm talking about like developers...

Speaker B: 实际的核心重度用户数量,我估计甚至比 3000 万还要少。

Original English

Speaker B: I might take the under on 30 million.

Speaker A: 确实。从我们投资组合公司内部观察到的情况来看,在 Token 支出上显然存在着极强的幂律分布(Power Law)。传统的传统银行在 AI 上的投入可能只占预算的 1%;而非常具有技术前瞻性的公司,其 Token 支出占比能达到高个位数百分比。

但如果你进一步拆解这些公司内部实际工程师的消耗分布,这种幂律特征更为夸张:最高频消耗 Token 的顶尖工程师,其支出开销是中位数工程师的 10 倍甚至 100 倍。

所以你说得对,3000 万重度付费用户的估计可能严重夸大了,实际数量可能不到 1000 万。因此这就引出了一个关键问题:目前的技术扩散(Diffusion)究竟走到了哪一步?全世界有 15 亿知识工作者,我们在需求侧显然才刚刚触及冰山一角,而整个行业目前正处于极其严重的供给受限状态。

Original English

Speaker A: So call it... yeah, actually what we see inside our companies is obviously there's a power law in which companies are spending a lot on tokens. Like old banks are probably spending 1%, very tech-forward companies are spending high single digits. But if you actually look at the power law of what's happening of the actual engineers in those companies, the highest spending engineers are spending 10 or sometimes 100x more than the median engineer. And so, yeah, your 30 million is probably way overstated. It might be sub 10. And so, there's this question of where are we at in diffusion? There's one and a half billion knowledge workers. Like, it feels like we're nowhere on the demand side and we're massively supply constrained.

Speaker B: 我很好奇,在 a16z(Andreessen Horowitz)的投资组合中,最优秀的那批头部公司每月在 Token 上的支出,相对于其人力薪酬成本(Human Compensation)的比例大概在什么范围?

Original English

Speaker B: And I'm just curious, across the a16z portfolio, what are your best companies spending on tokens per month relative to human compensation? What rough range?

Speaker A: 普遍在高个位数(7%~9%),有的达到 10%;而一些高度 AI 原生(AI-native)的创新企业,这个比例甚至超过了 10%。

至于传统经济领域的企业,那些在智能化转型上做得还不错的,支出比例大概在 1% 左右。所以,当我审视当前的供需特征时,大家经常质疑供给侧的大举扩张是否可持续;但当你把这些供给与真实的需求端结合起来看时……

Original English

Speaker A: Oh, high single digits, some at 10%, like some of the very AI-native ones like 10% plus. And then old economy companies are spending—the ones that are probably doing a good job—like 1%. So, it feels to me like when I look at the supply-demand characteristics, it's like supply stuff people say, "Is that sustainable?" Well, like when you pair it with the demand...

Token 消耗激增与 Grok 机器人的生产力突破

Speaker A:这些东西感觉非常具体。在技术渗透到实体经济的节奏上,未来可能会有一些令我们失望的地方;但如果拉长到 10 年的维度来看,感觉我们现在根本还只是处于起步阶段,哪儿都没到。

Original English

Speaker A: stuff, I it feels it feels specific. Like there could be things that disappoint us in terms of like diffusion into the real economy, but it feels like over a 10-year stretch, like we're nowhere.

Speaker B:是的,绝对还处于最早期。在我们的交易业务中,内部的 token 消耗量从 3 月到 8 月增长了 100 倍。从 3 月到 8 月,整整 100 倍的 token 支出。而且我们刚刚获得了 Grokbot Enterprise(企业版)的访问权限,才两个人开始用,看这个趋势,单月的 token 支出可能又要增长 10 到 20 倍。

Original English

Speaker B: Yeah. Absolutely nowhere. And I just So at a trade is our internal token consumption has gone up 100x from the month of March. March through August. 100x our token spend. And we just got access to Grokbot Enterprise and with two people using it, it looks like token spend might 10 or 20x in a month.

Speaker A:从 8 月算起吗?

Original English

Speaker A: From August?

Speaker B:是的,没错。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker B:但这确实非常有价值。我们这里有一些 Grokbot 的重度用户,它的使用效率非常高、非常多产。这绝对不是在浪费 token。

Original English

Speaker B: But it's actually extremely valuable. Like we have some heavy Grokbot users here and like it is very productive use. Like this is not like wasteful tokens,

Speaker A:是的。我一直非常努力地去尝试。每当我使用 AI 的时候,我总会想起当年我父母那一辈——当时我试图教他们换用 iPhone 和 iPad,让他们习惯使用智能设备。他们确实做得很好,我非常认可他们。但你知道,我现在已经 50 岁了,David,你多大了?

Original English

Speaker A: yeah, and listen, like I try super hard. I always when I use AI, I just remember when my parents like I was trying to get them to shift to an iPhone and an iPad and get them used to it and they did a good job. I give them loads of credit. But you know I'm 50 years old, like how old are you David?

David:我 42 岁。

Original English

David: 42.

Speaker A:42 岁。然后你看那些 23 岁的年轻孩子,看他们使用 AI 的方式,他们简直是天生熟练,完全是 AI 原生代。我总觉得,不管我自己多么努力去尝试,我可能永远都达不到那种原生熟练的程度,虽然我已经非常拼命地去跟进了。我们之前拿到了 Claude Code,我也试着去构建东西,做了一些很酷的尝试。然而,后来我只花了大约 3 分钟去创建 Grok 机器人,做出来的版本就比我之前花大力气折腾的所有东西都要好得多。

五个月前我参加了 Patrick O'Shaughnessy 的播客,当时我说,我特别喜欢用一个播客摘要工具。大家纷纷问我:“你是怎么做出来的?”我回答说:“用 AI 直接做就行了啊。”

Original English

Speaker A: 42 and you see these like 23-year-old kids and just the way they use AI, they're just fluent and native in it. I just feel like maybe in a way that no matter how hard I try, I will never be, and I'm trying really hard. But, like we got Claude Code, I built some stuff, did some cool stuff, and in like I don't know, three minutes of creating Grok bots, I had much better versions of everything I created. So I went on this Patrick O'Shaughnessy podcast like 5 months ago and I said like I love having a podcast summarizer. Everybody's like, "How'd you do it?" I was like, "Well, just use AI and do it."

David:是的,其实非常简单。

Original English

David: Yes. Pretty simple.

Speaker A:在 Grokbot 里只需要 10 秒钟。

Original English

Speaker A: It takes 10 seconds and Grokbot.

David:确实如此。

Original English

David: Yes.

Speaker A:效果惊人,而且非常好用。然后还有 Substack 摘要机器人、X 摘要机器人,以及针对特定话题和股票的 X 情绪追踪机器人。

Original English

Speaker A: It's amazing and it's so good. And then, a Substack summarizer, an X summarizer, an X sentiment tracker for topics and stocks.

David:是的。如果用 Claude Code 的话,所有这些可能得花我好几个小时去调试,而在 Grokbot 里每一个只需要 7 到 12 秒,而且效果更好。

Original English

David: Yeah. And all of those would have taken me I don't know hours working with Claude Code and they each took 7 to 12 seconds with Grokbot and it's better.

从被动知识提取到主动工作流推荐

Speaker A:所以对我来说,Grokbot 至少让我重新体会到了类似当年 ChatGPT 刚出现时的那种震撼时刻。因为 Claude Code……

Original English

Speaker A: So to me Grokbot does feel like another at least for me like kind of ChatGPT moment because Claude Code

David:从数据上就能看出它的强大。我之前用它做了一些非常酷的事情,让人感觉能力大增,觉得这东西太棒了——比如做家庭日历应用之类的工具。但现在这个只需要 10 秒钟,而且比我之前能做出来的东西要好得多。

Original English

David: like I can see in the data was it was powerful. I did some really cool stuff with it that was like empowering and this is neat. You know, like family calendar apps, things like that. But this is just 10 seconds and it's way better than what I was able to do.

Speaker A:是的。Claude Code 显然代表了编程范式的转变。我们最顶尖的工程师,过去可能只有 20% 的代码借助 AI 完成,现在已经飙升到了 90% 以上。但我认为,你刚才描述的用 Claude Code 或 Codex 构建的那些东西,在某种程度上仍然属于“被动响应式”的工具。它们主要用来做内容摘要、做前期准备、增强知识获取——这确实是你工作的一部分,但它并没有真正在替你执行实际的工作。

Original English

Speaker A: Yeah. Yeah, the Claude Code thing was obviously the shift in coding and our most sophisticated engineers were doing whatever 20% of their code with AI to like whatever 90 plus% and so now I think everything you described in what you built with Claude Code or Codex is still kind of reactive in a way right like it's still it's like summarizers, preparation, it's all like knowledge enhancing which is part of your job, but it's not actually doing the work for you.

David:没错。而现在你拥有了一个 Grok 机器人,它会主动问:“基于其他所有机器人今天学到的一切,你推荐的下一步行动是什么?”

Original English

David: Yeah. And now you have a Grok bot that says, "What are the recommended actions?" Yes. Exactly. Based on everything the other bots have learned today.

Speaker A:对,它会主动提示:“你今天对我有什么行动建议?”这绝对是质的飞跃。

Original English

Speaker A: Yeah. What recommendations do you have for me today? And that for sure is like

David:而且构建起来非常轻松。我现在已经搭建好了。我目前在让它们像赛马一样同台竞技:我有 Grokbot 在跑,Codex 在跑,所有这些工具都在帮我处理行动决策。我的核心诉求就是:“让我把工作做得更好。审视我所做的一切,为我推荐你可以接管的自动化操作。”我们投资的公司之一 Town 也在做这个,他们在这方面非常出色。

Original English

David: and it was so easy to build. I now have it. So I'm horse racing all these which is like I have Grokbot doing it, Codex doing it. All the like action taking for just I want to know make me better at my job. Look at everything I do. Give me recommended automations you can do. I have Town doing it as well which is one of our companies very good at it.

Speaker A:我们在尝试这些最前沿的技术探索。等所有人都开始这样用的时候,想想看会是怎样的场景。当我们真正点击确认“是的,去把这项任务自动化”时,那种 token 消耗简直是无止境的。

Original English

Speaker A: but and we're like kind of on the bleeding edge of trying to do this stuff. Just wait till everyone does this stuff and then and then when we actually click like yes go just automate this. It feels like that's sort of endless token

技术革命的历史泡沫与硬性物理瓶颈

David:我们必须正视金融市场的历史。回溯到南海泡沫时期,每当出现这种颠覆性的全新技术时,市场都会经历类似的狂热。我之前在一个播客上说过,我原以为南海泡沫是和经度测定法的发明以及远洋航行能力的突破相关的,后来发现并不是,它其实更接近郁金香泡沫。但历史上每一次出现真正深刻的新技术——无论是汽车、电视、收音机、互联网、个人电脑、铁路还是钢铁厂——都会引发泡沫,因为市场会变得极其兴奋。

Original English

David: and but we should acknowledge the history of financial markets dating kind of back to like the South Sea bubble is whenever you get this transformational new technology. I actually went on a podcast, I said I thought the South Sea bubble was connected to like the invention of longitude and the ability to sail. Turns out it was not. It was just kind of like a more of a tulip episode. But like every time you've had a real profound new technology, whether it's the automobile, the TV, the radio, internet, the PC, railroads, steel mills, you get a bubble because the markets get really excited

Speaker A:市场会跑得太快、过于超前,资产价格被严重高估。这种估值过高又会进一步导致过度建设。特别是如果你依赖债务融资来进行建设的话——好在今天大部分投入依然是由运营现金流来支撑的,我认为这非常健康。债务融资驱动的基建必须立刻看到投资回报率,等不起三年之后的回报。

Original English

Speaker A: and they get ahead of themselves. Things get overvalued. That overvaluation leads to an overbuild. And then particularly if you're funding it with debt, and even today a majority of this is still being funded out of operating cash flow which I think is really helpful. Debt funded buildouts demand immediate ROI not an ROI in three years.

David:是的,在时间节奏上绝不能出现偏差。但我更关注的是……我和 Jazz 以及 Patrick 讨论过,晶圆(wafers)构成了底层核心物理瓶颈。这一轮基础设施建设规模如此庞大,而我们才刚刚处于最早期,以至于它已经开始冲击许多传统行业的原始产能了。比如现在整个铜行业都建立起了围绕 AI 的投资逻辑,我们必须思考如何满足这些底层需求。

如果我们刚才讨论的前景只有 10% 成为现实,那么仅仅几百万人使用 AI 就会引发全球范围内的极度算力短缺。要是未来有 5 亿人重度使用呢?我们到底需要新建多少座铜矿才能支撑这样的需求?

Original English

David: Yeah. You can't be off on the time, but I'm just more, you know, I talked to Jazz and Patrick about how Watson wafers are these fundamental constraints and just that the buildout is so big and we're so early that it's like impacting the raw productive capacity of so many industries. Everybody in copper, there's like an AI thesis and we're going to have to think about it to fill the If 10% of what we just talked about comes true, we're in this acute shortage with several million people are driving a crazy global compute shortage. What happens when that's 500 million? And how many copper mines do we need to build to support this?

Speaker A:这确实是一个令人震撼的想法。这些硬性的底层物理约束,我认为正在迫使整个发展节奏慢下来。

Original English

Speaker A: Yeah, it's kind of a wild thought. And so these fundamental constraints, I think, are slowing us down.

David:我认为这反而是好事,对整个人类社会来说是有利的。而且现在真实利率和监管环境都在发生变化。真实利率正在上升,这是完全合理的,因为全社会正在进行天量的资本投资。

Original English

David: And I think that's good. I actually think that's good for society. And I would now say rates and regulation, real rates are going up. And it just is what it is, which makes sense because we're investing a lot. So it makes sense that real rates are going up.

行业叙事、末日论调与数据中心对蓝领经济的重塑

David:然后是监管问题。老天,我对美国正在发生的事情感到相当震惊。

Original English

David: And then regulation, man. It is like I'm kind of shocked at what's happening in America.

Speaker A:我们目前的处境确实非常糟糕。

Original English

Speaker A: We're in a really bad place.

David:上周末我在 X 上与 Anthropic 的相关人士以及 Dario Amodei 进行了交流。Dario 说:“我并不认为我持消极态度,我一共写过两篇文章,一篇积极,一篇消极。”但即使只有 50% 的悲观叙事,尤其是那种极其骇人听闻的末日生存危机论调——

Original English

David: Yeah. And I had this exchange with from Anthropic and Dario on X last weekend. Dario said, "Hey, I don't think I've been negative. I've written two essays. One was positive, one was negative." So being 50% negative and particularly when it's like a terrifying negative

Speaker A:比如关乎人类存亡的灭顶之灾。

Original English

Speaker A: like an existential

David:对,那种存亡维度的灾难论调,说什么所有人都可能会失业;就像 Eliezer Yudkowsky 那帮人宣称的,一旦我们造出超级 AI,全人类都会灭亡。为什么不说“如果我们造出它,我们就能彻底治愈癌症,人类将获得极大延寿”?我觉得 Dario 说得最好的一句话其实是:我们必须停止空谈治愈癌症,而是去真正把癌症治愈。

Original English

David: an existential negative everybody might be out of a job like that Eliezer Yudkowsky guy says if we build it everyone will die and it's like how about if we build it like we're going to cure cancer we're all going to live forever. I thought one of the best things Dario said was like what we need to do is stop talking about curing cancer and actually cure cancer.

