桥水基金的卓越哲学:持续改进是核心
非常感谢邀请我。
View/Hide Original English
well thank you for having me the so
当我们思考我们的哲学时,这实际上是关于一种能让你达到卓越(Excellence: 持续改进,不断提升自身和组织能力)的哲学。
View/Hide Original English
when I think about our philosophy right and this is really about the philosophy that gets you to be excellent Excellence
卓越对我们来说至关重要,当我阐述定义我们哲学的不同词语时,我认为它正试图真正聚焦于“卓越”这个流行词的含义。
View/Hide Original English
is so core to us and as I go through the different words that define our our um our philosophy I think it's it's trying to really focus on what do you mean by a buzzword like excellence
对我们而言,我们衡量卓越的标准就是我们所说的持续改进。
View/Hide Original English
and for us we measure Excellence by what we mean by it is continuous Improvement
每个人都有起点,问题在于你作为一个个体和作为一个组织能否持续改进。
View/Hide Original English
everybody starts somewhere and the question is can you as an individual and you as an organization continuously improve
这就是我们对卓越的定义。
View/Hide Original English
that's what we would Define as excellent
那么,我们到底想在什么方面做到卓越呢?
View/Hide Original English
and so if I start with what are we trying to be excellent at
桥水基金(Bridgewater: 全球最大的对冲基金之一)在其整个50年的历史中一直致力于两件事。
View/Hide Original English
and Bridge has been been doing two things for its whole existence
我本人在桥水基金工作了29年,我们专注于两件事:深入理解经济系统如何运作,并将其应用于构建优秀的投资组合。
View/Hide Original English
50 years I've been a bridgew for 29 years and we focus on two things which is to deeply understand how the economic system works and apply that to build great portfolios
因此,我们作为一个组织,正努力在这方面做到卓越,这意味着要持续改进。
View/Hide Original English
so we're trying as an organization to be excellent at that which means to continuously improve that
桥水投资哲学的三大核心要素
有三个关键组成部分对于真正理解我们的哲学至关重要。
View/Hide Original English
and there's three components that are critical to really understand our philosophy
第一是我们所说的基本面(Fundamental: 驱动市场的真正原因)。
View/Hide Original English
one is what we mean by fundamental so fundamental means what actually drives markets
我们相信你可以理解这一点,人们做出决策,他们有理由,这些理由加起来就是我们所说的基本面。
View/Hide Original English
that we believe that you can that you can understand this that there are decisions that people make they make them for reasons those reasons add up to what we consider the fundamentals
这些想法可以从定性角度思考,并不是所有你认为重要的东西都能以传统的定性方式衡量。
View/Hide Original English
that those ideas can be you can think of them qualitatively they're not like not everything that you're thinking matters is measurable in a traditional qualitative sense
但无论如何,这就是我们所说的基本面,即你在这个世界上看到的事物的真正原因是什么。
View/Hide Original English
but in any event that's what we mean by fundamental which is what are the true causes for the things that you see in the world
我们采取的第二步是将你所相信的一切系统化(Systemize: 将想法转化为严谨的规则,以便测试和应用)。
View/Hide Original English
and then the second step that we take is to take whatever you believe and systemize it
我们的意思是,要有严谨性,将你大脑中的理由——它可能是一个定性想法——但你大脑中的神经突触正在做它们正在做的事情,并且有输入进来,逻辑被应用于这些输入,然后输出产生。
View/Hide Original English
what we mean by that is have the rigor to take the reason that's in your brain right it could be a qualitative idea but there is a reason the synapses in your brain are doing what they're doing and somehow there are inputs coming in there's logic being applied to those inputs and outputs coming out
你可以投入精力将这种理解系统化,这至关重要,我将谈谈为什么对我们来说这如此重要。
View/Hide Original English
you can take the energy to systemize that understanding and it's critical I'll talk about why that for us anyway that's so important
最后一件事是,要有一个应对错误的策略。
View/Hide Original English
and the last thing is is have a strategy for being wrong
我们应对错误的策略是多元化(Diversifying: 分散投资以降低风险),但有不同的策略。
View/Hide Original English
our strategy for being wrong is diversifying but there's different strategies
你需要知道,无论你多么自信地相信什么,你都会犯大量的错误。
View/Hide Original English
but you need to know that whatever you believe with whatever confidence you're going to be wrong a tremendous amount
所以,这三点是我们将深入探讨的核心内容。
View/Hide Original English
so those are the three kind of core things I'll dig a little bit deeper on
理解基本面:贝塔与阿尔法
首先,我们所说的基本面是什么意思?
