查爾斯三世國王訪加:御座演講的深層意義
當一位國王發表一場看似禮儀性的演講時,其背後究竟隱藏著怎樣的深意?2025年5月26日至27日,查爾斯三世國王(Charles III: 英國及英聯邦國家君主)閃電般訪問加拿大,不僅僅是為了主持一個簡單的議會開幕式,更上演了一場政治與外交的精彩大戲。從盛大的皇家儀式到針鋒相對的主權宣言(Sovereignty Declaration: 國家獨立自主的正式聲明),這場訪問如同精心布局的棋局,暗中向南邊的美國發出了一個主權聲明。
查爾斯三世的御座演講(Throne Speech: 英聯邦國家元首在議會開幕時發表的政策演說)究竟說了什麼?為什麼這場短暫的訪問能夠引發全國矚目?今天,我們將揭開這場皇家盛宴背後的戰略與張力,探尋加拿大在全球舞台上的新定位。
訪問背景與加拿大政體
剛過去的這週的週一和週二,即5月26日和5月27日,加拿大君主兼英國國王查爾斯三世國王陛下和卡米拉王后(Queen Camilla: 查爾斯三世的妻子)陛下到訪加拿大。他們公開的到訪原因是主持新一屆加拿大政府議會的開幕儀式,並且發表了御座演講。
當然,這只是表面的原因。背後還有一個深層次的原因,即此次訪問旨在加強加拿大與君主制之間的聯繫,突出加拿大作為一個憲政君主國(Constitutional Monarchy: 君主權力受憲法限制的國家)的政體地位。這實際上是暗中向南邊的美國總統唐納德·川普(Donald Trump: 前美國總統)發出一個主權聲明,通過加拿大君主這位最高元首(儘管是名義上的),查爾斯三世通過他的發言來宣誓加拿大的主權,並且強調加拿大的政體和國家體制是不會改變的,更不會成為某個國家的第51個州。
這裡順便再次強調一下加拿大的國家政體:加拿大是一個君主立憲制國家,加拿大的君主是最高國家元首。但是平時這位最高元首不住在加拿大,於是由加拿大總督(Governor General: 代表加拿大君主履行國家元首職責的官員)來代表。總督是由總理推薦,加拿大君主委任的,任期通常大約是5年左右。當加拿大君主不在的時候,總督來代替君主履行元首職責。但是,君主以及總督它只是一個禮儀性的職位。加拿大真正的行政事務是由國會來完成,國會分為上議院(Senate: 加拿大國會的上院,議員由總理推薦任命)和下議院(House of Commons: 加拿大國會的下院,議員由選舉產生)。上議院沒有選舉,有105位議員,所有的議員都是由總理推薦,總督委任。下議院現在有343個席位,全部都是由選舉產生。下議院議員的任期不可以超過4年。在大選之後,在下議院得到簡單多數的政黨領袖即自動成為加拿大總理。
查爾斯國王的訪問歷程與歷史對比
這次的訪問是查爾斯國王自從加冕典禮以來首次訪問加拿大。但對查爾斯個人來說,這是他第20次訪問加拿大。也就是說,之前的19次訪問都是伊麗莎白二世女王(Elizabeth II: 查爾斯三世的母親,前英國及英聯邦國家君主)在位的時候,查爾斯作為王儲(Crown Prince / Heir Apparent: 君主繼承人)身份訪問的。作為國王,這次是他的第一次。
這就跟他的母親伊麗莎白二世女王沒法比了。伊麗莎白二世女王作為曾經的加拿大最高君主,在她70年的統治期間內,對加拿大一共進行了22次的正式訪問。要是再加上其他非正式的訪問,那總次數可能更多,比她訪問任何其他的英聯邦國家都多。女王第一次訪問加拿大是在1951年11月,那是在她加冕之前作為公主的時候。最後一次訪問是2010年。而查爾斯國王正式的和非正式的全部加在一起也只不過20次。據英國王室2024年2月份的官方公布,查爾斯三世國王被診斷出患有癌症,所以說他以後還能來幾次加拿大,這個還真不好說了。
這次查爾斯國王的到訪在當前的國際政治環境下,對加拿大來說,他的政治意義非常重大,因此也吸引了加拿大全國媒體以及全國公眾的注意力。整個王室的訪問行程也是安排得非常隆重和熱烈。
國王訪問第一天:渥太華的盛大歡迎