Speaker A:真正治愈癌症,真正取得突破。圣经里我最喜欢的一句话是“真理必叫你们得以自由”。

Original English

Speaker A: Actually cure cancer and actually make breakthroughs like

David:是的。但唯一能够讲出 AI 行业真相的群体,正是 AI 行业本身。他们需要开始说出事实:好,有人反对建数据中心。但你知道吗?数据中心的建设很可能是对美国工薪阶层最有利的产业红利。

Original English

David: but my favorite line in the Bible is the truth shall set you free. Yes. But the only group that can tell the AI industry's truth is the AI industry. They need to just start telling the truth. Hey, okay, you're opposed to data centers. Well, you know what? It's probably the best thing that has ever happened to working-class Americans.

Speaker A:确实如此。

Original English

Speaker A: Yeah, exactly.

David:现在读大学的净现值(NPV)甚至可能已经大幅转负了,因为年轻人完全可以去学习成为电工、水管工、暖通空调(HVAC)技工,从而赚取极其丰厚的收入。

这对美国蓝领阶层来说是巨大的机遇。我们现在掌握了大量数据,特别是随着“表后发电”(behind-the-meter power generation)模式的引入,一个数据中心落户之后,整个城镇的面貌都得到了彻底改变。当地的税收收入不是简单翻倍,而是直接增长 10 倍,它正在让全美各地濒临衰败的小城镇重新焕发生机。而且我们现在在应对这些……

Original English

David: You know, it's like going to college might be significantly NPV negative now because you can go learn how to be an electrician, a plumber, an HVAC tech, and make ungodly amounts of money. So, this has been amazing for working-class Americans. We now have a lot of data that particularly with behind the meter power generation, when a data center goes in, it transforms a town. Tax revenue doesn't double. It like 10xes and it is revitalizing all of these dying small towns all over America. And listen, we're getting much better at addressing the

数据中心的环境争议与叙事困境

Speaker A: ……关于环境方面的问题。通常来说,他们使用的是天然气,而天然气本身算是一种相当清洁的燃料。

Original English

Speaker A: ...environmental stuff. Generally, they use natural gas, which is a pretty clean fuel.

Speaker B: 还有关于耗水量的那个说法,完全已经被辟谣了,彻彻底底被推翻了。没错。

Original English

Speaker B: The water consumption thing is totally debunked. It's totally debunked. Yeah.

Speaker A: 那根本微不足道,完全算不上什么问题。所以说,这些技术和设施实际上是非常非常优质的,正在对世界产生极其积极的影响。这甚至都还没把攻克癌症这类宏大愿景算在内呢。但现在必须得有人把这个真实的故事讲出来。

Original English

Speaker A: It's nothing. It's nothing. So these are like really really really good and they're having a really positive impact on the world. That's without even considering things like curing cancer, but somebody needs to tell that story.

Speaker B: 现在的关键在于,我认为目前的症结在于:大众所要求的证明责任,并不在于你未来能不能治愈癌症,而是能否切实给普通美国人的日常生活带来实实在在的好处——而不是仅仅停留在用 ChatGPT 或者 Grok 来回答日常问题……

Original English

Speaker B: It's now and I think the problem with it now is like the burden of proof is on not curing cancer, but actually delivering some real tangible everyday American benefits beyond using chat, you know, or Grok to like answer your questions...

Speaker A: 或者仅仅当作搜索引擎的替代品,对吧?感觉我们现在离那种更广泛的落地已经非常接近了。

Original English

Speaker A: ...or substitute for a search engine, right? It does feel like we're pretty close to that.

Speaker B: 确实如此。顺便说一句,我认为有一种论调虽然在事实上站得住脚,但作为传播叙事却是完全无效的——那就是“我们必须在竞争中保持领先于中国”。

Original English

Speaker B: Um yeah, it does. And by the way, like one of the things that I think has been correct but ineffective is this idea that we need to stay ahead of China.

Speaker A: 确实是这样。虽然这本身是个事实,而且我也非常爱国、坚信这一点,但这种宏大叙事对普通美国人来说实在是太抽象了。是的,太抽象了。

Original English

Speaker A: Like it is true. Like I'm very much like I'm a patriot. Like I believe that. But it's way too abstract. Yeah. Too abstract for the average American.

Speaker B: 毕竟普通老百姓根本不会担心中国会直接出兵入侵美国本土。

Original English

Speaker B: Like nobody's worried about China invading America.

Speaker A: 没错,完全正确。毕竟太平洋那么辽阔。

Original English

Speaker A: Yeah. Exactly. Like the ocean is really big.

Speaker B: 是的,大家真正关心的其实是物价负担能力、生活成本,以及“这东西到底会让我的生活变好还是变坏”,对吧?所以……

Original English

Speaker B: Yeah. Like affordability and like how is this going to change my life for the better or worse, right? And so...

数据中心对地方经济与美国再工业化的推动

Speaker A: 我觉得其实存在一些非常直接、触手可及的正面影响。比如我最常举的例子,就是弗吉尼亚州的劳登县(Loudoun County)。那里是全美人均收入最高的地区之一或最高收入的县城……

Original English

Speaker A: I think there's a pretty immediate impact you could feel. Like my favorite is, you know, Loudoun County, Virginia, which is like the highest per capita income zip code in the US or county in the US...

Speaker B: 而且那里拥有全美乃至全球最高密度的数据中心。

Original English

Speaker B: ...and it has the highest density of data centers.

Speaker A: 是的!他们从数据中心获得了巨额的税收收入。我们其实应该把这种发展模式推广到全国各地。

Original English

Speaker A: Yeah. And they make a tremendous amount of tax revenue from data centers. Like we should do this everywhere.

Speaker B: 没错。其实之前发生过一件非常讽刺又好笑的事:一个强烈反对建数据中心的人说:“既然你们支持建数据中心,那我倒想看看你们敢不敢把它们建在全美人均收入最高、最有钱的县和邮编区里。”结果大家告诉他:“事实上,全美人均收入最高的邮编区和富裕县,恰恰正是全美数据中心人均集中度最高的地方。”所以我们早就这么做了。

Original English

Speaker B: Yeah. It was actually very funny. Someone very opposed to data centers said, "Oh, you're for data centers. I'd like to see them put in the highest income zip code and the highest, you know, income county." And they're like, "Actually, the highest income zip code in America and the highest income county has the highest per capita concentration of data centers." So, we've done that...

Speaker A: 而且那里的运转效果极其出色。

Original English

Speaker A: ...and it worked out really well.

Speaker B: 没错。但那些反对者往往会说:“行了,别拿事实细节来烦我,我还要接着讲下一个反对口径呢。”

Original English

Speaker B: Yeah. But, you know, hey, don't bother me with the details. I'm on to my next talking point.

Speaker A: 总结得太精辟了。

Original English

Speaker A: That's good. That's good.

Speaker B: 而所有这些反对口径,其背后其实非常令人痛心。在美国本土,明显存在针对数据中心建设的有组织宣传抹黑活动,很多言论甚至是通过 TikTok 等渠道被洗脑传播的。这真的很令人惋惜,因为眼前真正正在发生的大趋势,其实是美国的“再工业化”。 再加上霍尔木兹海峡地缘局势的影响,对美国能源反而形成了独特优势。美国的天然气价格只要两三块钱……

Original English

Speaker B: And all those talking points, it's tragic. Like there is an organized CCP funded campaign, I think, against data centers here in America. Like I think a lot of it gets laundered through TikTok and it's just tragic because the other thing that's happening is this is re-industrializing America. The combination of having the Strait of Hormuz closed which is amazing for America. You know natural gas here is two or three bucks.

Speaker A: 而欧洲和亚洲现在的天然气价格已经涨到了 20 甚至 25 美元。

Original English

Speaker A: It's now 25 bucks in Europe and Asia or 20 bucks or whatever it is.

Speaker B: 天然气是发电成本的核心投入品,而电力又是几乎所有现代制造业工艺的关键基础成本。因此,美国在这一基础要素上拥有巨大的成本优势。

Original English

Speaker B: And natural gas is an important input to the cost of electricity which is an important input to almost all manufacturing processes. And so we have a huge cost advantage for that basic input now.

Speaker A: 当这种廉价能源优势与当前的数据中心建设热潮结合在一起时,我们实际上正在推动美国的再工业化。这太令人振奋了,因为这正是两党所有人在过去漫长时间里一直梦寐以求的目标。

Original English

Speaker A: And you have that happening and you have this kind of data center boom happening. We are re-industrializing America. And it's awesome. This is what everyone in both parties has wanted for a long time.

Speaker B: 没错,完全一致。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly.

Speaker A: 把工业制造业带回本土。那些曾经因为钢铁厂倒闭而被时代抛弃的美国小镇,如今正依靠数据中心的入驻重新焕发生机。

Original English

Speaker A: Like bring industry back. Small towns that were left behind by the steel mills closing—well, data centers are bringing them back.

传播真实故事与中小企业的赋能案例

Speaker B: 是的,但必须有人把这个真相讲清楚。虽然我每次上播客都在尽力宣传,但我个人的力量终究有限。

Original English

Speaker B: Yeah. But somebody has to tell that truth. I mean, I try to do it on every podcast, but like I'm just a dude.

Speaker A: 没错,而且你的核心受众主要是科技圈内人,大家本来就已经认同这个逻辑,某种程度上你是在对信徒布道。不过在讲好这个故事方面,我认为 Meta 可能是做得最好的。

Original English

Speaker A: Yeah. And like your audience is the tech audience that already believes you—you're preaching to the choir, if you will. But yeah, the story... Meta is probably doing the best job of telling that story, I would think.

Speaker B: 确实,看起来是这样。

Original English

Speaker B: Yeah, it seems.

Speaker A: 我认为一个很重要的原因在于,这种叙事方式早已深植于 Meta 的基因之中。早在他们刚上市成为公众公司的时候——我不确定是不是从第一次财报电话会就开始了——雪莉·桑德伯格(Sheryl Sandberg)就会在会上逐一列举 10 到 15 个极其具体的小微企业案例,详细阐述他们是如何开始使用 Meta 的广告产品,以及这给企业带来了怎样的改变。

Original English

Speaker A: You know, and I think one reason it's really wired into Meta's DNA. So, one of the first things they started doing as a public company—I don't remember if it was on their first earnings call, but Sheryl would run through—Sheryl Sandberg would run through 10 or 15 very specific small businesses that had started using Meta's advertising products and the impact it had on that business.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 比如得梅因(Des Moines)的一家蛋糕烘焙坊开始使用 Meta 的服务,最初是由两位单亲母亲独立创业的小店,如今已经发展出 15 家分店,雇用了 50 名员工。

Original English

Speaker A: You know, this cake bakery in Des Moines started, you know, worked with Meta and, you know, it was two women who were single mothers working by themselves and now they have 15 locations. They employ 50 people.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 这对得梅因当地社区是巨大的利好,对她们的个人命运也带来了彻底的改变。

Original English

Speaker A: And this has been amazing for Des Moines and it's been transformative for them.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 他们每次财报会都会坚持重复讲这些故事。我认为整个 AI 行业——包括 SpaceX、Anthropic、OpenAI、Google、Meta 等所有公司——都应该站出来说:“看,这就是真实的普通企业和真实的美国民众,这里有具体的名字,或者在隐去姓名保护隐私的前提下,展示技术对他们生活产生的切实积极改变。”

Original English

Speaker A: And they would just run through that every time. And I do think the entire AI industry—like I'd love to see everybody, SpaceX, Anthropic, OpenAI, Google, Meta say, "Hey, here are real businesses and real Americans—and like either name the business or get permission to if you can name the American or anonymize it—this is a really positive thing it did, it had on their life."

Speaker B: 已经是非常切实的效益了,完全同意。

Original English

Speaker B: Already very tangible. Yeah.

Speaker A: 还有英伟达(Nvidia)、AMD、博通(Broadcom)等所有硬件公司也是一样。

Original English

Speaker A: Yeah. Same. Nvidia, AMD, Broadcom, all of them.

Speaker B: 是的,就应该拿出这些鲜活具体的案例,因为真理能让人得自由,但前提是你必须把真理讲出来。

Original English

Speaker B: Yeah. Just run through specifics because the truth will set you free, but only if you tell it.

算力供给短缺与未来价格走势

Speaker A: 确实如此,完全同意。那么回到我们所处的宏观环境来看,在这种现实局面下,更有可能发生的情况其实是我们整体在供给端建设不足。

Original English

Speaker A: Yeah. Exactly. Exactly. Yeah. So it seems more likely than given that fact pattern if you go back to just the sort of macro situation that we're in that we underbuild on the supply side.

Speaker B: 绝对是这样,至少到 2028 年之前都会严重不足。顺便提一句,按照目前预测到 2028 年的所有建设规划来看,本身就没有任何富余的算力容量,而且考虑到当前的政治博弈和阻力,很多建设计划大概率还会遭遇推迟。所以……

Original English

Speaker B: Oh yeah. For like through '28. And by the way, like there's no capacity available with all the forecast builds that will happen through '28 which are probably now going to be delayed given the political dynamics they have. So, um...

Speaker A: 市场所有人都在担心算力“供给过剩”,而我却更加担心……

Original English

Speaker A: Everybody's worried about oversupply. I'm like more worried about...

Speaker B: 极其严重的算力短缺。没错,确实如此。如果真是那种走向,我们很可能会看到一种局面:获取智能的调用价格不仅不会下降,反而会出现大幅上涨。

Original English

Speaker B: ...massive massively undersupply. Yeah, exactly. Which, which... Okay. So, then if that's the scenario, like you could see a scenario where you see, you know, big price increases actually to access the intelligence. Yeah.

Speaker A: 这完全颠覆了所有人此前对价格必然持续走低的预期方向。

Original English

Speaker A: Which is the opposite direction of where everybody thinks this is going to go.

Speaker B: 没错。德卡什(Dorcach)之前提出了一个非常大胆的观点,我记不清原话了,但他当时推测……

Original English

Speaker B: Yeah. Well, Dorcash had a wild point. I forget what it was, but he was positing...

Speaker A: 好像是说每个 Token 的成本可能会飙升 10 倍左右。

Original English

Speaker A: ...like the cost of a token could go up 10x or something like that.