View/Hide Original English
so first off what could we mean by fundamental
当我们试图发现市场和经济的真相时,这些真相现在是真实的,无论你在世界的哪个地方都是真实的,在历史的任何时刻都是真实的,我们期望它们在未来的任何时刻也都是真实的。
View/Hide Original English
what are truths that when we try to discover what's true about markets and economies they're things that are going to be true now that are true wherever you place yourself in the world that are true at any moment in history we expect to be true at any moment in the future
其中第一件事就是,在市场中赚钱有两种核心方式。
View/Hide Original English
me the first one of those things we'd start with is that there's two ways two core ways to make money in markets
一种是承担风险,这是一种风险转移,有人愿意付钱给你,因为你处于可以承担他们不想承担的风险的位置。
View/Hide Original English
one is to take on risk that's a risk transfer to you that somebody's offering to pay you because you're in a position to take risk they don't want to take right
这就是我们称之为贝塔(Beta: 承担市场风险所获得的报酬)的普遍类别。
View/Hide Original English
that's what that General category we call that beta not to be too like they semantic arguments about what beta means
对我们来说,它仅仅指你因承担他人风险而获得的报酬。
View/Hide Original English
but for us we just mean the the amount of money you get paid for taking on something else's risk
然后是另一个点,即阿尔法(Alpha: 通过聪明决策获得的超额收益),这是你通过在时机、估值等方面做出明智决策而获得的收益,这超越了仅仅承担风险。
View/Hide Original English
then there's a separate point which is Alpha which is the money you get you can make by making smart decisions in terms of timing in terms of valuation Etc that go beyond just taking on the risk
所以,我们尝试将两者分开,并将每项投资视为风险中性头寸加上贝塔(即你持有的资产类别以及你正在转移的风险),再加上阿尔法。
View/Hide Original English
so that we think about trying to separate that and think of every um investment as the risk neutral position plus the beta so what the asset classes are that you hold and the risk that you're transferring plus the alpha
我们看待它的方式非常不同,这种计算总投资组合回报的公式与大多数组织构建投资的方式不同。
View/Hide Original English
that's very different the way we look at it that sort of formula of how you get a total portfolio return is different than how most organizations structure their Investments
大多数组织认为他们的总回报是他们在每个资产类别中的持仓,例如股票持仓、债券持仓、私募股权持仓等等,这些加起来就是总回报。
View/Hide Original Original English
most organizations think of their total return as their their Holdings in each asset class Holdings in stocks Holdings in bonds Holdings in private Equity etc etc and those sum up right
不同之处在于,你不必将阿尔法与贝塔结合起来,你可以将这两个决策分开,这是一个很大的区别。
View/Hide Original English
and the difference is you don't have to combine your Alpha with your beta you can separate those two decisions and that's a big deal
所以,首先要理解这两种回报流,认识到它们是不同的,并且你将它们结合在一起的方式实际上可以显著改善你的投资方式。
View/Hide Original English
so first of understanding those two return streams recognizing they're different and the way you can combine them together can actually significantly improve how you invest
永恒普适的基本面真理
现在,当我们回到基本面,思考哪些基本面是永恒且普适的,哪些关于市场的说法在一百年后依然成立,在中国、美国、挪威都成立?