查爾斯三世是在5月26日上午抵達渥太華機場,並且受到了加拿大皇家龍騎兵(Royal Canadian Dragoons: 加拿大武裝部隊的一個高級裝甲團,常執行儀仗任務)、加拿大政府首腦(包括加拿大總督夫婦、加拿大總理夫婦),以及穿著美麗傳統服飾的那些原住民領袖代表們,以及各界高層政要代表的熱烈歡迎。加拿大各路媒體也都在機場做了及時的新聞報導。機場旁邊還有奏樂的軍樂團以及皇家騎警,另外再加上各路安保人員,歡迎儀式雖然簡潔,但顯得非常隆重。在機場,還有原住民團體給查爾斯國王展示的原住民文化表演,其實就是4個中小學生模樣的原住民的孩子們圍著一個大鼓有節奏地敲。
這裡還有一個知識點,前面說的加拿大皇家龍騎兵,當國王走下飛機的時候,紅毯兩邊身穿紅色軍裝、頭戴閃閃發光的金盔的這幫人,這身龍騎兵的軍裝的確看著很威風,但它肯定不是實際作戰部隊穿的軍服,那打起仗來就太顯眼了,不利於隱蔽。其實這些站在紅毯兩邊的只是龍騎兵軍團的儀仗隊。加拿大皇家龍騎兵是加拿大武裝部隊的一個高級裝甲團,也是加拿大皇家裝甲兵團的三個裝甲團之一,絕對是一個非禮儀性、如假包換的正規部隊。這裡有一個背景,就是加拿大君主同時也是加拿大武裝部隊名義上的總司令(Commander-in-Chief: 武裝部隊的最高指揮官),因此軍隊在這次皇家訪問中是全程出席的,彰顯國王的軍隊總司令的身份。
從機場出來之後,在下午1:50,查爾斯三世去往Lansdowne公園,在加拿大眾多高官的陪同之下,參加公眾見面活動,與代表加拿大身份和多樣性的一部分重要代表人物會面並進行互動。另外還參觀了公園內的一個農貿市場,並且向周圍的圍觀群眾致意。周圍竟然還有一幫姑娘在跳印度舞來歡迎國王,可見印度裔在加拿大社會已經達到了一個什麼樣的存在。接下來查爾斯還主持了一個街頭曲棍球的開球儀式。後來進入室內參觀的時候,還看到了前環境部長、現任的加拿大身份與文化部長史蒂文·吉爾伯(Steven Guilbeault: 加拿大政治人物)一直陪在國王的身边滔滔不絕地介紹加拿大的文化方面的一些資訊。
從這個公園出來之後,在下午2點50分,查爾斯國王去往加拿大總督官邸里多大廳(Rideau Hall: 加拿大總督的官方住所)。雖說這個Rideau Hall它是總督大廳,但是當加拿大君主訪問加拿大的時候,這個Rideau Hall也會被用作加拿大君主的臨時官邸,就是說查爾斯三世國王當晚住在這裡。查爾斯到了Rideau Hall之後,先是在Rideau Hall前面的綠地上參加了一個植樹儀式。在一棵已經種好的樹邊上,查爾斯國王把旁邊已經堆好的土鏟幾下,放進已經挖好的坑中,然後卡米拉王后給這個樹澆點水,這棵樹就算是他倆種的了。實際上這個種樹就是意思意思,禮儀性的。然後再過幾十年,國王百年之後,英國王室的後人要是再次訪問加拿大的時候,還能到樹下去緬懷一下他作為祖輩的豐功偉績。實際上就是一個歷史傳承的意思。他之前訪問加拿大很多次,經常參加這種禮儀性的植樹活動,可謂是輕車熟路。他在加拿大的各種場合也經常能夠看到他媽媽、他爺爺,甚至是他太爺爺種過的樹。
當這個種樹儀式結束之後,查爾斯三世跟現場的群眾代表們進行了簡單的互動,然後就來到了Rideau Hall,會見了10位副總督(Lieutenant Governor: 加拿大各省代表君主的官員,也稱省督)和3位地區專員(Commissioner: 加拿大三個地區代表聯邦政府的官員)。10位副總督只有在省級行政區劃內才有,因此一共是10位。他們是加拿大總督根據總理的推薦任命的,通常省督的任期是5年。他們也是省內的最高級別的官員,因為他們在各自的省內是代表國王的。當然他這個所謂最高級別也只是名義上的,老百姓在日常生活中也很少接觸到,他們只有在禮儀性的場合上才能看到。另外加拿大除了10個省還有三個地區,也有類似的職位,但在三個地區這個比較特殊,它不叫副總督或者是省督,而是叫做地區專員。但是因為這三個地區它是屬於直轄區,因此地區專員並不代表國王,而是代表加拿大聯邦政府內閣,是加拿大政府派駐在加拿大北部三個地區的代表。當然,他的地位跟其他10個省都是類似的,也是名義上的,具有最高級別,但是僅僅是象徵性的,一個負責禮儀性職責的官員。