Speaker B: 是的,虽然听起来很疯狂,但我们毕竟生活在一个受供求规律支配的世界里。

Original English

Speaker B: Yes. Yeah, which is crazy, but like we do live in a supply demand world.

Speaker A: 如果需求出现爆发式增长,这种价格暴涨完全是有可能的。而且到目前为止,整个行业发展的大前提,是技术正在为消费者和用户创造巨大的“消费者剩余”(Consumer Surplus),对吧?为什么在绝大多数日常任务都可以用低成本模型解决的情况下,大家依然选择去调用最前沿的 Frontier 模型 Token?原因有很多,但最重要的就是:哪怕使用最顶尖昂贵的模型,所产生的用户剩余价值依然是极其巨大的。

Original English

Speaker A: Like it's conceivable if the demand goes massively. And by the way, the whole premise of this that's happening so far is that there's a massive amount of consumer or user surplus being generated, right? So like why do people select the frontier tokens when they could use the cheaper tokens to do most tasks? There's many reasons why, but like the biggest one is because there's a tremendous amount of surplus even if you're using the frontier tokens, right?

“反增长”阻力与算力不平等风险

Speaker B: 绝对是这样。那么,如果未来真的爆发大规模的算力供给短缺,会发生什么?我认为那将是一个极具讽刺意味的结果:那些鼓吹“去增长”、反对建数据中心的人,最终造就的反而是一个真正的“算力不平等”社会——只有巨头企业和极富裕阶层才能负担得起算力开销。然后等两三年后,这帮人又会跳出来抗议算力垄断与不公,但到时候大家就会直言:“这一切不平等恰恰就是你们自己造成的。”

Original English

Speaker B: Absolutely. And so yeah, what happens if there's like a massive supply shortage? Well, I think that would be the, you know, kind of funny the consequence of like the these like data center degrowthers may be like real compute inequality where big companies and wealthy people can afford compute and then, you know, two years from now they'll be on about that and it's like, "Well, that happened because of you."

Speaker A: 没错,“正是因为你们当初横加阻挠、不让我们建数据中心,才导致了算力匮乏”。

Original English

Speaker A: You know that happened because you wouldn't let us build data centers.

Speaker B: 顺便提一句,我们在商业史上早就见过类似的规律:要把低成本产品在大众市场普及交付给普通消费者,最经典的途径就是广告模式。然而,培育一个成熟的商业广告变现生态需要耗费极其漫长的时间。

Original English

Speaker B: Yeah. And by the way, we've seen this, right? Like the path to a low-cost product delivered to consumers in a mass market is advertising. It takes a long time to build an advertising business.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 正如我们过去这么多年投资的所有消费级互联网企业所经历的那样。在广告商业模式尚未跑通、暂时无法以免费或超低价提供服务的过渡期内,很可能会出现断层。

Original English

Speaker B: As we've seen with all the, you know, consumer internet businesses that we've invested in over the years. And so there may be a disconnect in the period where you can't actually offer that.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 那对整个世界来说将是一个非常糟糕的结局。

Original English

Speaker B: And that would be a terrible outcome.

Speaker A: 确实是灾难性的结果,没有人希望看到这种局面发生。所以我们必须开足马力建设大量的数据中心。

Original English

Speaker A: That'd be a terrible outcome for the world. Nobody wants that. So we need to build a lot of data centers.

Speaker B: 没错,完全同意。那种陷入“算力不平等”的未来对任何人都没有好处,而这也正是开源模型为何如此至关重要的另一个核心原因。另外,我之前让 Grok 帮我做了一个“三头龙”的表情包梗图,其中一个龙头的表情显得非常困惑,专门用来嘲讽那些愚蠢的 AI 唱衰论调——因为很多人总有一种误解,以为开源模型的 Token 是凭空免费生成的。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly. Exactly. Yeah. Like a compute inequality future—that's not a good future for anyone, which is another reason open source is so important. And just one of the things, you know, I had Grok make me like a meme of that like three-headed dragon and one of the heads is like kind of confused about like all of the really like stupid bearish AI narratives. But people have this idea that open-source tokens are free...

Speaker A: 但事实上,生成它们需要消耗完全相同数量的算力。

Original English

Speaker A: ...and it's like it takes the exact same amount of compute.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 在其他条件相同的情况下,为同等规模的模型生成一个开源 Token 所需的算力,与生成前沿闭源模型的 Token 完全是一样的。虽然在具体工程实现上有许多细节差异,但大体逻辑是完全成立的。

Original English

Speaker A: All else equal to make an open source token as a, you know, frontier token for a comparably sized model. Now there's a lot of nuances there, but that's broadly true.

Speaker B: 这仅仅取决于究竟……

Original English

Speaker B: It's just a question of what are the...

开源权重与高昂推理成本

Speaker A: ……在此之上收取的利润率。而且即便如此,关于 Kimi 的授权许可,我认为很多人并没有意识到的一点是:Kimi 的许可协议规定了要抽取任何收入的 30% 分成。

Original English

Speaker A: margins that are charged on top of that. And even then, the Kimmy license, something that I don't think a lot of people appreciate is the Kimmy license stipulates a 30% share of any revenue.

Speaker B: 对,没错,是的。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. Yeah.

Speaker A: 所以相当于 Kimi 对其产生的所有收入抽取 30% 的提成,这正是因为它属于“开放权重”(Open Weights),而非真正的“开源”(Open Source)。

Original English

Speaker A: So like Kimmy has taken a 30% cut of all the revenue generated on its and this is because it's open weights, not open source.

Speaker B: 对,完全没错。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly. Yeah.

Speaker A: 是的。而且它极度消耗 Token,对吧?所以从单 Token 成本来看是一回事,但若从单个任务的完成效率来看,它的低效程度要严重得多。因此实际使用成本极其高昂。

Original English

Speaker A: Yeah. But it's also extremely token hungry too, right? So it's more it's it's far even we're talking on a token basis, but on a task basis, it's far more inefficient. So it's very costly.

塑造时代的人:黄仁勋与马斯克

Speaker B: 是的。我一直非常敬佩黄仁勋(Jensen Huang),他是一位伟大的爱国者,也是一位杰出的美国人。能同时拥有他和埃隆·马斯克(Elon Musk),我们真的很幸运。我想,当未来的历史学家书写 21 世纪的历史时,就像过去有“维多利亚时代”一样,这个时代大概会被称为“埃隆与黄仁勋的时代”。

Original English

Speaker B: Yeah. And I just always like Jensen, he's a great patriot, great American. Like we're so lucky to have him and Elon. And I think when the history of the 21st century is written, you know, there was like the Victorian age, I think this will be like the age of Elon and Jensen.

Speaker A: 确实如此。因为他们正在从根本上重塑人类社会与人类文明的结构。无论是通过人工智能、SpaceX 让人类成为多行星物种,还是星链(Starlink)为全球最贫困的偏远社区带来低成本的互联网接入——这太不可思议了。人们平时可能不太提及这一点,但正如你之前提到的消费者剩余,这带来的是极其惊人的社会剩余价值。

Original English

Speaker A: Yeah, because they are fundamentally altering kind of like the fabric of human society and civilization with AI, SpaceX making humanity multiplanetary, Starlink bringing low-cost internet access to the poorest communities in the world, which is amazing. Which is, you know, something that people don't talk about, but it's like an amazing—you talked about consumer surplus—that is an amazing surplus.

Speaker B: 在过去,由于高昂的建设成本,在那些偏远地区铺设网络基础设施在经济上是根本不可能成立的。

Original English

Speaker B: There was never going to be an economic case to build internet access in those places because of the cost.

Speaker A: 以及当地人群的支付意愿问题。而现在这一切变为了可能。

Original English

Speaker A: And the willingness to pay, and now you could.

Speaker B: 而且未来任何新增的网络容量,都不会再以传统方式在地面上铺设,而是全部来自太空。这可以说是一个巨大的破局与解锁,我完全赞同。

Original English

Speaker B: Without—and any incremental internet capacity is not going to be built in a traditional sense on Earth. It's going to come from space and so like that is a huge unlock. I agree.

Speaker A: 这是件大好事。我们真应该对他们心存感激,因为他们确实在让未来变得尽可能激动人心且充满希望。假设我们目前面临着严重的算力供给紧缺。每当我谈到 SpaceX 时——它对我们俩来说都是非常关注且挚爱的领域——我常说,首先关于轨道数据中心(Orbital Data Centers),大家不要想象成在太空中漂浮着一栋栋巨大的建筑。更贴切的理解是:它的尺寸大概就像一架飞机。

Original English

Speaker A: It's a good thing, but we should all be grateful for them because I do think that they're making the future as exciting and inspiring as possible. Say we are in this supply crunch. It's so funny whenever I talk about SpaceX, and it's obviously near and dear to both our hearts. You know, I say like first of all the orbital data center stuff, it's not like big buildings in space. Like it's helpful to actually think of it's like the size of an airplane.

轨道数据中心的物理与工程实现

Speaker B: 很多人脑海中浮现的可能像是电影里的“死星”(Death Star)或者五角大楼在太空轨道上漂浮,但实际根本不是那回事。

Original English

Speaker B: People are picturing like the Death Star or the Pentagon floating around in space. That's not what it is at all.

Speaker A: 没错,它的大小差不多就是一架飞机。比如一个容纳 72 颗芯片的机架。

Original English

Speaker A: Yeah. It's you know whatever the size of an airplane, right? Rack of 72 whatever chips.

Speaker B: 是的,本体大小大概就相当于我们五个人站在一起的占地面积。

Original English

Speaker B: Yeah. It's like five of us standing together is kind of roughly.

Speaker A: 加上像机翼一样展开的太阳能翼板。

Original English

Speaker A: Is like the wings, solar wings.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 然后把它部署在太阳同步轨道(Sun-synchronous orbit)上。

Original English

Speaker A: And then you keep it in a sun-synchronous orbit.

Speaker B: 这样散热辐射器就能始终处在机架背光的阴影之中。

Original English

Speaker B: So you have the radiator always in the shadow of the rack.

Speaker A: 这就是它的冷却散热原理。我经常在 X 平台上看到很多人争论,实在很难去一一回应。许多人跳出来说:“我是物理学博士,这在物理上根本行不通。”实际上我有一位投资人朋友也是物理学博士,之前也为此争辩了很久,信誓旦旦地说这不可能。后来他参加了 SpaceX 开放日,和那里的工程师面对面交流之后,回来说:“好吧,我之前完全错了。”所以,假设你是一位天体物理学博士,你确实非常聪明,智商可能比我高出 100 分。但你认真思考过这个问题一个小时吗?思考过五小时或十小时吗?在 SpaceX,有上万名全世界顶尖的工程师,每个人都为此深入钻研了数百乃至数千个小时。结合他们手头极度先进的工程仿真工具,这在工程上早已是一个被解决的问题(Solved Problem)。在他们看来,这甚至比星链卫星还要简单得多。

Original English

Speaker A: That's how you cool it. And it's very hard for me to engage. You know, there's all these people on X and they're like, "I am a physics PhD and this is impossible." And actually there's a friend who's another investor who actually is a physics PhD who had many arguments with him and he's like, "I am a PhD and this is impossible." And then he goes to the SpaceX day and talks to the SpaceX engineers. He's like, "Well, I was wrong." And so like if let's say you're an astrophysics PhD, you are brilliant. You're hanging 100 IQ points on me. Have you thought about this for an hour? Have you thought about it for 10 hours? Have you thought about for five hours? Cuz you have 10,000 of the world's smartest engineers at SpaceX who've thought about this each for hundreds if not thousands of hours. And the sum of that working with like very sophisticated engineering tools is it's a solved problem. And in their minds, it's dramatically simpler and easier.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 它甚至比星链卫星更容易做,因为星链卫星还需要搭载相控阵天线并不断调整指向。

Original English

Speaker A: Than a Starlink satellite cuz a Starlink has to have the phased arrays and move around.

经济模型逆转:星舰可复用性与成本曲线

Speaker B: 假设你是对的。物理层面上并没有不可逾越的障碍阻止它运行。从成本上看,目前可能显得极其高昂,但回顾马斯克旗下公司的历史,成本曲线总是会经历剧烈的下降。就像我们最初投资 SpaceX 时,星链商业化甚至还没推出,我们当时对它未来的经济模型演变也有过无数疑虑;火箭发射端如此,特斯拉 Model 3 亦是如此。因此我坚信成本问题一定会被攻克,特别是考虑到地球本身正在面临由于人为限制带来的严重电力与算力供给短缺。

Original English

Speaker B: So, assume that you're right. There's not a physics reason why this can't work. Costwise, it seems really imposing, but kind of the history of the Elon companies is the cost curve gets dramatically better. Like when we first invested in SpaceX, Starlink was not commercially available and we had all these questions about how the economics would proceed over time. The same on the launch side, the same with the Model 3. Like I just have to think that that will get solved paired with the fact that we're going to have massive under supply self-inflicted on Earth.

Speaker A: 在我看来,轨道算力至少在最差情况下也能成为关键的调峰/弹性算力补充(Swing Capacity)。

Original English

Speaker A: It feels clear to me at a minimum it will be swing capacity.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 随着时间推移,它的规模甚至可能变得极其庞大。

Original English

Speaker A: And you know in the fullness of time maybe it will be larger.

Speaker B: 逻辑其实非常直接。关于太空轨道算力,大家真正应该关注的核心问题——也是 SpaceX 正在全力攻克的焦点——就是星舰(Starship)的完全可复用性。

Original English

Speaker B: Well no it's really simple. The question people should be asking about orbital compute, which is the one SpaceX is focused on, is Starship reusability.

Speaker A: 没错。算一笔账:假设地面建一个吉瓦(GW)级数据中心需要 500 亿美元,其中 350 亿美元是 IT 硬件与服务器采购成本。将硬件发射到太空后,硬件本身的成本大致相同(甚至因为太空级加固稍微高一点点)。而在地面上,剩下的 150 亿美元全花在电力、冷却系统、土地与建筑施工劳动力上。在太空里这些你全都不需要,因为你有取之不尽的太阳能板和巨大的辐射散热器。在地面上,这 150 亿美元的配套成本由于通胀还在不断飙升。

Original English

Speaker A: Yes. Because the math is like let's just say it's 50 billion a gig and let's just say 35 of that is IT. Yep. So that's the same and maybe it grows a little because it's going into space. The rest is power, cooling, labor, all sorts of things that you don't need in space because you have the solar panel and the big radiator. And call that 15 billion, and that's probably inflationary here on Earth.

Speaker B: 是的,因为人工成本在根本上推高了这些支出。我们刚才就讨论过电工薪酬的飞涨……

Original English

Speaker B: Yeah. Because labor fundamentally feeds into that. We just talked about what's happening to electrician compensation.

Speaker A: 还有各类建筑材料的成本。

Original English

Speaker A: Materials are all going to go.