View/Hide Original English
so now when we come back to fundamentals and we think about what are fundamentals that are Timeless and Universal what can you say about markets that's going to be true 100 years from now is true in China it's true in the United States it's true here in Norway um
因为你真的希望将你的信念建立在那些根本上是真实的事物上,然后围绕这些事物建立深入的理解。
View/Hide Original English
because you really want to base your beliefs on things that are fundamentally true and then build out the deep understanding about those things
举两个例子,说明我们所说的永恒和普适的事物:第一,任何东西的价格都等于花在其上的货币量除以其数量。
View/Hide Original English
so to give you two examples of what we mean by things that are Timeless and Universal that the first is that the price of anything is equal to the amount of currency spent on it divided by its quantity right
这看起来很简单,但它实际上包含了对“将有多少钱花在某物上”以及“它有多少供应量”的深刻理解。
View/Hide Original English
that seems simple but it's actually a world of understanding to say well how much money is going to be spent on something how much supply of it exists right
你可以在任何时间、任何国家从根本上构建这一点,我将谈谈我们如何验证这些事物在任何地方都是真实的。
View/Hide Original English
and you can fundamentally build that you can build that in any time in any country um and I'll get into how we check that that those things are true anywhere
同样,某物的价格等于影响它的贴现经济状况。
View/Hide Original English
similarly the price of something is equal to the discounted economic conditions that affect it
因此,当你观察价格变化时,那是因为相对于该资产的贴现经济状况发生了某些事情。
View/Hide Original English
and so when you look at the changes in prices it's because something happens relative to the discounted economic conditions in that asset
这两件事始终在任何地方都是真实的,它们是构建流程的重要基石。
View/Hide Original English
those two things are true all the time and everywhere and those are big building blocks to then build a process around
系统化决策的力量
因此,当我们一直在构建流程来衡量这些因果关系,衡量我们认为是真实的事物时,这实际上始于1980年。
View/Hide Original English
so when we've been building processes to measure that to measure those cause effect linkages of things that we believe to be true um you know really starting in 1980
我想说的第一点是,我们现在谈论系统化决策,为什么要这样做呢?
View/Hide Original English
so the first thing I'd say now we talk about making decisions systematically why do you do this it's so such a pain right
为什么要写下我的信念?为什么要压力测试它是否真实?
View/Hide Original English
why do I have to write down what I believe why do I have to stress test whether it's true
大多数人想跳过这一步,因为他们觉得“好吧,这似乎会发生”或“那似乎会发生”。
View/Hide Original English
I mean most people want to skip that step because it's like okay it seems like this is going to happen or that's going to happen
而在我们的组织中,这却是一个巨大的基石,我们坚持要有纪律,始终写下我们的推理。
View/Hide Original English
and it's been such a huge uh building block in our organization to say no we're going to have the discipline to always write down our reasoning right
所以,当我们谈论系统化决策时,这并不是一个量化的问题,而是关于要有纪律说出“我为什么这样做”。
View/Hide Original English
so when we talk about making decisions systematically this is not a quantitative thing this is about having the discipline to say this is why I'm doing what I'm doing
这开启了一个世界。
View/Hide Original English
that opens up a world
如果你看上面那张黄色的纸,那是我们1980年的债券系统。
View/Hide Original English
so if you look at the yellow piece of paper that's up there that was our 1980 Bond system
在1980年,你可以想象桥水基金,它就是一张黄色的纸,上面写着规则:“如果发生这种情况,我们将购买债券;如果发生那种情况,我们将出售债券。”
View/Hide Original English
so in 1980 you can picture Bridgewater it was yellow piece of paper rules that were written out this is we're going to buy bonds if this happens we're going to sell bonds if that happens
这些规则是关于当时对货币供应和其他事物的思考。
View/Hide Original English
that were rules about what thought about money supply and other things at the time
这个想法本身并没有那么有用,但它启动的流程至关重要。
View/Hide Original English
um the idea itself is not that useful but the process that it kicked off was critical
我们只是划掉其中一个想法,放入另一个,又学习了另一个,但你从这个你所相信的基石开始,这样组织中的其他人就可以质疑它。
View/Hide Original English
which is we just scratched out one of those ideas put in another one learned another one but you start with this building block of what do you believe so that others in the organization can question that
这迫使你实际陈述你的逻辑,这允许持续的复合改进,这是我们哲学中一个非常关键的要素。
View/Hide Original English
it's forcing you to actually State what your logic is and um and that allows constant compound Improvement that's really such a critical element to our philosophy and and um
这样做的好处是你可以自我检查。
View/Hide Original English
the benefit of that is you can check your yourself
我在这里展示的只是一个例子:如果你说“好吧,让我现在说说我的想法”,你可能会想“嗯,美国的产能利用率,比如经济正在过热,这种过热可能导致更高的工资,也许更高的通货膨胀,因此我想在市场中采取这个头寸”。
View/Hide Original English
so what I'm showing here is just an example if you if you said okay let me say what I think right right now you might think well the um capacity utilization in the United States like the economy is running hot and that running hot could lead to um higher wages and maybe higher inflation and therefore I want to take this position in markets right
强迫自己说“好吧,这似乎合理,让我们写下来,看看它是否真实,它什么时候真实?如果你使用这条规则,它在历史上真的会奏效吗?”