這一天下來,查爾斯又見了這個見那個,估計把查爾斯夫婦也累得夠嗆。所以說這當天最後的一段時間就留給加拿大的總督瑪麗·西蒙(Mary Simon: 加拿大首位原住民總督)和加拿大的新任總理馬克·卡尼(Mark Carney: 加拿大政治人物,曾任英格蘭銀行行長)。查爾斯和這二位分別進行了正式的會面和交談。
國王訪問第二天:御座演講與國家紀念
第二天一大早上就是9:50,國王夫婦從Rideau Hall出發,與加拿大現任總督瑪麗·西蒙夫婦四個人同乘一輛馬車,從Rideau Hall的住所出發,前往加拿大參議院大樓。這一路上受到了成千上萬粉絲們的夾道歡迎。
這裡咱們順便簡單說一下加拿大現任總督瑪麗·西蒙和她丈夫。瑪麗·西蒙是伊紐特人(Inuit: 加拿大北極地區的原住民),來自魁北克北部的伊紐特社區,她也是加拿大首位原住民總督。不過很多人都不知道,瑪麗·西蒙她是一個混血的伊紐特人,她的母親是伊紐特人,但是她的父親是歐洲裔的加拿大人,當年在哈德遜灣公司(Hudson's Bay Company: 北美歷史悠久的貿易公司)工作的時候認識了他母親,並且兩個人結婚,生下了瑪麗·西蒙。雖說瑪麗·西蒙他是混血,但是他自己自認為是伊紐特人,在文化身份上也是以伊紐特文化為主。而瑪麗·西蒙的丈夫,這位老先生,他的名字叫做惠特·弗雷澤(Whit Fraser: 加拿大記者兼作家),這位是一位記者兼作家,曾經擔任加拿大極地委員會的負責人,也曾經當過CBC(Canadian Broadcasting Corporation: 加拿大國家廣播公司)的北方分部的記者。這兩人是在1994年結婚的。但是她丈夫本人是沒有原住民血統的,是一個歐洲裔加拿大人,出生於Nova Scotia。她丈夫的職業生涯和個人生活雖說與原住民社區有密切聯繫,但主要是通過他自己的工作以及與瑪麗·西蒙的婚姻實現的。他丈夫的角色在這裡更多的是原住民社區的支持者和盟友這麼一個身份,而非原住民的一員。
國王夫婦和總督夫婦這4位4個人同乘一輛馬車前往加拿大參議院的所在地,就是加拿大參議院大樓。這一路之上,在加拿大皇家騎警的護送之下,極盡榮光。他們乘坐的馬車可不是普通的馬車,那可是由加拿大皇家騎警樂隊巡遊(musical ride)由28匹馬護送的一輛國家馬車(State Landau: 一種用於皇室禮儀活動的四輪敞篷馬車)。加拿大的State Landau是一種具有歷史意義的四輪敞篷馬車,主要用於皇室的禮儀活動。它是加拿大皇室傳統和憲政君主制象徵的一部分,經常在重要場合如議會開幕或者是皇室訪問中使用。這個馬車最初並非是為加拿大製造的,它的起源可以追溯到19世紀90年代,由澳大利亞墨爾本的一個馬車公司為當時的澳大利亞總督打造了這輛馬車。後來這輛馬車被加拿大第九任總督購買下來,並且在1911年捐贈給加拿大政府,成為加拿大皇家禮儀車隊的一部分。這輛馬車是由手工雕刻的木材和鍛鐵製成,體現了維多利亞時代的工藝水平。自從捐贈給加拿大政府以來,除了二戰期間暫停使用之外,它一直是渥太華皇室遊行的重要工具。但是它這個遊行通常就是在總督府(Rideau Hall)和國會山之間巡遊的時候使用。
國王一行人在上午10:15左右到達參議院大樓。到達之後,因為國王他是名義上是加拿大軍隊上的總司令,因此他在這裡接受到了一套完整的來自加拿大軍隊的歡迎儀式,包括21響的皇家禮炮(Royal Salute: 為君主或其他國家元首鳴放的禮炮)以及檢閱加拿大皇家軍團第三營的100人的儀仗隊(Guard of Honour: 執行禮儀任務的部隊),還有旁邊的軍樂隊是全程演奏。查爾斯國王檢閱部隊的時候可以看到他身穿深藍色的條紋西裝,脖子上掛著一個加拿大勳章,另外在左胸前還佩戴著一大堆各種勳章,看上去還是挺精神的。就走路稍微有點不利索,但是對於一個已經76歲並且身體裡已經檢查出癌症的老人來說,能走成這樣已經很不容易了。