Speaker B: 所有原材料都在涨。看多铜价的投资者都在紧盯着铜资源的严重短缺。所有成本都在上涨。

Original English

Speaker B: Yeah. All of it. The copper bulls are focused on copper shortages. All of it.

Speaker A: 没错,地面上那 150 亿美元的基建支出面临持续的通胀压力。因此,你真正需要对比的变量就只有发射成本。一旦星舰实现了完全可复用,单吉瓦算力的发射成本将降至 10 亿美元以下。这样一来,两者的经济模型瞬间就会逆转。当然,基础大模型的训练依然会留在地面上。将 GPU 紧密部署在相邻机架内始终具备物理优势,光速传播限制与物理延迟是真实存在的。所以地面的数据中心绝不会消失,它们依然会保持巨大的价值。但是,全球算力中将有越来越大的比例迁移到太空轨道上。马斯克也曾公开表示,他和黄仁勋已经共同设计了一款用于太空的 Rubin 架构机架。

Original English

Speaker A: Yeah. So that 15 billion is inflationary. And so what you have to compare it to is the cost of launch. And with Starship reusability, that goes to under a billion. So the economics just instantly flip. Now, you're always going to train on Earth. There will always be advantages to having GPUs right next to each other. Speed of light limitations are a real thing. Latency matters. So, data centers on Earth, they're not going anywhere. I think they're going to continue to be very, very valuable. But an increasing fraction of the world's compute is going to be in orbit. And you know, Elon said that he and Jensen have co-designed a Reuben rack.

商业化落地与未来版图

Speaker B: 并且预计将在 2027 年第四季度发射入轨。

Original English

Speaker B: And they're it's gonna launch in the fourth quarter of 27.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 就算保守一点,假设延期了两个季度。

Original English

Speaker B: And let's just say he's off by two quarters.

Speaker A: 对。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 那也就是 2028 年。

Original English

Speaker B: I mean, that's 2028.

Speaker A: 没错,那依然非常快,转眼即至。

Original English

Speaker A: Yeah. That's still okay. That's pretty soon.

Speaker B: 正如布拉德·格斯特纳(Brad Gerstner)所说,几乎没人真正把注意力放在这件事上,而它就这么在所有人眼皮底下悄然发生着。对我而言,这解决了一个巨大的现实瓶颈。现在哪怕只看今天数十亿美元的市场体量……

Original English

Speaker B: That, you know, as Brad Gerstner says, like nobody's really paying attention to this and it's like kind of happening in plain sight. And it kind of to me solves for something, you know, mids single digit billions today.

Speaker A: 顺便提一句,这仅仅是在假定市场份额保持不变的前提下。

Original English

Speaker A: Which by the way, is like that's just like keeping share constant.

Speaker B: 完全正确。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly.

Speaker A: 还没算上未来产品格局的变化。

Original English

Speaker A: You know, of like what's happening with.

Speaker B: 假设 Grok 聊天机器人甚至还没有进一步抢占外部份额。

Original English

Speaker B: Not presumably taking any share on Grokbot.

Speaker A: 对,从现有的 30 亿美元体量起步。顺便说一句,如果让我押注 Grok 的增长,我绝对会押超预期(Take the over)。

Original English

Speaker A: Yeah. From three billion. And by the way, man, I'd probably take the over with Grokbot. Yeah.

Speaker B: 我打赌它的增长速度极其迅猛。

Original English

Speaker B: I bet it's like.

Speaker A: 光从我个人的日常使用,以及身边大量达到使用限额(Rate Limits)的用户数量来看,它的使用量每天都在飞速增长。你现在甚至偶尔会收到 Grok 提示说“服务器负载已过载”,而他们本身已经储备了极其庞大的算力。退一步说,就算有人不想讨论轨道数据中心……

Original English

Speaker A: Changing by the day just based on my own usage and the number of people who are hitting their usage limits. And then you are starting to get from Grokbot like "hey, servers are overloaded" every once in a while, and they have a lot of compute. So it's just like, okay, you don't want to debate orbital data centers.

Speaker B: 没关系,完全不用争论。仅看星链直连移动设备(Starlink Mobile),他们就已经具备了非常清晰、可信的落地路线图。

Original English

Speaker B: No problem. Well like Starlink mobile, they have a pretty clear credible plan.

Speaker A: 针对这部分业务如何运转,无线通信市场能为他们带来约 8000 亿到 9000 亿美元的潜在可寻址收入。因此,将移动蜂窝业务加上宽带业务相加,整体市场空间就逼近 2 万亿美元规模。

Original English

Speaker A: For how that's going to work and wireless is another 800 to 900 billion of revenue that they address. So your mobile plus your broadband, call it close to a 2 trillion dollar market.

Speaker B: 除此之外,还有一个高速增长的 AI 年度经常性收入(ARR)业务基础。

Original English

Speaker B: And then you have a really rapidly growing AI ARR base.

Speaker A: 没错,包括 AI ARR 以及类似云算力的租赁业务。

Original English

Speaker A: Yeah. AI ARR, you've got the sort of the cloud business.

Speaker B: 是的。所以就算你对太空轨道计算持怀疑态度,也没关系,这根本不影响大局。

Original English

Speaker B: Yeah. So great, you're an orbital compute skeptic, no problem. It doesn't matter.

Speaker A: 确实如此。

Original English

Speaker A: Yeah. Exactly.

Speaker B: 我们甚至不需要把太空算力算进来,单看今天在地面计算、Cursor、Grok 以及 Grok 机器人上正在发生的一切就足够了。顺便说一句,从我们掌握的遥测数据来看,X 平台的广告业务……

Original English

Speaker B: We don't even need to. We could just look at things that are happening today with terrestrial compute, with Cursor, with Grok, with Grokbot. By the way, I think X ads are, you know, we have telemetry.

Speaker A: 广告收入同样也在恢复增长。

Original English

Speaker A: They're also growing.

Speaker B: 我预计在……

Original English

Speaker B: You know, I would expect at...

AI 算力布局与太空算力经济学

Speaker A: 在某个节点,你可能会看到类似于把星链(Starlink)、Grok 聊天机器人以及 X 平台的广告进行打包销售的组合。就像谷歌当年建立云业务的方式之一,就是把云计算与广告捆绑在一起。比如,也许你们现在把广告与人工智能打包,但为什么不这么做呢?

Original English

Speaker A: At some point you'll have like a Starlink, Grok bot, X advertising bundle. You know, kind of one of the ways Google built their cloud business as they bundled it with ads and like, hey, maybe you're bundling the ads with AI, but why not do that?

Speaker B: 是的。我其实非常看好他们所处的 AI 竞争地位,因为这可以说是一种“横竖都赢”(heads you win, tails you win)的局面:一方面,他们自营的第一方业务增长非常迅猛,并且极快地追赶上了前沿模型梯队;是的。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. I actually like the AI position that they're in because it's like heads you win, tails you win in the sense that their first party business is growing very fast and they caught up to the frontier like very quickly. Yeah.

Speaker A: 因此他们进行了非常激进的算力资本投入,来支撑这些第一方业务的发展。

Original English

Speaker A: And so they've made the very aggressive compute investments to enable that first party work.

Speaker B: 这正是所谓的“双赢”局面。退一步说,就算他们为推理或训练需求建设的算力容量出现了过剩,鉴于当前算力供应的极度稀缺,他们在算力硬件转售或对外出租方面的投资回收期也可以压缩在六个月以内。因此我认为这是一个非常理想的商业布局。

Original English

Speaker B: And that's the kind of heads you win and like tails you win. Say they overbuilt their capacity for what they need for inference or training, they have a very compelling sub six month payback on the compute side, you know with like massive scarcity supply, and so I think that's a really good setup.

Speaker A: 之前曾有一种看空的悲观论调认为:在 OpenAI 和 Anthropic 的“极大主义”(Maximalist)视角下,如果未来只剩下这两家顶尖公司,而且它们都在自研芯片,那么其他公司还有什么生存空间?但问题是,我不认为这两家公司能在短期内拥有可重复使用的星舰(Starship)以及分布在全球的多个太空港。从算力经济学的角度来看,未来将算力部署在轨道空间正变得越来越合理,因为星舰的发射成本是通缩型的,而地面数据中心的冷却和电力成本却具有通胀属性。退一步讲,即使他们在第一方 AI 应用层面上出现失误,他们依然拥有……

Original English

Speaker A: And there was a bare case that hey okay well in the OpenAI Anthropic maximalist view where they're the only two companies and they're designing their own chips then like what's the room for anyone else? Well, like I don't think they're going to have a reusable Starship and multiple spaceports anytime soon. And if the economics of compute are such that orbital is where it makes sense increasingly going forward because Starship should be deflationary, you know, terrestrial cooling, power should be inflationary. Well, even in a world where they fumble the ball with their first party AI applications, like they do still have...

Speaker B: 他们本身就是体量巨大的基础设施业务。

Original English

Speaker B: They're a massive infrastructure business.

全球太空港布局与星舰高频发射愿景

Speaker A: 没错。我对路易斯安那州的星际基地(Starbase Louisiana)感到极其兴奋。

Original English

Speaker A: Yeah. Yeah. I'm so fired up about the Starbase Louisiana.

Speaker B: 噢,太棒了。

Original English

Speaker B: Oh, yeah.

Speaker A: 伙计,我简直迫不及待想去参观了。

Original English

Speaker A: I can't wait to visit, man.

Speaker B: 实在太酷了,确实。

Original English

Speaker B: So cool. Yes.

Speaker A: 我昨晚还在研读相关的资料,现在看来,他们已经具备了每年支持数千次发射的基础设施能力。

Original English

Speaker A: I was reading about it last night and yeah, it's sort of like they now have the infrastructure for, you know, thousands of launches a year.

Speaker B: 是的。最终你将会看到这些星际基地遍布全球各地的多个海岸线。

Original English

Speaker B: Yeah. And eventually I think you will see like these star bases in multiple places, multiple coasts all over the world.

Speaker A: 确实如此。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 比如在未来的某个节点,你可能会在中东看到一座发射场;你也会在欧洲当时官僚审批阻力最小的国家看到一座;而且我认为你很有可能会在日本或韩国看到发射基地的落成,谁知道呢?

Original English

Speaker B: Like, you know, at some point you'll probably see one somewhere in the Middle East. You'll see, you know, whatever European country is like the least bureaucratic at the time. You'll see one there. You know, I think you'll see probably one in, you know, whether it's Japan, South Korea, who knows?

Speaker A: 是啊,这确实令人心潮澎湃。

Original English

Speaker A: Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. It's pretty exciting.

Speaker B: 确实。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 具备每年进行比如 5000 次发射的能力,这给人一种极具未来感的感觉。

Original English

Speaker A: The capability to do to call it, you know, whatever 5,000 launches a year, like that feels very futuristic.

Speaker B: 确实,这非常震撼。而且我认为 SpaceX 在其推进过程中反复强调的一个核心区别在于:真正的可重复使用性,与此前中国用类似临时搭建的钢索系统捕获火箭有本质不同。说来其实挺有戏剧性的,那套钢索回收系统……

Original English

Speaker B: Yeah. I mean, it's wild. And I do think a distinction that SpaceX really tried to kind of hammer home during their IPO is there's a difference between reusability and China. They did catch kind of a rocket using this—it was actually kind of ironic. It was this kind of juryrigged system of kind of wires. Yeah.

Speaker A: 那个方案其实最早是在 Reddit 的 SpaceX 板块上被网友提出来的。

Original English

Speaker A: That had actually been suggested on the SpaceX subreddit.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A: 大概是七八年甚至在第一枚猎鹰火箭成功着陆之前,也就是十多年前的事了。

Original English

Speaker A: Like seven or eight or—no no it was before they landed the first Falcon. So it's like more than 10 years ago.

Speaker B: 显然中国密切关注着 Reddit 上的 SpaceX 板块讨论。但那种用钢索抓取的方式,与星舰的目标完全不可同日而语——在星舰的构想中,一级助推器被发射塔机械臂(筷子)稳稳接住并移开,紧接着二级星舰飞船着陆被接住,随后迅速完成垂直重叠组装、加注推进剂,然后立即再次发射升空。每个发射台每天可以发射两次。

Original English

Speaker B: And like China's clearly paying close attention to the SpaceX subreddit. But that's very different catching that thing from what they're trying to do with Starship where, you know, the booster gets caught with the things and then it gets moved and then the Starship gets caught and then it gets stacked, it gets fueled and just sent right back. Yeah. Two a day. Two a day per pad.

Speaker A: 这些数字叠加起来的吞吐量增长非常惊人。

Original English

Speaker A: Like those numbers add up pretty fast.

Speaker B: 而且我认为,他们设计发射台时的工程冗余能力其实超过了每天两次。

Original English

Speaker B: And I do think they're engineering the pads for more than two a day if I...

Speaker A: 是的,我认为“每天两次”已经是一个相当保守的假设了。

Original English

Speaker A: Yeah. I think that's a conservative assumption. Yeah.

Speaker B: 确实。不过话说回来……

Original English

Speaker B: Yeah. Um but I mean...

SpaceX 的终极未来构想:小行星采矿与火星拓荒

Speaker A: 好的,回到 SpaceX 的话题。你和我之前深入探讨过很多次 SpaceX。在你看来,关于 SpaceX 最具科幻感、最遥远的未来构想是什么?比如未来十年维度的。我们之前一起参加过那个投资人会议,当时一小群二级市场投资人热烈争论谁会是第一家市值达到 10 万亿美元的公司。而你当时说的观点是:“我不知道谁会先到 10 万亿,但我知道哪家公司会成为第一家 20 万亿美元市值的企业。”那么,从你所能想到的角度来看,SpaceX 最具未来感的产品、市场或技术突破是什么?

Original English

Speaker A: Yeah. What's the—Okay, so SpaceX, like again, you and I have talked a ton about SpaceX. What's like the most futuristic thing that you think about with SpaceX? Like the 10-year—Okay, so you and I were at this conference together and there was this whole debate among a small group of public investors of like what's going to be the first 10 trillion company. And I think what you said was like I have no idea, but I know which one's going to be the first 20 trillion dollar company. So like what's the most futuristic like product or market or technology thing about SpaceX that you can think of?