View/Hide Original English
and the great thing about forcing yourself to okay that seems reasonable like let's write it down let's see if that's true when is it true if you use that rule will it actually work in history right
强迫自己经历这一切,将自己置于不同的时间点,这将迫使你完善你的思维。
View/Hide Original English
force yourself through that put yourself at different points in time that'll force you to refine your thinking right
如果你只是接受这个想法,那就像我最近听到的一个相当多的事情,所以我只是把它写下来,这样就可以展示出来。
View/Hide Original English
if you just take that idea that's like just something I've you know recently heard a fair amount so I just wrote it down so it could show
然后你就可以利用技术来测试:“好吧,假设你遵循这条规则,它是否有效?”
View/Hide Original English
and then you could you know have technology to just test okay well let's say you follow that rule does it work or not
你发现大多数时候,实际上很多时候它并不奏效。
View/Hide Original English
and what you find most of the time is actually a lot of time it doesn't work
所以现在你会想:“嗯,我肯定不知道自己在说什么,这不可靠,对吧?”
View/Hide Original English
so now you think well I must not know what I'm saying isn't that reliable right
我展示了这条规则的阿尔法利润曲线,它在很长一段时间内表现良好,但在过去35年里却持平。
View/Hide Original English
and I show like a profit curve of the alpha of that rule and is actually okay for a long period of time and then flat for the last 35 years
为什么会这样?为什么它会被市场定价?到底发生了什么?
View/Hide Original English
why would that be why is that getting priced into markets what's going on right
写下你的规则的好处是你可以实际看到它们是否有效,这是一个非常非常重要的事情。
View/Hide Original English
and the benefit of writing down your rules is you can actually see whether they work um and that's a huge huge deal
除此之外,你还可以知道你将面临什么。
View/Hide Original English
beyond that you can also know what you're in for
对于我们用来投资的每一个想法,我们都从“我们期望从中得到什么”开始。
View/Hide Original English
for every idea that we ever use to invest we start with what do we expect from it right
这个锥形图说明了这一点,我们用于投资的每一个想法,我们都会说:“好吧,我们期望这个想法在未来带来什么风险和回报?”
View/Hide Original English
and so this cone chart illustrates this but every idea that we use in investing we say okay what are the risk and the return that we expect from this idea in the future
这给了我们一个机会,可以比较实际发生的情况与预期。
View/Hide Original English
and that gives us a uh an opportunity to then compare what happens relative to that right
锥形图显示的是我们首次提出这个想法时的情况,例如在1991年,我们提出了纯阿尔法的想法,即将当时我们所有的阿尔法想法整合在一起。
View/Hide Original English
so the cone chart is when we first started the idea so in 1991 as an example we started the idea of of pure Alpha which is all of the alpha ideas we had at the time put together
之后我们又增加了和减少了一些想法,但我们设定了一个锥形图,并说“这就是我们期望未来的风险回报看起来的样子”。
View/Hide Original English
and then we've added to them and subtracted from them but um and we set out a cone chart and said this is what we expect the risk return to look like into the future
我们每天都会记录实际发生的情况与这个预期之间的差异。
View/Hide Original English
and every day we Mark what's happening relative to that expectation right
我们对每一个想法都这样做,这是一种自动的质量控制。
View/Hide Original English
and we do that with every single idea which is automatic quality control
你可以说:“好吧,如果我的想法没有按照我的预期实现,那么世界就与我所想的不同了。”
View/Hide Original English
you could say okay if my idea doesn't work out consistent with how I expected it to then okay the world's different than what I thought
另一方面,如果这个想法出现回撤(总会有回撤),你提前做好了计划,你就不会对回撤做出反应,你会说:“好吧,如果我遇到这种性质的回撤,我不会感到困惑,因为我知道它会发生,我预料到了。”
View/Hide Original English
and on the other hand if there are draw Downs in that idea which there always will be you plan for it in advance you're not reacting to that draw down you're saying okay if I have a draw down of this nature I'm not perplexed by it because I knew it would happen I expected that to happen um
所以,知道什么是你预期范围内的,什么不是,是另一个关键要素。
View/Hide Original English
so knowing what's inside the bounds of what you expect and what's not is another critical element
多元化与风险平衡
现在,下一个观点可能是目前历史上争议最大的一个,因为多元化(Diversification: 分散投资以降低风险)作为一个概念表现不佳。
View/Hide Original English
Now the next point is probably the one that's most sort of Under Fire at this point in history because diversification hasn't been doing that great as a concept
但是,如果我们思考投资的圣杯(Holy Grail: 难以实现但极度渴望的目标),我们真正想要的是什么?