隨後國王一行進入參議院,並且在上午11點宣布加拿大第45屆議會開幕,並且發表了御座演講。這裡需要知道一個禮儀上的細節,就是每屆新的議會選出來之後,包括參議院和眾議院,在加拿大國家元首或者是其代表加拿大總督發表正式演講之前,參議院以及眾議院都是不能處理公共事務的。因此,電視上估計也看到了參議院和眾議院的所有成員幾乎都到現場聽國王的演講來了,也沒有人在各自的議院裡面值班。這個很正常,因為從理論上來講,在國王的演講之前,議會是不開門的,沒班可上。所以說他這個演講就相當於議會開幕中最重要的一環,相當於一個工廠的看門老大爺給你打開了門,你才能進場上班。
這次國王的演講大概總共持續了30分鐘左右。演講結束之後,查爾斯國王離開參議院大樓,前往國家戰爭紀念館。其實這個所謂的國家戰爭紀念館就是一個高大的花崗岩拱門形狀的紀念碑,坐落於一個莊嚴肅穆的小廣場中間。紀念碑有兩部分組成:拱門以及拱門上面的青銅雕塑,這部分是1939年建成的,最初是為了紀念在第一次世界大戰中喪生的加拿大人。後來在1982年又把第二次世界大戰和朝鮮戰爭中犧牲的人也給覆蓋到了。後來到了2014年,紀念碑上又新增了紀念第二次布爾戰爭和阿富汗戰爭的銘文。基本上把加拿大歷次參加過的所有戰爭,為國捐軀的116,000多名加拿大人全都覆蓋到了。另外在2000年,加拿大皇家軍團又發起了另一個項目,就是在紀念碑前面添加了一個無名戰士墓(Tomb of the Unknown Soldier: 安葬身份不明的陣亡士兵的墓地)。這裡面安放的是第一次世界大戰期間在法國發生的維米嶺戰役(Battle of Vimy Ridge: 第一次世界大戰中加拿大軍隊取得重要勝利的戰役)中犧牲的一名身份不明的加拿大士兵的遺體。他的遺體是來自位於法國北部的維米小鎮,也就是當年維米嶺戰役的發生地。在那塊有一個加拿大國家維米紀念館,裡面也包括一些英聯邦軍隊的公墓。這個無名士兵的遺體就是來自這個公墓,後來在2000年的時候被送到了渥太華市中心的戰爭紀念廣場上面隆重安葬。今年是2025年,也是這個無名戰士公墓建立25週年,所以說也算是一個比較大的紀念日。因此查爾斯國王在上午11:55左右向位於廣場中心的紀念碑以及紀念碑前面的無名戰士墓表達一個來自皇家的敬意,紀念那些為加拿大捐軀的116,000名加拿大人。這也是由皇家主持的國家紀念活動,也是國王此次加拿大之行的最高潮。等紀念活動一結束,查爾斯國王一行就啟程回到英國。雖說表面上看是兩天的訪問,但是裡外裡算下來,查爾斯一行人在加拿大待的總時長也只不過是24小時左右,完全可以說是閃電式的訪問。
御座演講的政治背景與出席者
這次演講會場內可以說是大咖雲集,加拿大聯邦政壇上但凡是有頭有臉的政治人物基本上全都出現在國王演講的會場上。出席者包括總理馬克·卡尼夫婦和總督瑪麗·西蒙夫婦,還有參議院的議長雷蒙德·加涅(Raymond Gagné: 加拿大參議院議長),眾議院的議長弗朗西斯·斯卡帕萊賈(Francis Scarpaleggia: 加拿大眾議院議長)。此外,還有加拿大前總理金·坎貝爾(Kim Campbell: 加拿大首位女總理)、斯蒂芬·哈珀(Stephen Harper: 加拿大前總理)、賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau: 加拿大現任總理),以及特魯多的媽媽,已故前總理老特魯多的遺孀瑪格麗特·特魯多(Margaret Trudeau: 加拿大前總理皮埃爾·特魯多的遺孀),已故前總理布萊恩·馬爾羅尼的遺孀米拉·馬爾羅尼(Mila Mulroney: 加拿大前總理布萊恩·馬爾羅尼的遺孀)。