Speaker B: 听着,这听起来可能有些疯狂,但小行星采矿在未来绝对会成为现实。我们将捕获小行星,比如灵神星(Psyche),它蕴含的黄金、白银、铂金等贵金属储量,超过了整个地壳中的总和。在未来的某个时刻,尤其是依托星舰的运载力——我们可能也需要建立月球基地来协助完成——我们将有能力捕获这些富含矿藏的小行星,并把它们带入位于太平洋中部某个美国所属环礁上空的稳定地球同步轨道。方圆 50 英里内没有任何人类居住,你可以想象擎天柱(Optimus)人形机器人在上面开展采矿与冶炼作业。

Original English

Speaker B: Look, I mean this sounds crazy, but asteroid mining is going to be a very real thing. We're going to capture, you know, there's asteroid Psyche. It has more gold, silver, platinum, you know, every precious metal in it that exists in the Earth's crust. At some point, particularly with Starship, and we may need that lunar base to make this happen, you'll be able to capture these asteroids. You'll bring them into a stable kind of geocynchronous orbit over some, you know, American-owned atoll in the middle of the Pacific. No humans within whatever 50 miles. You can imagine like Optimus robots doing the work. Yeah.

Speaker A: 是的,让机器人去执行采矿作业。之后将物资运回地球的成本几乎为零,虽然肯定有一部分在重返大气层时会烧蚀损耗。

Original English

Speaker A: Yeah. Doing the work. And then, you know, delivery to Earth is free and for sure some of it's going to burn up.

Speaker B: 但我认为这一幕终将发生。我常常想起杰夫·贝佐斯(Jeff Bezos)曾说的一句非常耐人寻味的话,他说:“我认为未来的地球将被整体规划为‘纯居住区’。”大概 15 年前有人问他这是什么意思,他回答说,所有的重工业生产都将转移到外太空进行。这样既彻底解决了工业污染问题,也解决了一切环境承载压力。

Original English

Speaker B: But I think that's going to happen. And I always think Jeff Bezos said something very interesting. He said, "I think in the future Earth is going to be zoned residential." And somebody asked him, this is like 15 years ago, what do you mean by that? He's like all heavy industry will take place in outer space. And then this addresses the pollution concerns. It addresses everything.

Speaker A: 人们总是非常担忧诸如“未来我们还能不能看见星空”这类问题。

Original English

Speaker A: You know, people always get like really worried about, oh, you know, we still be able to see the stars.

Speaker B: 人类的大脑往往很难真正直观地理解外太空的尺度究竟有多么广袤。

Original English

Speaker B: And it's just like I think it's hard for like the human mind to understand how big space is, how big outer space is.

Speaker A: 在太空中我们完全不需要担心工业碳排放的问题。

Original English

Speaker A: We don't have to worry so much about emissions up there. Yeah.

Speaker B: 是的,所以从终极的经济应用前景来看,小行星采矿可能是最具科幻色彩的愿景。但从中期来看,我认为未来几年内,我们将见证一支星舰舰队降落在火星表面。未来几年——往宽泛了说,最多不会超过八年。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. So I think that is probably the most futuristic thing in terms of an economic application. But it does—I mean I do think in the next few years you're going to have a fleet of starships land on Mars. Next few years I mean I don't know let's just say at the outside this is eight years away.

Speaker A: 是的,它们将降落在火星上。星舰前端的“PEZ 糖果盒”式舱门将伸出一个下行坡道,那将是一艘经过改装的星舰——火星殖民运输船(Mars Colonial Transporter),整个场面将极其壮观。你会看到手持美国国旗的 Optimus 机器人缓缓走下舷梯,随后迅速卸下大量太阳能电池板、储能电池以及机架式算力服务器,并在火星地表完成全套搭建。它们还会沿途部署火星版星链网络。虽然具体的轨道力学机制可能存在挑战,但我坚信他们能找到解决通信容量的办法。想想看,以前我们只能看着“探路者号”(Pathfinder)……

Original English

Speaker A: Yeah. They're going to land on Mars. Going to have like, you know, a little ramp's going to come out of the PEZ dispenser and it's going to be a modified Starship, the Mars colonial transporter, and it's going to be wild. You're going to have Optimus robots holding American flags like walk down and then, you know, they're going to pull out a bunch of solar panels and batteries and racks of compute and they're going to set all of that up. They'll be dropping Starlinks, you know, and maybe the orbital mechanics don't allow this, but I think, you know, they will figure out a way to have capacity. So, just think how crazy it is to watch like the views from Pathfinder...

Speaker B: 以及各种火星探测器发回的画面。

Original English

Speaker B: Or, you know, whatever these different Mars...

Speaker A: 火星探测漫游车。

Original English

Speaker A: Rovers and stuff.

Speaker B: 而未来我们将通过遍布火星的 Optimus 机器人直接传回 4K 高清实时视频。在那之后,人类宇航员便能够正式登陆并定居火星。

Original English

Speaker B: Rovers are and like, you know, 4K video through Optimus robots all over Mars and then after that there will be humans...

Speaker A: 从而实现人类栖居。光是想想这个画面就觉得不可思议。

Original English

Speaker A: Who can inhabit it. Yeah. Yeah. Yeah. That is crazy to think about.

Speaker B: 那对美国而言将是一个无比辉煌的历史性时刻。

Original English

Speaker B: And that's going to be an amazing moment for America.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 回想当年的阿波罗登月计划。

Original English

Speaker B: Oh, I mean, think about the moon landing.

Speaker A: 火星登陆的意义比登月还要宏大得多。

Original English

Speaker A: This is a little bit bigger. Yeah.

Speaker B: 确实。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 是的。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 这听起来确实令人振奋。

Original English

Speaker B: Um, so that seems cool.

Speaker A: 这个切入点选得很好。市场上很少有人深入讨论这个维度,但它变成现实的概率其实极高。

Original English

Speaker A: That's a good one. That's a good one. Yeah. Not a lot of chatter about that one out there. Yeah. But I think it's highly likely to happen.

微软与苹果的 AI 战略分化及集成模型前景

Speaker A: 那么,你之前提到了微软。

Original English

Speaker A: Yeah. Yeah. Yeah. So, you mentioned Microsoft.

Speaker B: 是的,微软所下的赌注,与苹果截然不同——苹果是在做一种极端的、某种程度上是在“对赌未来不成立”的保守下注,而微软则是采取了一种渐进式的布局策略。

Original English

Speaker B: Yeah. And the bet that they made which is like a little bit of, you know, like Apple's the extreme kind of bet against the future kind of bet they made and like Microsoft is kind of a gradient of that.

Speaker A: 没错。

Original English

Speaker A: Yeah.

Speaker B: 你如何看待他们的这些战略决策前景?

Original English

Speaker B: Like what's your outlook for their decisions?

Speaker A: 我认为外部宏观环境对他们的战略已经变得友好得多了。他们显然曾尝试过自主研发前沿大模型,但以失败告终。

Original English

Speaker A: Well, I do think the world has gotten a lot friendlier for their strategy. You know they clearly tried to make a frontier model. They failed.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 萨提亚(Satya Nadella)在大约 18 个月前曾宣称“我们将会拥有极具竞争力的自研模型”。但实际上他们并没有打造出具备竞争力的自有前沿模型。然而,从当前的行业发展趋势来看,我认为未来的主流形态将是多模型集成系统(Ensemble)……

Original English

Speaker A: You know Satya said we're going to have our own models that are very competitive. Like I think he said that 18 months ago. They don't have their own models that are competitive, but what you're seeing with—I think the future is an ensemble...

开源模型与芯片巨头的生态博弈

Speaker A: ……的模型。你知道,存在一条帕累托曲线(Pareto curve),没有任何一个模型能在所有方面都做到最好。我认为对于全球排名前一万家的大企业来说,未来的趋势必然是:无论市面上最好的开源模型是什么,你都会拿来使用。我认为在非常近的未来,那很可能会是一个来自英伟达(NVIDIA)的模型。

Original English

Speaker A: ...of models. You know, there's a Pareto curve. No one model is going to be the best at everything. And I think the future for certainly, you know, kind of the global, you know, 10,000 biggest companies is you're going to take whatever the best open source model is, I think probably in the very near near future that's going to be an NVIDIA model.

Speaker B: 没错。那些自己研发 ASIC 专用芯片的前沿实验室,反过来给芯片厂商创造了非常有趣的激励机制,促使他们杀入彼此的业务腹地。

Original English

Speaker B: Yep. The labs making ASICs create very interesting incentives for to get into each other's business...

Speaker A: 这给黄仁勋(Jensen Huang)带来了极大的动力。大家都在想:在一个开源最终胜出的世界里,谁来为模型训练买单?答案是芯片公司完全可以出资训练。对黄仁勋来说,做一次 500 亿到 1000 亿美元的训练集群跑一次,简直是轻而易举的事。

Original English

Speaker A: ...incentives for Jensen. And everybody's, "Well, oh, in a world where open source wins, who funds the training?" Well, this—the chip companies could fund the training. Yeah, it's trivial to do a $50 to $100 billion training run, uh, you know, for Jensen.

Speaker B: 也许很快就会看到。我确实很好奇这是否算作谷歌的超长期布局。他们现在似乎选择暂时退出了前沿模型的军备竞赛,转向以高费率将算力货币化,向外部客户出售 TPU。这种模式能产生极其庞大的现金流。而随着开源模型离前沿水平越来越近,这场博弈最终的赢家,可能纯粹取决于谁拥有最充沛的现金流来支撑这些庞大的训练开销。但我确实认为,你会看到由英伟达领衔的美国开源阵营极其逼近前沿水平——他们收购 Poolside 就是出于这个原因。Poolside 实际上汇聚了大量顶尖的美国本土开源人才,他们正在推进大量工作。

Original English

Speaker B: And maybe soon. I do wonder if this is kind of Google's like super long-term play. Like they seem to like maybe have opted out of the frontier race for now. "We're going to monetize our compute at high rates, and we're going to sell TPUs externally." But that generates so much cash flow, and open source is getting closer and closer and closer to the frontier. And it just may be the winner is ultimately just who has kind of the most cash flow to fund these big training runs. But I do think you're going to see American open source led by Nvidia get really close to the frontier. Like they paid—that Poolside acquisition was made for a reason. Poolside actually had a lot of really good American open source talent. They're doing a lot of...

多模型路由架构与企业智能抽象层

Speaker A: 放在路由层(Router)后端统一调度。而且我相信埃隆·马斯克(Elon Musk)目前也极其专注于尽快让这一切规模化落地。

Original English

Speaker A: ...and behind a router. And you will, um... And I'm sure Elon is very focused on having it all grow as soon as possible.

Speaker B: 没错,当然。但我认为这些企业未来的具体做法是:他们会基于自身专有数据训练专属模型,然后配合一到两个前沿模型协同工作。这不一定是死板的串联,而是彼此交叉校验。对用户来说整个过程完全透明——用最顶尖的前沿模型进行高层规划,随后将具体执行分发给成本更低的其他模型。绝对是这样。在我看来,这幅图景未来发生的可行性非常高。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. Of course. Um, but I think what you'll see these companies do is they'll have their own model on their data, and it will work with one or two other frontier models. Um, not necessarily, but just, you know, checking each other. It'll be kind of transparent to you: the most frontier for planning, and then have execution run by everything else that's lower costed. Yeah, absolutely. And so I think that feels like a very likely future to me.

Speaker A: 这种格局对微软来说要有利得多,远好于市场上只剩两家垄断性前沿模型的局面。而且随着 Grok 的崛起,市场上看起来至少会有三家顶尖玩家。不得不说,Meta 的表现也确实值得充分肯定。

Original English

Speaker A: And that is a much Microsoft-friendlier future than one in which there's just only two dominant frontier models. And it certainly looks like there's going to be at least three with Grok. I do think you got to give Meta a lot of credit.

Speaker B: 他们做得非常出色。

Original English

Speaker B: They've done a great job.

Speaker A: 是的。他们此前一度掉队,但随后又杀回了核心牌桌。这真的很不可思议。一年前有谁能想到——当时 Gemini 如日中天——如今会演变成这种局面?

Original English

Speaker A: Yeah. And I mean they were out of the game and they got back in the game. And it's just kind of amazing. Who could have imagined a year ago, you know, when it was like Gemini was ascendant exactly, that this is the scenario...

Speaker B: Gemini 甚至都没能进入核心讨论范围,而其他顶尖玩家和 Meta 在能力维度上已经大幅领先他们。

Original English

Speaker B: ...Gemini wouldn't even be in the conversation, and Muse and Meta would be significantly ahead of them from a capability perspective.

Speaker A: 所以这就像是有史以来赌注最高的一场商业国际象棋。有人下出了臭棋,有人走出了妙手;你看得到有些玩家出局,有些玩家重返赛场。但无论未来我们把它称作多模型系统(multi-model)还是混合模型(hybrid model),不管行业最终确立什么术语,我都坚信这就是未来的方向。

Original English

Speaker A: Um, so it's just, you know, this is kind of like the highest stakes game of like corporate chess ever played. And, you know, some people have made bad moves, they've made good moves. You seem some people come out of the game, others come back in. Um, but a future where—that future where it's a, you know, I don't know if we're going to call it multi-model, a hybrid model, you—I don't know what terminology the world is going to settle on, but I think that's the future.

Speaker B: 没错。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 坦白说我也挺意外的。目前在 Grok 机器人、Cursor 以及类似 Harvey 的出色探索之外,我认为这种理念最成熟的落地范例,实际上是 Fireworks 推出的 Nexus 产品。

Original English

Speaker A: And I'm actually surprised. I think the best broad instantiation of that today outside of Grokbot, outside of Cursor, outside of, you know, like Harvey's done some cool things with that, where they've done it is actually just the Fireworks Nexus product.

Speaker B: 确实。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 在那里你可以自由挑选前沿模型。不管你选哪款开源基座,他们帮你用高盛、摩根士丹利、摩根大通、富达投资或 a16z 的专有数据进行强化学习(RL)。你完全掌控所有专有数据与智能资产,而平台通过背后的路由层把一切调用封装得无缝透明。

Original English

Speaker A: Where you can, yeah, you can choose your frontier model. Let us take whatever open source model you want, RL it for you, for your data—for Goldman Sachs, for Morgan Stanley, for JP Morgan, for Fidelity, for A16Z. You have all your own data. You control your intelligence and we make it transparent behind a router.

Speaker B: 是的,我认为这描绘了一个极其可信的未来。Fireworks 的 Lin 显然是第一个提出这种构想的人,随后 Alex Karp(Palantir CEO)和萨提亚·纳德拉(Satya Nadella)也都跟进了……

Original English

Speaker B: Yeah, I think that is like a very plausible future. And that's clearly what, um, Lin from Fireworks, she was the first one to say it, and then Alex Karp and Satya, they both kind of like...

Speaker A: 是的,他们各自给出了自己的诠释版本。

Original English

Speaker A: Yeah, they've they've taken their own version of it. Yeah.

Speaker B: 没错。不过萨提亚关于“专业化智能”的论述,我觉得非常站得住脚。

Original English

Speaker B: Yeah. But you know, Satya's essay of specialized intelligence, like I think it's very plausible...

构建智能抽象层的工程现实与零售业隐喻

Speaker A: 但要把这些做成极其困难。听起来好像很简单。

Original English

Speaker A: ...but this stuff is really hard to do. Like that that sounds easy.