View/Hide Original English
but but um if we thought about the Holy Grail of investing right what do we actually want
如果你想在投资中实现你的目标,那就是拥有大约15到20个不相关收益流(Uncorrelated Return Streams: 投资组合中收益波动不一致的资产)。
View/Hide Original English
if you want to achieve your goals in investing um it's to have something like 15 to 20 uncorrelated return streams
这大致就是我们所追求的,你永远无法真正达到这个水平,因为事物之间关联性太强,无法完全达到那个程度。
View/Hide Original English
this is kind of what we're seeking you never actually get there because things are too correlated to quite get to that level
但如果你正在寻找在市场中赚钱的方式,并且这些方式是互不相关的,那么它的好处是你可以转化。
View/Hide Original English
but if you you're seeking ways that you can make money in markets that are unrelated right and and the benefit of that is you can translate
如果你看这张图表,大多数投资,如果你看你们所有人都投资的大多数东西,它们都具有相当高的相关性,它们在左上方。
View/Hide Original English
if you basically look at this chart most things if you take most of the Investments that you're all invested in are reasonably highly correlated they're on the top left
这意味着你可以购买一大堆,但实际上并没有获得多少多元化。
View/Hide Original English
that means you can buy a whole bunch of them you're not actually getting much diversification
如果你看到这条曲线,如果你能够选择不相关的策略,并且你可以沿着这条曲线向下移动,那么在拥有同样好的想法的情况下,如果你获得不相关的策略,你可以将你的可靠性提高3到5倍。
View/Hide Original English
if you see this curve if you're able to select strategies that are uncorrelated and you can move down that curve you can improve your reliability 3 five x with equally good ideas if you're getting uncorrelated ones um
所以,这实际上是寻求“我们有哪些途径可以获得彼此不相关的正预期回报?”
View/Hide Original English
so that is really that seeking that search for H what are our paths to get positively expected returns that are um uncorrelated to each other
这又是我们哲学中一个极其重要的部分。
View/Hide Original English
so that's again a huge hugely important part of our philosophy and to do that
要做到这一点,你需要以一种真正有效的方式将它们组合起来。
View/Hide Original English
what you need is to to put them together in a way that actually works
因此,当你进行平衡和多元化时,以风险而非资本来衡量至关重要。
View/Hide Original English
so when you do balancing and diversifying in terms of risk instead of in Terms of capital is so critical
通常人们会以资本来思考:“好吧,我将在这个资产上投资X,在那个资产上投资Y,等等。”
View/Hide Original English
so it's usually people think in terms of okay I'm going to invest X in this asset why and this asset Etc in capital terms
将你的思维重构为以风险预算(Risk Budgeting: 根据风险而非资本分配投资)来思考:“我将把风险分配给不同的事物,然后我将尝试在那些多元化的事物之间平衡风险。”
View/Hide Original English
restructuring your thinking to think in terms of I'm going to allocate risk to different things and then I'm going to try to balance that risk among things that are diversifying
这意味着你必须采取高风险策略并降低其风险,采取低风险策略并提高其风险,以便在它们之间实现多元化。
View/Hide Original English
so that means you have to take high risk strategies and lower the risk on them and take low risk strategies and raise the risk on them in order to get diversification across them right
这是我们思考多元化时的另一个特点。
View/Hide Original English
and that's a another attribute of when we're thinking about diversifying
将哲学付诸实践:从定性到算法
现在,让我们放慢一点,将这些付诸实践。
View/Hide Original English
now to slow down a second um just to put that into practice right
当你思考纯阿尔法(Pure Alpha: 仅通过聪明决策获得的超额收益,剔除市场风险)背后的概念时,这几乎是我们能在世界上产生阿尔法的最佳方式。
View/Hide Original English
so when you think about the concepts that are behind pure Alpha that is sort of the the best we could do in generating Alpha in the world
这些概念始于对世界的深刻理解,我们已经研究了世界上所有我们能想到的存在了50年的事物,拿那张黄色的纸,划掉我们不喜欢的东西,添加我们学到的东西,将这些构建成算法(Algorithms: 将定性思考转化为可执行的计算机指令),反映了我们曾经思考过的一切。