還有3位前總督:大衛·約翰斯頓(David Johnston: 加拿大前總督)、伍冰枝(Adrienne Clarkson: 加拿大前總督)、米凱爾·讓(Michaëlle Jean: 加拿大前總督)。本來加拿大前總理克雷蒂安(Jean Chrétien: 加拿大前總理)也打算出席,後來據說是因為克雷蒂安老先生心臟病手術剛剛完成,怕身體受不了,因此就沒來。除了這些政壇大咖之外,還有加拿大最高法院的9位大法官中的7位。除此之外,還有國防參謀長詹尼·卡利尼昂將軍(Jennie Carignan: 加拿大國防參謀長)。除了他們,還有許多政界的重量級人物以及來自各省和地區的代表也應邀出席。
這裡比較有意思的是,有媒體抓拍到在國王入場之前,前總理賈斯汀·特魯多和哈珀雙方在交談什麼。這其實是一個可能讓許多人感到尷尬的瞬間,覺得這兩人之間應該是政敵關係。其實不用想太多,別看在議會中兩黨領袖經常互相攻擊,其實私下裡也可能經常有各種合作,甚至可能會有一些私人交情。尤其是在退休之後,沒有黨派利益的牽扯,並且在這種非常重大的正式場合,在媒體面前表現出一些團結的動作,其實也是順理成章的事。另外在國王夫婦的兩側,左側坐的是現任總理馬克·卡尼,右側是資深參議員馬克·戈爾德(Marc Gold: 加拿大參議院政府代表)。戈爾德先生之所以能夠坐在查爾斯夫婦的右側,是因為他是現任政府在參議院的代表,也就是說他是參議院的政府領袖。換句話說,國王左側是眾議院的政府領袖就是總理,右側是參議院的政府領袖。因此大家可以想像,這跟眾議院是類似的,參議院其實也有一個對應的反對黨領袖。現任的參議院反對黨領袖是里奧·侯薩克斯(Leo Housakos: 加拿大參議院反對黨領袖)。他現在因為沒有選上,應該是坐在下面。如果上個月大選結果是保守黨上台的話,那麼坐在國王身邊的就應該是博勵治(Pierre Poilievre: 加拿大政治人物)和里奧·侯薩克斯先生了。據媒體報導,博勵治跟他的太太安妮塔(Anita Poilievre: Pierre Poilievre的妻子)也出席了參議院的活動,而且事後他也對演講發表了自己的評論。那就說明博勵治應該去了現場,只不過大概因為他沒有自己的席位,肯定不在現任議員的群體之中,因此估計他是被安排到了觀眾席上。
另外在儀式現場,還有一些比較有趣和富有文化意義的細節。其中一個比較引人注目的亮點是,一名梅地人(Métis: 加拿大原住民群體之一,歐洲定居者與當地原住民的混血後裔)的少女在現場為國王演奏小提琴。這個表演不僅增添了儀式的情感深度,也體現了加拿大原住民文化與皇室傳統的交匯。梅地人估計大家都知道,是加拿大原住民群體之一,但是他們的長相比較像歐洲人,是因為他們其實是早期的歐洲定居者和當地原住民混血而出現的一種特殊的混血原住民。根據媒體報導,這位梅地人少女是一位18歲的提琴手,她的名字叫做摩根·格雷斯(Morgan Grace: 梅地人提琴手),來自馬尼托巴省的東塞爾科克。她的年輕和才華為儀式增添了活力,也反映了原住民新一代對傳統音樂的傳承。
另外還有一個比較有意思的細節,大家在電視上可以看到一個穿著黑衣的黑杖傳令官(Usher of the Black Rod: 加拿大議會中最高級別的禮賓職位),簡稱黑杖。這位是幹什麼的?他也是一個禮儀性的角色,是加拿大議會中最高級別的禮賓職位,就是參議院每次開會的時候,由這個黑杖來引導議長巡行,並且負責重要事件的禮賓、行政和後勤工作。比方說議會開幕和預算演講,他在裡面起到的作用都是非常重要。加拿大現任的黑杖傳令官,他的名字叫做J.格雷格·彼得斯(J. Greg Peters: 加拿大現任黑杖傳令官)。彼得斯他手中拿的這個手杖,它是由烏木製成的,頂部是由各種貴金屬製成的,一個上面鑲嵌有各種英國、加拿大特色的文化符號,像什麼獅子、盾牌、楓葉。彼得斯手中的這麼一個權杖,它實際上是最初起源於1840年代,那個時候蒙特利爾還是加拿大殖民地的首都,在議會內使用的。後來在1867年加拿大聯邦成立之後,這個權杖被轉移到加拿大參議院。