Speaker B: 描述起来听着容易。我对别人解释时的比喻是:谁能成为企业组织和最终用户接入智能的抽象层?这是商业史上你能想象的最具价值、被争夺得最激烈的生态位。

Original English

Speaker B: It sounds easy to describe. Like the way I describe it to people is like: who gets to be the abstraction layer to the organization and the users with intelligence? It's like the most whatever vied-after space or position that you could imagine in business, like in the history of business.

Speaker A: 确实如此。

Original English

Speaker A: Yeah, for sure.

Speaker B: 谁能成为全球企业乃至消费者的智能裁决者?我以前做过零售行业分析师,大家都以为运营一家大型连锁零售企业很容易,但里面门道极深。表面看在美国任何一个品类创办零售连锁都很简单,因为美国市场规模极其庞大,几乎任何细分赛道都能支撑起超 500 亿美元的市值。

Original English

Speaker B: Right. Who's the arbiter of intelligence for global enterprises and probably consumers? I was a retail analyst and, um, you know everybody kind of thinks running one of these big chains is easy and there's a lot into it. And it's like, "Well, it's really easy to start an American retailer in any category cuz America's so big it's worth over $50 billion almost any category."

Speaker A: 没错,你“只需要”做到在 50 个气候截然不同、消费偏好迥异的州开出上千家门店;

Original English

Speaker A: Yeah. All you have to be able to do is have a fleet of a thousand stores in 50 different states that have very different climates, consumer preferences.

Speaker B: 你需要在正确的时间、以合适的价格,为当地门店配齐符合该区域需求的商品;需要雇佣态度友善、业务熟练且不会监守自盗的员工;

Original English

Speaker B: You need to have them stocked with the right products at the right time for that region at the right prices. They need to be staffed by friendly and knowledgeable employees who don't steal from you...

Speaker A: 而且这些员工每年的流动率高达 100%。

Original English

Speaker A: ...who turn over at 100% a year.

Speaker B: 年离职率至少 100%。门店还得时刻保持干净明亮。只要你搞定这些,瞧,500 亿美元企业就到手了。

Original English

Speaker B: Turn over at least 100% a year. The stores need to be clean and well lit. And if you can do that, presto, $50 billion dollars. Yeah.

Speaker A: 在整个美国商业史上,真正能做到这一点的企业一只手数得过来,屈指可数。

Original English

Speaker A: And like in the history of American business, like you can—I mean it's more than one hand, but you don't have to go through many.

Speaker B: 确实。这实际上极其艰难。

Original English

Speaker B: Yeah. It's really hard to do. And...

产品导向 vs 宏大叙事:Cursor 与工程实用主义

Speaker A: 打造出真正好用、无缝协同的智能抽象层,其难度远超人们的想象。关于 Cursor 有个非常有趣的现象,我也很想听听你的看法:在当时所有前沿实验室里,大家都在大谈“我们要创造数字神明”、大谈 AGI 和 ASI 这些宏大叙事……

Original English

Speaker A: ...having that abstraction layer, having it work, having it seamless is, I think, way harder to do than people think. And I do think what—something I think is very interesting about Cursor, I'd love your opinion on this, is like everybody else in the lab space, you know, had this like, "We're creating a digital deity," you know, and AGI and ASI, like we're...

Speaker B: 而 Cursor 的团队却非常务实:“我们只想打造出色的产品。”

Original English

Speaker B: ...and the Cursor guys were just like, "We want to make great product."

Speaker A: 没错,正是如此!在所有前沿探索者中,Cursor 或许以一种奇特的方式成为了最专注产品本身的存在。

Original English

Speaker A: Yes. Exactly. In a strange way, of everybody at the frontier, probably Cursor was the most product focused.

Speaker B: 是的。虽然他们现在成为了 SpaceX 生态的一部分,但这极其契合埃隆·马斯克的思维模式:把 AI 视为一个工程问题来解决,先建立起模型工厂,然后打造出极致体验的产品。就像特斯拉汽车一样,不管你开没开过,它的自动驾驶能力确实惊艳,到处都能跑。Cursor 真正想明白的是:他们与其他玩家有着相似的终局愿景,只是选择了一条完全不同的实现路径——立足当下,以务实的态度去贴合客户的实际需求与技术发展的现实阶段。

Original English

Speaker B: Yes. Yeah. I'd say, and you know, now they're part of SpaceX, but that suits Elon and his mindset really, really well. "Let's make it an engineering problem. You know, create the model factory and then we need to have a really good product." You know, the Tesla cars, they're amazing. I mean, I don't know if you drive one, but it drives everywhere. Yeah. But what Cursor figured out is they had, I would say, a similar end-state vision as what those other guys had. It was just a different path to get there, and it's sort of like a practical meet the customer where they are, meet the technology where it is. Um, and I think, you know, they'll sort of...

企业级 AI 抽象层之争与垂直整合壁垒

Speaker A:他们已经证明,他们某种程度上从那个起点一路引领发展,最终迈向了自主化。在所有的知识工作中,编程是独一无二的。这一点可以说是支持“微软处于有利地位”观点的论据。

Original English

Speaker A: They have already demonstrated that they kind of led their way up into autonomy from that starting point. Coding is unique compared to everything else in knowledge work. This would be like in support of the point that Microsoft is in a good position...

Speaker B:因为它是可验证的,而且有极其完备的文档记录。在企业级领域,没有任何其他业务能做到这样。

Original English

Speaker B: ...because it is verifiable and perfectly documented, and like nothing else in enterprise...

Speaker A:它是可验证且有完善文档记录的。所以其他场景都会很棘手,而这就为你提供了一个关于像微软这样的抽象层平台的绝佳看多理由(bull case)。

Original English

Speaker A: ...is verifiable and perfectly documented. And so it will be messy, like that leads you to a good bull case for something like Microsoft, that abstraction layer...

Speaker B:前提是他们能执行到位。但要把这一切做得非常简单是极其困难的。

Original English

Speaker B: ...if they execute, but it's really, really hard to make it really simple for...

Speaker A:对,比如点一下我的 Copilot,连接我所有的内容,在我们的数据上训练一个模型。

Original English

Speaker A: ...oh, you know, click my Copilot link to all my stuff, train a model...

Speaker B:在我们的数据上训练,同时还要让我确信你绝不会把这些数据共享给任何其他人,然后再把它放在一个对我来说无缝衔接的路由器之后,并且还要能持续升级那个开源模型。

Original English

Speaker B: ...on our data, convince me that you're not going to share it with anyone else, and then put it behind a router that's seamless for me and continuously upgrade that open-source model.

Speaker A:是的。这不仅仅是做一些中间件那么简单,实现起来难度极高。顺便提一句,他们要面对的竞争对手不仅是那些顶尖实验室,大家都在争当那个抽象层。

Original English

Speaker A: Yeah. It's not just some middleware, like it's very hard to do. Yeah. And by the way, they're going to be competing with not only the labs to be that abstraction layer...

Speaker B:还有 Databricks。

Original English

Speaker B: ...but Databricks.

Speaker A:还有 Palantir、推理服务提供商,以及垂直应用公司。比如 Harvey 在这方面做得非常出色。法律领域已经迎来了爆发,我认为他们能看清未来的演进方向——如何成为那个抽象层并承接这些工作。但法律同样非常特殊,因为它的文档化程度极高,且在一定程度上具备可验证性。税务领域我们也会看到类似情况。然而,那块价值 15 亿美元、极具吸引力的庞大业务蛋糕,要想真正拿下来,过程将会异常混乱与复杂。

Original English

Speaker A: Palantir, the inference providers, the application companies. Right, so like Harvey has done an incredible job of this. And you know, legal has sort of taken off, and I think they can see the future of how to be that abstraction layer and do the work. But legal is also unique because it's very documented and it's somewhat verifiable. Tax we'll see that, we see things like that. But like the one and a half billion, the really appealing broad pie is going to be very messy to go get.

Speaker B:是的。不过我一直觉得,在内心深处,像 Harvey 和 Leya 这些公司可能会想:如果我们解决了这个问题……

Original English

Speaker B: Yeah. Although I do always think, in their heart of hearts, Harvey and Leya think, "Oh, if we solve this..."

Speaker A:我们就能成为面向所有人的那个抽象层。

Original English

Speaker A: ...we could be that abstraction layer for everyone.

Speaker B:我觉得 Cognition 在内心深处大概也是这么想的。

Original English

Speaker B: I think probably in their heart of hearts, Cognition thinks something like that, too.

Speaker A:我觉得每个人都是这么想的。而且顺便说一下,这个品类得到了巨大的市场验证,因为柯克兰·艾利斯律师事务所(Kirkland & Ellis)甚至表态说:

Original English

Speaker A: I think everybody thinks... and by the way, there's like massive validation of the category, because Kirkland & Ellis said...

Speaker B:“我们要砸 5 亿美元自己来构建这套系统。”首先,祝他们好运吧,这肯定会异常艰难。

Original English

Speaker B: ..."We're going to spend 500 million bucks to build this ourselves." Like, first of all, you know, good luck, that's going to be very hard. Yes.

Speaker A:但这也从侧面告诉你,这个市场蛋糕到底有多庞大,对吧?

Original English

Speaker A: Um, but that actually tells you that the pie is really big, right? Huge.

Speaker B:是的,市场规模极其庞大。

Original English

Speaker B: Yeah, it's massive.

Speaker A:而且我相信他们肯定有一位非常聪明的 AI 负责人,但这绝不是花 5 亿美元做一次性开发就能搞定的事。模型必须持续更新,底层基座模型也需要不断替换,而所有这一切都必须透明且无缝地完成。我认为接下来你将会看到一场巨大的碰撞——在类似 Fireworks Nexus 的产品、法律智能体、编程智能体、像微软这样的大公司之间……

Original English

Speaker A: And I'm sure they have a very smart head of AI, but it's not like a $500 million one-time build. That model has to be continuously updated, switching out the base model. Then all of that has to happen transparently. But I think you're going to have this huge collision between, you know, products like Fireworks Nexus, these legal agents, coding agents, big companies like Microsoft...

Speaker B:还有 Databricks。

Original English

Speaker B: ...Databricks...

Speaker A:Databricks,还有正在崛起的 Snowflake。

Original English

Speaker A: ...Databricks, Snowflake coming up...

Speaker B:没错,还有 Salesforce、Workday 以及所有这些企业级软件公司。所有玩家都会涌入这个赛道去争夺。最终比拼的就是谁的执行力最强,以及……

Original English

Speaker B: ...for sure. Salesforce, I think, Salesforce and Workday and all these companies. This is like everybody's going to go after it. It's just going to come down to who executes the best and...

Speaker A:以及谁能拥有最低的成本。

Original English

Speaker A: ...and this is just, you know, who has the lowest costs.

Speaker B:完全正确。

Original English

Speaker B: Yes, exactly.

Speaker A:但长远来看我认为这会非常艰难,除非你实现垂直整合;如果你没有垂直整合,你就必须做到极致优秀,才有可能突围成为那个终极的抽象层。

Original English

Speaker A: But it's going to be very hard, I think, over time unless you're... if you're not vertically integrated, you have to be so good to emerge as that abstraction layer.

Speaker B:是的,成为最低成本的提供商是非常困难的。

Original English

Speaker B: Yeah. To be the low-cost provider is very hard...

Speaker A:因为如果你没有实现垂直整合,从极长远的视角来看,如果你不拥有自己的算力基础设施,你根本不可能成为成本最低的提供方。这也是为什么我越来越倾向于从企业价值与固定资产净值比(EV to net PP&E)的角度来审视这些超大规模云厂商(Hyperscalers)。

Original English

Speaker A: ...because you're just simply not going to be the low-cost provider if you're not vertically integrated, if you don't own your own compute over the very long long term. And that's another reason like I increasingly look at these hyperscalers on EV to net PP&E.

Speaker B:确实。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A:因为固定资产净值(Net PP&E)代表的就是算力,这反映了市场对你这批算力集群未来变现能力的预期。仔细审视它们,你其实能发现一些非常明显的低效之处。

Original English

Speaker A: Because net PP&E is compute, and that is just what the market thinks you're going to monetize your fleet of compute at, and you can kind of look at them and there's some pretty obvious inefficiencies, too.

Speaker B:是的,这有点像是 AI 版本的市净率(Price-to-Book)。

Original English

Speaker B: Yeah. Kind of an AI version of price to book.

Speaker A:没错,我很喜欢市净率这个比喻。

Original English

Speaker A: Yeah, I like the price to book. Okay.


英伟达的护城河与生态共生策略

Speaker B:刚才你提到了黄仁勋(Jensen)。我和你的感受一致,感觉他就像是在凭一己之力扛着整个行业向前走。跟我聊聊你对英伟达的看法吧。

Original English

Speaker B: So, okay, you mentioned Jensen. You know, I'd share your sentiment, like he's like carrying this industry forward. Like tell me your thoughts on Nvidia.

Speaker A:我认为他处于一个极其有利的位置。他的战略是“垂直整合但水平开放”。就好比说,假设出现了一款性能极其卓越的加速芯片,但只要它能接入英伟达的生态,它几乎必然会发挥出更大的价值。这就是为什么——我知道你也投资了加速芯片公司——我常说的首要法则就是:如果你是一家半导体公司的 CEO,你唯一该说的话就是:“感谢黄仁勋,感谢你为我们创造了这样的机遇,非常感谢,请问我们该如何与你合作?我们希望赋能你的生态。”当然,在细分边缘领域展开竞争也是不可避免的。

Original English

Speaker A: So, I think he's in a very, very good position. And his strategy of being vertically integrated but horizontally open, and it's like, okay, like let's just say there's some accelerator that emerges that is really, really, really, really good. Almost certainly it will be better if it can plug into... and this is why, like I know you have an accelerator investment, my number one thing is, if you're a semiconductor CEO, the only thing you should ever say is, "Thank you, Jensen. Thank you for creating this opportunity. Thank you. How can we work with you? We want to enable you. Sure, we're going to compete with you on the edges..."

Speaker B:在我看来,对于加速芯片而言,现在的经验法则就是:只要能拿到 1% 的市场份额,大概就值 1000 亿美元了。

Original English

Speaker B: ...but you know, my rule of thumb for accelerators, every 1% share today is probably worth a hundred billion. Yes.

Speaker A:所以完全没有必要去和英伟达正面硬碰硬。

Original English

Speaker A: So there's no need to go head on with Nvidia.

Speaker B:没错。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A:找准一个细分赛道,拿下你的 1% 份额即可。

Original English

Speaker A: Just pick a niche, get your 1%. Make sure that...

Speaker B:这个体量已经非常惊人了。

Original English

Speaker B: ...is very big.

Speaker A:他拥有多达 9 款芯片。

Original English

Speaker A: He has nine chips. Yeah.