View/Hide Original English
the concepts start with the deep understanding of the world having studied everything that exists in the world that we could think of for 50 years taking that yellow piece of paper Crossing out things we don't like adding things we learn building those into algorithms that reflect everything that we've ever thought of right
这大致让你了解它是如何实际运作的。
View/Hide Original English
this kind of gives you a sense of how that literally works
所以它从左边的不同想法开始,你会有不同的市场交易方法,这又是多元化的一部分。
View/Hide Original English
so it starts with different ideas on the left here that a you'll have different approaches to trading the market this is Again part of diversifying right
你可能会从价值的基本原则来思考,即最终资产的现金流将等于未来所有回报的现值。
View/Hide Original English
you might think in terms of fundamental principle of value that eventually that that the cash flow of an asset is going to equal the the present value of all the future returns that you'll get
你可以建立对“什么导致了这一点”以及“一个资产今天应该值多少钱”的深刻理解。
View/Hide Original English
you could make build that deep understanding of what causes that what what an asset should be worth today right
这可能是一个市场视角,在未来6到18个月内对你帮助不大,它在一定程度上有所帮助,但帮助不大,所以你需要其他视角。
View/Hide Original English
that could be one perspective on that market that isn't going to help you that much in the next 6 to 18 months it helps to some degree it won't help you that much so you need other perspectives
除了价值之外,还有哪些其他驱动因素?
View/Hide Original English
well what are the other drivers Beyond value right
我们思考的是基本面状况的本质性变动,那么你如何衡量这些变动,如何将其构建到决策规则中?
View/Hide Original English
we think of the essentially the movement in the fundamental conditions that matter so how do you measure those how do you build that into a decision role
我们还思考其他市场对特定市场的影响,同样,你如何构建这个世界,为什么其他市场会影响这个市场,这实际上是如何运作的?
View/Hide Original English
we also think about the effect that other markets have on that particular Market again how do you build that World out how why do other markets affect this Market how does that actually work
然后第四件事是所有买家和卖家是谁。
View/Hide Original English
and then the fourth thing is who all the buyers and sellers are
事物偏离公允价值的原因之一是买家和卖家出于长期现金流效应之外的原因行事。
View/Hide Original English
one of the reasons things go far from fair value is because buyers and sellers do things for reasons other than the long-term cash flow effect
了解这些参与者的资产负债表,他们从哪里获得资金,这些是如何运作的,所有这些部分结合在一起。
View/Hide Original English
and understanding the balance sheets of those players where they get their money from how that works those pieces all combined together
你可以将其视为我们多年来一直在研究的所有这些想法,你可以将其视为四个人以不同的市场视角相互争论,然后共同形成对市场的看法。
View/Hide Original English
and you could think of it as we have all of those ideas that we've been working on for years you can think of it as four people arguing with each other with different perspectives on markets that then put together to get to a view in a market
这大致就是图表上第二个,即下一个图表中的内容:“好吧,你可以将这些不同人的观点转化为一个系统化流程。”
View/Hide Original English
which is kind of then the thing that's on the second the the next diagram here on the chart which is okay you could translate those different people's views into a systematic process
这些构建了系统化流程,将这些信息组合成对市场的一个看法。
View/Hide Original English
those build that systematic process to combine that information into one view of a market right
所以我们采取了第二步,然后我们将这些组合在一起的信号构建成一个风险饼图。
View/Hide Original English
so then we take that second step then we take those signals that we combined together and build that into a risk pie
我们说:“好吧,我们想在每种策略上承担多少风险?我们想在每个市场中承担多少风险?”