後來在1916年的一次火災中,這個權杖就丟了。現在看到的權杖是在1916年的火災同一年製作的另一版的替代品。這次這個場合,可以看見這個黑杖傳令官在查爾斯發表演講之前,他先是帶領著參議院的議長以及議員的隊伍先進入上議院的會議廳。等到查爾斯國王和總督到達之後,黑杖傳令官再去下議院召集這些下議院的議員們,把他們召集到一起,然後帶著他們前往上議院的會議廳開會或者是聚集。等到御座演講結束之後,黑杖傳令官又會帶領著議員隊伍離開上議院。而且這裡面非常有意思的一個細節就是,當黑杖傳令官到了下議院的時候,傳令官必須要用他黑色權杖的底部敲擊下議院的大門3次,這才算傳達了君主的邀請。這個儀式就表達了君主對下議院的一個尊重。
查爾斯國王御座演講內容精要
查爾斯三世這次在加拿大發表的演說,他的正式名稱叫做御座演講。這個御座演講也經常被翻譯成王座演講,是英聯邦國家議會開幕儀式的一部分,它起源於中世紀,也有說是起源於16世紀。這次的御座演講實際上就被視為國王對2025大選結果的一個蓋棺定論以及正式的官方承認。一般的御座演講的內容就是向議會解釋自己要召集這個議會的原因,一般還會覆蓋到這屆政府施政的政策和目標,或者是其他一些事情需要親自向議會發表講話,都會包括在這個演講內容中。
這次的演講實際上就是一個御座演講,這也是自從1977年以來,首次有君主在加拿大親自發表御座演講。在查爾斯之前,第一次是68年前的1957年,第二次是48年前的1977年。發表御座演講的君主都是伊麗莎白二世女王。最近的那個1977年那次御座演講,當時在任總理就是自由黨的老特魯多。那次訪問就是發生在女王25周年,這個也叫做女王的銀禧年(Silver Jubilee: 君主登基25週年紀念)。同時那個時期也是加拿大應對魁北克分離主義挑戰的關鍵時期。當時伊麗莎白二世女王發表的御座演講就反映了國家團結的主題。而2025年這次恰逢聯邦大選,又正好是加拿大遭遇到國家主權危險的關鍵年份,加拿大人民需要團結。於是卡尼總理宣布這次將由國王親自發表該演說,也是對當前加拿大面對重大的時代挑戰的一個有力的回應,其目的就是針對之前美國總統川普發表的威脅加拿大主權的51州的言論。
接下來我們就大概說一說這次查爾斯國王演講的內容。國王開頭的演講就直奔主題,他引用原文說:「今天,我和我的妻子懷著深深的驕傲和喜悅,與你們一起,見證加拿大在自豪、團結與希望中重新凝聚在一起。」這段話其實點題了。
開篇主題:團結與希望
查爾斯國王一開始的部分就是回顧歷史,再次重申加拿大土地上的國家歷史和多元文化之間的互相包容,並且提到了在歷次戰爭中的犧牲。他還提到了很多一戰和二戰的著名戰役所發生的地點,而這些地點以及加拿大當時與盟友們並肩作戰並且勇於犧牲的精神,永遠刻在加拿大人的記憶中。
致謝議會成員與全球局勢
接下來查爾斯國王對來自全國各地的議會成員表示感謝。作為國王,查爾斯感謝他們為國家服務,相信他們在面對著世界前所未有的挑戰和不確定的條件下,他們可以用他們豐富的經驗和技能以及決心,通過合作和辯論,採取大膽而且公眾的行動,促進所有加拿大人的福祉。
查爾斯還提到了他的母親伊麗莎白二世女王在1957年第一次主持加拿大議會開幕儀式的時候,談了一下那個時候的歷史背景。然後說經過了這麼多年的繁榮,而到了現在這個世界,我們的世界從未如此危險而且不穩定。加拿大面臨著前所未有的挑戰,讓很多人感到焦慮和擔心。但也要看到,挑戰同時也是一個機會,讓加拿大開始有了自從二戰以來最大的經濟轉型的機會。通過堅持加拿大的價值觀,建立新的聯盟,一個新的自信的加拿大將會重新崛起。
美加關係與國際合作
另外查爾斯在演講中還特別提到了美國總統。當然查爾斯並沒有提川普的名字,並沒有批評川普,說的都是比較好聽的。他說加拿大和美國正在基於互相的尊重和共同的利益,制定一個新的經濟和安全的關係。查爾斯這話說得比較委婉,說白了其實就是說美加關係已經回不到從前,加拿大政府正在努力加強與可靠的貿易夥伴與盟友的關係,並且加拿大已經準備好建立一個共享這些共同價值觀的國家聯盟,建立國際合作和商品服務的自由交換。這些新的規劃最早將在今年6月份由加拿大主持的G7峰會(G7 Summit: 七國集團領導人會議)中得到展示。