Speaker B:是的,他拥有多种不同规格的加速芯片、CPU、以太网交换机,还有两种 GPU。我们已经从单纯的横向扩展网络(Scale-out networking),演进到如今涵盖了 Scale-up、Scale-out、Scale-across 乃至现在的 Scale-in 架构。

Original English

Speaker B: You know, he's got multiple flavors of accelerators. He's got CPUs, Ethernet switches. He has two kinds of GPUs. You know, we've gone from just scale-out networking being a thing. We have scale-up, scale-out, scale-across, now scale-in.

Speaker A:对,所以尽可能想办法融入他的生态系统中去。

Original English

Speaker A: Yeah. So just try to find a way to plug into his ecosystem.

Speaker B:顺便说一句,这种模式并不罕见。他最大的客户们几乎都在针对这 9 款芯片中的某几款研发竞品。

Original English

Speaker B: By the way, this is not foreign. Like his biggest customers all have competing products with various of those nine chips.

Speaker A:是的。只要想办法接入进去就好,但一定要对他保持友善和尊重。尊重他是至关重要的,这在很大程度上关乎人际关系。有时候你会听到某些创业者或公司的大言不惭,这就像——你有没有看过迈克尔·乔丹在芝加哥公牛队打球时的比赛录像?假设那是赛季的第 50 场常规赛……

Original English

Speaker A: Yeah. And just try to find a way to plug in, but just be nice to him. Be nice. Be nice. It's all personal. Yeah. You know, and it's just like sometimes, you hear some of these, and it's like, have you ever seen game tape of the Chicago Bulls when Jordan was... you know, it's game 50 of the season...

Speaker B:对。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A:他当时可能觉得有点无聊。公牛队比东部第二名领先了整整 8 场胜差,比赛中暂时落后。他略显漫不经心,这时突然有个年轻球员跑过来挑衅喷垃圾话:“我们正在痛扁你呢!”然后乔丹转过头看了他一眼……

Original English

Speaker A: And he's a little bored. And the Bulls are down cuz, you know, they're up eight games... you know, they're up eight games over the number two person in their conference. And he's a little bored. And then somebody... somebody who's kind of young decides, "I'm going to talk to him because we're beating him." And then he just looks...

Speaker B:那绝对是经典名场面,那是我最喜欢的片段。

Original English

Speaker B: ...and it's like... it's the best. Those are my favorite.

Speaker A:太精彩了。我们大家都看过纪录片《最后一舞》(The Last Dance)。

Original English

Speaker A: It's amazing. Yeah. We've all seen, you know, whatever, The Last Dance.

Speaker B:所以千万别干那种蠢事。

Original English

Speaker B: Just don't do that.

Speaker A:没错。正确的姿态应该是:“嗨,迈克尔,天呐,能和你同场竞技真是太荣幸了。”这才是明智之举。

Original English

Speaker A: Yeah. Exactly. You know, just like, "Hey, Michael. Man, I'm so happy to be on the court with you." Like that's the move.


算力资产化与数据中心融资逻辑

Speaker A:而这一点之所以尤为关键,是因为黄仁勋的数据中心是具备极强融资可行性的(financable)。

Original English

Speaker A: But the reason it's particularly important is because Jensen's data centers are financable.

Speaker B:是的。这就又回到了核心逻辑上:比如建设一个价值 500 亿美元的英伟达数据中心,你只需要出 15 亿美元的股权支票(Equity check)。

Original English

Speaker B: Yes. And it goes back to that point, like let's say it's $50 billion for an Nvidia data center, you need a $15 billion equity check.

Speaker A:是的,剩下的 350 亿美元全部可以通过债权融资解决。

Original English

Speaker A: Yeah. Okay. You can finance the other 35 billion.

Speaker B:对。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A:而且这绝非击鼓传花的循环融资。我非常尊重来自黑石(Blackstone)、KKR 和阿波罗(Apollo)的专业人士,他们会对每一个项目进行严谨的资产承销与审查。

Original English

Speaker A: And it's not circular financing. I have a lot of respect for the people I have met from Blackstone and KKR and Apollo. Yeah. And they're underwriting each of those.

Speaker B:没错,他们完成了融资承销。此外还有残值担保机制(RVG, Residual Value Guarantee)。只要这个残值担保的风险敞口低于他向该数据中心销售芯片所获得的毛利总额,

Original English

Speaker B: Yeah, and they finance it. And then there's a residual value guarantee, which as long as that residual value guarantee is less than the gross profit dollars he's getting from selling the chips into that data center...

Speaker A:那么从本质上讲,这对他而言就是一项净现值极高(super NPV positive)、且自身承担极小风险的买卖。

Original English

Speaker A: ...it's essentially super NPV positive with very little risk for him.

Speaker B:而且他还能获得后续的收入分成。相比之下,英伟达的数据中心资产在全球范围内是流动性和融资能力最强的。

Original English

Speaker B: Um, and then he gets a revenue share. So his data centers are the most financable.

Speaker A:是的。即便按最好的情况来看,TPU 可能算得上是融资可行性第二高的资产了。

Original English

Speaker A: Yes. In a good case, probably TPUs are the second most financable.

Speaker B:但 TPU 数据中心可能至少需要两倍以上的初始股权出资比例。

Original English

Speaker B: It probably takes, I don't know, double the equity check at least. Yeah.

Speaker A:而且其余贷款部分的融资利率也会高得多。

Original English

Speaker A: And then the rates on the rest of it are higher.

Speaker B:完全正确。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly.

Speaker A:因此,资本成本(Cost of capital)构成了一道巨大的竞争优势壁垒,这也是为什么大家都极度渴望融入他的生态系统。你可以看到他手握如此丰富多样的芯片矩阵,如今正在大规模拿地、锁定电力供应和空壳基础设施公司,并将它们与包销承购协议(Offtake agreements)精准匹配。我认为他提供残值担保(RVG)的核心原因之一在于:如果他不这么做,世界就会沦为由 Anthropic 和 OpenAI 主导的格局,因为只有他们两家出得起最高昂的算力溢价。而通过这种模式,他可以有效地扶持其他玩家……

Original English

Speaker A: And so cost of capital is a huge advantage, and that's why you just want to be part of his ecosystem. And you can see he has all these chips. He's acquiring land, power, and shell companies now, matchmaking them with offtake agreements. I think one reason he's doing these RVGs is if he doesn't do them, it's kind of an Anthropic and OpenAI dominated world because they can pay the most for compute. He can effectively help other people...

Speaker B:帮助其他人去抗衡 Anthropic 和 OpenAI。

Original English

Speaker B: ...compete with Anthropic and OpenAI.

Speaker A:没错,这完全就像他当初一手扶持并培育起新兴云厂商(Neo-clouds)一样。

Original English

Speaker A: Yeah. In the same way that he stood up the neo clouds in the first place. Yeah.

Speaker B:这实质上就是在推动算力的平民化与普惠化,这对整个世界来说都是一件好事。

Original English

Speaker B: It's just democratizing compute, which is good for the world.

开源与碎片化:英伟达商业利益与美国国家利益的高度契合

Speaker A: 我还是认为,黄仁勋是一位极具爱国情怀的美国人。不过,他的商业利益恰好与美国的国家利益完全一致,对吧?也就是所谓的生态碎片化,对吧?

Original English

Speaker A: Again, I think he's a patriotic American. His interests are aligned with that though, with the patriotic American ones, right? Fragmentation, right?

Speaker B: 碎片化,不出现单一主导地位的垄断性 AI 霸权,完全没错。这其实非常好,因为他本身就是一个极其凶悍、寸步不让的竞争对手。而最棒的一点在于,他在推动 AI 碎片化、模型多样化以及算力与权力去中心化碎片化方面的商业动机,与对美国最有利的方向是完全同频共振的。再次回到开源这个话题,我实在无法理解,为什么总有人觉得黄仁勋是全世界最大的开源拥护者,而且还认为开源在某种程度上会对他的商业帝国构成巨大威胁。

Original English

Speaker B: Fragmentation, no dominant AI. Exactly. Which is really good because he is a ruthless competitor. And it's awesome that his incentives around fragmentation of AI, fragmentation of models, and you know, fragmentation of power are completely aligned with what's good for America. And just going back to open source, I just can't take it that people think that Jensen is like the world's biggest advocate for open source and it's somehow a giant risk to his business.

Speaker A: 没错,正是如此。开源非但不是风险,反而是对他生意天大的利好,对他的业务再好不过了。

Original English

Speaker A: Yeah, exactly. No, it's great for his business. It's great for his business.

Speaker B: 这对他的生意来说简直太棒了。因为这意味着,与其在一个由英伟达 GPU 生成的单个 Token 上维持高达 90% 的暴利利润率……

Original English

Speaker B: It's amazing for his business because it means that instead of, you know, having a 90% margin on top of a token made with an Nvidia GPU,

Speaker A: 也许它的单 Token 利润率会降到 40%,但这样一来,市场上被消耗的 Token 总量将会呈现爆发式增长,而这直接意味着市场需要极其庞大的算力规模。

Original English

Speaker A: maybe it's a 40% margin. So more of those tokens are going to be consumed which means you need more compute.

Speaker B: 是的,一点没错。尤其是在一个供应严重受限的世界里……

Original English

Speaker B: Yeah, exactly. In a supply-constrained world...

资本与供应链围墙:难以撼动的百亿美元豪赌

Speaker A: 在一个供应受限的世界里,试想一下,他一个人锁定了全球供应链多大比例的产能?

Original English

Speaker A: in a supply constrained world and you know let's just what percentage of the world's supply has he locked up?

Speaker B: 差不多 70%、80% 左右,就在这个区间。这还不仅指晶圆代工产能。

Original English

Speaker B: 70, 80 somewhere in there. And then you're talking about fab capacity.

Speaker A: 全部的供应链环节,全都被他锁死了。这是因为他比所有人都要更早地预见到了这一天的到来。

Original English

Speaker A: All of it. All of it. You know it's just because he saw this coming before everybody else.

Speaker B: 确实。整套系统的全部供应链无一例外。

Original English

Speaker B: Yeah. And all the system supply chain.

Speaker A: 是的。他锁定了晶圆代工产能;他锁定了 DRAM 内存产能;他锁定了 NAND 闪存产能;他锁定了光模块激光器产能;他锁定了电容元器件产能;他还锁定了制造整机机架所需的全部关键资源。回想过去,比如十五年前,他常常会说:“听着,我每两年就会押注二三十亿美元进行一场豪赌,而且我的推进速度极快极快。”

Original English

Speaker A: Yeah. He's got the fab capacity locked up. He's got DRAM capacity locked up. He's got NAND capacity. He's got laser capacity. He has capacitor capacity. He has, you know, what you need to make the racks. And it's just like, you know, he used to say, if I go back, you know, 15 years, he'd say, "Listen, I'm making a two or three billion dollar bet every two years, and I'm moving really, really fast."

Speaker B: 是的。而现在,他所进行的是规模达数千亿美元的惊天豪赌,并且拉动着整个产业链与他并肩前行。他甚至通过将整个体系标准化,把华尔街的金融资本也一同绑上了战车,使得黑石(Blackstone)、KKR、阿波罗(Apollo)、高盛(Goldman Sachs)、摩根士丹利(Morgan Stanley)以及摩根大通(JP Morgan)里那些极其精明绝顶的金融家们能够轻而易举地为其提供天量融资——面对这种维度的综合壁垒,其他对手根本难以与之竞争。

Original English

Speaker B: Yeah. Now he's making these multi-hundred billion dollar bets, bringing the supply chain alongside him. He's bringing the financing alongside him by kind of standardizing it, making it easy for the very smart people at Blackstone, KKR and Apollo and Goldman Sachs and Morgan Stanley, JP Morgan to finance and like that is hard to compete with.

硬件投资的残酷现实与芯片流片的风险

Speaker A: 确实如此。我的投资机构在二级市场交易的同时,也投资了相当规模的半导体私有化初创企业组合。正如埃隆·马斯克所言,很多人在硬件领域都将吸取极其惨痛的教训;而我要说的是,我自己在半导体领域的投资生涯中就已经交过大笔昂贵的学费,学到了无数惨痛教训。在芯片行业,你完全可以押注在业内最顶尖的豪华团队身上,当你把芯片设计完成并送去流片(tape-out)时,你可能会感觉棒极了,心想:“太好了,我们已经成功流片了!”而且在当下的行业环境下,流片周期的推进速度比以往任何时候都要快。

Original English

Speaker A: Yeah. And you know it is we my firm trades we have a pretty big private portfolio companies that are semiconductors and it's just you know Elon said a lot of people are going to learn a hard lesson in hardware and like I will just say I've learned a lot of hard lessons in semiconductor investing like you can bet on the best team and you tape the chip out you feel great okay we've taped it out and that's happening faster than ever right now.

Speaker B: 没错,芯片流片的速度确实比以往任何时期都快。在流片前你会自我感觉良好,现在的硬件仿真与模拟技术也越来越成熟先进,这更让人充满信心。然而,接下来的场景你肯定经历过:芯片从封装测试实验室送回来的那一刻,所有人聚在一起,你接到了 CEO 打来的 FaceTime 视频电话,他们把芯片通电插上主板……

Original English

Speaker B: Yeah, it's happening faster than ever. You feel great about it and we're getting really good with the emulation and the simulations and you feel great about it and then you know you'll experience this the chip comes back from the lab everybody you get a facetime from the CEO they plug it in.

Speaker A: 是的,然后有时候这颗芯片根本点不亮、完全无法工作,那种局面简直令人崩溃……

Original English

Speaker A: Yeah. you know, and like and then sometimes it doesn't work, you know, it's just like

Speaker B: 是的,众所周知,Cerebras 历史上就曾两次遭遇过这种惨痛情况,对吧?不过他们最终挺过来了,而且现在做得非常出色。

Original English

Speaker B: Yeah, this famously happened with Cerebras twice, right? Like, and they've powered through and like they've done great.

Speaker A: 呃,我认为 Cerebras 的每一代芯片在电气物理层面其实都是能正常工作的,它面临的真正困境是难以找到契合的产品市场匹配度(Product-Market Fit)。

Original English

Speaker A: Well, I think the chip I think each Cerebras chip worked, it just struggled to find product market fit.

Speaker B: 对,这个评价很公允。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. Fair.

Speaker A: 前两代产品在芯片本身功能上是通的,只是缺乏成熟的商业化落地生态。而他们随后确实打了一场漂亮的翻身仗。

Original English

Speaker A: For the first two generations, the chip worked. It just didn't have product. And they've done great with it. Yes.

Speaker B: 确实。但“产品未找到市场”和“芯片一插上去根本彻底无法运转”,这两者完全是天壤之别。

Original English

Speaker B: Yeah. But there's a different thing between you plug it in, doesn't work at all.