View/Hide Original English
so say okay well how much risk do we want to put on each one of those strategies how much risk would we put in each one of the markets
再次,我们尽可能地将自己推向拥有15到20个不相关收益流的圣杯。
View/Hide Original English
again trying to move ourselves as much as possible to the Holy Grail of 15 or 20 uncorrelated return streams
饼图显示了我们试图随着时间推移获得的风险预算,这是一个在许多不同市场和这些市场中的许多不同策略之间非常平衡的风险预算。
View/Hide Original English
and um that's then the pie chart shows the risk budget we try to get over time which is a very balanced risk budget across many different markets across very many different strategies across those markets
但在某个时间点,也就是最右边的图表,你不会对所有事物都有看法。
View/Hide Original English
but at a point in time which is then the furthest right chart you're not going to have views on everything
这是另一个重要的哲学观点:你不必对所有事物都有看法。
View/Hide Original English
that's another big important philosophical thing is you don't have to have a view on everything
你拥有一个充满机会的世界可以利用,你不必对所有事物都有看法。
View/Hide Original English
you have this world of opportunities to take advantage of you don't have to have a view on everything
因此,将你在某个时间点对事物持有的强烈看法,通过一个跨时间的风险预算转化为整体投资组合,你可以将信号乘以风险预算,以获得最终的整体投资组合。
View/Hide Original English
so translating your views at a point in time that things that you have strong views on through a risk budget that's at a crosstime risk budget you can sort of multiply the signal by the risk budget to get the overall portfolio that you end up with um
这就是我们如何将这些部分组合在一起的方法,它始于专家对“你为什么要购买债券?你为什么要购买货币?”等问题的定性思考。
View/Hide Original English
so that's how we kind of put these pieces together in an approach that starts with qualitative thinking about from experts on like why would you buy a bond why would you buy a currency etc etc
将这种定性思考转化为算法,并不断审视它,直到你可以将其转化为算法。
View/Hide Original English
Translating that quality qualitative thinking interrogating it until you could translate it into an algorithm
使用这些算法来观察世界各地,这样你就可以大规模多元化,因为如果你真正掌握了“你为什么要购买债券?你为什么要购买货币?”的逻辑,你就可以将其应用于世界任何地方。
View/Hide Original English
using those algorithms to look everywhere in the world so you could be massively Diversified because now you if you've actually taken the logic of why would you buy a bond why would you buy a currency you could apply that anywhere in the world if you've done done it well and deeply you can apply it everywhere
所以你可以在你甚至没有意识到某个国家发生了什么事的情况下应用这些规则,这样你就可以构建你的投资组合,衡量时间点状况,反映你50年来积累的所有逻辑。
View/Hide Original English
so you can apply those rules while you're not even realizing something's happening in a country or whatever and um you could build up your Port build out a portfolio that way measuring point and time conditions reflecting all that logic that you've built up over 50 years of compounding right
组织理解的复利效应
这就是我想说的最后一点,如果只谈论我们的哲学,它始于持续改进。
View/Hide Original English
and that's kind of the last point that I'd say if you just talk about our philosophy it starts with constant Improvement
如果你作为一个组织真正做到持续改进,并且你复合了这种理解,你会在投资背景下思考复合回报。
View/Hide Original English
and if you actually do constant Improvement as an organization and you compound compound that understanding right you think about compound returns in the context of an investment
如果你从组织的层面思考,你真正想做的是复合理解,即组织实际知道什么,以及你如何不断地构建它。
View/Hide Original English
if you think of it in terms of an organization what you really want to do is compound understanding like what does the organization actually know and how do you keep building that out right
所以左边的这张图表,可能有点难以描述,但基本上,这是我对我们一直在做的三件事的看法,这些事构建了我们的理解,使我们能够作为一个组织进行复合。
View/Hide Original English
and so this diagram on the left it's going to be a little hard to to say but basically this is my view of the three pieces that we've been doing to build out our understanding that allows us to compound as an organization
第一部分由那个立方体(Cube: 存储所有学习到的知识和算法的中央知识库)反映,即我们在桥水基金学到的所有我们认为有价值的东西,我们都将其转化为算法。
View/Hide Original English
the first is what's reflected by that Cube which is that everything we've ever learned at Bridgewater that we thought has value we have translated that into an algorithm
这个算法本身就是已存储的数据。
View/Hide Original English
we that it's it it is that algorithm itself is data that's been stored
我们学到的关于货币、债券、经济、增长、通货膨胀的一切都被学习了,一切都以一种有组织的方式存储,以便你可以找到它,利用它,其他人可以在此基础上进行构建。
View/Hide Original English
everything we've ever learned about currencies bonds economies growth inflation everything's been learned everything is stored in a way that's organized such that you can find it you can utilize it others can build upon it
我们所做的一切都必须符合计算机可读的标准,这意味着我们每天运行三次,它总是更新的,总是包含最新的信息,并且是人类可读的。
View/Hide Original English
we make everything that we've done we have the standard of it has to be computer readable which means we run it three times a day it's always updated it's always got the newest information and human readable
这意味着人类专家可以查看并理解它,投资者可以看到它,它不会埋藏在代码中,而是可用的。
View/Hide Original English
which means that a human expert can look at this and understand an investor can see this it's not buried in code but that it's available
我们学到的一切,这就是立方体所代表的。
View/Hide Original English
everything that we've ever learned that's what the cube represents
现在,一个由数百人组成的组织在那个立方体上工作,你需要金字塔(Pyramid: 组织学习和知识转化流程的规则手册)所代表的东西,那就是“你如何做?当你学到东西时,你把它放在哪里?你如何以其他人可以访问的方式反映你的定性理解?”