卡尼政府施政重點:王室確認的未來政策
接下來查爾斯就比較詳細地把卡尼在競選時候的承諾給過了一遍。這次通過查爾斯的口中說出來,相當於就給老百姓吃了一顆定心丸。從他嘴裡確認過的政策,基本上99.99%的概率都會落地。因此說接下來重點來了,我們通過查爾斯的口中之言,我們詳細過一下這些經過王室確認的,即將成為現實的,未來卡尼政府即將實施的一些重點政策。
政府將會降低中產階級稅收,為雙職工家庭每年大約可以節省高達840加幣。並且對房屋價值在100萬或以下的首次購房者減免GST,最高可以為一個家庭節省5萬加幣。還打算降低100萬到150萬之間房屋的GST,這樣可以讓每個家庭每年節省數千加幣。特別是兒童保健和藥品保障計劃,還有擴大了的加拿大牙科護理計劃,該計劃將很快惠及大約800萬加拿大人,使這些人可以節省每年大約800加幣花費在看牙上面的費用。
加拿大政府的總體目標就是把加拿大建設成G7國家中最強大的經濟體。這個計劃將有助於打破加拿大內貿壁壘,把加拿大13個省或地區建設成一個統一的加拿大經濟體。現在的內貿壁壘每年耗費加拿大高達2000億加幣的成本。而加拿大政府將在7月1日國慶日之前移除所有剩餘的聯邦內部的貿易和勞動力流動的障礙。現在有好幾個省的省長已經採取措施消除內部貿易壁壘,政府也將支持這一進展,爭取在國慶日之前在加拿大全境建立真正的自由貿易。這是一部非常關鍵的政策和行動,將使加拿大實現其全部經濟潛力。
但僅僅建立強大的加拿大自己是不夠的。政府正在與各省和地區和原住民密切合作,建立有利於國家利益的一些重大項目。這些項目將連接加拿大,深化加拿大與世界的聯繫,並且創造高新工作崗位,讓加拿大後續的幾代人都能夠從中得到好處。並且在辦事的同時,加拿大也要講究辦事效率,速度是至關重要的。政府會創建一個新的聯邦重大項目的辦公室,項目審批所需的時間從5年縮減到2年。同時,堅持加拿大領先於世界的環境標準以及原住民的憲法義務。政府還將與每個感興趣的省和地區在6個月內達成合作協議,以實現一個項目一次審查的目標。
當加拿大人團結在一起,消除經濟壁壘,將迎來一個新的增長時代。加拿大不僅可以由此克服貿易戰所帶來的挑戰,而且將比以往任何時候都更加強大,使加拿大成為一個綠色和常規能源(查爾斯他新舊能源全都提到了,這下阿省群眾應該不用擔心)的超級大國,打造一個加拿大的國際舞台上更具競爭力的產業戰略。同時對抗氣候變化,建造10萬個技術性職業的就業崗位,使加拿大成為科學和創新中心。
還有關於住房方面,政府將採取一系列措施幫助將住房建設速度翻倍,同時創建一個全新的住房產業,使用加拿大技術、加拿大工人和加拿大的木材,加速開發新的可負擔的住房。將投資與預製和模塊化住房產業的增長,並且將為建造那些可負擔的住房建設者提供重要的融資,降低市級政府開發住房的費用,推動房屋市場的供應降低住房成本。
關於國家安全問題,將推出立法以增加加拿大的邊境安全。執法和情報機構將擁有新的工具,以阻止販賣芬太尼(Fentanyl: 一種強效合成鴉片類止痛劑)等邊境違法活動。同時還將給加拿大邊境服務局(Canada Border Services Agency, CBSA: 負責邊境執法、海關和移民的聯邦機構)更大的權力,以檢查出口貨物,防止非法和被盜產品的運輸,包括民眾批評聲音非常大的汽車的偷竊。
另外政府將通過重建和重新武裝加拿大軍隊來保護加拿大的主權。並且加拿大將通過參與重新武裝歐洲計劃(英文單詞叫做rearm Europe),目的就是刺激加拿大的國防工業的發展,從而讓加拿大與歐洲夥伴一起,貢獻跨大西洋的一個安全戰略。並且將投資以加強和提升加拿大在北方的存在,來強調北方地區是加拿大不可或缺的一部分,但現在面臨著新的危險和挑戰。而政府將履行其保護加拿大人及其主權權利的職責,無論這個挑戰是來自何處,無論是來自國外還是國內。