Speaker A: 一旦芯片彻底无法工作,性质就完全变了。如果芯片根本不能运转,你可能不得不全盘推翻重来、回到最初的设计图纸阶段。这意味着:“嘿,各位投资人,我们还需要数亿美元、甚至十亿美元的追加投资;不过请放心,我们已经吸取了足够教训,两年后的下一次流片绝对能成功。”

Original English

Speaker A: And it doesn't work at all. Exactly. And then it's like if it doesn't work at all, you might be back to the drawing board and hey, we need another, you know, hundreds of millions of dollars, billion dollars, and we've learned our lesson. It's going to work the next time two years from now.

Speaker B: 是的,前提还得是你能成功融到这笔续命的资金。

Original English

Speaker B: Yeah. Assuming you can finance it. Yeah.

自研 ASIC 的挑战与 Jalapeno 芯片

Speaker A: 没错,前提是你还能拿到后续融资。所以说,半导体行业极其艰难,物理实体世界的工程极其严苛,做硬件难如登天。而黄仁勋如今所达到的工业规模、推进的迭代速度,以及将整个上下游庞大生态协同带动的能力,是无人能及的——毕竟土地资源、电力基础设施都是必不可少的硬性条件。

Original English

Speaker A: Assuming you can get financing. So, it's you know, semiconductors are hard. Like the real world is hard. Like hardware is hard. and what he is doing at the scale he is doing at and the speed and bringing all of this alongside him cuz you know the land and the power has to come.

Speaker B: 确实如此。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 整个产业链配套必须跟上,金融资本支撑也必须到位。

Original English

Speaker A: You know the entire supply chain has to come the financing has to come.

Speaker B: 正因如此,鉴于英伟达掌握了全球 70%、80% 甚至更高的市场份额与产能,作为客户,你最理性的选择就是直接接入英伟达构建的庞大生态圈。

Original English

Speaker B: And so given that he's you know 70 80% whatever we want to say you just want to plug into that ecosystem.

Speaker A: 没错。这也是埃隆·马斯克最终做出这一战略决定的重要原因所在,对吧。

Original English

Speaker A: Yeah. Part of why Elon made the decision he made right. Yeah.

Speaker B: 是的,我也认为埃隆这一举措在战略博弈上是一步段位极高的妙招(High Elo Move)。

Original English

Speaker B: Yeah. which I also think was like a very high elo move.

Speaker A: 确实,完全同意。

Original English

Speaker A: Yeah, totally.

Speaker B: 反观行业内其他所有玩家,几乎都在尝试研发打造属于自己的专用定制芯片(ASIC)。

Original English

Speaker B: So, you've had everybody else try and build their own ASIC.

Speaker A: 是的,他们纷纷登上发布会舞台。有时他们还会对黄仁勋或英伟达冷嘲热讽,甚至公开开火抨击。

Original English

Speaker A: Yeah, they've gotten up on stage. Sometimes they say negative things about, you know, Jensen or Nvidia or take shots.

Speaker B: 不过我确实觉得昨晚看到的 Jalapeno 团队非常聪明。该给的赞誉我们必须实事求是地给予,在自研专用芯片领域,Jalapeno 可以说是我所见过的、除了谷歌 TPU 和亚马逊 Trainium 之外,第一款真正算得上出色的内部自研 ASIC……

Original English

Speaker B: Um you I did think it was pretty smart. You know, the jalapeno team last night and we should give credit where credit is due. Jalapeno is the I would say the first good ASIC other than TPU or tranium I have seen from internal

Speaker A: 而且他们似乎是在极短的时间周期内就把这款芯片做出来了。

Original English

Speaker A: in a in a what seems to be a pretty short amount of time.

Speaker B: 研发周期非常短,确实令人印象深刻。功劳属于他们,我们必须予以充分肯定。

Original English

Speaker B: Pretty short amount of time. It's impressive. We should give credit where credit is due.

Speaker A: 他们确实拥有一支实力强劲的研发团队。

Original English

Speaker A: They do have a good team working.

Speaker B: 团队素质非常优秀,确实如此。

Original English

Speaker B: They have a good team. Yeah.

模型架构的分化与通用 GPU 的不可替代性

Speaker A: 他们确实拥有一支优秀的团队。而且我认为他们具备许多得天独厚的优势。如果你本身就是一家前沿 AI 实验室,手里拥有核心大模型,并且能清晰洞察前沿研究演进的趋势与方向,这在设计专属芯片时确实是巨大的先发优势。但是转过头来看英伟达,英伟达是与全行业所有的实验室和厂商在进行深度合作。

Original English

Speaker A: Um so they had a really good team. I think they had a lot of advantages and I do think if you are a lab and you have the model and you see the direction of research that's a big advantage for designing your own chip. But then you go back to Nvidia and they work with everyone.

Speaker B: 确实。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A: 许多人总是一厢情愿地认为模型算法架构很快就会高度收敛和标准化。但只要你审视一下中国当前三大主流开源大模型——DeepSeek(深度求索)、Kimi(月之暗面)和 Qwen(通义千问),它们底层的演进路线与架构探索方向其实截然不同、各具特色。

Original English

Speaker A: And everybody, you know, keeps thinking it's going to really standardize. And if you look at the three big, you know, Chinese open source models, Deepseek, Kimmy, Quinn, they're kind of all um evolving in very different ways.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 这些模型固然都可以运行在通用性更强的芯片(如标准 GPU)之上;但如果你想做极致的专用硬件架构定制,情况就大不一样了……

Original English

Speaker A: And they can, you know, they can all run on, you know, a more general purpose chip, a GPU, but you're going to need, if you want to specialize,

Speaker B: 没错。面对这类快速迭代的技术演进,通用计算架构至少是托底的必需品。

Original English

Speaker B: Yeah. You're going to need general purposes at a minimum for the types of evolution you see from that. Yeah.

别惹超人:系统级竞争与 AI 中央银行

Speaker A: 所以,作为一名商业 CEO,黄仁勋的利益动机与美国的国家战略利益能够达成高度一致,我感到非常欣慰。

Original English

Speaker A: So, like I think he's I'm very happy his incentives as a CEO are perfectly aligned with what's good for America.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yes.

Speaker A: 所以我常常提醒半导体圈子里的人:千万不要不知天高地厚地去挑衅迈克尔·乔丹(指行业绝对统治者)。

Original English

Speaker A: Um so I just make sure your semiconductor guys do not talk trash about Michael Jordan.

Speaker B: 对“乔丹”态度好一点,客气尊重一点。哈哈,确实应该这样。

Original English

Speaker B: Be nice to be nice to MJ. Be nice to MJ. Yeah. Exactly.

Speaker A: 没错。有时候有些人就像是在去扯超人的斗篷,取得一点进展就盲目自信膨胀起来。

Original English

Speaker A: Yeah. And then it's like, you know, sometimes it's like, you know, you tug on Superman's cape and you get confident.

Speaker B: 是的。

Original English

Speaker B: Yeah.

Speaker A: 人一旦过度自信,就开始大放厥词讲垃圾话。然而超人有时候只是轻轻一飞就将你远远甩在身后——当年谷歌 TPU 团队经历的不就是这一幕吗。

Original English

Speaker A: You know, you get confident and you start to talk a little bit of trash. Well, you know, Superman sometimes he just flies away like that's what happened to the TPU team.

Speaker B: 确实。现在的 Jalapeno 团队,多少也正在去扯超人的斗篷。

Original English

Speaker B: Yeah. You know, and you know, Jalapeno, they're tugging on Superman's cape a little bit.

Speaker A: 是的,后续发展我们拭目以待。

Original English

Speaker A: Yeah. We'll see.

Speaker B: 走着瞧吧。不过平心而论,Jalapeno 确实做成了一件其他大厂都没能做到的壮举……

Original English

Speaker B: We'll see. And it is kind of amazing that like Jalapeno did something that none of the big

Speaker A: 这确实是我目前见过的最具竞争力的自研芯片之一。

Original English

Speaker A: like I this is as competitive of a chip as I have seen. Yeah.

Speaker B: 但归根结底,它所能竞争的,仅仅只是黄仁勋产品组合里八九款关键芯片中的其中一款而已。

Original English

Speaker B: But again, it's just competitive with one of his eight or nine chips.

Speaker A: 是的,只是九款核心芯片里的区区一款,事实正是如此。

Original English

Speaker A: Yeah. One of his nine. Yeah, of course.

Speaker B: 而且两家未来依然会保持紧密的合作关系。

Original English

Speaker B: They'll continue to work closely together. Yes.

Speaker A: 没错,他们双方仍将继续紧密合作。所以实际情况是:干得漂亮,你们在单一单点芯片上取得了突破;但要在整个系统级架构层面上与英伟达全面抗衡,你还需要把剩下的另外八颗芯片全造出来才行。

Original English

Speaker A: Yeah. They'll continue to work closely together. So, it's like, hey, that's great. You did the one thing. Well, to actually be competitive with him at the system level, you need another eight chips.

Speaker B: 没错,一针见血。

Original English

Speaker B: Yeah. Exactly.

Speaker A: 正如 Dylan 在 SemiAnalysis 的行业分析报告中所形容的那样,黄仁勋俨然就是整个 AI 时代的中央银行,他是 AI 领域的“美联储”。

Original English

Speaker A: Um and he is at and you know, Dylan at some analysis talks about how he's the bank of AI. He's like he's the central bank of AI. He's the Federal Reserve of AI. Yeah.

供应链受限下的真实客户需求

Speaker B: 所以从商业战略来看,埃隆选择不与这样一位利益完全契合的超级盟友进行正面消耗对抗,而是选择与之深度绑定合作,是非常高明的抉择。

Original English

Speaker B: And so I actually think it was really smart for Elon instead of like competing, you know, with somebody who is fully aligned.

Speaker A: 是的,利益完全一致,绝对同频。

Original English

Speaker A: Yeah. Fully aligned. Mhm.

Speaker B: 我相信历史终将证明这是一个极具远见的明智决定。在一个供应链极度紧缺受限的世界里,外界其实很难看清客户真正的底层偏好到底是什么,对吧?

Original English

Speaker B: And I think that history is going to judge that to be a wise decision. In a world that is so supply chain constrained, it's actually really hard to tell what true customer preferences are, right?

Speaker A: 因为在严重缺货的情况下,只要有芯片面世,买家根本来者不拒、饥不择食。从二手市场上哪怕是老一代的 H100 价格依然居高不下、坚挺无比,你就能清楚地看到这一点。

Original English

Speaker A: Because like you come out, they'll take anything. Yeah. This is this is how you know that like very old whatever the price is held up of H100 is very high.

Speaker B: 确实。只要你手里能拿到台积电(TSMC)的先进制程晶圆配额,你的产品就注定会被抢购一空。

Original English

Speaker B: Yeah. Yeah. And if you have a TSM allocation, you're going to be sold out. Yes.

Speaker A: 尤其是如果你还能抢到配套的高带宽 DRAM 显存产能,产品必然是瞬间售罄。

Original English

Speaker A: Particularly if you can get the DRAM to pair with it. You're going to be sold out.

Speaker B: 所以在当前市场环境下,要推导和洞察客户真正的长期技术偏好其实非常困难。而我认为,洞察客户真实偏好的最佳风向标之一,就是看他们与各大芯片制造巨头所达成的实际商业合作与采购协议的具体条款。因此,从广义上来讲……

Original English

Speaker B: So, it's actually kind of hard to infer true customer preferences. And I actually think one of the best ways you can like see true customer preferences is the kind of deals they cut with chip companies. So, broadly

芯片交易结构与客户真实偏好

David: 坦白说,第一种交易模式是芯片公司直接投资客户。

Original English

David: speaking, you know, the first deal is where the chip company invests

Gavin: 没错。

Original English

Gavin: Yep.

David: 投资给客户。比如在 TPU 和 Trainium 上,你看到亚马逊和谷歌对 Anthropic 都是这么做的。是的,这对他们来说带来了巨大的优势,因为我认为这极大地提振了他们的业务,也真正帮助这些自研芯片实现了技术与生态层面的升级——毕竟芯片必须有人使用才行,这里面存在一个冷启动难题。

Original English

David: in a customer. And you saw TPU and Trainium, Amazon and Google do that with Anthropic. Yep. And that was to their immense advantage because it really helped their businesses, I think, helped those chips really level up because you kind of need to use a chip. There's a cold start problem.

Gavin: 而且在那种情境下,只要你投入的资金少于所获得的毛利润,你就不可能亏钱。然后还有另一种情景,即引入 RVG(残值担保)机制,由黑石(Blackstone)或者其他金融机构出资——比如黑石、阿波罗(Apollo)、KKR、高盛来提供融资。只要那笔残值担保金额实际上低于你的毛利,你就不会亏损,并且很有可能还能通过叠加在其上的营收分成获得额外的上行收益。

Original English

Gavin: And in that scenario, as long as the dollars you invest are less than the gross profit, you can't lose money. And then there's a scenario where you do the RVG, Blackstone finances it or whoever, Blackstone, Apollo, KKR, Goldman Sachs finances it. And as long as that RVG is actually less than your gross profit, you can't lose money and you have upside probably through a revenue share on top of it,

David: 接着还有一类交易,是你向对方让渡认股权证(warrants),但这些权证是与固定的每百万 Token 价格相挂钩的。只要你的芯片性能提升速度能够跑赢你股票市值的增长速度,

Original English

David: then there are deals where you give warrants away, but they're tied to like a fixed price per million tokens. And as long as the performance of your chip kind of outruns the performance of your stock,

Gavin: 在这种情况下你的表现就会非常不错。但如果你只是白白把认股权证送出去,那可能会导致净现值(NPV)为负,因为你的业务做得越好,被对方攫取的价值反而越多。

Original English

Gavin: you're going to do good in that situation. If you just give warrants away, it could be negative NPV because the better the [company] does the more value that's captured by the person. Yeah.

David: 是的。因此你可以通过审视这种交易层级结构,来推断出客户真正的偏好。

Original English

David: Yeah. And so you can kind of look at that hierarchy of deals and like infer something about true customer preferences.

Gavin: 确实是这样,这非常有意思。

Original English

Gavin: Yes. That's interesting.

David: 没错。

Original English

David: Yeah.

David: 所以英伟达做的交易其实都相当划算。

Original English

David: So Nvidia does pretty good deals.

Gavin: 确实如此。我是说,那些我认为非常聪明的人之所以愿意投资他们的交易,是有充分理由的。

Original English

Gavin: Yeah. I mean there's a reason that people I consider smart are investing in their deals.

David: 是的,我完全理解了。Gavin,非常感谢你。聊得很开心,跟你交流总是这么愉快。

Original English

David: Yeah, I see it. Gavin, thank you. Fun. Always fun to hang with you.

Gavin: 谢谢,David。这次交流真的很棒,兄弟。

Original English

Gavin: Thanks, David. This was great, man.

📌 文中提及的人物和组织