View/Hide Original English
now an organization of hundreds of people working on that Cube you need what the pyramid represents which is well how do you do it when you learn something where do you put it how do you reflect your qualitative understanding in ways that then others can access right
所以金字塔和我们里面有的东西,本质上是我们的规则手册,说明你如何从一个想法到获取你需要的数据来支持这个想法,再到构建其他人需要理解你的想法的可视化。
View/Hide Original English
so the pyramid and what we have in there is essentially our rule book of how you go about from an idea to getting the data you need to fuel the idea to building the visualizations that other people need to understand your idea right
这就是它的第二个组成部分。
View/Hide Original English
and so that is the second component of it
然后第三个组成部分是围绕它的圆圈(Circle: 持续学习和适应外部世界的反馈循环),它反映了学习过程,持续的学习过程。
View/Hide Original English
and then the third component of it is the circle around it which is reflects the learning process the constant learning process
你总会在很多事情上犯错。
View/Hide Original English
you'll always be wrong about a ton
我们的流程有两个输入:一个是基本的圆圈,我们不断对世界做出预测,我们不断犯错,我们不断通过消化为什么会发生这种情况、回顾并构建它来学习。
View/Hide Original English
we have two inputs into our process one is the basic Circle which is we're constantly making predictions about the world we're constantly getting them wrong we're constantly learning by digesting why that happened looking back and building that out then um
然后,世界中也有输入,有些是你以前从未想过的事情,新的事情正在发生。
View/Hide Original English
there's also inputs in the world something you've never thought of before new things happening right
拥有一个系统化流程的好处是,你可以将所有时间花在寻找你在那个系统化流程中可能遗漏的东西上。
View/Hide Original English
and the great thing about having a systematic process is you could spend all your time on what you might be missing in that systematic process
你如何处理地缘政治紧张局势、关税以及贸易模式的变化等等?
View/Hide Original English
how do you deal with geopolitical tensions and tariffs and and changes in trade patterns Etc
你的流程中可能没有这些,但如果你有一个反映你所有想法的流程,你就可以将所有精力花在新问题上。
View/Hide Original English
you might not have that in your process but if you have a process that reflects everything you think about you can spend all your effort on the new problems right
右边的图表是我希望留给你们的,这是关于复合的观点。
View/Hide Original English
and the chart on the right is kind of what I want to leave you with the um it's the compounding point
这显然适用于投资,但也适用于组织和理解。
View/Hide Original English
that if you start the is true of Investments obviously but true in an organization and understanding
如果你在1980年从一张纸上的基本理解水平开始,然后你不断划掉东西,不断学习,不断学习,并且那个东西不在你的脑子里,所以当你离开时它不会消失,而是实际反映在那个流程中,其他人可以在你的理解基础上进行构建。
View/Hide Original English
if you start with a basic level of understanding in 1980 on a piece of paper and you keep Crossing things out and learning and learning and learning and that is that thing is not in your head so it doesn't leave when you leave but it's actually reflected in that process that others can build on
你的理解作为一个组织,遵循复合回报曲线,就像你的投资可以持续复合一样。
View/Hide Original English
your understanding follows a compound return curve as an organization the same way that you're an investment can if you continue to compound
这就是我们的哲学。
View/Hide Original English
so that's our philosophy
📌 文中提及的人物和组织
人物: Greg Jensen