於是查爾斯國王接下來就順理成章說到國內的治安問題。為了保持社區安全,政府將僱傭1000名以上的皇家騎警(Royal Canadian Mounted Police, RCMP: 加拿大聯邦警察部隊)人員,並且將改變槍支政策,對某些暴力罪犯以及受到保護令限制的人撤銷他們的持槍證。政府還將阻止非法槍支買賣和毒品的跨境流動。同時也將保護合法的槍支擁有者的權利以及尊重原住民使用槍支狩獵的傳統。政府將重新關注汽車盜竊、入室搶劫、人口販賣和毒品走私這樣的惡性案件,通過加強懲罰力度,使被控犯有這些罪行的慣犯更難獲得保釋機會。
查爾斯國王又對法裔群體和魁北克文化做了一個表態。長期以來,法語和魁省的文化處於加拿大身份的核心地位。再次重申加拿大是一個尊重官方語言(也就是英法雙語)以及原住民語言的國家。政府也將堅定不移保護那些在全世界宣傳這種雙語身份的機構,比方說CBC,並保護那些為我們提供新鮮、健康和高品質食品的農業生產者以及農產品的供應鏈。
接下來是環境方面,自然是加拿大的身份核心。政府將通過創建新的國家公園、城市公園、海洋保護區和其他的保護舉措,加強對加拿大自然生態的保護。同時也要保證加拿大人的權利和自由,推進與原住民的和解,與原住民一起創造長期的財富和繁榮。為此政府將原住民貸款擔保計劃(Indigenous Loan Guarantee Program: 旨在幫助原住民社區獲得融資的政府計劃)從50億加幣增長到100億加幣,讓原住民社區成為國家重大建設項目的重要參與者和擁有者。
然後是移民部分,加拿大的移民系統長期以來一直是加拿大人自豪的來源和經濟活力的動力。政府將恢復移民系統的平衡,來重建加拿大人對移民的信任。將對臨時的外國工人、和國際學生的數量設定一個上限,並且從2027年開始,這個上限將會被設定為低於加拿大人口的5%。同時,加拿大將吸引世界上最優秀的人才來建設經濟,並且號召在國外工作的加拿大人,如果考慮回國,現在是最好的時機。
最後一部分就是談到政府的支出這塊。政府將以新的財政紀律為指導,用更少的支出,來幫助加拿大人有能力做更多的投資。目前政府的運營預算每年增長9%,政府的目標就是推出措施使其低於2%。目前各省和地區或個人的轉移支付這個系統將得以維持。同時政府將在未來3年內,通過削減浪費、限制公共服務、避免重複投資,並且部署新的技術,以提高公共部門的生產力,來平衡其運營預算。同時,政府將採取一系列措施促進新的投資,為加拿大人創造更好的工作以及更高的收入。
結語:堅強而自由的北方
最後收一個尾,查爾斯國王說:「當我親愛的已故的母親在70年前對你們的前任講話的時候,他說在那個時代和國際事務的背景之下,沒有任何一個國家可以獨善其身。但令人驕傲的是,在隨後的幾十年裡面,加拿大為世界樹立了一個榜樣。加拿大用他的行為和價值觀,持續不斷為世界做出了向善的榜樣力量。在此對所有的加拿大人,我和我的妻子謹向你們致以誠摯的感謝,深深感謝你們這次最熱情的歡迎。正如國歌提醒我們的,真正的北方確實堅強而自由(the true north is indeed strong and free)。」這句話也是本次御座演講的標題。
總結與展望
查爾斯三世國王的加拿大之行雖然短暫,卻如一顆石子投入湖面激起層層的漣漪。他的御座演講不僅是一次對加拿大主權與團結的莊嚴宣誓,更是對這個國家歷史、文化與未來的深情致敬。從渥太華的紅毯到無名戰士墓前的鮮花,從議會大廳的鏗鏘誓言到對多元文化的溫暖包容,這場訪問喚起了加拿大人心中查爾斯國王引用的國歌裡面所述「真正的北方,堅強而自由」這麼一個共同的信念。
加拿大這片土地的力量與自由,從未如此動人心魄。在全球風雲變幻的當下,加拿大以其堅韌的價值觀和無畏的決心,向世界證明無論挑戰來自何方,這片土地都將屹立不倒,迎向更光明的未來。讓我們銘記這一刻,攜手書寫屬於加拿大的嶄新篇章。